„Waits forsummersending, on September 1, Doudouhad wantedon the kindergarten!”
“等这个夏天过完,九月 1 日,豆豆就要上幼儿园了!”Has had the dinner, Yang YanandXia Yualsosata whileinShi Family, everyoneeats the fruitto chattogether, chatsis chatting, the topicthencut intoonShi Xiaodouat the matter of kindergarten.
吃过了晚饭,杨言和夏瑜在石家还坐了一会儿,大家一起吃水果聊天,聊着聊着,话题便切入了石小豆上幼儿园的事情上。„Suchquickly?”Xia Yuturned the headto lookwithShi Xiaodou that Luoluoplayed, could not bearaskswith amazement.
“这么快?”夏瑜转头看了看正在跟落落玩耍的石小豆,忍不住惊讶地问道。Seeming like, Shi Xiaodouis almost bigwithLuoluo, but also is still little girl of tiny tot, unexpectedlymustgo to school( kindergarten), howthisenablesXia Yunot to feelsurprised!
看上去,石小豆跟落落差不多大,还依然是小不点的小姑娘,居然要上学(幼儿园)了,这让夏瑜怎么能不感到惊讶!„Alsoquick? It is not quick.”Shi XiaodouMamasaidwith a smile,„toSeptember, Doudouthreeyears old 8months, has wantedto makehergolast year, butwent to the kindergartento consultat that time, the teachersaid that the ageis insufficient, does not giveherto interview.”
“还快啊?不快了。”石小豆的妈妈笑着说道,“到九月份,豆豆就已经三岁零八个月了,去年本来就想让她去的,但那时候去幼儿园咨询,老师说年纪还不够,就不给她面试。”„Interview? Can the kindergartenalsointerview?”Yang Yanalsosurprised.
“面试?幼儿园还要面试?”杨言也惊讶了起来。Interviewsthisword, shouldn'tappearinadultthatbrutalworld?
面试这个词,不是应该出现在成年人那残酷的世界里吗?„Wants, now the publickindergartenmustinterview.”Shi Caixincannot bearcomplain, „, moreoveris very brutal, at that timefearedDoudou, but alsomadeherinterviewseveralkindergartens, fortunately......”
“要的,现在公立幼儿园都要面试。”石蔡鑫忍不住吐槽起来,“而且很残酷,当时怕豆豆过不了,还让她去面试了几个幼儿园,还好……”„Did not say that the publickindergartenmustinterview, youdo not understanddo not speak irresponsibly.”Shi XiaodouMamainterruptedoneselfhusband'swords, the blamesaid,„was the goodkindergartenmustinterview, particularlypublic. Ifrich, goes tothatprivately establishedkindergarten, does not needto interview, the richnesscanon!”
“不是说公立幼儿园都要面试,你不懂就不要乱说。”石小豆的妈妈打断了自己丈夫的话,责怪地说道,“是好的幼儿园都要面试,尤其是公立的。要是有钱,去那种私立幼儿园,根本不用面试,有钱就能上!”In the narration of Shi XiaodouMama, Yang YanandXia Yuthistosprouting/moe the newparentshascertain understanding of currently the present situation in Guangzhoukindergarten.
在石小豆妈妈的叙述中,杨言和夏瑜这对萌新爸妈才对目前羊城幼儿园的现状有了一定的了解。
The publickindergartenwill have the school districtto limitgenerally, the population that even so, low-cost, the hardware measure and teachersconditionalsoverygoodpublickindergartenregisterevery yeargreatlyexceeds the newbornchild'spopulation that itcanhold, therefore, theywill havethatdrawingpattern that is similartoautomobilegetting new license, as well asfollowinginterviewlink!
公立幼儿园一般都会有学区限制,但即便如此,价格便宜、硬件措施和师资条件也都很不错的公立幼儿园每年报名的人数都大大地超过了它能容纳的新生小朋友的人数,所以,它们才会有了类似于汽车上牌的那种摇号模式,以及后面的面试环节!Such that just likealsoShi XiaodouMama said that if rich, the guardian and childrendo not needto endure hardshipscompletely, making the childgo to the expensiveprivately establishedkindergartendirectly! Thisprivately establishedkindergartencould not have hoped that manymoves of pointstudents, will certainly not setvarioustypes of thresholdsto feel embarrassed the child and guardian.
也正如石小豆妈妈说的那样,要是有钱,家长和孩子都完全不用遭罪,让孩子直接去上价格昂贵的私立幼儿园!这种私立幼儿园还盼不得多招点学生呢,当然不会设置各种门槛为难孩子和家长。„But the privately establishedkindergartenis notverygood, expensive/nobleis a matter, insidechildqualitydoes not havehigh of publickindergarten.”Shi XiaodouMamabeckons with the hand, said. Shedoes not knowtheanswer where mustcome, it is estimated thatalsohas no basis, perhapssaidby the subjectiveimpression.
“但私立幼儿园不是很好,贵是一回事,里面的孩子素质没有公立幼儿园的高。”石小豆的妈妈摆了摆手,说道。她也不知道从哪里得来的这个答案,估计也没有什么依据,说不定是凭借主观印象说出来的。Actually, becausenow the publicresourcesare insufficient, expeditedmanyprivately establishedkindergartens, orprivatekindergarten, butthesekindergartengood and evil intermingled, someteacher strengthsare good, is the experiencedyoungmasters, the childquality that educatesis very high, some are entrusted with the significanceto be bigger than the pedagogical meaning, the teacherteaches not well, naturallyalsogave the guardiansquitebadimpression.
其实,现在因为公立资源不足,也催生了很多私立幼儿园,或者说民办幼儿园,但这些幼儿园良莠不齐,有些师资力量好,都是经验丰富的幼师,教育出来的孩子素质很高,有些则是托管意义大于教育意义,老师教得不好,自然也给了家长们比较差的印象。ButYang YanandXia Yu, can only listenignorant, but also the nodechoes.
但杨言和夏瑜并不懂,只能懵懵地听着,还点头附和。„TheHuayuan Kindergarten that nowDoudoumustgo, isnearbyourRongfu Neighborhood this bestpublickindergarten.”Shi XiaodouMamawas saying to be saying, but could also not bearandshowed off, „Doudou is never so expected that lucky, the interviewpassedall of a sudden!”
“现在豆豆要去上的这个华苑幼儿园,就是我们荣富小区这附近最好的一个公立幼儿园。”石小豆的妈妈说着说着,还忍不住又炫耀了一下,“没想到豆豆这么幸运,面试一下子就通过了!”„The hardware measure of thiskindergartenreallygood, has the specialrestingroom, manykindergartensaremake the childsleepin the classroomat noon. Eachbabyhas the stand-alonesmallbed!”Shesaid the subject, hadthisHuayuan KindergartenwithYang YanandXia YuAinley, „thenheard that the teacher is also very good, the teaching will be very patient, has anything alsoto feed backwith the guardian.”
“这家幼儿园的硬件措施是真的不错,有专门的睡室,很多幼儿园都是让孩子中午在教室里睡觉。每个宝宝都有自己独立的小床!”她还是说回了正题,跟杨言和夏瑜安利起了这个华苑幼儿园,“然后听说老师也很不错,教学都很耐心,有什么事情也会跟家长反馈。”„But is thiskindergarten the requesthashereschool districtroom?”Shi Caixinis listeningat the same time, remembered an issue, theninterruptedto ask, „Yang YanandLittle Xia, did youpurchase homes?”
“但这个幼儿园是要求有这里的学区房吧?”石蔡鑫在一边听着,想起了一个问题,便插嘴问道,“杨言和小夏,你们买房了吗?”Yang YanandXia Yugawkedstaring, theylook at each otherone, does not know how to reply.杨言和夏瑜愣了愣,他们对视一眼,不知道怎么回答。Saidbought, theydid not haveto purchase homes, butsaid that has not boughtis not right, under the Xia Yunameoneset of mansionis also hanging!
说买了,他们都没有自己买过房,但说没买也不对,夏瑜名下还有一套豪宅挂着呢!„Hasn't bought? Thatmayprobablygrasp, yourincomeare not low, firsthurriesto supplyonedegreeroom, Luoluonowis also big.” The Mamacare of Shi Xiaodousaid.
“没买吗?那可要抓紧了,你们的收入都不低,先赶紧供一套学位房,落落现在也不小了。”石小豆的妈妈关心地说道。Thisshesaidactually notcasually,inbeforehandchat, sheknowsYang Yanhad the company, butXia Yuis a policeman, the officialNational worker, thesetwostatusare placed there, obviouslyis not short of moneyto purchase homes.
这倒不是她随便说说,之前的聊天中,她还是知道杨言开了公司,而夏瑜是一名警察,正式的国家公务员,这两个身份摆在那里,显然是不差钱买房的。Right, Luoluooneyear old nearlytwo years old , must at leastconsider that onnext yearher the issue of kindergarten, preparesplan of onedegreeroomto the little fellow, shouldto put on the agendaas soon as possible!
对啊,落落都已经一岁多快两岁了,至少明年也要考虑她上幼儿园的问题,那么,给小家伙准备一套学位房的计划,也应该要尽早地提上日程啊!Yang Yan they are speakingwithShi Caixin, whisperedat heartsecretly.杨言跟石蔡鑫他们说着话,心里就暗暗地嘀咕了起来。Oneis the demand of degreeroom, anotherto the father-in-lawdemonstratedoneselfcanconsider the goodXia Yudemand, Yang Yanfeltmore and more,oneselfshouldbuy a house!
一个是学位房的需求,另一个是向老丈人展示自己能照顾好夏瑜的需求,杨言是越来越觉得,自己应该买一套房子了!„Bestto buyinourRongfu Neighborhood, thenread was also Huayuan Kindergarten, suchLuoluo can also read the samekindergartenwithDoudou, althoughcannotwith the class, but also was the schoolmatewithkindergarten!”Shi XiaodouMamasaid with a smile.
“最好是买在我们荣富小区,然后读的也是华苑幼儿园,这样落落跟豆豆也能读同一个幼儿园,虽然不能同班,但也是同幼儿园的同学了!”石小豆的妈妈笑道。„Thatis actually good, but the househas not considerednow,thisalsolets the issue that the personhas a headache about.”Yang Yansaidwith a laugh.
“那倒是不错,不过现在房子都还没考虑好,这也是让人头疼的问题。”杨言笑呵呵地说道。Hewantsto buyJunyue Champagne Residencethat sidehouse, the reasonhas, 11did not enumerate, but if Yang YanboughtJunyue Champagne Residencethat sidehouse, Huayuan Kindergartenwas not within hisconsideration.
他还是想买君悦香槟府那边的房子,原因有很多,就不一一列举了,但假如杨言买了君悦香槟府那边的房子,华苑幼儿园就不在他的考虑之内了。Yang Yanhas not thoughtso many, heplansand other1 : 00 pm, ponders overagaincarefullythismatter.杨言没有想那么多,他打算等晚 1 点,再仔细琢磨一下这个事情。Butis a little certain, whereLuoluoread the kindergarten, little girldefinitelycould not become the classmatewithElder SisterDoudou! After allElder SisterDoudoumuststarton the bottom class in kindergartenthis year, Luoluo must wait fornext year. Sincecannotattend classtogether, wherethatLuoluoread the kindergarten, finally was the same.
但有一点是可以肯定的,落落去哪里读幼儿园,小姑娘跟豆豆姐姐都肯定成为不了同班同学的!毕竟豆豆姐姐今年就要开始上小班了,落落还要等明年。既然不能一起上课,那落落在哪里读幼儿园,结果都是一样的。Yang Yanrefers to the opinion of Shi XiaodouMama, laterLuoluomustread the kindergartentime, hemust certainlydo the schoolwork, oneselfinvestigateandscreens, chooses the teachersoutstandingkindergarten of an environmentandtoLuoluoagain.杨言只是参考一下石小豆妈妈的意见,以后落落要读幼儿园的时候,他肯定还是要做功课,自己调查和筛选一番,再给落落选择一个环境和师资优秀的幼儿园。Theychattedare chatting, the dim light of nightwas stronggradually, timealsounknowinglytoaround 8 : 00 pm.
他们聊着聊着,夜色渐浓,时间也不知不觉到了晚上 8 点多。LuoluoalsoplayedwithElder SisterDoudoutired, shereturned to the Papabosom, pushedon the chest of Papaobediently, confusedmuddle-headedto stick the god. ActuallyShi Xiaodoualsonottrapped/sleepy, shesitson the sofa, the eyealsorovesflexibly.落落跟豆豆姐姐也玩累了,她都回到了爸爸的怀里,乖乖地挤在爸爸的胸膛上,迷迷糊糊地直愣神。倒是石小豆还没困,她坐在沙发上,眼睛还灵活地转来转去。„We should also go back, makingyourestearlier.”Yang Yanlooked at the time, one side heplacesLuoluo, stands up, saidwithShi Caixin.
“我们也该回去了,让你们早点休息。”杨言看了看时间,他将落落放在一边,站起身来,跟石蔡鑫说道。„Thatline, laterhas free time, bringsLuoluoto play, twolittle fellowsplaytonightveryhappily, having the partneris good!”Shi Caixinsaidwith a laugh.
“那行,以后有空,就带落落过来玩,两个小家伙今晚玩得很开心,有伴才好嘛!”石蔡鑫笑呵呵地说道。Yang Yanwith the Shi Caixinsmalltalk, whilesquats the entrance hall, wears the smallsock and small shoetoLuoluo, little girl that at this time, a littlegot sleepyrespondedprobably, sheturned the headto look at the living roomdirection.杨言一边跟石蔡鑫客套着,一边蹲在门厅这边,给落落穿上小袜子和小鞋子,这时候,有点犯困的小姑娘才好像反应了过来,她转头看了看客厅方向。„, Papa, that does not go home, is good?”little girlpoints atElder SisterDoudouto putrevolvingSkipping ringonfloorconveniently, hmph hmphto saywithPapa.
“唔,粑粑,那个,那个回家,好不好?”小姑娘指着豆豆姐姐随手搁在地板上的旋转跳跳环,跟爸爸哼哼地说了起来。Possiblywasa littletrapped/sleepy, the sound that shespokewassoftglutinous, making one listen unable to have the rejection the thought.
可能是有点困了,她说话的声音都是软软糯糯的,让人听着都生不出拒绝的念头。ButYang Yansaid„not”.
但杨言还是说了“不”。„Do youwantthisrevolutionsrevolutions the thing?”Yang Yanguessandignorant/veiledravelled the Luoluo'smeaning, somewhatsaidwith amazement,„thatwas not good, thiswasElder SisterDoudou.”
“你要这个转转的东西?”杨言连猜带蒙地弄明白了落落的意思,有些惊讶地说道,“那可不行,这是豆豆姐姐的。”„But, but, Luoluowantsto play......”little girlnot to depend on the placeto turn the smallbuttocks, the smallmouth is also jue, is depressedwhispers.
“可,可是,落落想玩……”小姑娘不依地扭了扭小屁股,小嘴巴也是噘着,闷闷地嘀咕一声。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #481: Kindergarten issue that ( 3 / 3 ) needs to consider ahead of time