YXCHD :: Volume #1

#45: In the bitter experience of hospital


LNMTL needs user funding to survive Read More

The work is busy, Yang Yan will not forget Luoluo's proper business, he flips the calendar after look, then hurries to spare afternoon time, bringing Luoluo to rush to the hospital. 工作再忙,杨言也不会忘记落落的“正事”,这不,他翻了翻日历后,便赶紧腾出一个下午的时间,带着落落赶往医院。 Said actually not Luoluo fell ill, but was Luoluo must vaccinate the vaccine! 倒不是说落落生病了,而是落落要接种疫苗了! The child after the birth, needs to vaccinate many vaccines, but the Luoluo's situation is very special, she obviously before being adopted, has not vaccinated the vaccine, Dr. Peng afterward inspection has also confirmed this point, the Luoluo's body did not have the corresponding antibody! 孩子在出生后,是需要接种许多疫苗的,而落落的情况很特殊,她显然在被收养之前,都没有接种过疫苗,彭医生后来的检查也证实了这一点,落落的身上没有相应的抗体! He also therefore did judged: She estimated in that type three do not have in the clinic to be received!” After all the country requests, the newborn was born for 24 hours to vaccinate HB vaccine's first with first of BCG vaccine, the regular hospital does not allow to act sloppily. 他还因此做了判断:“她估计还是在那种三无诊所里被接生的!”毕竟国家要求,新生儿出生24小时内要接种乙肝疫苗第一针和卡介苗的第一针,正规的医院可不允许这么胡来。 Last month, Dr. Peng helped Yang Yan apply to a Zhang Xinsheng prophylatic inoculation card, had this small green itself, was not only or the vaccine that Luoluo needs to vaccinate vaccinated could be clear at a glance, but also deferred to the state regulation, Luoluo can in these vaccines of related hospital free vaccination country immunization program requirements. 上个月,彭医生杨言申领到一张新生儿预防接种证,有了这个小绿本,不仅是落落需要接种的或者已经接种的疫苗可以一目了然,而且按照国家规定,落落都可以在相关的医院免费接种国家免疫规划要求的那些疫苗。 However, front missed the best time after all, Luoluo needs to replant most recent several months of defect the vaccine, replanted the BCG vaccine and HB vaccine like last month Luoluo. This month, Yang Yan has discussed with Dr. Peng, besides vaccine that the convention must get, Luoluo must replant the DPT vaccine first. 不过,前面毕竟是错过了最佳的时间,落落还是需要补种前几个月缺失的疫苗,像上个月落落就补种了卡介苗和乙肝疫苗。这个月,杨言彭医生商量过,除了常规要打的疫苗以外,落落还要补种百白破疫苗的第一针。 Has saying that Nanyue University Affiliated Third Hospital gynecology and obstetrics and pediatrics( two by) truly is provincially well-known, Yang Yan when downstairs preventive medicine branch lining up, saw that many pregnant women or lead child's guardians to walk back and forth, in hall crowded, the doctors are busy at going to bathroom continually go on a trip in a hurry. 不得不说,南粤大学附属第三医院的妇产科、儿科(两个挨着的)确实是全省有名,杨言在楼下的预防保健科排队的时候,就看到很多孕妇或者带着孩子的家长们走来走去,大厅里人来人往,医生们都忙得连上厕所都是行色匆匆的。 However, preventive medicine Kuwait, Yang Yan appears a little specially, because others are Mama bring baby to inoculate, is side matches anything not to understand and only know that at most again is holding Papa of milk bottle. 不过,在预防保健科这边,杨言显得有点“特别”,因为别人都是妈妈宝宝来打预防针的,顶多是旁边再配一个啥也不懂、只知道抱着奶瓶的爸爸 But Yang Yan is the only big masters hugs the child to wait to call a number, sits in one crowd of Mama, but also saw occasionally some Mama opens the mind, nursed...... this feeling to be very awkward to the child! 杨言是唯一一个大老爷们抱着孩子等候叫号的,坐在一群妈妈中间,还偶尔看到某位妈妈敞开胸襟,给孩子喂奶……这感觉别提有多尴尬了! Yang Yan has to lower the head, focuses 杨言只好低下头,把视线放在了落落身上。 Luoluo has not known oneself must face anything later dreadful matter, she like other children, is not afraid the hospital very much, is afraid very much puts on the doctor and nurse of white clothes, Luoluo not only does not make a tearful scene, instead displays very much naturally- after all she very familiar here environment. 落落还不知道自己待会要面临什么“可怕的事情”,她不像其他小朋友,很害怕医院,很害怕穿着白衣服的医生、护士,落落不但不哭闹,反而表现得很自然-毕竟她很熟悉这里的环境了。 Sees only little girl to be set upright by Papa is hugging in the bosom, she is also gnawing own pinky, while winked the big eye, with her timid small look, is taking a look at all around these strange people. 只见小姑娘爸爸竖着抱在怀里,她还一边啃着自己的小拇指,一边眨了眨大眼睛,用她怯生生的小眼神,打量着四周那些陌生的人们。 Yeah, don't you make your son get the import vaccine? I heard, good of import!” “哎,你怎么不让你儿子打进口疫苗?我都听人说了,进口的好!” Imports isn't very expensive/noble?” “可是进口的不是很贵吗?” Expensive has its expensive/noble truth, you look, first two years, that what event comes out, our powdered milk domestic-made having no way drank, must buy the import, right? Isn't the vaccine same?” “贵有它贵的道理啊,你看,前两年,那个啥事件出来,我们奶粉国产的没法喝了,还是得买进口的,对吧?疫苗不也一样吗?” The ear transmitted chats of two Mama, Yang Yan could not bear raise up the ear. 耳边传来了两个妈妈的聊天,杨言忍不住竖起了耳朵。 What news but hasn't the vaccine seen to explode?” The preparation got the vaccine Mama to be somewhat loose according to the small green this arrangement. “可是疫苗没见有什么新闻爆出来啊?”准备按照小绿本的安排去打疫苗的妈妈有些松动了。 Without the news explodes , there would be no issue? These people have are dark you not to know, no matter in any case I, I do not miss these hundred dollars, hits to feel relieved the needle to the child!” “没有新闻爆出来就没问题吗?那些人有多黑暗你都不知道,反正我不管,我也不差这百来块钱,给孩子打个放心针!” You said is also reasonable, does not miss that money.” “你说的也有道理,也不差那点钱。” Yes, I know in any case, the small advantage does not have the high-quality goods......” “是吧,反正我知道,便宜没好货……” Yang Yan does not understand the medical principles, suddenly after listening to the talks of these two Mama, he was a little also anxious. 杨言不懂医理,一时间听着这两个妈妈的谈话后,他也有点紧张了起来。 Luoluo gets these vaccines, is domestic-made! Can have the issue? 落落打得那些疫苗,都是国产的啊!会不会有问题? Naturally, he sits blindly here anxious also useless, this specialized matter, is the consultation professional! 当然,他坐在这里瞎紧张也没用,这专业的事情,还是得咨询专业人士! Yang Yan pondered over a while, holds Luoluo to stand, the person who lines up in any case were too many, has not been one's turn Luoluo, Yang Yan decides in the building to look for his trustworthy Dr. Peng to consult. 杨言琢磨了一会儿,就抱着落落站起来,反正排队的人太多了,也还没有轮到落落,杨言决定到楼上找他信得过的彭医生咨询一下。 The elevator of hospital is very crowded, Yang Yan arranged a while to crush into the elevator, fortunately, he one meter 77 stature, was big, he is protecting Luoluo with the arm carefully, stood in place that drew close to the wall. 医院的电梯很挤,杨言排了一会儿才挤进了电梯,还好,他一米七七的个子,也还算高大,他小心地用手臂护着落落,站在了贴近墙壁的地方。 Just stood, Yang Yan only thought that own waist was hit, he turned the head to look, back skin a little dark young people are pushing he. 刚刚站好,杨言只觉得自己的腰部被撞了一下,他转头一看,后边一个皮肤有点黝黑的年轻人在挤着他。 Brothers, troubled do not push, here also had a child! Excuse me!” Yang Yan said with the opposite party with a smile. “兄弟,麻烦不要挤了,这里还有个孩子呢!不好意思啊!”杨言笑着跟对方说道。 That appearance simple and honest and dark-skinned young people are very polite, fills with the apology to nod with Yang Yan hastily. 那个面相憨厚、皮肤黝黑的年轻人还是挺礼貌的,连忙满怀歉意地跟杨言点了点头。 This is only a small interlude, after Yang Yan goes upstairs, found to Dr. Peng that the patient sees a doctor. Waited for a while, sees his Dr. Peng taking advantage of setting out but in actually the time of hot water to own insulated cup, walks to beckon with Yang Yan. 这只是一个小插曲,杨言上楼后,找到了正在给病人看病的彭医生。等了一会儿,也看到他的彭医生借着起身去给自己的保温杯里倒热水的功夫,走出来跟杨言招了招手。 Yang Yan walks hastily, mentioned the matter that oneself heard a moment ago with Dr. Peng, as well as his worry. 杨言连忙走过去,跟彭医生说起了自己刚才听到的事情,以及他的担忧。 Who you told that the domestic-made vaccine isn't good?” Dr. Peng said with a smile, „, if the domestic-made vaccine were not good, I also did make you get the free domestic-made vaccine? Imports the vaccine to sell expensively, if it is so good, I have't can many propagandize them with you?” “谁跟你说国产疫苗就不好的?”彭医生笑道,“要是国产疫苗不好,我还让你去打免费的国产疫苗?进口疫苗卖得那么贵,要是它真的那么好,我还不得多跟你们宣传一下它们?” Yang Yan was shocked. 杨言愣住了。 Domestic-made vaccine actually has developed very much maturely, regardless of domestic-made vaccine and import vaccine, so long as you use internally, examines and approves according to our country unified standard, therefore looked from this aspect, their effect difference are not quite many.” Dr. Peng said to Yang Yan earnestly, „, moreover somewhat looks like the view of import vaccine effect good and safe no side effect wrong, imports the vaccine also to have the side effect, no matter but , the probability of its side effect is low! But their effects, is 92 points and 95 points of difference, even many type vaccines, domestic-made instead also compared with good of import!” “国产疫苗其实已经发展得很成熟了,而且无论国产疫苗和进口疫苗,只要你在国内用到的,都是按照我们国家统一的标准去审批的,所以从这个方面去看,它们的效果差不太多。”彭医生认真地跟杨言说,“而且有些像进口疫苗效果好、安全无副作用的说法是错误的,进口疫苗同样有副作用,但不管是哪个,它的副作用的几率都非常非常低!而它们的效果,也不过是92分和95分的区别,甚至很多种类的疫苗,国产的反而还要比进口的好!” Yang Yan relaxes, said with a smile: senior brother, I understood, I get down to get the domestic-made vaccine to Luoluo!” 杨言松了一口气,笑着说道:“师兄,那我明白了,我还是下去给落落打国产疫苗吧!” Waits for, today what you must call her is what vaccine?” Dr. Peng stopped by calling out Yang Yan. “等一下,你今天要给她打的是什么疫苗?”彭医生叫住了杨言 DPT vaccine.” Yang Yan said. “百白破疫苗。”杨言说道。 DPT?” Dr. Peng touches the chin, ponders over, lowers the sound to say with Yang Yan, this vaccine is few import vaccines compared with the domestic-made vaccine effect good exceptional case, but, cannot say is very good, the disparity a little, is only because of domestic-made was too cheap, the performance-to-price ratio will be quite high. It imports the vaccine to be a little expensive, probably 200, moreover must hit five times, you looked that your economic condition chooses!” “百白破?”彭医生摸了摸下巴,琢磨一下,压低声音跟杨言说道,“这个疫苗是为数不多的进口疫苗比国产疫苗效果好的特例,不过,也不能说特别好,差距有点,只是因为国产的太便宜了,性价比会比较高。它进口疫苗有点贵,好像是两百块,而且要打五次,你看你的经济情况去选择吧!” The suggestion of Dr. Peng is trustworthy, after all he is not the preventive medicine branch doctor, moreover he also has the same side fellow apprentices' relations with Yang Yan, two people have the good friendship. 彭医生的建议还是信得过的,毕竟他不是预防保健科的医生,而且他跟杨言还有同门师兄弟的关系,两人有不错的交情。 Therefore, he said that if the economy permitted, the DPT vaccine is best hits the import, Yang Yan understood! 所以,他说如果经济许可,百白破疫苗最好是打进口的,杨言就懂了! Relax, senior brother, recently made the outsourcing to others the project, made a money, on hand is not very tight, gives Luoluo to use the best medicine!” Yang Yan said with a smile. “放心吧,师兄,最近给别人做外包的项目,还是挣了一点钱的,手头不是很紧,就给落落用最好的药吧!”杨言笑道。 After he also wants to invite Dr. Peng gets off work, to eat meal together, but Dr. Peng drove away him with a smile: What food has? Your what situation don't I know? Makes money to flutter? Hurries to give Luoluo to pay expenses to give an injection! Later do not get off work! I must give the person to see a doctor, am busy!” 他还想请彭医生下班后一起吃饭的,但彭医生笑着把他赶走了:“吃什么饭?你什么情况我不知道?赚了点钱就飘了?赶紧去给落落缴费打针吧!别待会要下班了!我还要去给人看病,忙着呢!” ...... …… Before to downstairs, the number of hitting vaccine led became invalid, Yang Yan told the doctor, the doctor had not asked, heard Yang Yan to say after must the child got the import vaccine, he inspected a Luoluo's small green itself, gave Yang Yan to make a new form, let him the toll house payment. 到了楼下,之前领的打疫苗的号作废了,杨言跟医生讲一下,医生没有多问,听到杨言说要给孩子打进口疫苗后,他检查了一下落落的小绿本,就给杨言开了一张新的单子,让他去收费处缴费。 However, to the toll house, the Yang Yan sudden complexion congealed, his left hand holds Luoluo, the right hand is tracing in the two sides pants pocket. 不过,到了收费处,杨言突然脸色一凝,他左手抱着落落,右手在两边裤兜都摸了摸。 Does the wallet disappear? 钱包不见了?
To display comments and comment, click at the button