Hasgood that words saying: „Before the person, revealsoneselfto be ablenot, backdon'tdiscussed the right and wrong!”Like the present, youin the backsaid that othersMayor Xiamalicious remarks, howcanwantto obtainfamilies'would-besons-in-lawto sitinyourfront?
有句话说的好:“人前莫显己能,背后莫论是非!”像现在这样,你在背后说人家夏市长的坏话,怎么会想得到人家的准女婿就坐在你的面前呢?Naturally, thisischatting on ordinary familiesdining table, somepeoplelikedirecting the landscape and ancient form of acupunctureevil of the age, saidseveral, pouring is not incomprehensible!
当然,这本来就是寻常人家饭桌上的闲聊,有些人喜欢指点江山、针砭时弊,多说了几句,倒也不是不能理解!WhatYang Yanis puzzled, howheshouldhelp the father-in-lawrecover the imageingeniously, thendoes not displayextremelyobviously, causes the suspicion of uncleaunts.杨言纠结的是,他应该怎么样巧妙地帮老丈人挽回一下形象,然后又不表现得太过明显,引起大叔大妈们的怀疑。Byunderstanding of Yang Yanto the father-in-law, ComradeXia Xiangyangdefinitelydoes not like itselfpublicizingtheirfather and son-in-lawto relateeverywhere, ifhewere mistaken that oneselfisflauntshisbannerto bluff and blustereverywhere, thatmayon the misdemeanor!
以杨言对老丈人的理解,夏向阳同志肯定不喜欢自己到处宣扬他们的这个翁婿关系,要是他误以为自己是打着他的旗号到处耀武扬威,那可就坏事了!However, is pondering overownexcusetimeinYang Yan, Old MasterZhu Dehaifirstdid not refute the words of oneselfold womanhappily: „Youare shortsighted, when the rural fairsaid that canremove? The governmentmustchange the previouschaoticswayedto leave about, the pricerandomlymarkZaikecondition, nowinDongxin Roadthere, doesn't set up a large-scaleagricultural market fair?”
不过,就在杨言琢磨着自己的说辞时候,祝德海老爷子先不痛快地反驳起了自家老婆子的话:“你这是鼠目寸光,集市什么时候说要撤了?政府只是要改变以前乱摆乱放、价格乱标宰客的状况,现在不是在东新路那里,重新建了一个大型的农贸市场吗?”„Doesn't thischange the methodto receive money? Beforespread one's wares on the ground for saledoes not needto paythisthatexpense, nowwas good, the stallfee/spentandwater and electricity charges, wasn't suchmoney? The management fee, does not knowthesewill of the peopleblack!”Grandmaleafsomewhatresents the world and detests mundane affairs, saidresentfully.
“这不是变着法子收钱吗?以前摆地摊都不用交这个那个的费用,现在好了,摊位费、水电费,那样不是钱啊?还有管理费,都不知道那些人心有多黑!”叶奶奶有些愤世嫉俗,悻悻地说道。„After alldifferent, the governmentcentral management, the market environmentis better, youlook atHechengthatnewly-openedpedestrian street, nowheard that manyyoung peoplewill go tothere, oldShangmao Streetwas more cheerless, what does everyoneattempt? Alsoisn't a Fig.cleanenvironment? In the eveningfinished eating the foodto take a walkfeelscomfortable!”Old MasterZhu Dehai the visionwantsto be higher.
“终归还是不一样的,政府统一管理,市场环境就好很多,你看荷城那个新开的步行街,现在听说很多年轻人会去那里,老的商贸街都冷清了许多,大家图什么?还不是图一个干净的环境?晚上吃完饭去散步都觉得舒服!”祝德海老爷子眼界要高很多。Zhuang Songalsosaidwith a laugh: „Iheard that now the management fee of thatagricultural market fairhas very bigpreferential benefit, firsttwoyearsprobablyonlywithhanding overhalf?”庄松也笑呵呵地说道:“我听说现在那个农贸市场的管理费有很大的优惠,头两年好像只用交一半?”„Not? Xia Xiangyangthisperson, isfar-sighted, in the two yearsourcitycommentsthathygieniccity, heard that alsopreparesto do the tourism, oursand beachmaking use of resources!”Wish the old gentlemanto sayexcitedly, is not only full of energy, the salivaflieshorizontally, but alsobrandished the chopsticks, probablyhecanknow the inside story that in the completegovernmentdid not leakto be the same.
“不就是吗?夏向阳这人,还是有远见的,这两年我们市里评那个卫生城市,听说还准备搞旅游业,把我们这里的沙滩资源利用起来!”祝老爷子说得兴奋了,不仅精神抖擞,唾沫横飞,还挥舞起了筷子,好像他能够知晓全部政府里面不外传的内幕一样。Yang Yanknowsactuallymuch, buthesmiles, has not spoken.杨言倒是知道不少,但他只是笑了笑,没有吭声。Thisis also good, does not actwithoneself, bothold gentlemenstartedto speakforComradeOld Xia!
这样也好,都不用自己出手,两位老爷子都开始替老夏同志说话了!
......
……Yang Yanhas not participated inthis„intensely”indialogue, heis eating mealsilently, but could also not bearturn the headto watch the bigtelevision, aboveXia Xiangyangis still speakinghimtoHechenghappy future the forecast and plan.杨言没有参与到这场“激烈”的对话里,他默默地吃着饭,还忍不住转头看了看大电视,上面的夏向阳还在讲着他对荷城美好未来的展望和计划。Actually, thesewords, Xia XiangyangbrieflycrossedwithhiminGuangzhoulast year, Yang Yanalsoknows,Xia Xiangyangreallyhas the heart that does the practical workisthismayor!
其实,这些话,夏向阳去年在羊城就跟他简单地说过,杨言还知道,夏向阳是真的怀揣着一颗做实事的心去当这个市长的!ComradeOld XiawantsHecheng, constructs the newpearl of Southern Guangdongarea!老夏同志想要把荷城,建设成南粤地区的一颗新明珠!Naturally, thisideais very wonderful, wantsto put into practice is also very difficult! Evenit can be said that the almost impossiblematter, the Hechengeconomic strengthandPearl River Deltathesecitygapswere too big!
当然,这个想法很美好,想要实现也很艰难!甚至可以说是几乎不可能的事,荷城的经济实力和珠三角那些城市差距太大了!However, Yang Yandoes not think that now the father-in-lawis havingsome not realisticdream, ComradeOld Xiadoes farm workconscientiouslythislands, thereforealsoobtained the approvals of theseordinarycommon people!
但是,杨言现在不觉得老丈人是在做一些不现实的梦了,老夏同志脚踏实地地耕耘这片土地,所以也得到了这些普通的老百姓的认可!Thinks ofhere, Yang Yanlooks atXia Xiangyang on television, cannot help butbecomeshas profound respect!
想到这儿,杨言看着电视上的夏向阳,就不由得变得肃然起敬!However, Yang Yanhad not noticed,hehas turned the head, looks at the appearance of televisionsteadily, finallybrought to the Luoluo'sattention!
不过,杨言没有留意到,他转过头,目不转睛地看着电视的样子,终于引起了落落的注意!little girlhad eaten to the full, sittingis bored there!小姑娘已经吃饱了,坐在那儿正无聊着呢!Thislittle while, shesuddenlydiscovered,Papais not chattingwiththesegrandparentsunexpectedly, butis watching the television!
这会儿,她忽然间发现,爸爸居然不是在跟那些爷爷奶奶们聊天,而是在看电视!Attractivelywhathas? It is not the animated cartoon, nowalsono onesings......
有什么好看的吗?又不是动画片,现在也没有人唱歌……Luoluosaw that Papatook a look ata while, thencannot bearturn the head, lookswithPapatogetherto the television.落落看到爸爸都瞅了一会儿了,便也忍不住转过头去,跟爸爸一块看向电视。little girlhas not recognizedthatperson on televisionto comefrom the beginning, shehad doubtsblinks, wantsto findPapato pay attention toanything!小姑娘一开始还没认出电视上的那个人来,她只是疑惑地眨了眨眼睛,想要找到爸爸在关注着什么!
, The Luoluo'sline of sightmovesonthatbigtelevisiongradually, finallyfellonthatspeech„Sir”onface.
渐渐地,落落的视线在那台大电视上挪来挪去,最后落在了那个讲话的“大人”的脸上。Well, probablylooks familiarvery much......
咦,好像很眼熟……IfYang Yanhas a sleep/feltto turn the head, justran uponwithdaughter'sline of sight, little girlis opening the smallmouthsurprisedlyslightly, has probably whatquestionto sprout......杨言若有所觉地转过头,刚好和女儿的视线撞上了,小姑娘惊讶地微微张着小嘴巴,好像有什么疑问正在萌发……„Well,......”has not waited for the Luoluoopens the mouth, Yang Yanto put out a handto coverdaughter'smouthhastily.
“咦,唔……”还没等落落开口,杨言连忙伸手捂住了女儿的嘴巴。Did not needhear of Luoluo saying that Yang Yanknows, thislittle fellowtelevisiononoutsiderecognized! Lookcould not speakfreely, Luoluo„wuuu”snort/hum, the small handwas also aiming at the direction of television.
不用听落落说下去,杨言都知道,这小家伙把电视上的外公认出来了!这不,尽管说不出话来了,落落也“呜呜”地哼着,小手指向了电视的方向。Thatperson, how does thatpersonlooklooks likeoutside the winter?
那人,那人怎么看起来那么像外冬呢?Thiswantsgiving away a secret! GoodYang Yanis quick of eye and hand, kept offdaughter'sissue.
这可是要泄露天机啊!还好杨言眼疾手快,把女儿的这个问题挡了回去。„hush,cannotsay! Is good? Luoluoyoumustlisten to the Papawords!”Yang Yandoes not know whether to laugh or cry, the in a low voicewhispernear the Luoluoearsaid.
“嘘,不可以说哦!好不好?落落你要听爸爸的话!”杨言哭笑不得地,在落落耳边小声嘀咕道。Papaloosens the hand, Luoluocanopen the mouthfinally, but, in the bigeye of little girlis revealing a confusedness.爸爸把手松开,落落终于可以开口了,可是,小姑娘的大眼睛里流露着一丝迷茫。Whycan'tsay?
为什么不可以说?„, The crooked, crookedwinter......”Luoluosomewhatcould not hold, cannot bearonherbabydining chair the smallbuttocks, thenhonk the smallmouth, the soundis mumblingwithPapaweakly, „Papa, Papanon-element?”
“唔,歪,歪冬……”落落有些憋不住,忍不住在她的宝宝餐椅上顿了顿小屁股,然后嘟着小嘴巴,声音弱弱地跟爸爸嘟囔道,“粑粑,粑粑不素嘛?”Yang Yanlooked upall around, saw after everyone the words that did not notice the Luoluosuchsmallsoundto speak, continuedintimate conversationwith the little fellowwith a smile: „Yes, butwehave not been ableto tellothersloudly, Luoluo, thisisPapawithyoursmallsecret, wedid not tellothers, was good?”杨言抬头看了看四周,看到大家都没有注意到落落这么小的声音说的话后,才笑着跟小家伙继续说悄悄话:“是,但我们还不能大声告诉别人,落落,这是爸爸跟你的小秘密,咱们不告诉别人,好不好?”Smallsecret?
小秘密?Luoluoas ifunderstandsthenewwords and expressions that Papaspoke, all of a suddenpeaceful, shesomewhatwas happy, the smallmouthis twisting the mouth sidewise, raiseswith the Papachin, the eyecurvedsmiled: „Hee hee!”落落似乎听懂了爸爸说的这个新词语,一下子就安静了下来,她还有些高兴,小嘴巴咧开着,跟爸爸下巴一扬,眼睛弯弯地笑了起来:“嘻嘻!”Althoughdoes not understandwhyPapawas not said the grandfatherbyoneself, butLuoluothought that at this momentsuddenlyhad a smallsecretwithPapa, probably is also veryextraordinary!
虽然还是不明白为什么爸爸不让自己说外公,但是落落觉得这一刻忽然跟爸爸拥有了一个小秘密,好像也是很了不起的呢!
......
……Althougheveryonesitswas lookingtogether the television, chattedalso is very happily lively, butLu Xiuli, Yu Zhanfangand otherold people were old, theycannotendure the partyto end, but alsowithoutarriving atninepoints, set outto go homein abundance.
虽然大家坐在一块看电视、聊天也挺热闹、愉快的,但是毕竟陆秀丽、于湛芳等老人们年纪大了,他们没能熬到晚会结束,还没到九点,就纷纷起身回家了。Yang Yantakes a bathtoLuoluo, justcatches upwith the neighborssays goodbye, twoold gentlemenalsohelpedhimmove back to the hall the televisionunexpectedly.杨言给落落洗澡下来,刚好赶上和邻居们告别,两位老爷子居然还帮他把电视搬回大厅了。Mother Lurestsquiteearly, Luoluoalsorestsvery muchearly! Possiblyisbecausepursues the chickento expel the dogto playtodaytiredin the native place, Papaaccompaniedherto readless thantenminutes of story book, little girlthenlay downin the Papabosom, confusedmuddle-headedto stickfalls asleep.陆妈妈睡得比较早,落落也睡得很早!可能是因为今天在老家追鸡撵狗玩得太累了,爸爸陪她念了不到十分钟的故事书,小姑娘便躺在爸爸的怀里,迷迷糊糊地睡着了。Yang Yanhugsthird floor the daughter, after settlingherto cover the cotton-wadded quiltsleeps, has the timeto pull out the cell phone, has a look atXia YutoWeChat that hesends.杨言把女儿抱上三楼,安顿她盖好棉被睡觉后,才有时间掏出手机,看看夏瑜给他发的微信。„Ialsoguessed correctly that tonightyou will be quite at home lonely, stillsawyour fatheron the televisiona moment ago!”Yang Yanshowed a faint smile, hita few wordsreplyin the past.
“我也猜到今晚你们在家里会比较孤单,刚才还在电视上看到了你的父亲!”杨言微微一笑,打了一句话回复过去。Withouta while, the reply of Xia Yuappeared: „Iknow,spoke an empty talkpolite talk! Thesework as the leaderthis......”
没一会儿,夏瑜的回复就出现了:“我知道,上去讲了一通空话套话嘛!这些当领导的都这样……”Also did somepeoplecomplain the fatherlike this?
还有人这样吐槽自己老爸的?Yang Yanat heartonehappy, hehas not continuedto type, but the Xia Yucall.杨言心里一乐,他没有继续打字,而是拨打了夏瑜的电话。Underlightnightmagnificent and dimlight, Yang Yanis depending upon the corridor, made the telephonegruelwith the one's beloved, althoughtheydid not likechatting, butquite a whiledid not see, thought ofreally,thistelephoned, chatted the countdowndirectly.
在淡淡的夜华和黯淡的灯光下,杨言依靠着走廊,和心上人煲起了电话粥,虽然他们都不太喜欢聊天,但半天不见,也甚是想念,这一通电话,直接聊到了倒计时。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #727: Almost giving away a secret little girl ( 1 / 2 )