At the Jiang Xueqingage, orhas not known the fearfulness of occupational disease, butTang Wenzhuwalked into the work place, naturallyknows the fearfulness of occupational disease. The so-calledoccupational disease, for a long timeis certainly engaged insomeoccupationandcreates, oncehas had the occupational disease, thisillnesswill look like the stubborn illnessto sufferyou, only ifyouforevergive upthisoccupation. Tang Wenzhuin the office, oftenhearsmanypeopleto perform acupuncture, cupping, is miserable beyond description, thereforetothiskind of sicknesssomefears.
以江雪晴的年纪,或者还不知道职业病的可怕,但是唐文珠已经步入职场了,当然知道职业病的可怕。所谓职业病,当然是长期从事某种职业而造成的,一旦得了职业病,这病症就会像顽症一直折磨你,除非你永远放弃这个职业。唐文珠在办公室中,经常听到不少人去扎针、拔火罐,苦不堪言,所以对这一类病还是有些害怕的。„How can thatcure?” After crossing the intersection, Tang Wenzhuasked.
“那怎么才能治好呢?”过了街口之后,唐文珠问道。„Mustprevent and controlshouldernecksickness, except forusuallymaintainscorrectly the sitting posture, the keyis correctwith the posture of mouse. Mustremember, selectsmousetime, the elbowmusthave the support. Moreover, you must remember, the mouseis away fromyourbodyto be farther, gives the straindegree that yourbodybringsto be bigger. About the prevention, simplestCultivation Method, Itoldyoudirectly, youcertainly, so long asyouinsistedevery dayactivityseveralminutesanddozen minutes, took care ofyourshouldernecksicknessto eliminate.”
“要防治肩颈疾病,除了平时保持正确地坐姿,关键是用鼠标的姿势要正确。要记住一点,点鼠标的时候,手肘要有支撑。另外,你还要记住,鼠标距离你的身体越远,给你的身体带来的劳损程度就会越大。关于防治,有一个最简单的功法,我直接告诉你,你一定就会了,只要你每天坚持活动几分钟、十几分钟,保管你的肩颈疾病消除了。”„WhatCultivating Merit?”Tang Wenzhucannot stand firmto ask.
“什么功夫啊?”唐文珠稳不住问道。„Bird Art! Oh, isstudiesbirdflight the appearance, somepeoplecalledit‚Bird Exercise’.”When the Bird Arttwocharactersblurted out, Qin Langfeltsomewhatimproper, thereforehurriedto explain, in order to avoid the Tang Wenzhumisunderstanding, „wasthis, standingtime, a footsteppedforwardhalfstep, after anotherfoottread, thenstudied the birdsoaringappearanceto outstretch the both armsslowly, the both armsraised the angleprobablyare the positions of clocktenpointtenweightrootindicators, simultaneouslyextended the neckforward, heartinsideimagined you are soars the sea gullinsea level, orwasoneonlyhoversin the horizonandrelaxedleap the goose of high mountain ridge.”
“鸟功!噢,就是学鸟飞行的样子,也有人称其为‘鸟操’。”当鸟功二字脱口而出的时候,秦朗就感觉有些不妥,所以赶忙解释了一番,以免唐文珠误会,“就是这样,站立的时候,一只脚向前跨半步,另外一只脚后蹬,然后学鸟飞翔地样子缓缓地伸开双臂,双臂上举角度大概是时钟十点十分两根指针的位置,同时将颈部向前伸,心里面想象你就是一只飞翔在海面上的海鸥,又或者是一只翱翔在天际、轻松飞跃的崇山峻岭的大雁。”„Soundsgood, is very simple. However, thisreallygood?”SomeTang Wenzhuas ifalsosuspicions.
“听起来挺不错的,也挺简单的。不过,这真的行么?”唐文珠似乎还有些怀疑。„Youtriedto know.”Qin Langsaid,„Sister Tang, thisBird Artdefinitelyyesright, youheard when will the birdhave contracted the shoulderneckvigorousclassoccupational disease? Mustknow,theyareprofessionalaeroplanists.”
“你试试就知道了。”秦朗笑着说,“唐姐姐,这门鸟功肯定是没错的,你难道听说时过鸟儿会患肩颈疾类职业病么?要知道,它们可是职业飞行家呢。”Listened toQin Langthisanalogy, Tang WenzhuandJiang Xueqingsmiles.
听了秦朗这个比喻,唐文珠和江雪晴不禁莞尔。„Ok, Igive a try, hopesyourthisLittle Divine Doctorwordsright.”Tang Wenzhusaid.
“行,那我就试试看吧,希望你这位小神医的话没错。”唐文珠笑着说。„Definitelymistakenly.”Qin Lang said that „, no matteritcalledBird ArtorBird Exercise, actuallyevolvedto comefromancient timesFive Animals PlayandWild Goose Art, although the movementwas simple, butwasbeing repeatedly temperedessenceis, althoughdid not guarantee to cure all diseases, buttreatedyourshouldernecksickness, shouldhave more than enough to spare.”
“肯定错不了。”秦朗说,“甭管它叫鸟功还是鸟操,其实都是从古时候的五禽戏、大雁功演变而来的,虽然动作简单,但却是千锤百炼的精髓所在,虽然不是包治百病,但治疗你的肩颈疾病,应该是绰绰有余了。”Afterchattingall the way, in additionQin LangChinese Medicineknowledgeandseveralpointshumorouscharming, quickknew wellwithTang Wenzhu.
经过一路上的闲聊,加上秦朗的中医知识和几分幽默风趣,很快就跟唐文珠熟识了。Within a half hour, the Tang Wenzhuvehiclearrived at the politicsandroad8 th, thiscomes is also a province. Venezuelanyard. The vehiclearrives at the entrancetime, Tang Wenzhubysentry of dutyblocking, aftershowingrelevant paperwork, was allowedto enter.
半个小时之后,唐文珠的车子到达了政和路八号,这来也就是省.委大院了。车子到达门口的时候,唐文珠被执勤的哨兵给拦下了,在出示了相关证件之后,才被允许进入。
The Tang Wenzhuvehiclearrives in No. 1villatime, Qin Langsaw that Zheng YingwenandXu Yibeiwaitedunder the Frenchdryondra of villaentrance. ByZheng YingwenandXu Yibei, the middle-agedgardeneris constructingall aroundshrubbery. SomeTang Wenzhusurprise, Zheng Yingwenunexpectedlypersonallywill arrive at the entranceto receive, obviously the car(riage)insidethisBratcomponentis unusual, Tang WenzhuveryrareZheng Yingwengreetsotherson own initiativetime. BecauseZheng Yingwenhas the dual identitypeopleafter all, even if the province. Ingovernmentcompared withherrankhighofficial, will look that gives precedence out of courtesythreepointsinher husband'sfacetoher.唐文珠的车子抵达一号别墅的时候,秦朗看到郑颖纹和许忆北已经在别墅门口的法国梧桐树下面等候了。在郑颖纹和许忆北旁边,有一个中年园丁在修建四周的灌木丛。唐文珠不禁有些诧异,郑颖纹居然会亲自到门口来接待,可见车里面这小子的份量非同一般啊,唐文珠很少见郑颖纹主动去迎接别人的时候。因为郑颖纹毕竟是有双重身份的人,即便是省.政府中比她级别高的官员,也会看在她丈夫的面子上对她礼让三分的。„Little Qin, youcamefinally, pleaseeat mealis not really easy.”Zheng Yingwenhehesmiles, thenfalls the visionon the body of Jiang Xueqing, slightlysomewhatsurprise, „Little Qin, thisisyourgirlfriend, is very attractiveverygently! Reallygood!”
“小秦,你总算来了,请你吃个饭真不容易呢。”郑颖纹呵呵一笑,然后将目光落在江雪晴的身上,微微有几分诧异,“小秦,这是你女朋友啊,挺漂亮、挺文静的呢!真不错!”„Aunt, youhave misunderstood, Iam only the Qin Langfriend.”Jiang Xueqingblushesto say.
“阿姨,您误会了,我只是秦朗的朋友。”江雪晴红着脸说道。„...... ThatLittle Qin, youmustgrasp, suchgoodgirl, ifhad been robbed, youcrynot to have the place.” The expression of Zheng YingwentoQin Lang, is passingcare and kindness of oneshareelder.
“呵……那小秦,你可得抓紧啊,这么好的女生,要是被人抢走了,你哭都没地方呢。”郑颖纹对秦朗的语气,透着一股子长辈的关心和亲切。„Little Tang, troubledyou. Otherwise, stays behindeats mealtogether.”Zheng YingwensaidtoTang Wenzhu.
“小唐,麻烦你了。要不然,留下一起吃饭吧。”郑颖纹向唐文珠说道。„ThanksZhengTinggood intention, butIat noonalsoa littlematter.”As the secretary, Tang Wenzhuknows certainly that Zheng Yingwenthissayingis only the modesty, ifheremainsto eat meal, that is really inappropriate.
“谢谢郑厅好意,不过我中午还有点事情。”作为秘书,唐文珠当然知道郑颖纹这话只是客气话,如果他真的留下来吃饭,那就真不合适了。as expected, Zheng Yingwenhas not continuedto detain, is directingQin LangandJiang Xueqingto the family/home.果然,郑颖纹也没有继续挽留,引着秦朗和江雪晴到了家中。
The repairstyle of No. 1villais the typicalChinese style, elegant, atmosphere, perfectlyconforms to the status of occupant.
一号别墅的装修风格是典型的中国风,典雅、大气,非常符合居住者的身份。
After entering the room, Qin Langis good, butJiang Xueqingactuallyfelt that somenotcomfortably, saidaccuratelyissomewhatanxious.
走进屋子之后,秦朗还好,但江雪晴却感觉有些不自在,准确的说是有些紧张。Qin Langsaw the anxiety of Jiang Xueqing, saidtoher: „Do not be anxious, the Auntie Zhengpersonvery wellspoke, the words that todayshehelps, refer tobeing uncertainwestillto close the confinementininsidenow.”秦朗看出了江雪晴的紧张,向她说道:“别紧张,郑阿姨人挺好说话的,今天要不是她帮忙的话,指不定我们现在还在里面关禁闭呢。”„Yes, Qin Lang, my mothertoyou is really good, the ratiois simply goodtomythisdaughter. To be honest, was very longincludingmehas not seenherto go to the kitchenpersonally.”Underwentthese daysrecuperation, the Xu Yibeicomplexionrestored the pastruddiness and gloss, seemed like a youthMeili (beautiful)femaleuniversity student. Inherforeheads, still the somewhatelegantcolor, evidently the heartstillalsohadtountieknot.
“是啊,秦朗,我妈对你真是好,简直比对我这个女儿还好。说实话,连我都很久没见她亲自下厨了。”经过了这几天的调养,许忆北的脸色恢复了昔日的红润和光泽,看起来又是一个青春美丽的女大学生了。只是,她的眉宇之间,仍然有几分郁郁之色,看样子心头仍然还有为解开的结。„Yourthisgirl, littlearrangesyourmotherI. How muchtimeIdo not haveto go to the kitchen, you how muchtimeathome? Is the femaledoes not remainseriouslygreatly, was really cannot ignite the family/home.”Thinks that daughterbodyrecover completely, Zheng Yingwenrecentwas also happier.
“你这丫头,少编排你妈我。我没多少时间下厨,你又有多少时间在家呢?当真是女大不中留,真是一点不着家了。”以为女儿身体痊愈,郑颖纹最近心情也好了很多。„Sister Xu, youfalls ill, Auntie Zhengmaybe anxious.”Qin Langspokejustwords, „Auntie Zheng, although the workis usually busy, buttoyourcare, did not have the wordsto sayseriously.”
“许姐姐,你生病的时候,郑阿姨可紧张了。”秦朗说了一句公道话,“郑阿姨虽然平时工作忙,但是对你的关心,当真是没话说了。”„Was good, Iknow certainly that motheryoucare aboutme.”Xu Yibeilightsnort/hum, „IsaidQin Lang, has not thoughtreallyyourMedical Skillis so excellent, is fiercer than Lin WuchangGrandmasterLin.”
“行了,我当然知道老妈你关心我。”许忆北轻哼了一声,“我说秦朗,真没想到你医术这么高超,比林无常林大师还厉害呢。”Xu Yibeiknows that the parentsaskedLin Wuchangto come to seehersickness, andknows that Lin Wuchangbasicallywas at a loss.许忆北知道父母请林无常来看过她的病,并且也知道林无常基本上束手无策。„This......”
“这个……”If before is, Qin Langdid not mind that disparagesLin Wuchang, butnowLin Wuchangis the Qin LangMasternephew, so-calledRong Jurong, suffering if either one suffers, ifMasternephewscholarship not fine, whenthisMartial Unclenaturallyalsofeels ashamed, thereforeQin Langsaidwisely, „looked atChinese Medicineto be fastidious about a fate, having the fatecanachieveto act appropriately to the situationhighly effectively. Lin WuchangMedical Skillisgood, but Sister Xuyoudo not have this pointfate between medical-patient, the formula that thereforewritesis not just right. Moreover, yourthisis not the sickness, wasGu Insect, Lin Wuchangcould not look, this was also verynormal.”
如果是以前的话,秦朗不介意贬低一下林无常,但是现在林无常是秦朗的师侄,所谓一荣俱荣、一损俱损,师侄如果学艺不精,这个当师叔的当然也就脸上无光,所以秦朗高明地解释说,“看中医讲究一个缘分,有缘分才能做到对症下药、药到病除。林无常的医术还是不错的,只是跟许姐姐你没有医患之间的这一点缘分,所以开的方子不对症。另外,你这也不是什么病,是中了蛊虫,林无常看不出来,这也是很正常的。”„Said is really pompous. In fact, isLin WuchangMedical Skillis inferior toyou.” The Xu Yibeitemper is actually very frank, „was right, Qin Langyoushowmeagain, looked atmybodyisrecover completely, so as to avoidmythismotherwas anxious, for these daysdid not permitmeto go to school, letinmystayingfamily/home, moreoverfound the personto visitme, this was also too anxious!”
“说得真是冠冕堂皇。实际上,就是林无常的医术不如你呗。”许忆北的性子倒是很直爽,“对了,秦朗你再给我看看,看我身体是不是痊愈了,免得我这老妈紧张,这几天都不准我去上学,就让我呆家里面,而且还找人看着我,这也太紧张了吧!”
To display comments and comment, click at the button