YXCHD :: Volume #4

#320: Liuxi fragrant snow ( 1 / 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

On the street of Guangzhou traffic control bureau entrance, followed closely the Yang Yan tall person and buzz cut hairstyle man to stand near his silver-white sedan before, the both legs exist side by side, the bearing is straight . Moreover the relaxing meaning, has not formed habits and customs probably! 羊城交管局门口的街道上,之前盯梢杨言的高个子、圆寸头的男子正站在他的银白色轿车边上,双腿并立,站姿笔挺,而且并没有一点放松的意思,好像已经形成了一种生活习惯！ After a while, the traffic control bureau management hall walks an a little prosperous-looking middle-aged man, hair some feelings of being balding, after he walks, first is takes a fast look around the front avenue, sees the tall and buzz cut hairstyle man time, on his face revealed a happy intent, then walked with long hurried strides. 过了一会儿,交管局办事大厅走出来一个有点富态的中年男子,头发都有些谢顶的感觉,他走出来后,先是扫视一下前面的大街,看到高个子、圆寸头男子的时候,他的脸上露出了一丝喜意,接着大步流星地走了过去。 „A'Ze!” The middle-aged man of being balding opens the hand with a laugh, with is also the buzz cut hairstyle man who shows a smiling face hugs, he also made an effort to pat the back of opposite party. “阿泽！”谢顶的中年男子笑呵呵地张开手,和也是露出一丝笑容的圆寸头男子拥抱在一起,他还用力地拍了拍对方的后背。 „Leader Zhao!” The buzz cut hairstyle man displays relatively is more cautious. “赵班长！”圆寸头的男子表现得相对拘谨一些。 „Changes career so many years, you first time are saw my, was quickly my senior class leader forgetting?” After middle-aged man Zhao Youbin loosens the hand, complained that said with the buzz cut hairstyle man. “转业这么多年,你是第一次来见我的,是不是都快把我这个老班长给忘记了？”中年男子赵佑斌松开手后,才埋怨地跟圆寸头男子说道。 How the buzz cut hairstyle man does not know replied, but flexure scratched the head embarrassed. 圆寸头男子不知道怎么回答,只是不好意思地挠了挠头。 „I remember before , calls you, what you said after is you changes career, is to go back in your district, when following police, right? Now, changed professions?” Although Zhao Youbin the hair are not many, but this eye is very keen, saw wind and frost aura that on the buzz cut hairstyle man displays. “我记得以前跟你打电话,你说的是你转业后是回去你们县里,当下面的一个民警,对吧？现在,是改行了？”赵佑斌虽然头发不多,但这双眼睛还是很敏锐的,看出了圆寸头男子身上表现出来的风霜气息。 „Un, because after the marriage, the body of child is not very good, needs money. Comes out to do other work, makes a laborious money.” buzz cut hairstyle man hesitant, said with the class leader. “嗯,因为结婚后,小孩的身体不是很好,需要钱。就出来做点别的工作,挣点辛苦钱。”圆寸头男子犹豫了一下,还是跟班长说道。 „Child unhealthy?” Zhao Youbin cared that asked. “孩子的身体不好？”赵佑斌关心地问道。 The buzz cut hairstyle man smiles, said: „Leader Zhao do not worry, now had no issue, was just born that two years by a crime, is good.” 圆寸头男子笑了笑,说道:“赵班长别担心,现在没有什么问题了,就是刚出生那两年遭了点罪,已经好了。” „Now what you do is what work?” Zhao Youbin turned out the doubts finally, the knitting the brows head, asking, „what illegal matter should not be? Yang Ze ( 1 ), let me tell you, you were a serviceman, before must do right by you, military uniform that wore.” “那你现在做的是什么样的工作？”赵佑斌终于翻出了刚才的疑惑,皱了皱眉头,问道,“该不会是什么违法的事吧？杨泽(注1),我跟你说,你是军人,要对得起你以前穿过的军装。” „No, no, Leader Zhao, does the work of some private investigation classes.” Yang Ze answered hastily, „, although was not the regular work, but you could rest assured that I will not handle the matter that broke the law.” “没有,没有,赵班长,就是做一些私人调查类的工作。”杨泽连忙解释道,“虽然不是正规的工作,但您放心,我绝不会做违法乱纪的事情。” „Private investigation...... handles such matter, did not add illegally. Yeah...... A'Ze, your boy, if short of money, told me, if could not find the work, told me, your class leader has not mixed what prospect in the government, but at least knew some people.” The Zhao Youbin complexion slightly clearing weather, the attitude not firmly and Yang Ze said. “私人调查……做这样的事情,还说不违法。哎……阿泽,你小子,要是缺钱,跟我说,要是找不到工作,也跟我说,你班长在官场没有混出什么出息,但至少还是认识了一些人。”赵佑斌脸色稍霁,态度并不坚决地和杨泽说道。 In fact, Zhao Youbin was worried work of Yang Ze gang, the work of this similar private eye, Zhao Youbin can understand. After all in Guangzhou, this industry of belonging to the gray area is very common. 实际上,赵佑斌只是担心杨泽的工作涉黑,这种类似私家侦探的工作,赵佑斌还是能理解的。毕竟是在羊城,这个属于灰色地带的行业还是很常见的。 Yang Ze gives Zhao Youbin to explain his work: „...... Present this work biggest advantage is free, because that side the wife also has the work, sometimes is on vacation from school I also to help pick up the child, sometimes must lead the child to go to the supplementary class, otherwise a wife person is unbearably busy.” 杨泽还是给赵佑斌解释一下他的工作:“……现在这个工作最大的好处是时间自由,因为老婆那边还有工作,有时候放学我还得帮忙去接孩子,有时候也要带孩子去上补习班,不然老婆一个人根本忙不过来。” Two people exchanged greetings a while, Yang Ze told the goal that Zhao Youbin his time came. 两人寒暄了一会儿,杨泽才告诉赵佑斌他这次来的目的。 „Do you want to check a license number the highway to pass through the record?” Zhao Youbin received Yang Ze to write the license number short note paper, sees above to have license number of one string of attractive numbers, he frowns, asking, „whose license number is this? What your present is what case?” “你要查一个车牌号的高速路通行记录？”赵佑斌接过杨泽写着车牌号的便签纸,看到上面有着一串漂亮数字的车牌号,他不由地皱起了眉头,问道,“这是谁的车牌号？你现在查的是什么样的案子？” By his status, assigning out this information is not difficult, helping Yang Ze also be only the slight effort, but sees the mantissa is three eight license numbers, Zhao Youbin is discrete, was worried that can check the head of what great person. 以他的身份,调出这个信息不难,帮杨泽也只是举手之劳,但看到尾数是三个八的车牌号,赵佑斌还是谨慎起来,担心会查到什么大人物的头上。 „The status of vehicle owner is a little truly special, but, Class leader, do not worry, because must check her person, was......” Yang Ze collects was whispering a while in the ear of Zhao Youbin, then said, „this matter was also Du Laosan gave the introduction, he now is others drivers.” “车主的身份确实有点特殊,不过,班长,您别担心,因为要查她的这个人,就是……”杨泽凑在在赵佑斌的耳边嘀咕了一会儿,才接着说道,“这事本来也是杜老三给介绍的,他现在就是人家的司机。” „Originally is this.” Zhao Youbin knows certainly similarly is an ally „Du Laosan” the present situation, does not need to interpellate again, he then believes Yang Ze words, agreed that leads him to go, looks for the colleague help of high-speed control center to check. “原来是这样。”赵佑斌当然知道同样是战友的“杜老三”现在的情况,不用再去质询,他便相信了杨泽的话,同意带他进去,找高速指挥中心的同事帮忙查一下。 ...... …… buzz cut hairstyle Yang Ze appears in the traffic control bureau, Yang Yan and Xia Yu they had gotten down high-speed, the sedan car along Wenquan Avenue, moves to the Liuxi River national park. 圆寸头的杨泽出现在交管局的时候,杨言和夏瑜他们已经下了高速,小轿车沿着温泉大道,驶向流溪河国家森林公园。 „In the evening we must come back here.” Yang Yan said with a smile with Xia Yu, „a moment ago under us high-speed place, all was Wenquan Hotel, our hotel also in that side.” “晚上我们还要回来这里。”杨言跟夏瑜笑道,“刚才我们下高速的地方,全都是温泉酒店,我们的酒店也在那边。” Xia Yu looks at the direction that Yang Yan referred to interestingly, by the path is the mountain forest or the uniform farmland of green cover, although there are village, gas station and other buildings to flash through, but compares the Guangzhou steel forest, this eyeful sight of green scenery, a happy and satisfied feeling. 夏瑜饶有兴趣地看了看杨言所指的方向,道路两边都是葱翠茂密的山林或者整齐划一的农田,虽然有村庄、加油站等建筑物闪过,但相比起羊城的钢铁森林,这满眼绿意的景色,更加给人一种舒畅、惬意的感觉。 As if their automobiles were the travel on the path in nature. 仿佛他们的汽车是行驶在了大自然的道路上。 „Luoluo, what do you look at that are?” After a while, Xia Yu cannot bear summon in a soft voice, she pulled up to ride the too long car(riage), a little tired Luoluo's small hand, is smiling outside the directional glass, said with little girl. “落落,你看那是什么？”过了一会儿,夏瑜都忍不住轻声呼唤起来,她拉起坐了太久车、有点困乏的落落的小手,笑着指向车窗外,跟小姑娘说道。 Luoluo fan muddle-headed sticks looks to a Mama finger/refers of direction, her long eyelash opening and closing, in the limpid eye pupil reflected slightly rippling blue waters of rivers. 落落迷迷糊糊地看向妈妈指的方向,她长长的睫毛微微翕动,清澈的眼眸里倒映出了一条碧波荡漾的河流。 „Boat ship!” Xia Yu finger/refers is not that appears in the street side rivers suddenly, she said with Luoluo with a smile, „you look at that ship, are the small houses above, very interesting?” “小船船诶！”夏瑜指的不是那条忽然出现在马路侧边的河流,她笑着跟落落说道,“你看那个船,有一个小房子在上面,是不是很有意思？” little girl is opening the ruddy small mouth slightly, she also saw that sightseeing pleasure boat that Mama said that although little girl has not understood what is heard any small house that Mama said that but she is mumbling, studied with Mama: „Window window......” 小姑娘微微张着红润的小嘴巴,她也是看到了妈妈说的那条观光游船,虽然小姑娘还听不明白妈妈说的什么小房子,但她还是嘟囔着,跟妈妈学了起来:“窗窗……” This is only the unconsciousness with study, the Luoluo's big eye had restored a spirit, her a while looks curiously is shining upon the sunlight and sparkling lake river surface, a while looks at the person's shadow that on the ship these rocked surprisedly...... 这只是无意识地跟学,落落的大眼睛已经恢复了一点精神,她一会儿好奇地望着映照着日光、波光粼粼的河面,一会儿又惊奇地看了看船上那些晃动的人影…… No longer is the monotonous highway greenbelt, these fluctuate the scenery, making little girl somewhat look finds it hard to cope with. 不再是单调的高速路绿化带,这些变幻中的景色,让小姑娘看得有些应接不暇。 „This should be Liuxi River!” Yang Yan thinks oneself read several maps, finally gave a judgment, „also ten kilometers, but was quick, we can look at the plum blossom immediately!” “这应该就是流溪河了！”杨言想了想自己看了好几遍的地图,终于给出了一个判断,“还有十来公里,但很快了,我们马上就可以看梅花咯！” Is quick, in Xia Yu and Luoluo joyful look, Yang Yan is driving, then arrived in the destination quickly. 是很快,在夏瑜和落落欣喜的眼神中,杨言开着车,很快便抵达了目的地。 However, they do not need to arrive at the forest park, Yang Yan drive to change over to „the Liuxi fragrant snow” directly scenic area, can purchase to enjoy the admission ticket admission of plum in that side. 不过,他们不需要开到森林公园,杨言开车直接转入了“流溪香雪”景区,在那边可以购买赏梅的门票入场。 As if realized oneself can follow Papa and Mama to go to the amusement immediately, just by Xia Yu Luoluo that held from the child safety seat, is holding the neck of Mama, is looking at Papa on the shoulder of Mama, called to smile excitedly: „, Cluck-cluck......” 似乎意识到自己马上可以跟着爸爸、妈妈去玩乐了,刚刚被夏瑜从儿童安全座椅上抱下来的落落,便抱着妈妈的脖子,在妈妈的肩膀上面望着爸爸,兴奋地叫着笑起来:“啊咦,咯咯咯咯……”
To display comments and comment, click at the button