Yang YaninoldNortheastSubjectRoast meat shop of schoolentrance, withLei ZhentianandJiang Yuan, several Junior Brothers of teamis encircling, is going against the steam of transpiration, is eating the barbecuein gulps.杨言在学校门口的老东北主题烤肉店里,正在跟雷震天、江源,还有团队的几个师弟们围成一圈,顶着蒸腾的热气,大口大口地吃着烤肉。Thisshopis a Lei Zhentianfellow villageropens, Lei ZhentianbringsYang Yantheyto come, the bossrunsto help the barbecuepersonally, callsunder the handservice person, deliveredseveralbottles of the white liquor that fermentsinNortheast.
这家店是雷震天的一个老乡开的,雷震天带杨言他们过来,老板又是亲自跑来帮忙烤肉,又是叫手底下的服务员,送了几瓶他们自家在东北酿的烧刀子上来。However, Yang Yanhas„important matter”in the body, cannotdrink, but several other Junior Brothersare the typicalotakuprogrammers, cannot drinkthistype of number of degreeextremelyhighwhite liquor, thereforeLei Zhentianalsogreetedwas trading, regardlessYang Yan, severalpeopleexchanged toasts, drank the beer, whileate the barbecue.
不过,杨言有“要务”在身,不能喝酒,而另外几个师弟都是典型的宅男程序员,喝不来这种度数极高的白酒,所以雷震天又招呼着换了,抛开杨言,几个人推杯换盏,一边喝啤酒,一边吃烤肉。Severalglasses of liquorget into the stomach, severalshyotakuturn on a record player, underwarmLei Zhentiancalls, the tongueis laughinggreatly, let loosechatting.
几杯酒下肚,几个害羞的宅男们都纷纷地打开了话匣子,在热情的雷震天吆喝下,一个个大着舌头哈哈大笑,放开了聊。ByYang Yan of teageneration of liquorisonlyonesober, hewas happywhileeveryone,issuingeveryone'sChristmasgifttook.
以茶代酒的杨言是唯一一个清醒的,他趁着大家高兴,就把发给大家的圣诞节礼物拿了出来。Everyoneis busyopening the gift, withouta while, severalJunior Brothers who wear the eyeglassesraise the head, on the faceis brimming with the redliquorcorona, calledpleasantly surprised: „ MX of cherry
大家忙着拆礼物,没一会儿,几个戴着眼镜的师弟们纷纷抬起头来,脸上洋溢着红色的酒晕,惊喜地叫起来:“樱桃的MXRED! ”
RED!”„Latest!”
“最新款的!”„Ihave wanted such a keyboard! Butgoodexpensive/noble!”
“我一直想要一个这样的键盘!但好贵的啊!”„Canplay the game, canknock the code!”
“又能玩游戏,又能敲代码!”„Eldest childlong live!”
“老大万岁!”Really, isYang Yan of programmermostunderstandstheirfondness, this„careful”Christmasgift of preparation, madeYang Yanharvestthemto approveall of a suddenfrantically.
果然,都是程序员的杨言最懂他们的喜好,这个“精心”准备的圣诞节礼物,一下子就让杨言收获了他们最狂热的认可。Yang Yansaidseveralreviews, the forecastfuturewords, thenalsogreetedeveryoneto continueto eat the meatin the past.杨言笑着说了几句回顾过去、展望未来的话,便又招呼大家继续吃肉。However, justpickedbarbecueYang Yanto feeltogether the cell phone in ownpants pocketvibrated, the time-honoredsmartphonedoes not haveothermerit, is the tingis big, vibrationis intense.
不过,刚刚夹起一块烤肉的杨言感觉到自己裤兜里的手机震动了一下,历史悠久的智能手机没有别的优点,就是铃声大、震动强烈。Yang Yanpulls out the cell phoneto look,isXia Yusends in: „Idiscover a Yang Xiaoluobaby shoebigsecret, Heheh!”杨言掏出手机一看,是夏瑜发来的:“我发现杨小落童鞋一个大秘密,嘿嘿!”Whatbigsecret?
什么大秘密?Xia Yukeeps guessingunexpectedly!夏瑜居然卖起了关子!Related toLuoluo, Yang Yana littlecannot sit still.
关系到落落,杨言就有点坐不住了。Lei Zhentiansees the expression that on the Yang Yanfacefloats offto worry about, curious, pokes head to have a look, thensaid with a smile: „You , if worried about the child, firstgoes back, the Junior Brothertheyhere, havemeto helpyoucall.”雷震天看到杨言脸上浮起担忧的表情,好奇之下,探头过来看看,然后笑道:“你要是担心孩子,就先回去啊,师弟他们在这里,有我帮你招呼着。”Is a team, theseJunior Brothersknowin the Yang Yanfamily/homealsochild'smatter, usuallyadmiresat heartvery much, nowheard a Lei Zhentiansuchsaying, received the gift, the gratefulJunior Brothersto urgeYang Yana moment ago.
都是一个团队的,这些师弟们都知道杨言家里还有一个孩子的事情,平时心里都很佩服,现在听到雷震天这么一说,刚才拿到礼物、心怀感激的师弟们都纷纷劝起了杨言。„Right, the eldest child, youhurriesto have a look atLuoluo!”
“对啊,老大,你赶紧回去看看落落吧!”„Wehave not related, everyonehas eatenveryhappily!”
“我们没关系的,大家都已经吃得很开心了!”„HerealsohasSenior Brother Jiang YuanandSenior BrotherLei Zhentian!”
“这里还有江源师兄、雷震天师兄呢!”„Wecanunderstand that the child and familyare more important!”
“我们都能理解的,孩子和家庭更重要!”AlthoughYang Yandid not know whether to laugh or crysayspossiblynoimportant mattertoeveryone, buthewas stubborneveryone'spersuasion, moreoverhealsotrulya littleworried, since so manymonths, this first time washeleftLuoluoto surpass for twohours!
虽然杨言哭笑不得地跟大家说可能没有什么大事,但他还是拗不过大家的劝说,而且他心里也确实有点担心,这么多月以来,这是他第一次离开落落超过两个小时!„Good, everyoneeatsto drink, goes back the schooltimepays attention to the security!”Yang Yanasked the remainingdinner partiestoLei ZhentianandJiang Yuan.
“那好吧,大家都吃好喝好,回去学校的时候注意安全啊!”杨言把剩下的饭局拜托给了雷震天和江源。
Before leaving, after Yang Yanfirstwent to a kitchen, beforehad told the boss, makinghimpackto baketooneselfbringsto go back, moreoverYang Yan must pay up, thistimeishetreats, is beyond controlLei Zhentianto pay. While convenient, Yang Yanalsosees, was recommendedbyhim, worksandstudiesinthisshop the cookGong Jianfang.
离开之前,杨言先去了一趟后厨,之前就跟老板说过,让他打包一份烧烤给自己带回去,而且杨言也要结账,这次是他请客,由不得雷震天买单。顺便,杨言也去看望一下,被他推荐过来,在这家店里打工、学厨艺的巩建房。Gong JianfanghelpedXia Yustress the burglarygang, after hisdutyended, brought backhisID card. ButYang Yanknows, no matterifdid not ask that Gong Jianfang of noculturewanders about destituteto the society, will be expelledon the dishonest means that thereforehelooks for the Lei Zhentianhelp, recommendedGong Jianfangto worktohere, made money, whilecanstudy a thing.巩建房帮夏瑜抓了盗窃团伙,他的任务结束后,也拿回了他的身份证。而杨言知道,如果不管不问,没有什么文化的巩建房流落到社会上,还是会被逼走上歪路,所以他找雷震天帮忙,推荐了巩建房到这里工作,一边是挣钱,一边又是可以学点东西。„Big Brother Yang, youcould rest assured that I will be quite certainly easy to learn, the bossesstarthas mademehelpcut the vegetable/dish!”Hands and feetdiligentGong Jianfangobtainedeveryone'sapprovalin the BBQ restaurant, hiswhole facevitalityrevealstworows of fair and clearteeth, saidwithYang Yangrateful.
“杨大哥,你放心,我一定会好好学的,老板都已经开始让我帮忙切菜了!”手脚勤快的巩建房在烧烤店里得到了大家的认可,他满脸朝气地露出两排白净的牙齿,感激地跟杨言说道。„Come on!”Yang Yanpatted the shoulder of Gong Jianfang, said with a smile, „made moneydiligently, Ibelieve that youcan certainlymake money, go hometo build the house!”
“加油!”杨言拍了拍巩建房的肩膀,笑道,“努力挣钱,我相信你一定能够挣够钱,回家盖房子的!”
......
……„Icame back!”Yang Yanopens the door, but alsowithouttaking off shoes, hewas away from the entrance hallto hearinheard the Luoluoexcitedlaughter.
“我回来了!”杨言打开门,还没脱鞋,他隔着门厅就听到了里面传来了落落激动的笑声。„yayaya, yourPapacame back!”Xia YuwithYang Yanhas never heard the weaktone, is crying outhappily, heldLuoluoto killfrom far to near.
“呀呀呀,你爸爸回来了!”夏瑜用杨言从未听到过的幼稚的语气,开心地叫唤着,抱着落落由远至近地杀了过来。ButLuoluoalsoin the Xia Yubosom, is much happier, a clearpleased„giggle”laughs.
而落落也是在夏瑜的怀里,开心得眉飞色舞,一阵清悦的“咯咯”大笑。Yang Yansees that theyclash, smiles, the bigwinter, outsideis very cold, is very at heart warm.杨言看到她们冲出来的这一幕,也不由地笑起来,大冬天的,外面很冷,心里却很暖。However, the nose of Xia Yupulled outpulling out, shesamesmelledsmellingwith the puppy.
不过,夏瑜的鼻子又抽了抽,她就跟小狗一样嗅了嗅。„Well, youhavebelt/bringdeliciouscoming back!”Xia Yufirstlooks at the plasticbag in Yang Yanhand, saidpleasantly surprised, butshefrownsquickly, looks atYang Yan, in the lookhas the question, „howto havethatbigliquorair/Qi? Did youdrink?”
“咦,你有带好吃的回来!”夏瑜先是把目光投向了杨言手中的塑料袋子,惊喜地说道,但她又很快皱起了眉头,看着杨言,眼神中带着疑问,“怎么有那么大的酒气?你喝酒了?”„It is not, Ihave not drunk, whatIdrinkis the tea. Old Leidrinks the beerwiththem, moreoverinoldNortheastShopmanypeopledrink, the whitewine tasteis quite strong, possiblystained a point.”Yang Yancloses the door, answeredhastily.
“不是,我没有喝酒,我喝的是茶。老雷跟他们喝啤酒,而且老东北店里很多人喝酒,白酒味比较浓,可能沾上了一点。”杨言关上门,连忙解释道。Xia Yualsosaw that at this timeYang Yanhas not drunk, restoreda moment ago the brightsmiling face. ShewithYang Yanpolitely, has not put out a handnaturally, says with a smile: „Thendeliciousgivesme! Ithought that Iwas also hungry.”夏瑜这时候也看出杨言没有喝酒,才又恢复了刚才灿烂的笑容。她倒没有跟杨言客气,大大方方地伸出手,笑道:“那把好吃的给我吧!我觉得我又饿了。”„Iknow, thereforegaveyouto bringbaking.”Yang Yanhands overwith a smile, wantsto holdwhile convenientLuoluo.
“我知道,所以给你带了烧烤。”杨言笑着递过去,顺便想将落落抱过来。Luoluohas waited, hertwosmall handsopen, the bodymovesin the Papadirection, on the smallcheekin the smiling faceis revealingimpatienceslightly, seems spittingto suetothinking of Papa.落落早就翘首以盼了,她两个小手张开,身子都往爸爸的方向挪去,小脸蛋上笑容里流露着微微的心急,仿佛在吐诉着对爸爸的想念。LookPapajustapproached, puts out a hand, Luoluosufferedhersmallbodyimpatiently, evendid not fear the danger that falls, in the bigeyereflects, is the Papawarmsmiling faces.
这不,爸爸刚刚靠近,伸出手,落落就迫不及待地将她的小身子挨了过去,甚至都不怕摔下来的危险,大眼睛里倒映的,都是爸爸温暖的笑容。Xia Yufelt that at this timeYang Yanto the Luoluo'sattraction- originallyLuoluoplayeda moment agohappilywithher, is thinkingherPapaat heart! Shewould rather notmakingYang YanhugLuoluo, is a little jealousto mumble: „Youfirstdo not change the clothes, the wine tasteis so stronghugs the child!”夏瑜这时候才感觉到杨言对落落的吸引力-原来落落刚才跟她玩得那么开心,心里还是想着她爸爸啊!她不太情愿地让杨言将落落抱过去,有点吃醋地嘟囔道:“你也不先去换一下衣服,酒味那么浓就抱孩子!”Naturally, thisis onlyshedoes not feelwilling. Xia Yuknows,Yang Yanhas not drunk, holdsLuoluonaturallyhave the issue.
当然,这也只是她觉得不甘心。夏瑜知道,杨言都没喝酒,抱一抱落落自然没有问题。„Haha, did Luoluo, thinkPapa?”Yang YanheldLuoluo, little girlis pasting the smallcheekinhischest, althoughwill not reply, butthatfullsense of dependence, was the bestreply.
“哈哈,落落,想爸爸了吧?”杨言抱着落落,小姑娘都将小脸蛋贴在了他的胸膛,虽然不会回答,但那满满的依赖感,就是最好的回答。„All right, Papacame back . Moreover, youshouldplayveryhappilywithGodmother Xia Yu, Papaheardyourlaughterfar away.”Yang Yandoes not hateto sit down, heholdsLuoluoto walkin front of the dining hall, a littleloves dearlykisses the Luoluo'ssmallhead.
“没事,爸爸回来了,而且,你应该跟夏瑜干妈玩得很开心啊,爸爸老远都听到了你的笑声。”杨言都舍不得坐下,他抱着落落在饭厅前面走着,有点心疼地亲了亲落落的小脑袋。„Isplaysveryhappily! Ialsoleadherto play the game that jumpsto jump, isIholdsherto jumponmyleg.”Xia Yuturns on the packbox, seesinsideroastingchicken wing, calledonepleasantly surprised, thensaid,„sheplaysveryhappily, smiled a whole evening!”
“是玩得很开心啊!我还带她玩那个蹦蹦跳的游戏,就是我扶着她在我腿上跳。”夏瑜打开打包盒,看到里面的烤鸡翅,惊喜地叫了一声,才接着说道,“她玩得很开心,笑了一整晚了!”„LaboriousGodmother Xia Yu!”Yang YanhearsLuoluovery muchhappilywith the news that Xia Yuplaysvery muchenjoys oneself to the full, herubbed the Luoluo'ssmallhead, has turned the headwith a smile, askedwithXia Yu, „right, what did yousend the message to saya moment ago? Whatbigsecret did youdiscoverLuoluo's?”
“辛苦夏瑜干妈了!”杨言很高兴听到落落跟夏瑜玩得很尽兴的消息,他揉了揉落落的小脑袋,才笑着转过头,跟夏瑜问道,“对了,你刚才发短信是想说什么?你发现了落落的什么大秘密?”„Luoluolongtooth! Hahaha, Ifirstdiscovered that your carelessPapadoesn't know? Irefer toyoushow!”Talked aboutthis, Xia Yuthrew down the packboximmediately, roasted the chicken wingalsoto be putbyher, shehappilymustwalk.
“落落长牙齿了啊!哈哈哈,我先发现的,你这个粗心大意的爸爸都不知道吧?我来指给你看看!”谈到这个,夏瑜马上丢下打包盒,烤鸡翅也被她放了回去,她得意地要走过来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #53: Goes to the bosom of Papa