„Rain, mehere, yourindifferentexpression, will letmesleepilysad, the rain of June, isbrutalyou, along withtip, attacks fiercelyme......”
“一场雨,把我困在这里,你冷漠的表情,会让我伤心,六月的雨,就是无情的你,伴随着点点滴滴,痛击我心里……”
The rainy season of Junecamea littlelate, Guangzhouto rainfor these days, from time to timerainstormpouring, from time to timelight rainlightly, even ifstopped the rain, not the every day/sees the skyblowdownwas clear. In broad daylight, the skyis cloudy, cannot seeSun.
六月的雨季来得有点迟,这几天羊城一直在下雨,时而暴雨倾盆,时而小雨淅沥,即便是停雨了,也不见天空放晴。大白天,天空阴沉沉的,都见不到太阳。SuchweatherYang Yanwheredaresto bringLuoluoto playtooutside, sudden downpour that the fearsuch asitcomessuddenly, drenched the youngdrenched chickenlittle girl!
这样的天气杨言哪里敢带落落到外面去玩,就害怕忽如其来的一场急雨,将小姑娘淋成了小落汤鸡!Therefore, he can only at home, turn on the brightincandescent lamp, reorganizes the clothes that Luoluocannot be wearing, oldsong that whilesnort/humthisas ifalsoa littledid for the occasiongently.
所以,他只能在家里,开着明亮的白炽灯,一边整理着落落穿不了的衣服,一边轻轻地哼起了这首似乎还有点儿应景的老歌。Papathatgentlesinging soundjustresoundedat home, is sitting on the sofais playingLuoluothennotices, little girllifted the smallheadpleasantly surprised, the pitch-blackbrightbigeyeis flashing the sparklingray, lookedtoPapa.爸爸那轻柔的歌声刚刚在家里响起,正在坐在沙发上玩着的落落便注意到了,小姑娘惊喜地抬起了小脑袋,乌黑明亮的大眼睛闪着亮晶晶的光芒,看向了爸爸。„Ohshouted, Ido not believe that......”Yang Yanjustsnort/hum that time of having the toned word, the villainthenhemp that likedsingingslidfrom the sofasmooth.
“喔呼,我不相信……”杨言刚刚哼到了带有语气词的那一块的时候,喜欢唱歌的小人儿便麻溜地从沙发上滑了下来。Shewas impatient, givesherto front the smallbackless stool of foot to ignore the usecontinually! The time of althoughsliding, shehas not come to a stop, the calfplate, is sittingon the rug, butshedoes not care, „hee hee”smiledone, crawlsquickly, tread the treadtreadto runtoPapa that sang!
她都迫不及待了,连给她垫脚的小板凳都顾不上使用!尽管滑下来的时候,她没站稳,小腿儿盘着,一屁股坐在了地毯上,但是她都不在意,“嘻嘻”地笑了一声,很快又爬起来,蹬蹬蹬地跑向了正在唱歌的爸爸!Yang Yansawdaughter'slivelysmallformis bravingat present, heshows a faint smile, toreciting poetryto be the same, thensangself-effacinglywith the little fellow: „Ohshouted...... me is not cruel enough......”杨言看到了女儿活泼的小身影在眼前冒出来,他微微一笑,就跟念诗一样,摇头晃脑地跟小家伙接着唱下去:“喔呼……我不忍心……”Luoluodoes not know, thatfun„ohshouted”is notPapasingsto teaseintentionallyher, otherssanghavethis, shelooks atPapawithher„interaction”, was happier, the smallcheekraisedhigh, looks atPapato beam with joy!落落可不知道,那个好玩的“喔呼”可不是爸爸故意唱出来逗她的,人家原唱就有这个,她看着爸爸跟她“互动”,就更加开心了,小脸蛋高高地扬起来,看着爸爸眉开眼笑的!Looks athershiningeyepupil, thatneatlittlewhitetoothin broken bits, smilesthatto call a brightness, probablyoutsideskythe clouds disperse and the sun shines forth, having made the personmoodgloomy!
瞧她明晃晃的眼眸,还有那一口整齐细碎的小白牙,笑得那叫一个灿烂,好像外面的天空都已经云开见日了,让人心情都阴沉不起来呢!„Myheart and soul, whenyournews, one day, you believe mefinally, Ilikeyou......”singingbehind, Yang Yanwas aroused the interest of performanceby the daughter, sees onlyhimto standfrombehind of dining table, twohandsare gesticulatingexaggeratingly the chest frontheart, probablydancesto be the same, sways from side to side, whilesangaffectionately.
“我全心全意,等你的消息,终会有一天,你会相信我,我爱你……”唱到后面,杨言都被女儿激起了表现的兴致,只见他从饭桌的后面站出来,两只手夸张地比划着胸前的心,好像跳舞一样,一边扭动,一边深情地唱起来。Eveneachstress, hebitesvery muchmakes an effort, probablyis expressing any strongemotion, the affectionmustmakeonebe infatuated!
甚至每个重音,他都咬得很用力,好像在抒发着什么浓厚的情感,深情得令人陶醉!WhatLuoluocannot understandPapato singisanything, she can only recognizePapain„dancing”, can only hearwaving of Papasingingtimethattemperament, can only listen tobehindPapato singone„Ito loveyou”suddenly!落落听不懂爸爸唱的是什么,她只能认出爸爸是在“跳舞”,只能听到爸爸唱歌时候那音律的舞动,只能听出来后面爸爸忽然唱了一句“我爱你”!Regardinglittle girl, thisis the world'smost beautifulmusic, was the world'smost movingperformance!
对于小姑娘来说,这就是世界上最美的音乐,是世界上最动人的表演了呀!Saw onlyLuoluoto turn the smallbuttocksunrestrainedly, might jumpto be the same withPapatogether, then she smallmouth, is smilingjubilantlywithPapa: „Giggle, giggle......”
只见落落都情不自禁地扭了扭小屁股,好像要跟爸爸一起跳起来一样,然后她咧着小嘴巴,跟爸爸兴高采烈地笑起来:“咯咯,咯咯……”Reallywastoostimulated, the little girleuphoniouslaughtermustcoverbehindPapa the low and deepsinging sound, reverberatedat home.
实在是太亢奋了,小姑娘银铃般的笑声都要盖过了爸爸后面低沉的歌声,在家里回荡起来。Sangthissong, Yang Yanlooked that the daughtergrufflyis happy there, hethought that cannotbe onlysings, child'sart educationmustworksince childhood, mustsingLuoluo can also followtogethersnort/hum the song, leadingherto playtogetheris good!
唱完了这首歌,杨言看女儿还在那里憨憨地乐着,他心想也不能只是自己唱,孩子的艺术教育要从小抓起,得唱一首落落也能跟着一起哼的歌,带着她一起玩才行!„But, whatsang?” The Yang Yanfollowingdaughterhas listened to the nursery songs in manythatsmall dishtogether, all kinds, probablyLuoluowhichcapitallikesvery much, choosingone is not easy.
“不过,唱什么呢?”杨言跟着女儿一起听过很多那张碟里的儿歌,五花八门的,好像落落哪一首都很喜欢,选一首可不容易。WhenYang Yanworries, hisline of sightfellonjustjumped downfromcat climbing frame, preparestowardMiao Xiaomi that the livelymastercollected, hesuddenlyhad the idea!
就在杨言犯了难的时候,他的视线落在了刚刚从猫爬架上跳下来,准备往热闹的主人这边凑的喵小米,他忽然有了主意!„Right, Luoluo, wesang«TwoTiger»together, was good?”Yang YansmilinglysaidwithLuoluo,„is that twotigers, twotigers......”
“对了,落落,咱们一起来唱《两只老虎》,好不好?”杨言笑眯眯地跟落落说道,“就是那首,两只老虎,两只老虎……”Miao Xiaomithatwith the orangehair of streak, that„gigantic”stature, notlikelove...... not, likeanimal worldinbigtiger?喵小米那身带着斑纹的橘黄色毛发,还有那“硕大”的身材,不就像极了爱情……不,像极了动物世界里的大老虎吗?Luoluois happy, moreovernowsidedoes not haveothers, is the familiarenvironment, little girlcanshoutandsingrecklessly, did not uselikea while agoinUncleJiang Yuan the family/home, was shyembarrassedspeaks!落落正高兴着,而且现在旁边没有别人,都是熟悉的环境,小姑娘可以肆意叫嚷、唱歌,不用像前段时间在江源叔叔家那样,腼腆得都不好意思说话!Looksheis listening to the Papawords, in the Papafront, dances with joyto cheer: „Hee hee, good, good, hee hee!”
这不,她听着爸爸的话,就在爸爸的面前,手舞足蹈地欢呼起来:“嘻嘻,好,好,嘻嘻!”Miao Xiaomiwalkedslowly, italsofeignedpasses throughunknowingly, circled a great-circle, gatherednear the foot of Yang Yan, the tailencircledslightly, rubbed the calf of masterwith the bodytogether.喵小米慢慢悠悠地走了过来,它还佯装不经意地走过,绕了一大圈,才凑到了杨言的脚边,尾巴微微圈起,跟着身体一起蹭了蹭主人的小腿。After allwas the tomcat...... is the tomcat, Miao Xiaomiwill not once display the expression that flatteredorafter all, itsflat facewas unemotional, but also is narrowing the eye, only then the bodymovementdisplayedslightlyis more intimatewith the master.
毕竟是公猫……或者说,毕竟曾经是公猫,喵小米一点也不会表现出谄媚的表情,它大饼脸面无表情的,还眯着眼睛,只有身体动作才稍微表现得跟主人亲近一些。Do not act like a spoiled bratto askto rub! Otherspassed by!
才不是要撒娇求撸呢!人家是路过的!But, the attention of masterdid not placeitsbody......
可是,主人的注意力都不放在它的身上了……Yang Yansees the daughter, a handalsopressesinspreading the dining tablesurface of newspaper, a handactuallytobeing the director is the same, is shakinggently, the gentle voicesang: „Twotigers, twotigers, runquickly, runsquickly......”杨言看着女儿,一只手还按在铺着报纸的饭桌面上,一只手却跟做指挥一样,轻轻地摇动着,柔声唱起来:“两只老虎,两只老虎,跑得快,跑得快……”Hestopped, and otherLuoluofollowedto singorstudieshimsing the front part, but, Luoluoas ifforgot, she smallmouth, is also smilingwithPapasweetly: „Hee hee!”
他停顿了一下,就等落落跟着唱或者学着他唱前面部分,可是,落落似乎忘记了,她还咧着小嘴巴,跟爸爸甜甜地笑着:“嘻嘻!”„A moment agosentimentyouwerespoke thoughtlessly‚good’!”Yang Yansmiled, shakes the head, said,„is not good, Luoluoyouwill also sing, sangwithPapatogether, twotigers......”
“感情你刚才是随口说的‘好’啊!”杨言笑了起来,摇了摇头,说道,“不行哦,落落你也会唱的,跟着爸爸一起唱,两只老虎……”Hestopped, hopes that sees the daughter.
他停了下来,期盼地看着女儿。little girlwinkedhersparklingbigeye, as ifin the heartgot the empathizefinally, shealsoopened the smallmouth, followedto singin a baby voice: „Measures the chicken...... ”小姑娘眨了眨她亮晶晶的大眼睛,似乎终于心领神会了,她也张开小嘴巴,奶声奶气地跟着唱道:“量鸡……嗷呜。”„Twotigers!”Yang Yanthisplaced the pronunciation of eachcharacteremphatically, repeatedevery single word or phrase.
“两只老虎!”杨言这回着重放在了每个字的发音上,一字一句地重复了一遍。„Two, twopaperbraintigers......”little girlare beaming with joy, sangwithPapa, thisshebasicallysentright the soundactually.
“两,两纸脑虎……”小姑娘眉开眼笑着,跟着爸爸唱,这回她倒是基本上发对了音。After all, shehas listened tomanytimes , the followingtelevisionhas studiedmanytimes!
毕竟,她已经听过很多次,也跟着电视学过很多次了呀!Yang Yanhas not stopped, the feardisrupted the little girlinterest, then sang: „Runsquickly, runsquickly......”杨言没有停下来,害怕扰乱了小姑娘的兴致,便接着唱下去:“跑得快,跑得快……”„Is much full, is much full...... hee hee!”Luoluois singing, but alsowhileis giving a tongue-lashing the smalltoothwithPapa, is smilingshiningly, does not seem likeherpronunciationto be funny, wasPapasingsmistakenly, singingfunwas very same!
“饱得快,饱得乖……嘻嘻!”落落一边唱着,还一边跟爸爸呲着小牙齿,明晃晃地笑着,好像不是她的发音好笑,是爸爸唱错了,唱得很好玩一样!„Haha,Luoluosang the sticks! Wethencome, did not have......”Yang Yanthe day ofreal the laughterby the daughterto be amused, heis encouraging the little fellow, whilecontinuedto leadherto sing.
“哈哈,落落唱得棒棒的!咱们接着来,一只没有……”杨言都被女儿那天真的笑声逗乐了,他一边鼓励着小家伙,一边继续带着她唱。However, sangwith great difficultyfirst, Yang Yansaw,acted like a spoiled brat not successfulMiao XiaomireluctantlyandLuoluo'slay downbetweenhim, but alsostands up from failureenchantingly, is revealing the furrybelly, extendedlongstretching.
不过,好不容易唱完了第一遍,杨言看到,撒娇不成功的喵小米都无奈地在他和落落的中间躺了下来,还妖娆地翻了个身,露着毛绒绒的肚皮,伸了个长长的懒腰。Touches the porcelain, is this?
碰瓷呢,这是?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #511: Wet weather what to do? Sang! ( 1 / 3 )