YXCHD :: Volume #9

#883: The eye of snail long on antenna? ( 2 / 2 )

Antenna word, Luoluo has not studied, even she does not know corner/horn character! However, a few words cannot hold in intelligent little girl! The Luoluo throat throat thought a while, the eyeball transferred the revolutions suddenly, found, in she understands the proprop word within range. 触角这词,落落没学过,甚至她都不知道角这个字！不过,一句话是憋不住聪明的小姑娘的！落落吭吭哧哧地想了一会儿,眼珠子忽然转了转,找到了在她理解范围之内的代替词。 Sees only the little girl corners of the mouth to raise, said with Mama happily: „Hand, hee hee, snail in!” 只见小姑娘嘴角扬起来,高兴地跟妈妈说道:“手手,嘻嘻,蜗牛手手在介儿呢！” The antenna does not look like the hand, but regarding Luoluo, she has not seen the snail to have the hand, should that long thing be the hand? 触角长得不像手,但对于落落而言,她也没见到蜗牛有手,那长长的东西应该就是手了吧？ Is listening to Luoluo naive narration, Xia Yu and mother looks at each other smiles, she saw Luoluo a moment ago with the hand , on the forehead gesticulates, knows that the little fellow must speak anything, but has not thought, Luoluo thinks the antenna of snail is the hand! 听着落落天真的讲述,夏瑜和母亲对视一笑,她刚才看到落落用手在自己额头上比划的时候,就知道小家伙要讲什么了,只是没想到,落落会认为蜗牛的触角是手！ „Snail head these two long things are not the hands!” The Xia Yu smile said. “蜗牛头上这两个长长的东西不是手哦！”夏瑜微笑地说道。 „Non- element? Non- element?” Luoluo is astonished looks at Mama, right now, she started to violate muddle-headed. “不素？不素吗？”落落讶异地看着妈妈,这下子,她开始犯迷糊了。 It is not the hand, what is that? 不是手,那是什么呢？ „That is the antenna of snail, it will come this...... Xia Yu also to study Luoluo with the antenna” simply, is gesticulating two hand fingers on the head, makes with the chicken pecking meter/rice same movement bit by bit, „like this investigates the outside world, looks is delicious, blocks the obstacle that it proceeds!” “那是蜗牛的触角,它会用触角来这样……”夏瑜索性也学落落,在脑袋上比划着两根手指头,做出跟小鸡啄米一样一点一点的动作,“这样探查外界,看是好吃的,还是挡住它往前走的障碍物！” Luoluo looks at Mama, small mouth stretch/open to become the small o shape, the surprised look was glittering in her attractive big eye. 落落看着妈妈,小嘴巴都张成了小小的o形,惊奇的眼神在她漂亮的大眼睛里闪烁着。 What having the foot is? 出脚是什么？ It is not the hand, is the foot? 不是手,是脚吗？ The foot of snail long there? 蜗牛的脚长那里的呀？ Is more mysterious! 还有更神奇的！ Wu Xiangqin saw that Xia Yu does not have the popular science to be clear, added with a smile: „Luoluo, actually, snail not, only then two antennas, its also two small points antennas below, close to a mouth point place.” 吴湘琴看到夏瑜没有科普清楚,就笑着补充道:“落落,其实啊,蜗牛不只有两只触角哦,它还有两只小一点的触角在下面,靠近嘴巴一点的地方。” Also? 还有？ Luoluo felt that own world as if opened a leafed door, her eagerly sees the grandmother, as to derive many knowledge nutrient. 落落感觉自己的世界仿佛打开了一扇门,她眼巴巴地看着外婆,似乎想要汲取多一点知识养分。 Saw that the little fellow hears is so earnest, removing inedible portions of vegetables Wu Xiangqin is also glad says, only listens to her to say gently: „Also, Luoluo, do you know? The eye of snail is also long on the antenna, is that two long antenna there that you see!” 看到小家伙听得那么认真,正在择菜的吴湘琴也乐于多讲一些,只听她温柔地说道:“还有啊,落落,你知道吗？蜗牛的眼睛也是长在触角上面的,就是你看到的那两条长长的触角那里！” This little while, Xia Yu screamed with amazement: „What? Does the snail have the eye? It is not, does its eye stand on the antenna?” 这会儿,夏瑜都惊讶地叫出声来:“什么？蜗牛还有眼睛的？不是,它的眼睛站在触角上？” Also Xia Yu makes much ado about nothing no wonder, the book that she usually reads does not involve this aspect, the general knowledge defects about these software is also very normal. Moreover, in her opinion, the snail does not have the eye either, is the eye is very either small, otherwise, how on to see the eye in its „face”? 也怪不得夏瑜大惊小怪,她平时看的书都不涉及这方面,关于这些软体的常识缺失也很正常。而且,在她看来,蜗牛要么是没有眼睛,要么是眼睛很小,不然,怎么会在它的“脸”上看不到眼睛呢？ Wu Xiangqin said with a laugh: „Yes, they have the eye, you carefully looked, on the antenna that its extends has a black dot, that is its eye!” 吴湘琴笑呵呵地说道:“是啊,它们是有眼睛的,你仔细去看,它那伸出来的触角上面有一个黑黑的小点,那就是它的眼睛！” It is not good, this matter was too strange! The eye can unexpectedly long on the antenna, Xia Yu felt oneself must go to confirm with own eyes, otherwise, she will think that a little cannot sit still! 不行,这事儿太离奇了！眼睛居然能长在触角上,夏瑜觉得自己得去亲眼验证一下,不然,她会觉得有点坐不住！ „Walks, Luoluo, we look at the eye of snail!” The Xia Yu station, put out a hand to shoot a movie gently the Luoluo's shoulder, said with a smile. “走,落落,我们去看一下蜗牛的眼睛！”夏瑜站了起来,伸手轻轻地拍了片落落的肩膀,笑着说道。 Luoluo is still in a daze there dull! 落落还在那儿呆呆地发愣呢！ However, was patted by Mama, she has gotten back one's composure. Explores with Mama unknown, this is also Luoluo the matter that likes doing, she seemed encouraged, hurries to run delightedly, catches up with the Mama step. 不过,被妈妈拍了一下,她就回过了神来。跟妈妈去探索未知,这也是落落喜欢做的事,她仿佛受到了鼓舞,赶紧欢喜地一路小跑,跟上妈妈的步伐。 Xia Yu squats before the tea table gazes at the jar steadily, Luoluo has not actually been looking at the jar, she stands in the Mama side, is looking at Mama full of enthusiasm, does not know that but also thinks that she is lining up, is fastidious about a first come first served! 夏瑜蹲在茶几前目不转睛地注视着瓶子,落落却没有看瓶子,她站在妈妈的身边,兴致勃勃地望着妈妈,不知道的,还以为她是在排队,讲究一个先来后到呢！ However, to far seeing clearly, Xia Yu then held gently the jar, but also transferred the revolutions slightly, making inside that only big point snail to paste leaves itself to be nearer. 不过,离得远了看不清楚,夏瑜便将瓶子轻轻地捧起来,还稍微转了转,使得里面那只大一点的蜗牛贴得离自己近一些。 „......” Luoluo does not see this, but also worried to call one. She shrinks in the snail that the worry came out with great difficulty! “唔……”落落看到这一幕,还着急地叫了一声。她在担心好不容易出来的蜗牛又缩回去了！ Fortunately, such situation has not happened, has the jar to think , the snail does not seem to feel that the too big sound, they extend the long antenna to explore. 还好,这样的情况没有发生,有瓶子装着,蜗牛似乎没有感觉到太大的动静,它们还是伸着长长的触角在四下探索着。 „Also really has a black point, this is the eye of snail!” Xia Yu holds the jar steadily, carefully looked at a while, finally saw sunspot on an antenna, she called pleasantly surprised. “还真的是有黑黑的一个点,这就是蜗牛的眼睛！”夏瑜稳稳地捧着瓶子,仔细地看了一会儿,终于看到了一个触角上的黑点,她惊喜地叫了出来。 Where? 在哪里？ Luoluo also wants to look, she approached a point again, the small hand digs up to draw on the Mama clothes, longs for that extends the small neck long. 落落也想看,她再靠近了一点,小手扒拉在妈妈的衣服上,渴望地将小脖子伸得长长的。 Xia Yu squatted, she holds the jar, refers to looked to Luoluo, but also instructs with a smile: „Luoluo, you look here, is here, on that antenna, has a black point? That is the eye of snail!” 夏瑜重新蹲了下来,她捧着瓶子,指给落落看,还笑着指导起来:“落落,你看这里,就是这里,那个触角上面,是不是有一个黑黑的点？那就是蜗牛的眼睛哦！” Luoluo opened the eye, she also looked very much diligently, but, she has not seen clearly suddenly, somewhat worries to hmph hmph: „Wú , which?” 落落睁大了眼睛,她也很努力地去看了,可是,一时间她还没看清楚,就有些着急地哼哼起来:“唔,呐,哪儿呢？” Road of little girl exploration in this beautiful and mysterious world also steadily! 小姑娘在这个美丽又玄妙的世界上的探索之路还长着呢！ ...... …… The Xia Xiangyang ten points must meet, his 9.4 15 comes out from the office, before talked for one hour with Yang Yan and Lei Zhentian, the matter in many detail he asked very clearly! 夏向阳十点要去开会,他九点四十五分才从办公室出来,之前跟杨言和雷震天交谈了一个多小时,很多细节方面的事情他都问得很清楚了！ Naturally, as a side of attracting investments, Xia Xiangyang must introduce the Hecheng advantage and inviting businessmen to open company policy with Lei Zhentian, but, the time is limited, detailed also wants and other noon to eat meal chatted again! He arranged oneself secretary Meng Jun, brings Yang Yan and Lei Zhentian visits to the Hecheng technical industrial park. 当然,作为招商引资的一方,夏向阳还要跟雷震天介绍荷城的优势以及招商政策,不过,时间有限,详细的还要等中午吃饭的时候再聊！他安排了自己的秘书孟均,带杨言和雷震天到荷城的科技工业园区去参观。 The Hecheng technical industrial park in the Hecheng economic development zone, after is Xia Xiangyang arrives at Hecheng, continuously diligently an industry park of advancement and construction. Naturally, former mayor reigns, the development of this industry park received impeded, after Xia Xiangyang became the mayor, the industry park took on the speedway of development. 荷城的科技工业园区在荷城经济技术开发区,是夏向阳来到荷城之后,一直在努力推进、建设的一个工业园。当然,前市长在位的时候,这个工业园的发展受到了很多掣肘,夏向阳当上市长之后,工业园才走上了发展的快车道。 „At present, our industry park has about 20 enterprises to move into, software firm 13, the enrollment in preschool enterprise total investment 1.5 billion, last year our industry park total output value was 1.1 billion, grew Mercedes gls that 32%...... Yang Yan opened to open compared with last year” slowly on the straight and spacious path in industry park, Meng Jun is also briefing the special details in industry park to them. “目前,我们工业园已经有近二十家企业入驻,其中软件企业十三家,入园企业投资总额十五亿,去年我们工业园总产值是十一亿,较之去年增长了百分之三十二……”杨言开的梅赛德斯gls慢慢地开在工业园的一条笔直、宽敞的道路上,孟均也是在给他们介绍着工业园的具体情况。 „This has not resulted in Pearl River Delta compares, but in the peripheral three cities, our industry parks ranks among the best! Moreover it is expected that this year will have more enterprises to move into, and growth of high production!” Meng Jun first smiled bitterly, but is quick, he said very much confidently, „these enterprises, are our Mayor Xia attend province's inviting businessmen to open company congress, pulls back! Why do they have a liking for our industry park? Mainly our infrastructures can complete. Before the industrial park was very desolate several villages, now after we arrange they moved and settle are appropriate, this entire place levels, three horizontal two vertical five main roads, but also completed paths that went nonstop to xxx provincial roads and highways!” “这个跟珠三角没得比,但在周边三个市里,我们的工业园是数一数二的！而且预计今年还会有更多的企业入驻,以及更高产值的增长！”孟均先是苦笑了一下,但很快,他很有自信地说道,“这些企业,都是我们夏市长去参加省里的招商大会,一个个拉回来的！他们为什么看上我们工业园？主要还是我们的基础设施做得好。以前工业园区是很荒僻的几个村庄,现在我们安排他们搬迁和安顿妥当后,将这一整块地都平整好,三横两纵的五条主干道,还建成了一条直通xxx省道和高速路的道路！” Before Yang Yan, has not come to here, he has no right to speak, but, looks after several years of development, this has the straight four traffic lane main road, the neat clean street and luxuriant afforested industry parks, Yang Yan thought that here very closing the eyes reason, stays is not feeling chaotic, within eyesight, the feeling is very comfortable! 杨言以前没来过这里,他没有什么发言权,不过,看着经过几年发展,这个已经有笔直的四车道大路、整洁干净的街道以及繁茂的绿化的工业园,杨言就觉得这里挺合眼缘的,呆着也不觉得乱糟糟的,视野之内,感觉很舒服！ „That Mayor Xia said that wants the place that gives us to put up a factory to be at where?” Lei Zhentian is digging up the front seat curiously, with sitting asked in Meng Jun of copilot place. “那夏市长说想要给我们建厂的地在哪？”雷震天好奇地扒着前面的座椅,跟坐在副驾驶座的孟均问道。 „In front, intersection straight in the past, this position very good place!” Meng Jun said with a smile, „this place was the center of entire industrial park, the main road that then we take now, in the future will walk goes to that express of highway. If we now have opened, about 34 kilometers, were the development zone quite lively region, in the connection the middle axle cotton suiting of our Hecheng development zone!” “在前面,十字路口直直过去,就这块位置很好的地！”孟均笑道,“这块地是整个工业园区的中心,然后咱们现在走的这条主路,往后走是去高速路的那条快线。我们现在如果一直开下去,三四公里左右,就是开发区比较繁华的地带,连接上了咱们荷城开发区的中轴线呢！” Speaking of here, Meng Jun could not bear to Yang Yan they spoke Eight Trigrams (gossip)( Yang Yan was not a bystander, he thought that did not have relations): „Before...... Xinfeng Real Estate did you know? A our Hecheng very fierce family, the industry of He, Xinfeng Real Estate wants this place, they want here the construction developer field, sells the store and apartment building. First two months have also filed the report, but Mayor Xia has not given them.” 说到这儿,孟均忍不住给杨言他们讲了一个八卦(杨言不是外人,他觉得没关系):“以前……鑫丰地产你们知道吗？咱们荷城一个很厉害的家族,贺家的产业,鑫丰地产就想要这块地,他们想要在这里建商场,卖商铺和住宅楼。前两个月还打过报告的,但夏市长没给他们。”
To display comments and comment, click at the button