YXCHD :: Volume #7

#665: Xia Yu opportunity

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Director Qiu was scolded by the leader!” Xia Yu that Thursday night, just got off work told Yang Yan this news depressed. “邱所被领导骂了！”周四晚上,刚下班回来的夏瑜闷闷不乐地告诉了杨言这个消息。 „Was scolded by the leader? Why?” Yang Yan somewhat looks at Xia Yu surprisedly. “被领导骂了？为什么？”杨言有些惊讶地看着夏瑜。 „Because he agreed that you computer that uses the method invasion of hacker to broadcast......” Xia Yu has a smattering of knowledge to the terminology in technical, therefore explained, Yang Yan listened is being some improper word usages. “因为他同意你用黑客的手段侵入微播的电脑……”夏瑜对技术方面的术语都是一知半解的,所以解释起来,杨言听着都是有些语病的。 But this was not the key point, Yang Yan understood what is heard, Qiu Xuemin was scolded by the leader, cannot break the relations with that case that they managed on Monday! 但这不是重点,杨言听明白了,邱学民被领导骂,跟他们周一办的那个案子脱离不了关系！ ...... …… On Monday, the Shaping Street police station saved one by the depression puzzle, but is broadcasting the life of live broadcast suicide, this matter has certain attention in the network! 周一,沙坪街道派出所挽救了一个受抑郁症困扰而在微播上直播自杀的生命,这件事本身在网络上就有一定的关注度！ Perhaps some people disclosed, does not use two days of time, some media reported Guangzhou the news, but the Shaping Street police station also therefore received the attention, even the Guangzhou local television station also sent out the reporter to interview police inspector Qiu Xuemin. 或许有人爆料,不用两天时间,一些媒体就纷纷报道了羊城的这个新闻,而沙坪街道派出所也因此受到了关注,甚至羊城当地的电视台还派出记者采访了派出所所长邱学民。 After all such case has not appeared before, or had not been focused by the media, many media when reported this case, with the age of the Internet's first case of such phrase! 毕竟这样的案例在之前都没有出现过,或者不曾被媒体聚焦过,不少媒体在报道这个案件的时候,都用上了互联网时代第一例这样的字眼！ Can under online and line, the Police Community assist to look for missing people and save others, finally also rescued successfully, this matter was extremely rich the positive synergy, received the praises of many netizen! 能够线上、线下,警民协助地寻人、救人,最终还救成功了,这件事本身就极富正能量,受到了不少网友的赞扬！ But the issue is, Qiu Xuemin when accepts the reporter to interview, does not say inadvertently carefully! 但问题是,邱学民在接受记者采访的时候,不小心说漏了嘴！ The server that the Yang Yan invasion broadcasts, attains the cookie material of user they collect, and decodes attains „startled great wild goose sorrow snow” registers the ip address message, at his technical standards, this process not broadcast person detected that even Yang Yan also erased all traces afterward! 杨言入侵微播的服务器,拿到它们收集的用户的cookie资料,并且破解拿到“惊鸿忧雪”的登录ip地址信息,以他的技术水平,这个过程是没有被微播的人发觉的,甚至事后杨言还抹除了所有的痕迹！ In other words, this case ended, the person who broadcasts has not thought quite the same as. 也就是说,这个案子结束了,微播的人还浑然未觉。 Until under Qiu Xuemin is elated with success, said inadvertently to tell the reporter, the Guangzhou city bureau received from the suit that broadcast...... 直到邱学民春风得意之下,说漏嘴告诉了记者,羊城市局才收到了来自微播的投诉…… „Is who gives your courage, is who gives your courage, uses the illegal method to gain the business information of families enterprise?” Scolded Qiu Xuemin, was actually his direct management leadership, has wanted to cultivate member Chen Yue of his municipal public security bureau. “是谁给你的勇气,是谁给你的胆子,去用非法的手段来获取人家企业的商业信息？”骂邱学民的,其实是他的直管领导,也是一直想要栽培他的市公安局的一把手陈越。 Clearly, Chen Yue does not pick a bone from an egg, must strike and feel embarrassed Qiu Xuemin, what he is more is to protect Qiu Xuemin, closes, expects too much clutches Qiu Xuemin one to reprove. 很明显,陈越不是鸡蛋里挑骨头,非要敲打、为难邱学民一番,他更多的是想要护着邱学民,也是关上了门,才恨铁不成钢地揪着邱学民一顿训斥。 „Child's life is on the verge of death, we do not have the means!” Qiu Xuemin some are not convinced at heart, argued, „broadcast that side to add must apply with the manager, the application quite a while did not have the result, what to do can we? Cannot look helplessly the time does pass by second after second, visits him dead?” “那孩子的性命危在旦夕,我们也是没有办法啊！”邱学民心里有些不服气,辩解道,“微播那边还说要跟主管申请,申请半天都没有结果,我们能怎么办？总不能眼睁睁地看着时间一秒一秒地过去,看着他死吧？” „Said that you did handle matters do not conform to the procedure/program you to be rational?” Chen Yue pounded on the table, „today allowed you to invade others company, tomorrow cannot to handle a case, gave the skid the gate of others family/home?” “说你办事不符合程序你还有理了？”陈越拍了拍桌子,“今天允许你入侵别人公司了,明天你还不得为了办案,把别人家的门给撬了？” Qiu Xuemin this chapter does not dare to speak, but he lowers the head, some are not convinced refrain from speaking. 邱学民这回不敢吭声了,只是他还是低着头,有些不服气地闷着。 He also to save a life! 他也是为了救命啊！ It seems the ambulance to have the duty, meeting the red light must rush is the same, how can't mutual understanding? 就好像救护车出任务,遇到红灯还是得闯一样,怎么就不能互相理解一下呢？ „Qiu Xuemin, you have also become a soldier, knows the discipline of our army, no matter encounters the major difficulty, does not permit with the smallest bits of property of people, the case that you manage now is also the similar truth! Really does not have the means that that must continue to try to find the solution, the national emblem on your shoulder, has not given the right that you break the law!” Chen Yue was saying to be saying, the tone relaxed actually. “邱学民,你也是当过兵的,也知道我们部队的纪律,不管遇到再大的困难,也不允许拿人民群众的一针一线,你现在办的这个案子也是同样的道理！实在没有办法,那也要继续去想办法,你肩上的国徽,没有赋予你违法乱纪的权利！”陈越说着说着,语气倒是缓和了下来。 „This matter, you are active, there are! In the bureau should illuminate the merit line to enjoy to you, will not be short of you, but this/should theory goes through another firm as a middleman to punish, will not be ambiguous! Do this you have the opinion?” The Chen Yue sound asked forcefully and interruptedly. “这件事,你有功,也有过！局里该对你照功行赏的,不会少了你,但该论过行罚的,也不会含糊！这点你有意见吗？”陈越声音铿锵有力、不容置喙地问道。 Qiu Xuemin raised the head, although he did not feel oneself did the wrong thing, but uses the loud and clear sound, responded firmly: „Does not have the opinion!” 邱学民抬起头来,他虽然并不觉得自己做了错事,但还是用洪亮的声音,坚定地回应道:“没有意见！” „But, Chen Ju, I wants to ask, such case, we do not take such effective measure, if next time also bumped into, what to do we should? If the time towed long, like the doctor said that the child did not have the means to rescue again!” Qiu Xuemin asked. “可是,陈局,我想问,这样的案子,我们不采取这样有效的措施,下次要是还碰到了,我们该怎么办？如果时间拖得太长了,像医生说的那样,那孩子就再也没办法抢救回来了！”邱学民问道。 „Next time will come across such issue again, if you have not been able with broadcast The Chen Yue position is different, looked that the issue the angle nature is different, he said pertinently, „ this case cannot pass simply, we must regard a universal case to treat it, spending the time, to spend the time to study, in our measures, which having is needs to improve, with the communications of these enterprises, which having is needs to complete the plan ahead of time......” “下次再遇到这样的问题,你们要是还不能跟微播要到你们需要用非法手段去获取的资料,那就说明我们的工作能力、我们的工作流程出了问题！”陈越所处的位置不同,看问题的角度自然不一样,他一针见血地说道,“这个案子不能简单地过去了,我们要把它当成一个普遍的案例来对待,花时间、花功夫去研究,我们的处理办法中,有哪些是需要改进的,跟那些企业的沟通里,有哪些是需要提前做好预案的……” In fact, in China, the privacy of user does not exist, some data of enterprise, so long as the authority wants to attain, does not have them unable to attain! 事实上,在中华,用户的隐私是不存在的,企业的一些数据,只要政府部门想要拿到,就没有他们拿不到的！ Although Chen Yue to Qiu Xuemin acts sloppily to feel annoyed, wants to strike him, but Chen Yue has not cared about a suit of private enterprise. 虽然陈越对邱学民的胡来感到恼火,想要敲打敲打他,但陈越并没有在意一个民营企业的投诉。 „In this, our Ministry of Public Security gate, must with slightly broadcast, QQ, these companies form the long-term effective emergency reaction mechanism, when police case need, broadcasts, QQ such Internet company, should actively coordinate, moreover coordinates your work promptly.” Chen Yue selected the table, said with Qiu Xuemin, „this morning, the Damn! office meets, province's public information and network security supervision place prepares to organize a special group......” “这里面,我们公安部门,要和微播啊、扣扣啊,这些公司形成长期有效的应急机制,当民警办案需要的时候,微播、扣扣这样的互联网公司,就应该积极配合,而且是及时配合你们的工作。”陈越点了点桌子,跟邱学民说道,“今天上午,我去省厅开了会,省里的公共信息、网络安全监察处准备组织一个专项小组……” ...... …… „Director Qiu must be reassigned this special group temporarily, then in we save prepare to catch up in front of the nation, makes an Internet emergency case processing station.” Xia Yu said with Yang Yan. “邱所要被暂时抽调去这个专项小组,然后我们省里准备赶在全国前面,做出一个互联网紧急情况处理中心。”夏瑜跟杨言说道。 „Director Qiu where was scolded!” Yang Yan is listening straight happy, saying with a smile, „this is strikes, then must be promoted!” “邱所哪里是被骂了啊！”杨言听着直乐,笑道,“这是敲打敲打,然后要被提拔了！” Xia Yu blinks, looks at the Yang Yan complexion, said afraid to say a word: „Director Qiu said, he wants to take me.” 夏瑜眨了眨眼,看着杨言的脸色,吞吞吐吐地说道:“邱所说,他想把我带上。” Yang Yan was shocked, he is not about the decision of Qiu Xuemin surprised, after all Qiu Xuemin to Internet many understanding, he have not taken Xia Yu, was equivalent took Yang Yan, had such a fierce adviser, Qiu Xuemin will be smoother in special group there work development! 杨言愣住了,他对邱学民的决定并不感到意外,毕竟邱学民自己对互联网没有多少认识,他带上夏瑜,就相当于带上了杨言,有这么一个厉害的顾问,邱学民在专项小组那里的工作开展会顺利许多！ Yang Yan god, because of the response of Xia Yu! 杨言的愣神,是因为夏瑜的反应！ In her look has the hope that cannot be hiding! 她的眼神里带着掩藏不住的渴望！ Xia Yu wants this special group, sat in a year of office, the Xia Yu will is worn down up, she longs for must make some result! 夏瑜想要去这个专项小组,坐了一年的办公室,夏瑜的意志并没有被消磨光,她还是渴望要做出一些成绩来！ Therefore, in saving the Sun Tong talented case, she rushed most front! 所以,在拯救孙同隽的这个案子上,她才冲到了最前头！ Since could not be the first-line police, now has the opportunity to be able in the secure environment, did some in her opinion meaningful work, realized her life value, Xia Yu wants certainly to seize this opportunity! 既然当不了一线民警,现在有机会能在安全的环境里,做一些在她看来有意义的工作,实现她的人生价值,夏瑜当然想要抓住这个机会！ Now Xia Yu also needs to obtain the agreement of Yang Yan- she now is not a person. 只是,现在夏瑜还需要得到杨言的同意-她现在已经不是一个人了。 „Words that you want to go, I support you!” Yang Yan not hesitant, he looks at the brilliance in Xia Yu eye, nods with a smile. “你想去的话,我支持你！”杨言没有犹豫,他看着夏瑜眼中的光彩,笑着点了点头。
To display comments and comment, click at the button