"……"
""Looks that Yang YanandLuoluoleave, Xia Yubent the waistto hugto wantoutwardsmallCorgi of facing setwholeheartedly, makingHuo Yanranhelpclose, goes backin the house. Ice#fire*Chinese
看着杨言和落落离开,夏瑜才弯腰抱起了一心想要往外面钻的小柯基,让霍嫣然帮忙关门,回去房子里面。冰#火*中文Did not have the man, Huo Yanranwithbestiein a momentoptional a point: „Yeah, youtoldme,last weekyoudid bring homehim? Byyour fatherthatviolent temper, hasn't carriedhisgoing outmilitary training?”
没有了男人在,霍嫣然跟闺蜜说话就随意了一点:“哎,你跟我说,上周你带他回家了?以你爸那暴脾气,还不拎他出去军训?”Xia Yuwill hanginin the airalsoto delimitto drawsmallBagong of foursmallshortlegsto put, with the Huo Yanranlectureexperience of going home: „Fortunately, theychatted the period of timeinstudy room, Yang Yanalsosaid that my fatherhas not felt embarrassedhim, talked aboutsomemajor principlestohimon the contrary.”夏瑜将悬在空中还划拉着四个小短腿的小八公放下来,才跟霍嫣然讲起了回家的经历:“还好,他们就是在书房里聊了一阵子,杨言也说我爸没有为难他,反倒是给他讲了一些大道理。”„Thatwason the politics lesson! First is to make the vigorflicker, thenarrangeshimto join a political partyandbe an official......”Huo Yanranto crack a jokegrinningly.
“那就是上思想政治课了!先是使劲儿忽悠,然后安排他入党、当官……”霍嫣然笑嘻嘻地开起了玩笑。„Alsowithhim? Yang Yanis a party member, did the universitytimejoinwell?”Xia Yucurls the lip, said,„my fathertrulyishopesYang Yantakesofficial careerroad, butYang Yanhad not agreed,hehasoneselfidea.”
“还用他?杨言本来就是党员,大学时候就加入了好吧?”夏瑜撇了撇嘴,说道,“不过我爸确实是希望杨言这边走仕途这条路,但杨言没有同意,他有自己的想法。”„Isaid that withyour father'spersonality, wantsto look for a being an officialhusbandtoyou.”Huo Yanranhappilysmiles, thensameclosely examineswithcuriousbaby, „afterward? Yang Yansaid noto the father-in-law, hasn't the father-in-lawbeen angry?”
“我就说嘛,以你爸的性格,还是想给你找一个当官的丈夫。”霍嫣然得意一笑,然后又跟好奇宝宝一样追问起来,“后来呢?杨言跟老丈人说不,老丈人没有生气?”„No.”Xia Yushakes the head, said,„my fatherseems likesuchin any case, daily the board a black face, youare not understandinghisintention.”
“没有。”夏瑜摇了摇头,说道,“反正我爸看起来还是那样,天天板着一张黑脸,你根本弄不懂他的意图。”Speaking ofthis, Xia Yucould not bearwithbestiecomplainedtwo: „Butyousaid,it is necessarythis, entireoneset of ambiguousattitude? Eitheryoudid not agree,eitheryou agreed that toothershappy!”
说到这,夏瑜就忍不住跟闺蜜抱怨了两句:“但你说,有必要这样,整一套模棱两可的态度吗?要么你就不同意,要么你就同意,给别人一个痛快啊!”Huo Yanranpattedherback, is smiling the comfort saying: „Good, younowleave aloneyour fatheranythingattitude, so long asin any casetheyopposedambiguouslyyouandYang Yancontact, thisexplained that youandYang Yanare possible, Yang Yanalsoobtained the preliminaryapproval of yourfamily member. Doesn't havethese words? Roadendlessitslong and far, Iwill seekup and downhappily...... do not havein any caseall of a sudden, takes your time, experiencessomesetbacksto treasure!”霍嫣然拍了拍她的后背,笑着安慰道:“好啦,你现在别管你爸什么态度,反正只要他们不明确地反对你和杨言的交往,这就说明你和杨言有戏,杨言也是得到了你家人的初步认可。不是有这一句话吗?路漫漫其修远兮,吾将上下而求索……反正幸福不是一下子就有的,慢慢来,经历一些挫折才会更加珍惜!”After allhas experienced a woman of sentimentalunfavorable situation, Huo Yanranknows that the loveprogressestooquicklynotnecessarilyiswhatgood deed, the imposingstartwill often tradeplacechicken feather, butcanbe long-time, theseseeminglyare often light, buthas been through repeatedly the lover who the wind and rainstilleach othertreasures.
毕竟是经历过一次感情失利的女人,霍嫣然知道爱情进展得太快并不一定是什么好事,轰轰烈烈的开始往往会换来一地鸡毛,而能够长久的,往往还是那些看似平淡、但历经风雨依然彼此珍惜的恋人。
......
……Xia Yuis chattingwithHuo Yanran, whilefrom the drawer of televisioncabinet, turns outonethick, is folding the arrange/cloth, after spreading out, the both sideszippersdraw, aroundhas the ventilation and portablecatdogbag of diaphanousgauzenetworkto appearinthemat present.夏瑜一边跟霍嫣然聊着,一边从电视柜的抽屉里,翻出一块厚厚的、叠着的布,摊开来后,两侧的拉链拉上,一个四周有着透气、透光的纱网的便携猫狗袋就出现在了她们的眼前。
Before thisis, Yang YanbringsMiao Xiaomito go outgives the vaccineinjectionorsees a doctorwith the bag, naturally, caninstallby the Miao Xiaomibuild, thisbaginstallssmallBagong of smallmilkdogalsoto have more than enough to spareobviously!
这是以前杨言带喵小米出去打疫苗针或者看病用的袋子,当然,以喵小米的体型都能装得下,这个袋子装还是小奶狗的小八公显然也是绰绰有余的!BeforeYang YanmustbringMiao Xiaomito go out, but must temptMiao Xiaomito comewithvarioustypes of smallbetween-meal snack, tempteditto step into„trap”step by step, buttradedsmallBagongtime, matterobviouslybecamesimply!
以前杨言要带喵小米出去,还要用各种小零食引诱喵小米过来,引诱它一步步踏入“陷阱”,但换到小八公的时候,事情显然就变得简单许多!Has not preparedto catchit, smallBagongthencollected!
都还没有准备逮它,小八公便自己凑了上来!
The curiositykills the cat, the curiosity of dogactuallysometimescatis more exuberant, without the youngmaster, smallBagongthenfollowsside the mistress, is interestedtoanything that shehandles.
都说好奇心害死猫,狗的好奇心其实有时候比猫的还要旺盛,没有小主人在,小八公便屁颠屁颠地跟在女主人身边,对她做的任何事情都感兴趣。However, Xia Yuhas not been graspingto force inanxiouslyit, shenoticed that thisbagsometimewere useless, a littleare dirty, set outbalconyto bring a cleaning rag, after getting wet, cleaned.
不过,夏瑜还不急着将它抓起来塞进去,她看到这个袋子有些时间没用了,都有点脏,就起身去阳台拿来一块抹布,弄湿后,擦拭了起来。„Alsodoeswiththisbag? Did Iholditnot to go by caron the line?”Huo Yanransaidwith something else in mind, „comestime, Ialsoonlytied up a dogrope.”
“还用这个袋子干什么?我抱着它下去坐车不就行了?”霍嫣然不以为然地说道,“来的时候,我也是只给它拴了一条狗绳。”„Youdid not worry that itwill struggle, will makein the car(riage)chaotic?” The Xia Yudoubtsraised the head, saidwithHuo Yanran.
“你不担心它会挣扎,会弄得车里乱糟糟的吗?”夏瑜疑惑地抬起头来,跟霍嫣然说道。„All right, itstaysinback seatthatplace that puts the foot, the leg is so in any case short, cannot jump.”Huo Yanransmilinglyputs out a hand, measures the leg of smallBagongto be longwith the hand.
“没事,它呆在后座那个放脚的地方,反正腿就这么短,蹦不起来。”霍嫣然笑眯眯地伸手过去,用手丈量一下小八公的腿长。Herfingeris slender, becausedoes not moisten the smoke and fire, the skin of fingerappearsespeciallyfairdelicate, formedveryobviouscolorcontrastwithbright redbeautifularmor!
她的手指修长,因为不沾烟火,手指的皮肤显得格外白皙细嫩,跟鲜红色的美甲形成了很明显的色彩对比!Thumbfinger pressurein the smallBagonghind leg„sole”place, the index fingerdelimitsto drawgenerallywith the compass, blowson the smallBagongroundoutstandingbuttocks......
拇指压在小八公后腿的“脚掌”处,食指跟圆规一般划拉上来,在小八公圆鼓鼓的翘臀上刮了刮……„Clatterclatter......” the smallBagongbuttocks„being attacked”, forwardedsubconsciouslytwosteps, thenhas transferred the headflurriedly, approachedHuo Yanranwithitsinnocentgreat-circleshortly.
“嗒嗒……”小八公屁股“受袭”,下意识地向前走了两步,然后慌乱地转过脑袋来,用它无辜的大圆眼看向霍嫣然。Thisaffectionlook, as ifinsilentcomplaint: Isuspected that youare doing the yellow, butIdo not have the evidence......
这深情的眼神,仿佛在无声的控诉:我怀疑你在搞黄色,但是我没有证据……„Touching isn't good? Youaremydog!”Huo Yanranwas taking a look by smallBagong, could not bearcry out strangely.
“摸一下还不行咯?你还是我的狗嘞!”霍嫣然被小八公瞅着,忍不住怪叫了起来。Hereothers, Huo Yanranhas not somewhat abandoned oneself to Bohemianismnowin any case, did not want the image of ownsolemnrenowned young woman!
反正现在这里没有别人,霍嫣然也是有些放浪形骸,一点也不要自己的端庄名媛的形象了!SmallCorgias iffelt that the dog's lifewas threaten, then„clatterclatter”is stepping on the smallbrokenstep, fleeingthisis the non-place.
小柯基似乎感觉到了狗命受到了威胁,便又“嗒嗒”地踩着小碎步,逃离这是非之地。„Does Bagongseem like the bitch?”Xia YuseesHuo Yanranto play the hooliganwithsmallBagong, thencannot bear the doubtsask.
“八公好像是母狗吧?”夏瑜看见霍嫣然拿小八公耍流氓,便忍不住疑惑地问道。„Is the bitch. Iactuallywant a male dog, butwithout the means that othersdeliversis the bitch, makesotherstaketo tradeembarrassed.”Huo Yanranshrugs.
“是母狗。我其实是想要个公狗的,但没办法,别人送过来的就是母狗,又不好意思让别人拿回去换。”霍嫣然耸了耸肩。
......
……Playedto makea while, Huo Yanranfinallystartedto preparebelt/bringsmallBagongto go back. Cannotdrag is too long, Luoluo must go home!
玩闹了一会儿,霍嫣然终于开始准备带小八公回去了。不能拖太久,落落也是要回家的呀!„Bagong, comes!”Xia YumakesHuo Yanranprepare the dogrope, thenbeckonswithsmallCorgi.
“八公,过来!”夏瑜让霍嫣然准备好狗绳,便跟小柯基招了招手。What does the dogropemean?
狗绳意味着什么?RegardingsmallBagong, thismeans that cango outtakes a stroll! Because ofalmostevery morningorin the evening, the bigmasterwill put on the dogropetoit, bringingitto take a stroll!
对于小八公而言,这意味着可以出门溜达!因为几乎每天早上或者晚上,大主人都会给它套上狗绳,带它出去散步!AlthoughsmallBagongis small, butitis very intelligent, sees the timenoresponse of catdogbag, nowsees the dogrope, itsthenhempcrawlssmoothfrom the dining tablefollowingfloor, runs over.
小八公虽然还小,但它很聪明,看见猫狗袋的时候都没有什么反应,现在一瞅见狗绳,它便麻溜地从饭桌下面的地板上爬起来,屁颠屁颠地跑过来。
The Xia Yuhelpputs on the dogropetosmallBagong, is smoothat the same timemakesHuo Yanranlookstares dumbfounded.夏瑜帮忙给小八公套上狗绳,顺利得让霍嫣然在一边看得瞠目结舌的。„Is itso obedient? Icamebeforetime, wearsthistoit, the resultitis not willingto put on.”Huo YanransaidwithXia Yu.
“它有这么听话?我之前来的时候,给它戴这个,结果它死活都不肯套上。”霍嫣然跟夏瑜说道。
The performance of smallBagongis also not limited to this, italsorunscheerfully, brings before Huo Yanran that is pulling the dogropearrives at the gate, the smallclawpats the front door that the racketcango outgently, turns head, the soundweaklywas calledonewithbehindXia YuandHuo Yanran: „Awei......”
小八公的表现还不止于此,它还欢快地跑出去,带着牵着狗绳的霍嫣然来到门前,小爪子轻轻地拍了拍可以出去的大门,回过头来,声音弱弱地跟身后的夏瑜和霍嫣然叫了一声:“阿伟……”Goes outto play! Opens the doorquickly!
出去玩啦!快开门呀!Looks at the smallBagongthatcheerfulandexcitingappearance, Xia Yucannot be bearing feel somewhat jealous.
瞧着小八公那欢快、激动的模样,夏瑜忍不住感到有些吃醋了。Doesn't yearn for?
都不留恋一下的吗?FollowedyourMamahappily?
就这么高兴地跟你妈妈走了?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #645: I suspected that you do yellow ( 1 / 2 )