Somepeoplelikeaskingwith the childlike this: „Do youlikePapa? LikesMama?”
有些人就喜欢跟孩子这样问:“你更喜欢爸爸呀?还是更喜欢妈妈?”Althoughcracks a joke, butthiswill often make the childfall intopositionin a dilemma, lying that theydo not understand, such littlechildcannotdiscuss a requesttohighcango hand to hand, insistingletsthemmakes the choice, will only lettheypureimmatureandsensitivefrailmindis injured.
虽然只是开玩笑,但是这样往往会让孩子陷入左右为难的境地,她们可不懂的撒谎,这么小的孩子也不能情商高到能够应付自如,硬要让她们在其中做出选择,只会让她们单纯幼小又敏感脆弱的心灵受到伤害。Yang Yanin front ofLuoluo, has not askedsuchquestion, sometimeseventakes a walkto meet the acquaintance in neighborhood, theytoteaseLuoluoplay, like thisaskedhertime, Yang Yanwill stop the opposite partytactfully.杨言在落落面前,就没有问过这样的问题,甚至有时候散步碰见小区里的熟人,他们为了逗落落玩,这样问她的时候,杨言都会委婉地制止对方。Now is also so, the words that Old MasterDai Guoxun said that have the similarlinguistic environmentwith the aboveissue, althoughhas not madeLuoluoanswernow, butYang Yanis listeningat the same time, could not bear the knitting the browshead.
现在也是如此,戴国勋老爷子无意间说出来的话,跟上面的这个问题有着相似的语境,虽然现在还不让落落作答,但杨言在一边听着,都忍不住皱了皱眉头。Hehas not blamed Mr. wearsmeaning, after all the elderly mansaidthese wordsisto have no interest, was the old generationpersonteases the ideological mode that the childtimewas hardto reverse, Yang Yanconsidered that washowbehindto be better late than never.
他没有怪罪戴老爷子的意思,毕竟老人家说出这句话也是无心的,是老一代人逗孩子时候难以扭转的思维模式,杨言考虑的,是后面如何亡羊补牢。WhenYang Yanponders oversecretly, Dai Guoxuntakesthatblackwaterpainter's brushto brushon the a4paperto draw.
在杨言暗暗琢磨的时候,戴国勋已经拿着那只黑色的水彩笔在a4纸上刷刷刷地画了起来。
The old gentlemanstresses the posture of pento be a little special, does not writelike the normal persongrasps the pen, butlike the painter of picturesketch, the waterpainter's brushplaceson the index finger, middle finger, the ring fingerandpinky, is pressingwith the thumb.
老爷子抓笔的姿势有点特别,不像正常人写字那样握笔,而是像画素描的画家一样,水彩笔放在食指、中指、无名指、小拇指上面,用拇指按着。Hedraws, the pen tip of waterpainter's brushtowardon, the fingerrarelyhas the movement, butdrawslinesby the strength of wrist/skillon the a4papergently.
他画画的时候,水彩笔的笔尖朝上,手指很少有动作,只是靠手腕的力量轻轻地在a4纸上画出一道道线条。Yang Yanis not strangetothisdrawing technique, after allhehas also experiencedstudy the appearance of buildingrelatedspecializedschoolmatelearning drawingsketchtime, but, thatis a pencil, thisdrawing techniquewhenwith the pencil, canuse the side of pencilpen tip, drawshas the rough draftsimilarly the dashed line, facilitates the laterrevisionandcoverage, butwhatnowold gentlemanusesis the waterpainter's brush, the line that like thisdrawsinsteadseemsthicker, was wider!杨言对这种画法也不陌生,毕竟他也见识过学建筑相关专业的同学学画素描时候的样子,只是,那是铅笔,这种画法在用铅笔的时候,能够利用铅笔笔尖的侧面,画出类似打草稿的虚线,方便以后的修改和覆盖,而现在老爷子用的是水彩笔,这样子画出来的线条反而显得更浓,更宽了!
is the a4paperbig? The line is so thickthis is not good!
a4纸才多大?线条这么粗这可不行!
The Dai Guoxunknitting the browshead, hetraded a paperslightlydirectly, begins, although the posture that useshimto be familiar with, but this while, the old gentlemanmade an effortlightly a point, the blackline that on the paperdrewfinallybecamesuperficially, hecontinued the pictureto get downsatisfied.戴国勋微微地皱了皱眉头,他直接换了一张纸,重新上手,虽然还是用着他熟悉的姿势,但这一会儿,老爷子用力轻了一点,纸上画出来的黑色线条终于变得浅淡许多,他才满意地继续画下去。Luoluostill the left handonownpaperdrew a circle, right handto make a circle, shewallowsinoneselfmicrocosm, but the sidetransmits the sound that the papergrasps, little girlthenturns the headsubconsciously, takes a looktoward the soundsource.落落本来还在自己的纸上左手画圈、右手画圆的,她沉迷于自己的小世界里,只是身边传来纸张抓起的动静,小姑娘便下意识地转过头来,往声音出处瞅了瞅。Thistakes a look, shethensawGrandpawearssuchstrangedrawingposture.
这一瞅,她便看见了戴爷爷这么奇怪的画画姿势。WhatGrandpawears is thisis making?
戴爷爷这是在做什么?Curiosityquiteexuberantlittle girlcould not bearlooked attwo, makingherfeelwhatwas surprised, Grandpawearsfewseveral, thenoutlined a face of person!
好奇心比较旺盛的小姑娘忍不住多看了两眼,让她感到惊讶的是,戴爷爷只是寥寥数笔,便将一个人的脸庞勾勒了出来!Probablyveryfierceappearance!
好像很厉害的样子!Luoluodoes not understand, butherignorantsmallheadcanjudge: Thisgrandfatheralsomeets the magic!落落不懂,但她懵懂的小脑袋还是能判断出来:这个爷爷也会魔法呀!Dai Guoxunhas not made the little girlwaitingtoolong, after hefeeling that was used to the waterpainter's brushto start to write, speedquick, withouta while, the detail that the face on thata4paperpainted a portraitbecomesplentiful.戴国勋没有让小女孩等待太久,他习惯了水彩笔落笔的感觉后,速度就快了起来,没一会儿,那张a4纸上的人脸画像的细节变得丰满起来。Fromthrowing overfalls the haironshoulderlooks like, thisshouldbe a femaleportrait.
从披落在肩膀上的头发看来,这应该是一个女性画像。Butis quick, bigeye that a pairhas the blackpupilandpointtearsalsovividlythislittle whileonpaper, thisportraithas seemed likelooks familiarvery much!
而很快,一双有着黑色瞳孔和点点泪花的大眼睛也跃然于纸上这会儿,这个画像已经看起来很眼熟了呀!Finally, Old Masterwearstracestwogently, the smallnose and exquisitelovablemouth that some curl upwardsslightlyalsoappearedon the paper!
最后,戴老爷子只是轻轻描上两笔,微微有些挺翘的小鼻子和小巧可爱的嘴巴也在纸上出现了!Right, Dai Guoxunis drawingLuoluo! Moreover, smallcheek that Luoluo that hedraws the annoyingperson of getting out of bedtimesobloveda moment agopitifully, the mouthisshrivelled, drawing is very expressive, carefullylooked, can the feeling that the personshemustcry aloud.
没错,戴国勋是在画落落呢!而且,他画的还是落落刚才起床时候哭泣的惹人可怜又疼爱的小脸蛋,就连嘴巴都是瘪着的,画得还很传神,仔细看,能给人一种她要哭出声的感觉。Luoluohas not recognizedbut actuallyoneself, butis opening the smallmouthslightly, is lookingsurprisedly.落落倒还没把自己认出来,只是微微张着小嘴,在惊讶地看着。Looks at the little girltwosmall handsto grasp a tributarypainter's brushrespectively, liftsdullbefore the body, but the line of sighthas stuckonGrandpawearsthatpaperfirmly, probably the magicperformance is the same atlooking atonetypehas never seen, motionless, making one be worried that shecanunknowinglyin the hand a loosen, makingtwowaterpainter's brushesfall, fallsonherwhitesmallskirt.
瞧着小姑娘两只小手各握着一支水彩笔,呆呆地抬在身前,但视线已经牢牢地粘在了戴爷爷的那张纸上面,好像在看一种从未见过的魔法表演一样,一动不动的,让人不免担心她会不会不知不觉地手上一松,让两只水彩笔掉下来,落在她洁白的小裙子上。Yang Yanhad gotten back one's composureat this time, hewas also shockedby Mr. wearsstrangeitstechnique.杨言这时候已经回过了神来,他也被戴老爷子的神乎其技惊呆了。Marksseveralwith the blackwater colorpenon the papersimply! The old gentlemancandrawLuoluounexpectedlylifelike, this was also too fierce!
只是简单地用黑色水彩笔在纸上画上几笔啊!老爷子居然能够将落落惟妙惟肖地画了出来,这也太厉害了!Dai Guoxunlooked at carefully an ownpicture, finallyreceived in exchangenormaltriangleto grasp the writing technique, inthatbelt/bring of painting a portraitunder the eye of tears, tracedseveralgently.戴国勋端详了一下自己的画,最后才换回了正常的三角式握笔法,在画像的那带着泪花的眼睛下面,轻轻地描上了几笔。Althoughmarked the Luoluolonghigheyelash, butseems the pen of adding the finishing touchgeneral, the little girlexpression on a4paperbecamevivid!
虽然只是画上了落落长长翘翘的睫毛,但就好像画龙点睛之笔一般,a4纸上的小姑娘表情变得生动了起来!Is really fierce!
真的是厉害啊!Yang Yanis admiringat heartfull of admiration, moreovermakeshimfeelwhatshocks, the old gentlemandoes not read the Luoluopicturesketch, is onlyin the picturewithmemory, unexpectedlycanon the cryingtimefacealldetailsLuoluodescribea moment ago!杨言在心里佩服得五体投地,而且让他感到震撼的是,老爷子并不是看着落落画的素描,只是凭着记忆里的画面,居然能够把落落刚才哭时候脸上所有的细节都描绘了出来!Yang Yanremembers that the Luoluocryingtime the appearanceis not difficult, after all the little fellowis constantly togetherwithhim, possiblyis casualto purse the lips, Yang Yancanpay attention, butOld Masterwearspossiblyis only the glance!
要知道,杨言记得落落哭时候的模样并不难,毕竟小家伙跟他朝夕相处,可能随便一个噘嘴,杨言都能注意得到,但戴老爷子可能只是惊鸿一瞥啊!Dai Guoxunhas completedhispainting, after taking back the dedicatedlook, old gentleman'sline of sightfellonsidelittle girl that eagerlylooks, heshowed a faint smile, the soundbecameaskswithhervery muchlow and deeptemperately: „Luoluo, hasto recognize, whothissmall is baby?”戴国勋已经完成了他的画作,收回专注的眼神后,老爷子的视线落在了旁边正眼巴巴地看着的小姑娘,他不由地微微一笑,声音都变得很低沉温和地跟她问道:“落落,有认出来,这个小宝宝是谁吗?”Luoluolifted the smallcheek, bigeyeBābāseesGrandpawears, buthersmallmouthcloselyis shutting, withoutmeaning of speech.落落抬起了小脸蛋,大眼睛巴巴地看着戴爷爷,但她的小嘴巴还是紧紧地闭着,没有说话的意思。
The little girllookwas too pure, Dai Guoxunthisseniorcriminal police are very difficultfromidentifieshernot to understandownissue, had not judged that whatoneselfdrawsisanything, orsheknows the answer, butalsoembarrassedopens the mouthinownfront......小姑娘的眼神太单纯了,戴国勋这个老刑警都很难从其中辨认出她是没有听懂自己的问题,还是没有判断出来自己画的是什么,亦或是她知道答案,只是还不好意思在自己的面前开口……Yang Yancould not bear, hegatherednear the Luoluo'sear, breaksthisawkwardnesswith a smile: „Luoluo, youlooked,what the grandfatherdrawsisyou? Youlook, thiseye, andyourattractivenessequally, thischeek, ismeatDudu, is lovable!”杨言忍不住了,他凑到了落落的耳边,笑着打破这片尴尬:“落落,你看,爷爷画的是不是你呀?你看,这眼睛,跟你的一样好看,这脸蛋,也是肉嘟嘟的,多可爱啊!”Hehas not raisedLuoluoto cryto be the same to the smalltabby cat, butpraisedseveral, wantsto givelittle girlmanypositive synergies!
他没有提落落哭得跟小花猫一样,而是多夸了几句,想给小姑娘多一点正能量!Under the wordsreminder of Papa, Luoluoseemed likehad gotten back one's composureat this time, shehas turned the head, opens the bigeyeto looktothatpicture.
在爸爸的话提醒之下,落落似乎这个时候才回过了神来,她转过头,睁得大大的眼睛看向了那副画。Shesaw the portrait on paperfinallyexactly the same as oneself, is looking in a mirrorprobably!
她终于看出了纸上的画像跟自己长得一模一样,就好像在照镜子呢!Naturally, little girllooksdoes not havePapato be careful, shehas not even noticed on drawing paperis the pear flowerbelt/bringrain . Moreover, under the languageprompt of Papa, inherbigeye, only thenattractiveappearance!
当然,小姑娘看得没有爸爸那么细心,她甚至都没注意到画纸上的自己是梨花带雨的,而且,在爸爸的语言提示下,她的大眼睛里只有自己好看的模样!Right, Luoluoverylovable!
对呀,落落很可爱的呢!„Heeun......”in the little girlheartis liking, is onlyunder the gazes of severalSirs, sheis also embarrassed, shameddá dáto drilltoward the Papabosom, onlyleft behind the laughter of being depressed.
“嘻嗯……”小姑娘心中欢喜着,只是在几个大人的注视下,她又不好意思起来,羞哒哒地往爸爸的怀里钻了过去,只留下了闷闷的笑声。„Yeah, smallbabyalsounderstoodshy!”Yang Linhas been looking on, thislittle whilehecould not bearhahasmile.
“哎,小宝宝还懂得害羞了!”杨霖一直在旁观着,这会儿他也忍不住哈哈地笑了起来。„MainlyTeacher Daidrawswell!”Yang Yanis holding the daughtersmallbody, lovedto caresshersmallhead, raised the head, praisedto sayheartfeltly,„thissketch, drewexpressivelyLuoluo, Ilook that thoughtTeacher Daistudies the artisticfamily background!”
“主要还是戴老师画得好!”杨言抱着女儿小小的身子,疼爱地抚了抚她的小脑袋,才抬起头来,由衷地赞扬道,“这素描,把落落画得太传神了,我看着都觉得戴老师是学艺术出身的了!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #461: Under sketch pear flower belt/bring rain little girl ( 1 / 3 )