YXCHD :: Volume #6

#582: Come, theory northeastern dialect ( 1 / 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

If, sending and picking up „van” makes one sneak a peek at the Lei Zhentian local tyrant tip of the iceberg at the same time sufficiently, then arrives at the Yudou suburbs next day, the magnificent scene of Lei Family manor, really makes everyone broaden the outlook, renovated completely the impression to Comrade Old Lei. 如果说,一辆接送的“面包车”就足以让人窥见雷震天土豪一面的冰山一角,那么第二天来到玉都的城郊,雷家庄园的盛景,才是真的让大家大开眼界,完全地刷新了对老雷同志的印象。 „Old Lei, is this your family's domain?” Sits in Lei Zhentian opens to meet on everyone's electric sight seeing bus specially, Li Tao looks at that rippling blue waters of artificial lake, as well as front just like the big piece lawn that the green blanket paves, cannot bear grab the rack of ceiling to stand in behind, exclaimed in surprise that asked. “老雷,这都是你家的地盘？”坐在雷震天专门开出来接大家的电动观光车上,李韬看着那碧波荡漾的人工湖,以及前面犹如绿毯铺就的大片草坪,就忍不住在后面抓着顶棚的架子站起来,惊叹地问道。 „Is, here place was bought by us, there cultivated the golf club.” Lei Zhentian referred to that stretch of lawn with a smile, said, „Li Tao, you do like playing the golf? Later makes one lead you to play?” “算是吧,这里的地都被我们买了下来,那里修了高尔夫球场。”雷震天笑着指了指那片草坪,说道,“李韬,你喜欢打高尔夫球吗？待会让人带你去玩玩？” „No, will not hit......” Li Tao is denying, while also asked hesitant, „can't the words, play?” “没有,都不会打……”李韬一边否认着,一边又犹犹豫豫地问道,“不会的话,可以去玩玩吗？” „What has not? What here does is a club of rest and recreation, you will not hit, we have the special coach to teach!” Lei Zhentian said with a smile, „embarrassed, Li Tao, I could not accompany you, later must go to a flow with Yanzi and Jiang Yuan.” “有什么不可以的？我们这里做的是一个休闲娱乐的俱乐部,你不会打,我们还有专门的教练教！”雷震天笑道,“不过不好意思,李韬,我陪不了你们,待会还要跟言子、江源去走一下流程。” Although here is the land of club, but in any case is the industry of Lei Family , like own back garden, has such in a big way „garden”, that also made everyone envy sufficiently badly. 虽然这里是俱乐部的用地,但反正都是雷家的产业,就跟自家的后花园一样,拥有这么大的“庭院”,那也足以让大家羡慕坏了。 However, only limited to envying, the disparity was too big, no one could mention the thoughts of envy. 不过,仅限于羡慕,差距太大了,没有人提得起嫉妒的心思。 Li Tao was thinking completely experiences the life of rich man while this opportunity, somewhat said with a smile excitedly: „Doesn't matter, I am all right, oneself play!” 李韬就满心想着趁这个机会体验一下有钱人的生活,有些兴奋地笑道:“没关系,我没什么事,自己去玩！” „Does that Xia Yu elder sister, Xu Ruo, Luoluo, how you plan to arrange?” Lei Zhentian the steering wheel of electric sight seeing bus, while smilingly has turned head, with sitting in the second row, clamps in Papa Mama middle Luoluo said winkingly. “那夏瑜姐,许若,还有落落,你们打算怎么样安排呢？”雷震天一边把着电动观光车的方向盘,一边笑眯眯地回过头,跟坐在第二排,夹在爸爸妈妈中间的落落挤眉弄眼地说道。 little girl is finding out the small head from the Papa body side, looks around car(riage) Waiyang to flatter, cool breeze scenery slowly curiously brightly! Old Uncle Lei turns the head suddenly, if little girl also has a sleep/felt, turns the head exactly, saw old Uncle Lei that she likes very much to the appearance that she winks. 小姑娘正从爸爸身侧探出小脑袋,好奇地张望着车外阳光明媚、清风徐徐的风景呢！老雷伯伯忽然转过头来,小姑娘也若有所觉,恰好转过头来,看到了她很喜欢的老雷伯伯冲她挤眉弄眼的样子。 „Giggle, giggle!” Luoluo cannot bear twist the mouth sidewise the small mouth, several fair and clear small teeth are giving a tongue-lashing lovably, smiled with old Uncle Lei happily. “咯咯,咯咯！”落落忍不住咧开小嘴巴,几颗白净的小牙齿可爱地呲着,跟老雷伯伯开心地笑了起来。 However, little girl may now, not only liked smiling, she will also respond to one in a baby voice: „Wú, what?” 不过,小姑娘现在可不只是喜欢笑笑而已了,她还会奶声奶气地回应上一句:“唔,唔,什么呢？” „What?” Here does not have other car(riage), the internal path of shade avenue is lonesome and quiet, Lei Zhentian can steal a moment of leisure and look back Luoluo that lovable smiling face, teases her intentionally with a smile, „Luoluo, Uncle Lei told you, you arrive at Northeast now, must do in Rome as Rome does, is good with Uncle Lei study northeastern dialect?” “什么什么？”这里都没有别的车,绿荫夹道的内部道路幽静深长,雷震天才可以偷空又回过头看了落落那可爱的笑脸,故意笑着逗她,“落落,雷伯伯跟你说,你现在来到了东北,也要入乡随俗,跟雷伯伯学一句东北话好不好？” Luoluo has not understood what is heard, she had doubts to wink the big eye, tender and delicate small nose gently snort/hum a question: „Un?” 落落没听明白,她疑惑地眨了眨大眼睛,娇嫩的小鼻子轻轻地哼出了一声疑问:“嗯？” „your Uncle Lei here, what everyone didn't say ‚?’, But said!” Lei Zhentian is driving, while enhanced the volume, the clear and resonant voice said that „ga?” “在你雷伯伯这里,大家都不说‘什么呢？’,而是这么说！”雷震天一边开着车,一边提高了音量,朗声说道,“噶哈呢？” „Well?” Luoluo does not know that listened to the essence of these words, she looks at old Uncle Lei, somewhat shouted one with amazement lightly. “咦？”落落不知道有没有听出了这句话的精髓,她看着老雷伯伯,有些惊讶地轻呼了一声。 Actually nearby adults is like the child, studied one by one actively. 倒是旁边的大人们都跟小孩子一样,一个比一个积极地学了起来。 „Does?” Sits said in front Xu Ruo with a laugh. “干哈呢？”坐在前面的许若笑呵呵地说道。 „Dares( the fourth tone)?” Jiang Yuan also tampered with the tonality presumptuously. “敢哈(第四声)啊？”江源也自作聪明地篡改起了音调。 adults your my place is saying, Yang Yan cannot repress, studied with a smile: „Does child?” 大人们你一句我一句地说着,就连杨言都按捺不住,笑着学了一遍:“干哈子？” Luoluo has somewhat turned the head surprisedly, looked at Papa, his bright smiling face is like those words, has strong power regarding Luoluo! 落落有些惊讶地转过头,看了看身边的爸爸,他灿烂的笑容就跟那句话一样,对于落落来说有着很强大的感染力！ Then, Lei Zhentian also corrects them to pronounce with a smile wrongly: „Does not do, does not do, but is ga, shears ga, the ga child?” 接下来,雷震天还笑着纠正他们错误的发音:“不是干哈,不是干,而是噶,割啊噶,噶哈子？” Immediately, the new round of study storm started! 顿时,新的一轮学习风暴又开始了！ Although Luoluo is sipping the small mouth, somewhat has a look at these uncles and aunts to repeat these words excitedly, but, her ear actually suffered a northeastern dialect baptism unknowingly, confuses muddle-headed to stick, this „ga” made the indelible impression in her immature mind! 落落虽然抿着小嘴巴,有些兴奋地看看这些叔叔、阿姨们在重复着这一句话,但不知不觉中,她的耳朵却是遭受了一番东北话的洗礼,迷迷糊糊的,这句“噶哈”就在她幼小的心灵里留下了难以磨灭的印象！ Fortunately, the quick, electric sight seeing bus then arrived at the Lei Zhentian family/home. 还好,很快,电动观光车便开到了雷震天的家。 Shocks still does not reduce, although knows that the land for building of suburb cannot be too expensive, is the Lei Family yard is still very big, moreover was constructed the American rich and powerful people family's manor same style, has very big swimming pool, there is an exclusive big villa, not to mention these arranged the expensive car in ground impossible garage neatly! 震撼依然不减,虽然知道郊外的地皮不会太贵,可是雷家的大院依旧很大,而且被修建成了米国富豪家族的庄园一样的风格,有很大的泳池,也有私人的大别墅,更不用说那些整齐地排在地上无门车库里的豪车了！ Lei Zhentian looked at the past following the Xu Ruo surprised line of sight, said with her with a smile: „These car(riage)s are mainly the family members, I only then white that Lamborghini, I tested into Nanyue University that year, the father gave to me.” 雷震天循着许若惊讶的视线望过去,笑着跟她道:“这些车主要是家人的,我只有白色的那辆兰博基尼,还是我考上南粤大学那年,父亲送给我的。” Compared with Yang Yan and Jiang Yuan, the result of Lei Zhentian university time is not very good, but he is in the wealthy family juniors quite hard-working one, can be admitted to the country's top ten universities by own effort, the Lei Zhentian father happy was very long, a Lamborghini naturally also delivered. 虽然跟杨言、江源比起来,雷震天大学时候的成绩不算特别好,但他算是富家子弟中比较勤奋好学的一个,能够凭借自己的努力考上全国排名前十的高校,雷震天的父亲高兴了很久,一辆兰博基尼自然也是送了出去。 However, Lei Zhentian is one likes the low-key person, never shows off from his university time in high-profile manner the performance that from his very ordinary white car(riage), can look. 不过,雷震天是一个喜欢低调的人,从他大学时候从来不高调炫富的表现,从他这辆只是很普通的白色车,都可以看得出来。 But no matter low is not low-key, now schoolmates know the Old Lei family property- so many expensive cars, such big manor, but can also get down low-key? Moreover , here is also only the Lei Zhentian native place, their family/home present company opened in Shengjing, bought the villa to live in Shengjing in that side! 但不管低不低调,现在同学们都知道老雷的家底如何了-这么多豪车,这么大的庄园,还能低调下去吗？而且,要知道,这里还只是雷震天的老家,他们家现在的公司开在了盛京,也在盛京买了别墅住在那边呢！ „My God, Old Lei, your should the marriage car(riage), be tomorrow these?” Li Tao said sigh with emotion. “我的天,老雷,明天你的婚车,应该就是这些了吧？”李韬感慨地说道。 Does the motorcade that entire ultra runs, open in Dama Road has many dazzles? 全超跑的车队,开在大马路上得有多酷炫啊？ Lei Zhentian actually smiles mystically, said: „This please allow that I keep guessing! Tomorrow gives you a pleasant surprise.” 雷震天却神秘地笑了笑,说道:“这请容许我卖个关子啊！明天给你们一个惊喜。” The response of Yang Yan, he has the company with Lei Zhentian, several million financing, Lei Zhentian suddenly comes, he can also judge probably the Lei Zhentian family property should be billions, therefore he has not felt specially surprised. 杨言的反应还算好,他跟雷震天开公司的,几千万的融资,雷震天说来就来,他也大概能判断出雷震天的家产应该是数以十亿计的了,所以他没有感到特别惊讶。 „, Does not send several, Luoluo sends several to come!” Yang Yan wants to hold Luoluo to get out, but little girl not agrees makes Papa hug, she lifts both hands to fend off the big hand of Papa, finally makes Papa support by the arm the arm, jumped from the vehicle high, has Papa to draw, speed that she jumps down also slow, finally falls on the ground steadily. “唔,寄几,落落寄几来！”杨言想要抱落落下车,可是小姑娘不肯让爸爸抱,她抬起双手来挡开爸爸的大手,最后只是让爸爸搀扶着胳膊,从车上高高地蹦了下来,有爸爸拉着,她跳下来的速度还缓了缓,最后稳稳地落在地上。 „Hee!” little girl also pursed the lips very much satisfied snort/hum. “嘻嗯！”小姑娘还很满意地抿嘴哼了哼。 „Bride? How to see Wu Yi?” Yang Yan asked curiously. “新娘子呢？怎么没看到吴艺？”杨言好奇地问道。 „She had a dress rehearsal at the scene, later we can see her in the past.” Lei Zhentian said. “她在现场彩排了,待会我们过去就能看得到她。”雷震天说道。 „That also waits for anything, we also had a look in the past!” Xu Ruo called positively. “那还等什么,我们也过去看看！”许若积极地叫了起来。
To display comments and comment, click at the button