YXCHD :: Volume #3

#297: Slides cat ( 1 / 3 ) with Mama

LNMTL needs user funding to survive Read More

In late December, before Christmas a weekend, Xia Yu at home, replaced Yang Yan to look after Luoluo again dull one all day. However this time because actually not Yang Yan must go out „wave”, he and Lei Zhentian, Fang Hexu must manage „proper business”! 十二月下旬,圣诞节前的一个周末,夏瑜再次呆在家里,接替杨言照顾了落落一整天。不过这次倒不是因为杨言又要出去“浪”,他和雷震天、方禾旭是要去办“正事”的！ Like such that beforehand Yang Yan and Lei Zhentian discussed that Lei Zhentian this elder brother lead organization, this weekend, their three sat flight to eastern Guangdong together, went to the Shi Yun native place, visited the Shi Yun father, as well as looks that this month has accompanied in Shi Yun Jiang Yuan. 如同之前杨言和雷震天商量的那样,雷震天这个老大哥牵头组织,这周末,他们三个一同坐上了飞往粤东的飞机,去施韵的老家,探望施韵的父亲,以及看一看这个月一直陪在施韵身边的江源。 „Fanhe / lunch box, isn't the Shi Yun family/home also in Chaoshan, you a native of Chaoshan?” Lei Zhentian this response a little came lately, sat on the airplane, he has turned the head to look that as if suddenly enlightened to sat in the position by the window, in one airplane puts on Fang Hexu that the eye-shade slept. “饭盒,施韵的家也在潮汕,你不也是潮汕人吗？”雷震天这个反应有点来得太迟了,坐在飞机上,他才恍然大悟地转过头看向了坐在靠窗的位置,一上飞机就戴上眼罩睡觉的方禾旭。 Yang Yan sits in the middle, he smiles, is preparing to the Lei Zhentian explanation time, Fang Hexu to receiving an electric shock was the same, the eye-shade has not escaped, responded that somewhat called out intensely: „Yeah who said?” 杨言坐在中间,他笑了笑,正准备给雷震天解释的时候,方禾旭已经跟触电了一样,眼罩都没脱,反应有些激烈地叫道:“哎谁说的？” Saw only Fang Hexu to push the eye-shade toward above at this time, hung, in he combed on the glossy neat hair, then said with Lei Zhentian earnestly: „I am a native of Chaoshan, the family/home in northern Shantou, but Shi Yun family/home in southern Shantou ( 1 ).” 只见方禾旭这时候才往上面推了推眼罩,挂在他梳得油亮整齐的头发上,然后才跟雷震天认真地说道:“我是潮汕人,家在汕北,但施韵的家在汕南(注1)。” „Chaoshan, southern Shantou and northern Shantou, what does this have to distinguish? Isn't the Chaoshan areas?” Lei Zhentian was said somewhat muddled by Fang Hexu. “潮汕,汕南、汕北,这有什么区别吗？不都是潮汕地区吗？”雷震天被方禾旭说得有些糊涂了。 The Yang Yan good and evil is the Guangdong person, he told Lei Zhentian with a smile: „The Chaoshan area including three cities, Fengcheng, Yudou and northern Shantou, and does not include southern Shantou.” 杨言好歹是个粤省人,他笑着告诉雷震天:“潮汕地区包括三个城市,凤城、玉都和汕北,并不包括汕南。” „If I have not remembered incorrectly, Shi Yun is a guest, she will speak the Hakka.” Fang Hexu added. “而且如果我没记错的话,施韵是客家人,她会讲客家话的。”方禾旭补充道。 Lei Zhentian stared his cow eye to look at Yang Yan and Fang Hexu a while, finally shakes the head, said: „Ok, could not understand, your Guangdong person good complex......” 雷震天瞪着他的牛眼看了杨言和方禾旭一会儿,最后还是摇了摇头,说道:“算了,理解不了,你们粤省人好复杂……” Not? In a province, has the countless dialects unexpectedly, that side Yang Yan has own dialect......, moreover is mutually incomprehensible that said that being able to understand of Cantonese spoke the Hakka, said that being able to understand of Hakka spoke the southern Min dialect! 可不是吗？一个省里面,居然有数不尽的方言,杨言那边都有属于自己的方言……而且是互相不能理解的那种,说粤语的听不懂说客家话的,说客家话的听不懂说闽南语的！ Even if said Cantonese similarly, Cantonese of different city sound also widely divergent, has not listened carefully, may not understand what is heard! 就算是同样说粤语的,不同城市的粤语听起来还大相径庭,没仔细听,可能都会听不明白！ Where looks like their northeasterner, although the accents of three provinces sound some slightly differences, somewhat is close to the standard spoken Chinese, some are the mouthful Northeast big sediment, some big sediment tastes slightly are also shallow, but at least is the dialects of standard spoken Chinese rank! Even if the people from other place sound, is not too difficult to understand. 哪像他们东北人,虽然三个省份的口音听起来都略有些区别,有些接近普通话,有些就是满嘴的东北大渣子,有些大渣子味又稍微浅一点,但至少都是普通话级别的方言啊！就算外地人听起来,也不算太难理解。 It looks like in northeast big sediment Lei Zhentian, the Guangdong person is truly fearful, no wonder a native of Fujian frightens trembles. 在东北大渣子雷震天看来,粤省人确实可怕,难怪闽省人吓得瑟瑟发抖。 ...... …… Yang Yan is not at home, Xia Yu does not have nest at home. 杨言不在家,夏瑜也没有在家里窝着。 She is a person who likes the sports, although brings Luoluo unable to climb a mountain and jog, but is very good while the morning weather, a little sunlight, the gloomy and cold wind blow like the evening, Xia Yu does not take Luoluo to arrive in downstairs neighborhood garden to slide the cat. 她是一个喜欢户外运动的人,虽然带着落落不能去爬山、跑步,但趁着上午的天气很好,有点阳光,不像晚上那样阴冷刮风,夏瑜还是带上落落到楼下的小区花园里溜猫。 „Mama, hee hee......” in the neighborhood garden, Luoluo is putting on the calf of Mama joyfully, the small hand lifts high, wants from the hand of Mama, has wanted that hauling rope. “妈妈,嘻嘻……”在小区花园里,落落正欣喜地扑在妈妈的小腿上,小手举得高高的,想要从妈妈的手里,要过那根牵引绳。 Yes, Yang Yan and Xia Yu bought a smooth cat rope of banding vest for Miao Xiaomi, on the one hand wants brings it to go out, can the civilization slide the cat, on the other hand, they also worried certainly that this little fellow will run all over the place, after all before it, is the stray cat, but also runs fast, such small cat, big winter ran to lose outside, may unable to find food then to starve to death. 是的,杨言和夏瑜给喵小米买了一条带背心的溜猫绳,一方面是想要带它出去的时候,可以文明溜猫,另一方面,他们当然也是担心这小家伙会乱跑,毕竟它以前是野猫,还跑得飞快,这么小的猫,大冬天的在外面跑丢了,可能会找不到食物然后饿死的。 However, the cat does not like being fettered, from the beginning after this slides the cat rope Miao Xiaomi puts on, it goes all out to struggle, turns the neck to slide the cat rope tread to fall, Yang Yan teaches according to the pet shop, gave it to put on directly for several days, made to put on, finally, Miao Xiaomi is also used to the small vest of conducting the back now. 不过,猫是不喜欢被束缚着的,一开始这个溜猫绳给喵小米穿上后,它都拼命挣扎,扭着脖子想要将溜猫绳蹬掉,杨言按照宠物店教的,给它直接穿了几天,弄掉了又穿上,终于,现在喵小米也习惯了背上的这个小背心。 Now Luoluo also slides the cat rope to have the strong interest in this, she does not want to pursue Miao Xiaomi, is entangling Mama, wants sliding the work of cat meets. 现在落落也对这个溜猫绳产生了浓厚的兴趣,她都不想去追逐喵小米了,就缠着妈妈,想要把溜猫的这个工作接过去。 The little girl attention easy running powder, on fence outside street transmitted automobile „drop drop” trumpet, she stopped the shouting, the doubts turned the head to look to the sound whence. 只是小姑娘的注意力容易跑散,身后的围墙外面的马路上传来了汽车“滴滴”的喇叭声,她又停止了叫嚷,疑惑地转头看向了声音来处。 „Good, gives you, gives you! You looked that you can take......” Xia Yu to smile reluctantly, the adjustment switch of hauling rope she can expand and contract automatically locks, then squats, delivers to front of hauling Luoluo, is drawing the little girl small hand, making her come up to grasp independently. “好,给你,给你！你看你能不能拿着……”夏瑜无奈地笑了笑,她将可以自动伸缩的牵引绳的调整开关锁好,然后才蹲下来,把牵引头送到落落面前,拉着小姑娘的小手,让她放手上去抓一抓。 Luoluo looks a moment ago Mama played is probably interesting, but delivers to itself in front of now, little girl the muddle-headed discovery, this hauling unexpectedly own small hand was big several times! 刚才落落看着妈妈玩得好像很有意思,但现在送到自己面前了,小姑娘才迷糊地发现,这个牵引头居然比自己的小手还大了几倍！ Luoluo's is very small, the finger is tall and slender, but can also catch in the family/home these small toys, to grip that is not easy for a hand that the adult designs! 落落的手还很小,手指细长,但也只是能抓抓家里那些小玩具,要想握住那个为成年人设计的把手可不容易！ „Wú!” The hand of Mama just loosened, Luoluo that grasped above, rather according to the above small hand on the loosen, hauling also fell down. “唔嗯！”妈妈的手刚刚松开,落落那与其说是抓在上面、不如说是按在上面的小手就松了开来,牵引头也直直地掉下了来。 Fortunately, Xia Yu is quick of eye and hand, in hauling must fall on the ground, she then puts out a hand to fish like lightning, held it. 还好,夏瑜眼疾手快,在牵引头就要掉落在地上的时候,她便闪电般地伸手一捞,将它抓住了。 „Oh! hee hee!” Luoluo saw the Mama movement, the surprised small expression transferred the pleasant surprise gradually, she lifts the small cheek to look to Mama, the small mouth twists the mouth sidewise, is smiling with Mama sweetly. “咦！嘻嘻！”落落看到了妈妈的动作,惊讶的小表情渐渐地转为了惊喜,她抬起小脸蛋看向妈妈,小嘴巴咧开来,跟妈妈甜甜地笑着。 Seemed Mama to complete an inconceivable acrobatic performance to be the same! 就好像妈妈完成了一个不可思议的杂技表演一样！ „You looked, Mama said that you could not take!” Xia Yu patted the Luoluo's small buttocks with a smile, grasps hauling to stand. “你看,妈妈说了吧,你拿不了的！”夏瑜笑着拍了拍落落的小屁股,重新握着牵引头站起来。 However, although Luoluo cannot hold the hauling head, but little girl has not given up, she steps on her to grow the lovable model of angel small shoe of small wing positively, the small step short brings the point to sway , like the penguin of making a long and wearisome journey, follows in the Mama side. 不过,虽然落落没有能够抓得住牵引头,但小姑娘并没有放弃,她还是积极地踩着她长着小翅膀的可爱款天使小鞋子,小步子短促中带着点摇晃,就跟长途跋涉的企鹅一样,屁颠屁颠地跟在妈妈的身边。 Miao Xiaomi displays actually not like being slid the pet, it is walking slowly and aimlessly in front leisurely and carefree its enchanting cat step, four leg overlapping vanguards, the tail wobbles from side to side, very show! 喵小米倒是表现得不像一只被溜着的宠物,它悠闲地在前头踱着它妖娆的猫步,四只腿交叉前行,尾巴一扭一扭的,别提有多骚了！ Once for a while, it will also stop, the head smells toward nearby thick patch of grass , seems verifying that classical verse „heart to have the fierce tiger, smells wild rose thin” our Miao Xiaomi cat that but meeting „Mī áo” and „Mī áo” called! 时不时,它还会停下来,脑袋往旁边的草丛里嗅一嗅,仿佛在印证着那句经典诗句“心有猛虎,细嗅蔷薇”我们喵小米可是会“咪嗷”、“咪嗷”叫的猫！ „Walks, are we strolling the garden, Miao Xiaomi do not let us in hello/you good?” Xia Yu tightened the hauling rope, somewhat does not know whether to laugh or cry said, „next time will not lead you to play!” “走啦,我们在逛花园,喵小米不要让我们都在等你好不好？”夏瑜紧了紧牵引绳,有些哭笑不得地说道,“下次不带你下来玩咯！” Miao Xiaomi lifts that beginning to take shape orange flat face, looked at this temper a little anxious mistress reluctantly, ran tightly two steps, proceeds to continue. 喵小米抬起那张初具规模的橘黄色大饼脸,无奈地看了看这个性子有点急的女主人,紧跑了两步,才往前继续走起来。 „Giggle!” Luoluo saw that Mama drew that string, Miao Xiaomi moved, the little girl attractive big eye also bloomed the exciting ray. “咯咯！”落落看到妈妈拉一拉那个绳子,喵小米就动了,小姑娘漂亮的大眼睛也绽放出了兴奋的光芒。
To display comments and comment, click at the button