Jiang Xueqingsomewhatbashfullyblushessaid: „I...... Iknow, thank you.”江雪晴有些羞赧地说道:“我……我知道,谢谢你。”„Has not related, actuallyIshouldtake actionsaveyouearlier.”
“没关系,其实我应该早点出手救你。”„It is not thismeaning.”Jiang Xueqing said that „Ithank you, wasbecauseyouaccompaniedmeto turnthisfence. Iknow,youtodilutemyheartinsidefear, makingmeforget the beforehandexperience, right?”
“不是这个意思。”江雪晴解释说,“我谢谢你,是因为你陪我翻这围墙。我知道,你是为了冲淡我心里面的恐惧,让我忘记之前的经历,对么?”Extremely bright.
冰雪聪明。In the middle of the Qin Langbraingushes outsuchwords and expressionssuddenly.秦朗脑子当中忽地涌出这么一个词语。ThisdescribesBeautyintelligentgoodwords and expressions, but sometimes Qin Langthought that Beautywas too intelligentalsonot necessarilyis the goodmatter. For exampleTao Ruoxiang, for exampleLuo Bin, againfor examplethisJiang Xueqing......
这是形容美女聪慧的一个好词语,但有时候秦朗觉得美女太聪明了也未必是好事情。比如陶若香,比如洛滨,再比如这个江雪晴……Theyaredifferent types ofgirl, buthas a common ground:
她们是不同类型的女生,但却有一个共同点:Intelligent.
聪明。Butgirl is too sometimes intelligent, toguyactuallynot necessarilyis the luck.
但有时候女生太聪明,对男生却未必是福。
After instantbeing distracted, Qin Langnodded, said with a smileslightly: „Sleepswell, allpassedwere good, steppedinmyshoulder, Iheldyouto come up.”
刹那的走神之后,秦朗点了点头,微微笑道:“好好睡一觉,一切都过去了好了,踩在我肩膀上,我托你上去。”Jiang Xueqingnodded, whensteps on the instance of Qin Langshoulder, sheas ifreallyhad forgotten before , thesefearfulexperiences, or the presentexperiencemakeshermore profound, shebelieves that manyyearslater, shestillremembers that this time, is stepping on a shoulder of guyin the evening, climbs uptop that shehas longed forhoweveractuallynot climbing over.江雪晴点了点头,当踩上秦朗肩膀的瞬间,她似乎真的忘记了之前那些可怕的经历,或者说现在的经历让她更加深刻,她相信在多年以后,她仍然会记得这个晚上这个时间,踩着一个男生的肩膀,爬上了她渴望但是却从来没有爬过的墙头。
When Qin Lang is actually anotherfeeling, Jiang Xueqingsteps onhisshoulder, extraordinarilylithe, makingQin Langfeel that shelooks likedoes not have the weightto be the same, hedoes not know why will havesuchfeeling, butJiang Xueqing is very lithe, is notlight, butislithe, as if a night wind, will sweepher is the same.秦朗却是另外一番感受,江雪晴踩上他肩膀时,出奇地轻盈,让秦朗感觉她就像是没有重量一样,他不知道为何会有这样的感觉,但江雪晴真的很轻盈,不是轻,而是轻盈,似乎一阵夜风,就会将她吹走一样。AsQin Langhas stoodslowly, at this timeJiang Xueqingalsosufficed the top, shewas preparingto cross the top, at this timeintenseflashlightlighthas illuminatedtohere, the rayshoton the face of Jiang Xueqingdirectly.
随着秦朗缓缓地站了起来,这时候江雪晴也够到墙头,她正准备翻过墙头,这时候一道强烈的手电筒光向这边照了过来,光线直接射到了江雪晴的脸上。Jiang Xueqingonestartled, cannot helpcalledone, then an under footstroke, fellfrom the shoulder of Qin Langsuddenly.江雪晴一惊,忍不住叫了一声,然后脚下忽地一划,从秦朗的肩膀上摔了下来。But the Qin Langskillis agile, both handsembrace, around the middlegraspedJiang Xueqingdirectly, and a hand of Qin Langholdsexactlyon the Jiang Xueqingabundantandflexibleleftbuttocks.
但秦朗的身手何等敏捷,双手一揽,直接就将江雪晴给拦腰抱住了,并且秦朗的一只手恰好托在江雪晴丰盈而弹性十足的左臀上。Thatintenseflashlightalsoilluminatedluminouslyon the body of Qin Lang.
只是,那强烈的手电筒光亮也同时照在了秦朗的身上。Inluminous of flashlight, Qin LangandJiang Xueqingtwo people, looked likehad just finished a dancer of dance.
在手电筒的光亮之中,秦朗和江雪晴两人,就像是刚刚结束了一支舞蹈的舞者。Extinguishesluminously.
光亮熄灭。Qin LangandJiang Xueqingsaw that severalperson's shadowhalf stepswalkedtowardthem, Jiang Xueqingas ifhas recognizedcame the person, is similar to the frightenedrabbit, leaptfrom the bosom of Qin Lang, thencalledoneto a frontmiddle-agedwomangingerly: „Mother”秦朗和江雪晴看到几个人影快步地向他们走了过来,江雪晴似乎已经认出了来人,如同受惊的兔子,从秦朗的怀中跃了下来,然后战战兢兢地冲着前面的一个中年女人叫了一声:“妈”Anycondition!
什么状况!Qin Langheartonestartled, feltindistinctly the situationis not wonderful!秦朗心头一惊,隐约感觉情况不妙啊!Even iftoAn YangandQing Junthisgroup of bastards, Qin Langhas not felt the least bitpressure, butat this timeQin Langactuallyflurriedfeelings, because the condition was too awkward: Thisgreater part of the nightplace, with a womanclimbing a wallhead, moreover heldothersgirla moment agoin the hand, under is in the glare of the public eye, does not haveincluding the opportunity of argument.
即便是对着安阳和青俊这帮坏蛋,秦朗也没有感觉到半点压力,但此时秦朗却有一种慌乱的感觉,因为刚才的状况实在太尴尬了:这大半夜地,跟着一个女人爬墙头,而且刚才还将人家女生抱在手中,众目睽睽之下,连辩解的机会都没有。Let alone, makesin the girlfamily/homecatch!
何况,还是让女生的家中逮个正着呢!Awkward!
尴尬啊!However, in this caseQin Langcannot certainlyflinch, otherwise, will make a Jiang Xueqingpersonbear the tremendous pressure, in that case, Qin Langwill not forgiveoneself.
不过,在这种情况下秦朗当然不能退缩,否则的话,就会让江雪晴一个人去承受巨大压力,那样的话,秦朗自己也不会原谅自己的。Tookonegroup of people of flashlightto walk, statusQin Lang that thesepeoplesenthas understood all of a sudden, besides the Jiang Xueqingparents, his father'sseveraloldcolleaguesandoldneighbors, in additionhad the entrancesecurityuncle, why the Family memberInstitutefront doorsecurityroomnobody'sreason, becausehelpedto seek forJiang Xueqing.
拿着手电筒的一群人走了过来,这些人大致的身份秦朗一下子就了解了,除了江雪晴的父母之外,还有他父亲的几个老同事、老邻居,另外还有门口的保安大叔,这就是为何家属院大门保安室没人的缘故了,因为都帮忙来找寻江雪晴了。After allJiang Xueqing is also machine shopFamily memberInstitute„instituteflower”, thisway of the worldis not peacefulnow, beforeJiang Xueqingalwayson timegoes home, has not thought that tonightactuallydoes not turn over , and has not telephoned, thereforewas flusteredJiang XueqingfatherJiang GuoliangandmotherLiu Yuzhen, thereforehadtonight„search operation”, searches for the teamto seekpainstakinglyfruitless, has not thought that actuallyheretouches, un, shouldsay that „catches”quiteappropriately.
毕竟江雪晴也是机械厂家属院的“院花”,如今这世道又不太平,以前江雪晴总是按时回家,没想到今天晚上却迟迟不归,而且也没打个电话回来,所以急坏了江雪晴的父亲江国良和母亲刘玉珍,所以才有了今天晚上的“搜寻行动”,搜寻队伍苦寻无果,没想到回来的时候,却在这里碰个正着,嗯,应该说“逮个正着”比较合适点。„Unclesandaunts, sorry”
“叔叔、阿姨们,对不起”Qin Langfirstapologized, the expressionappearedverysincere, „sorrymadeyoube worried. Tonightmatterblamesme, IamJiang XueqingStudent, recentlyjusttookschoolskillbodyexamineedancetraining, butmytalentis not good, severaldance movements that todayteacherteacheshad not learned, thereforeaskedJiang XueqingStudentto tutor the schoolworktome. The resulthas forgotten the time, has missed the public vehicle, thereforewewalk. In brief, uncleaunt, is I am not good, pleasedo not blameJiang Xueqing. Oh, in the halfway, Jiang Xueqingadded that togiving the family/hometelephones, what a pityshopalong the wayhas closed, could not find the public telephone......”秦朗抢先道歉,语气显得十分诚恳,“对不起让你们担心了。今天晚上的事情都怪我,我是江雪晴的同学,最近刚参加了学校艺体考生舞蹈培训,但是我天赋不行,今天老师教的几个舞蹈动作一直没学好,所以才请江雪晴同学给我辅导功课。结果忘记了时间,错过了公车,所以我们一路走回来的。总之,叔叔阿姨,都是我不好,请你们别责怪江雪晴。噢,在半路的时候,江雪晴还说向给家里面打个电话的,可惜沿途的店铺都关门了,找不到公用电话……”Jiang Xueqingadmirestoabilitysincerity that Qin Langlies, thisguylie is really similar to the Yangtze RiverYellow River, once started , it can hardly stop, moreovercansayis watertight. Naturally, whatis more importantis the Qin Langmanner and expression, that is really courteous, is really the politeness, „uncleaunts”, hearin the will of the peoplesweet, so-calledputs out a handnot to hit the smiling faceperson, seesQin Langsuchperformance, the anger of thisgroup of simple and honestworkerelderheartsalsodisappeared.江雪晴对秦朗撒谎的本领真心佩服,这家伙的谎言真是如同长江黄河,一发不可收拾啊,而且还能说得这么滴水不漏。当然,更重要的是秦朗的态度和语气,那真是谦恭、真是礼貌,一口一个“叔叔阿姨们”,听得人心里甜滋滋的,所谓伸手不打笑脸人,看到秦朗这样的表现,这帮淳朴的工人长辈心头的怒气也就消了。„Smallclear, laterremembers that earliergoes home! Youareverysensiblegirl, howtodaynot to have paid attention...... Later the limelight, do not letyour fathermotherbe worried.”And a middle-agedauntremindedJiang Xueqingtwo, but the expression is actually verytemperate, is onlyelder'surging.
“小晴,以后记得早点回家啊!你一直都是很懂事的女生,今天怎么就没注意呢……以后注意点,别让你爸妈担心。”其中一个中年大妈提醒了江雪晴两句,不过语气却是很温和,只是长辈的叮嘱而已。
The Jiang Xueqingparentshave put on a serious face, sideisbecause before , was worried that the daughterhad the accident/surprise, anotherside is actually becauseQin LangandJiang Xueqingappearinthemlike thisambiguouswithsomeoldneighborsin front, theyreallyworried that somepeoplewill gossip. Is goodis smartbecause ofthisBrat, the truthor the lie, a littletake onfinally, toJiang Xueqing„rectifying names”, so as to avoid the latersomepeoplechew the root of the tonguewiththismatter.江雪晴的父母一直都板着脸,一方面是因为之前担心女儿出了意外,另外一方面却是因为秦朗和江雪晴这样暧昧地出现在他们和一些老邻居面前,他们实在担心会有人说闲话。好在这个小子机灵,无论是真话还是谎言,总算是有点担当,给江雪晴“正名”了,免得以后有人拿这事嚼舌根。In view of the fact that the performance of Qin Langis good, Jiang XueqingfatherJiang Guoliangplannedto reproveQin Langseveralmaliciously, at this timeactuallychanged the mind, butseriouslysaid: „youngster, laterwantslimelight! Good, the timeearly, youearlierdid not go back, otherwiseyourfamily memberwill also be worried.”
鉴于秦朗的表现还算不错,江雪晴的父亲江国良原本打算狠狠训斥秦朗几句的,此时却改变了主意,只是表情严肃地说:“小伙子,以后要注意点!好了,时间也不早了,你就早点回去吧,不然你家人也会担心了。”„youngster, on the roadpays attention tosecurity.”Jiang XueqingmotherLiu Yuzhenactuallyalsocared aboutone.
“小伙子,路上注意安全啊。”江雪晴的母亲刘玉珍竟然还关心了一句。„Thanksuncleaunt.”Qin Langis smilingsaying goodbye, looks like is really simple-heartedgoodguy.
“谢谢叔叔阿姨。”秦朗微笑着告辞,真像是一个天真无邪的好男生。Has retrievedJiang Xueqingsmoothly, otherpeoplealsograduallydivergevarious.
顺利找回了江雪晴,其余的人也逐渐散去各家。
After otherpeopledisperse, Liu Yuzhenin a low voiceasked: „Smallclear, a moment agothat was guy, reallyonlyyourStudent?”
待其他人都散开之后,刘玉珍才低声问道:“小晴,刚才那个男生,真的只是你同学?”„Mother is really onlymyStudent!”Jiang Xueqingblushesto say.
“妈真的只是我同学!”江雪晴红着脸说道。Jiang Guoliangcoughedtwo saying: „Smallclear, yourthismusttake a testimmediately, mustrequest itselfstrictly! As for something, shouldgo to college, no, the universitygraduatedsaidagain!”
江国良干咳了两声说:“小晴,你这马上就要考试了,还是要严格要求自己啊!至于有些事情,应该上了大学,不,大学毕业了再说!”„Does Guoliang, yousuchseriouslydo...... Anyuniversitygraduates, whichlittle whileyoumarrymyslightlyIalsowithclearalmostbig, dailysauntersinourZhaizikou......”
“国良,你这么严肃干什么……什么大学毕业,你娶我哪会儿我也跟小晴差不多大呢,天天在我们寨子口转悠……”„~Iam educatingchild.”
“咳~我在教育孩子呢。”„Hehe~~”Jiang Xueqinghas smiled, thought that avoids a tribulationfinally.
“呵呵~~”江雪晴笑了起来,心想总算是躲过一劫。
The family of threepass throughtranquilFamily memberInstituteroad, the light of street lightbyroadboth sidesdryondra, dragslongto be very longtheirshadowvery much.
一家三口走过宁静的家属院干道,路灯的灯光透过干道两旁的梧桐树,将他们的影子拖得很长很长。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #120: Catches to be positive( three)