About9 : 30 am, the minibus of Shaping Streetpolice stationfinallyarrived indestinationlitchibeachChildren Welfare Institute. However, unlikeeveryonemechanicalimpression, hereChildren Welfare Institutenotlike a Castle Solitude that is siegingchildren'ssoul, just the opposite, itis situatedinnot the tooremotesuburbs, the surroundings have the bus stop, severaldevelopmentperfectinhabited areasas well asnecessarybusiness districts, hospitalas well asschooland otherfacilities.
上午 9 点半左右,沙坪街道派出所的中巴车终于抵达了目的地荔滩儿童福利院。不过,跟大家刻板的印象不一样,这里的儿童福利院并不像一个围困着孩子们的灵魂的孤独城堡,恰恰相反,它坐落在并不算太偏远的城郊,周围还有公交车站,几个开发完善的居民区以及配套的商业区、医院以及学校等设施。Moreover, litchibeachChildren Welfare Instituteis a bit like an elementary school, twobuildingsare distributedin the courtyardscattered and organized, the blueouter wall and greenplantmural painting, seem very lovably fresh, under the beautifulsunlightshines, Children Welfare Institute is also seemsespeciallywarm, looks around, alwaysmakespeoplethink that herenot justlonelychildren, herealsohas the love and hope!
而且,荔滩儿童福利院有点像一个小学,两栋楼错落有致地分布在院子里,蓝色的外墙和绿色的植物墙画,看起来就很清新可爱,在明媚的阳光照耀下,儿童福利院也是显得格外温暖,举目四望,总让人觉得这里并不是只有孤单的孩子们,这里还有爱和希望!In fact, the modernization constructionandmanagementChildren Welfare Institutetrulydid not haveso manygloomynegative reports.
事实上,现代化建设和管理的儿童福利院也确实没有了那么多阴暗的负面新闻。Even, Xia YualsotoldYang Yan, litchibeachChildren Welfare Instituteorunder the areacivil administration bureausection levelinstitution! In other wordsherestaffhave the enterpriseto establish, thisyear, wantsto come inalso to crush the headto take a test!
甚至,夏瑜还告诉杨言,荔滩儿童福利院还是区民政局属下的正科级事业单位!也就是说这里的工作人员们还是有着事业编制的,这个年头,想进来还要挤破脑袋地去考试呢!
The quality of staffhad the safeguard, the nature, the healthy development of childrenalsohadcertainsafeguard!
工作人员的素质有了保障,自然,孩子们的健康成长也有了一定的保障!A littlepulledfar......
扯得有点远了……Luoluohas not knownwhereoneselfarrived, shegets outwithPapaMamaignoranttogether. Landingtime, but alsoa littlesmallinterlude.落落还不知道自己到了哪里,她懵懵懂懂地跟爸爸妈妈一起下了车。下车时候,还有一点小插曲。„wuwu......”little girlstandsafter the gate of minibus, seeingPapato ask to hugherto get down, shehas not been gladto hmph hmph, the small handpushed the big hand of Papadiligently.
“唔唔……”小姑娘站在中巴车的门后,看见爸爸伸手过来要抱她下去,她还不乐意地哼哼起来,小手努力地推了推爸爸的大手。„Do not hug? Suchhigh, how can youget down?”Yang Yansomewhatis slightly surprised, heretrocedesonestep, metto jump the groundfrom the vehicle, is gesticulating the lastspanningaltitude, askedwithLuoluofunnily.
“不要抱?这么高,你怎么下得去?”杨言略微有些惊讶,他后退一步,直从车上接跳到了地上,然后比划着最后一步跨越的高度,好笑地跟落落问道。Actuallycannotsayis very high, the adultlifted the footalsoto handle, butittoLuoluo, was the natural moatgeneraldistance!
其实不能说特别高,成年人抬抬脚也就搞定了,但它对落落来说,可是天堑一般的距离!Was keeping offbyPapaa moment ago, Luoluosaw the presentstairat this timehigh, little girlsearched the smallhead, immediatelyhesitated.
刚才被爸爸挡着了,落落这个时候才看到眼前的台阶是有多高,小姑娘探了探小脑袋,顿时犹豫了起来。„,......”Luoluoas ifdid not forgetshoved open the Papabig handa moment agofirmly, shestretched outtwosmallarms, summonedwithPapa, „wants, to wantPapa, Papa, hugs, snort/humun......”
“唔,唔……”落落仿佛忘记了刚才是多么坚决推开爸爸大手的,她伸出了两只小胳膊,跟爸爸呼唤了起来,“要,要粑粑,粑粑,抱抱,哼嗯……”Althoughadmitted defeatseemsa littlecharacterless, butthisratioshowed off power, let alone, Luoluo, butsmalltreasure! Cannotlaugh atothers, wherewantsPapato helphave the mistake?
虽然服软显得有点没骨气,可是这都比逞强好,更何况,落落可是小宝贝呢!不许笑话人家,要爸爸帮帮忙哪里有错?From the vehicle, whatLuoluosees the surroundingenvironmentis.
从车上下来,落落才看到周围的环境是什么样的。Roadside that the minibusanchors, the banyan fig of avenueis long the coverto be luxuriantly green, the dark greenbranches and leavesblocked fromburntfierceSun, broughtcoolto the sidewalk.
中巴车停靠的路边,夹道的榕树长得茂密葱茏,墨绿色的枝叶遮住了灼烈的太阳,给人行道带来了一点清凉。Front, notonverybigdrill ground, but alsogathered the runway, basketball courtand a smallchildren'sentertainment facilityhasto look like the slide, to climb up the steep slopeand other commonprojects.
前面,不算很大的操场上,还集合了跑道、篮球场和一个小小儿童娱乐设施有像滑梯、攀爬陡坡等多种常见的项目。Naturally, Luoluocould not see, but the Sircanlook into the distanceto obtain, in an impracticallevel of building, but also is equipped withseveraltable tennis balltables, naturally, is notveryupscale, that the cementbuilds.
当然,还有落落看不到,但大人能够眺望得到的,在其中一栋楼的架空层,还设有几台乒乓球桌,当然,不是很高档,水泥砌成的那种。A littlestrangeplace!
有点奇怪的地方呢!Does not seem like the travelingscenic spot, therefore, whichhereis?
不像是旅游的景点,所以,这里是哪儿呢?WhatPapaandMamacome toherearedo?爸爸、妈妈来这里是做什么的呢?Luoluois looking aroundcuriouslyeverywhere, shewas being held handsbyPapa, is standing, mustproceed, Papapullscloselyher, little girlconfusesmuddle-headedto stickfollowsin the Papaside.落落好奇地四处张望着,她被爸爸牵着手,无论是站着,还是要往前走,爸爸都把她牵得紧紧的,小姑娘就迷迷糊糊地跟在爸爸的身边。Quick, went to the downstairshall in Children Welfare Institutemain building, the chief who Children Welfare Institutehas greeted, withQiu Xueminstands, firstintroduced several being on dutystaff of welfare hometoeveryone: „Thisisourspecial educationteacherJiang Lerong, is mainly is responsible forsomechildren'sspecial education......”
很快,来到了儿童福利院主楼的楼下大厅里,儿童福利院早就迎接出来的院长,和邱学民站在一起,先给大家介绍起了福利院的几位当值的工作人员们:“这位是我们的特教教师江乐荣,主要是负责其中一些孩子的特殊教育……”After all is the socialwelfare home, herehassomechildren , because after the birth, goton the physical examto have the flaw, the parentscannot accept, thenby„delivering”tohere.
毕竟是社会福利院,这里有一部分孩子,就是因为出生后被检查出身体上有缺陷,父母接受不了,然后被“送”到了这里来。„Thisisourbabyteachers, Zheng Zhuyu, before TeacherZheng is responsible for the belt/bringschool age , a child, ourTeacherWei MandongandTeacherJu Shiwen, theywill provide the education of elementary schoolcontentto the children.”Chiefis saying, whilealsofeared that Qiu Xueminandhiscolleaguesdid not understand, explainedseveral, „actuallyourchild, so long as the intelligencedoes not have the flaw, afterreachingschool age, the welfare homewill sendthemtooutsideelementary schoolto study......”
“这位是我们的幼儿教师,郑珠雨,郑老师是负责带学龄前孩子的,还有我们的韦曼冬老师、鞠诗文老师,她们会给孩子们提供小学内容的教育。”院长一边说着,一边还怕邱学民和他的同事们不了解,多解释了几句,“其实我们这里的孩子,只要智力没有缺陷,在到上学年龄以后,福利院就会送他们到外面的小学去读书……”
Some public schoolquotasadmitthesebackgroundspecialstudents, will also remit the miscellaneous school feesforthem. Butalsotwoelementary schoolteachersin the welfare home, that are also becausenotallchildrengo to schoolnormally.
公立学校都有一些名额来接纳这些背景特殊的学生,甚至还会替他们免除了学杂费。但之所以还有两个小学老师在福利院里,那也是因为并非所有孩子都是正常上学的。Likeinhittingto turnin the actionto be saved, actually unable to find the children who hisfamily memberwas delivered, the education level that theyaccepted was unable to join a class in the middle of the course the admittanceto studyimmediately!
像一些在打拐行动中被拯救出来、却找不到他家人才被送过来的孩子们,他们接受到的教育程度还不能立即插班入学读书!At this time, TeacherWeiandTeacherbow/rearplayed very vitalrole!
这时候,韦老师和鞠老师就起到很重要的作用了!„Ininstitute are the situationspecialchildmany?”Qiu Xuemindiscoveredkeenly the special educationteacheronly has a situation, hedoes not know that the special educationteacheris scarce, thisis then covering the mouth, askedwith the chiefin a soft voice.
“院里情况特殊的孩子多吗?”邱学民敏锐地发现了特教教师只有一个的情况,他不知道特教教师多么稀缺,这便掩着嘴,轻声跟院长问道。„Many, someare the bodydoes not have the issue, intelligenceactuallyflaw, but alsosomeare the intelligencedoes not have the issue, but the bodyhas the flaw. Rarelyhas the quitenormalchild, moreovermanynormalwas adopted.” The chiefsaidwithQiu Xuemin.
“多,有的是身体没问题,智力却又缺陷的,还有的是智力没问题,但身体有缺陷的。很少有比较正常的孩子,而且很多正常的都被领养走了。”院长跟邱学民说道。
The abandonmentnormalchild, possiblylooks likeLuoluo'sbirth mothersuch, young, is not pregnantto have a childcarefully, does not wantto raise, ordoes not have the abilityto raise, sent offorloses. Nowadays, are suchnewsfew?
遗弃正常孩子的,可能就像是落落的生母那样,年纪轻轻,不小心怀孕生了孩子,不想养,或者没有能力养,就送走或者丢了的。这年头,这样的新闻还少吗?„Some goodnews, weto have the charityto subsidizein the two years, underwent the surgeryto the children of severalharelips, thereforethey have no difference from the normalchildnow.” The chiefsaid with a smile.
“不过有一些好消息,这两年我们有慈善机构资助,给几个兔唇的孩子做了手术,所以现在她们也跟正常的孩子没有什么区别了。”院长笑道。
......
……
The exchange of adults, Luoluoextremelyhas not paid attention, shestandsin the Papaside, smilinglywill turn the headwithsidewithAuntLi Min of herwinkingeye, is radiantly happy!大人们的交流,落落都没有太过关注,她站在爸爸的身边,跟旁边会笑眯眯地转头过来跟她眨眼睛的李敏婶婶,正眉开眼笑地乐着呢!Butsuddenly, little girlheardin the buildingto hear the noisysound of footsteps, sheturned the headto looksubconsciously.
但忽然,小姑娘听到了楼上传来了嘈杂的脚步声,她下意识地转头望去。Sees onlyin the welfare homeseverallifeteachers, having the ageto vary, statureheightalsodifferentonegroup of childrenfrom the staircase.
只见福利院里几个生活老师,带着年龄不一、个子高矮也不一样的一群小朋友从楼梯上下来了。Who are they?
他们是谁?Luoluosaw that suddenlyemitted such a a group oflittle friendto come out, inattractivebigeyeonarrange/cloth a confusedappearance.落落看到忽然冒出了这么一大群小朋友出来,漂亮的大眼睛里都布上了一层迷茫的神采。So manyelder brothersandelder sister who wherecome?
哪来的这么多哥哥、姐姐?Inperson who Shaping Streetpolice stationthatcar(riage)comestoday, only thenthreechildsmallestLuoluo, as well astwochild who attended the junior middle school, theirPapaMamaledthemto experience the worldhardship.
要知道,今天沙坪街道派出所那一车过来的人里,也就只有三个孩子最小的落落,以及两个读初中的孩子,他们爸爸妈妈带他们来见识一下人间疾苦的。But, considering everything, withoutso manypeople?
可是,满打满算,也没有这么多人呀?Naturally, makingLuoluobesurprised, not onlyat presentthesechildren'spopulation, butistheseElder Brotherandelder sister'sappearance.
当然,让落落感到惊讶的,并不只是眼前那些小朋友的人数,而是那些哥哥、姐姐的样子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #529: Wants the Papa help is not shy matter ( 3 / 3 )