YXCHD :: Volume #3

#263: Renders meritorious service cherished ( 1 / 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Guangzhou is very big, has the lively wealthy cbd business district, there is a remote worn-out old block, does not approach the town center like some, does the nearby have the underground station, the transportation extremely inconvenient place, even if the tall building stands in great numbers, that is unable to condense the popularity like Huacheng square...... 羊城很大,有繁华富裕的cbd商业区,也有偏僻破旧的旧街区,像一些不靠近市中心,附近有没有地铁站,交通极其不便利的地方,即便高楼林立,那也无法凝聚像花城广场那样的人气…… On such a secluded street, a sedan car of reddish black interaction rolls by slowly, just like other sedans, the disorder anchored in the roadside. 就在这样一条僻静的街道上,一辆红黑相间的小轿车缓缓地驶过,和其他轿车一样,无序地停靠在了路边。 That's ok, because this path driving is few, the dozen minutes will not necessarily have a car(riage) to pass through, in the front crossroad, the car that once for a while the van or delivers goods roll by actually- nearby should have the home improvement material warehouse. 这没有什么关系,因为这条道路行车很少,十几分钟不见得会有一辆车经过,倒是在前面的路口,时不时有一辆面包车或者送货的小车驶过-附近应该有家居建材的仓库。 „Is here?” After Xia Yu stops the car(riage), turns the head to ask Yang Yan. “是这里吗？”夏瑜停好车后,转过头来问杨言。 Yang Yan holds the computer, to take the cell phone and Luoluo sits in behind, his carefully ratio to the Baidu map, definitely nods with Xia Yu finally: „Should be this building, the ip localization that side the telecom operator attains is here.” 杨言抱着电脑、拿着手机和落落坐在后面,他仔细地比对千度地图,最终肯定地跟夏瑜点了点头:“应该就是这栋楼,电信运营商那边拿到的ip定位就是这里。” Yang Yan has then checked the address at home, fortunately, the den of this telecommunication fraud gang also in Guangzhou, if in remote, procedure on trouble! 杨言在家里便已经查到了地址,值得庆幸的是,这个电信诈骗团伙的窝点还在羊城,要是在异地,手续就麻烦多了！ Xia Yu presses the body in the middle arm rest box, lowers the head to inquire the roadside seven story-high the commercial building, the obsolete outer wall, the tattered window, a building seems like the somewhat profound dark entrance, how to see does not seem like a normal open office! 夏瑜将身体压在中间的扶手箱上,低头打探一下路边这栋七层高的商业楼,老旧的外墙,破烂的窗户,还有一楼看上去有些幽深黑暗的入口,怎么看也不像是一个正常开放的写字楼！ The quiet street, seems to have no popularity all around, a grocery store that approaches, or sales store, opened in close to the crossroad neighborhood entrance, was several hundred meters away from here...... 还有周遭静悄悄的街道,似乎就没有什么人气,临近的一家杂货店,或者说小卖部,还是开在了靠近路口的小区门口,距离这里有几百米远…… „Does not seem like has the person!” Xia Yu whispered gently. “不像是有人啊！”夏瑜轻轻地嘀咕道。 „Un, but is also very normal, the den of swindler should not be located in the downtown area, this environment is simple, no one communicated, place that no one paid attention, if were I elects, I will also elect here.” Yang Yan puts the computer by the buttocks, he leaned the body in the past, crossed Luoluo, the probe head also looked. “嗯,不过也很正常,骗子的窝点应该也不会设在闹市区,这种环境简单,没有人来往,没有人关注的地方,如果是我来选,我也会选在这里。”杨言将电脑搁在屁股旁边,他倾身过去,越过落落,探头也看了看。 Luoluo has not known that Papa Mama is making anything, among her muddle-headed, suddenly discovered that in front of own were many a big head! This fellow also „pressure” to her body, little girl winked the big eye, recognizes is the Papa big head. 落落还不知道爸爸妈妈在做什么,她迷糊间,忽然发现自己的面前多了一个大脑袋！这个家伙还“压”到了她的身上来,小姑娘眨了眨大眼睛,才认出是爸爸的大脑袋。 little girl is a little probably pleasantly surprised, because of feeling strange to open the big eye suddenly to bend, „giggle” smiled. 小姑娘好像有点惊喜,原本因为奇怪而睁得大大的眼睛忽然弯了下来,“咯咯”地笑起来。 She also lifts the hand joyfully, soft the small meat palm according to the big face of Papa, was pressed probably a little stuffily, must shove open to be the same the big face of Papa. 她还欣喜地抬起手来,软乎乎的小肉掌按在了爸爸的大脸上,好像被压得有点闷气,要把爸爸的大脸推开一样。 Yang Yan just also shrank his head, the small nose that he snatches a little leisure from the busy schedules, puts out a hand blows daughter fine very to curl upwards, smiles with her slightly. 杨言刚好也将他的脑袋缩了回去,他忙里偷闲,伸手刮了刮女儿的精致挺翘的小鼻子,跟她微微地一笑。 „Giggle......” the Luoluo small mouth twists the mouth sidewise, reveals she clean lovable small tooth, smiled with Papa brightly. “咯咯……”落落小嘴咧开来,露出她干净可爱的小牙齿,跟爸爸灿烂地笑了起来。 „I must come up to have a look!” Xia Yu unties the seat belt, while said with Yang Yan. “我要上去看看！”夏瑜一边解开安全带,一边跟杨言说道。 „You came up is too dangerous, you stayed behind come to see Luoluo, I helped you inquire.” Yang Yan stopped by calling out her hastily. “你上去太危险了,你留下来看落落,我帮你上去打探一下。”杨言连忙叫住她。 He and Xia Yu must have a person to remain, Luoluo was too small, impossible to throw her in the car(riage), more impossible to lead her to the place of danger. 他和夏瑜必须有一个人要留下来,落落还太小了,不可能把她一个人丢在车里,更不可能将她带到危险的地方去。 Sees Yang Yan to throw out the chest, Xia Yu not only has not been moved, but also flips the supercilious look speechless, asked back: „Do you help me? Ok? Your I cannot be victorious, our two come up, who is easier to present the danger?” 看到杨言挺胸而出,夏瑜不但没感动,还无语地翻了翻白眼,反问道:“你帮我？算了吧？你连我都打不过,咱们两个上去,谁更容易出现危险？” Yang Yan was choked, a little flexure scratched the head reluctantly. His first, felt that oneself became the Xia Yu burden, rather than the helper...... were too frail! 杨言被噎了一下,有点无奈地挠了挠头。他头一回,感觉到自己成了夏瑜的累赘,而不是帮手……自己还是太文弱了啊！ However, Yang Yan does not think Xia Yu takes risk, he ponders over was saying: „Waits for, you know where they are at? Was inferior how many you and others I checked the management telephone of this building are, then calls to ask that the property said again?” 不过,杨言还是不想夏瑜去冒险,他琢磨着说道:“等一下啊,你知道他们在哪吗？不如你等我查一下这栋楼的管理电话是多少,然后打电话跟物业问一问再说吧？” „Also asked the property with? The day lily was cool!” Xia Yu beckons with Yang Yan, making him look again upward, happily said that „sees not to have, such multi-layered building, is the third floor exhaust fan transferring?” “还用等问物业？黄花菜都凉了！”夏瑜跟杨言招了招手,让他再往上看,得意地说道,“看到没有,这么多层楼,是不是就只有三楼的排气扇是转着的？” After all is the outdated building, it is estimated that with a history of dozens years, in recent years should also be has no interest in restore, ventilates must depend on the external type large-scale exhaust fan! The experience and observation capability of Xia Yu manifested the advantage in this time, Yang Yan have to admire her judgment. 毕竟是老式建筑,估计都有几十年的历史了,近些年应该也是无心修缮,通风还是要靠外挂式的大型排气扇！夏瑜的经验和观察能力在此时体现出了优势,杨言都不得不佩服她的判断。 However, even so, Yang Yan is not willing to make Xia Yu take risk, he insisted that said: „But you come up is not good like this! How you know how many people they do have? Only then your one person, come up unarmed, does their bit make you grasp obediently?” 不过,即便如此,杨言还是不愿意让夏瑜去冒险,他坚持地说道:“但是你这样上去也不行啊！你怎么知道他们有多少人？只有你一个人,赤手空拳地上去,他们会乖乖地让你抓吗？” „Who you told that I can come up unarmed?” Xia Yu from the arm rest box, extracted an electric shock stick, she pressed the switch gently, immediately the head of electric shock stick flashed through a blue light, exuded „” sound. “谁跟你说我要赤手空拳地上去？”夏瑜从扶手箱里,抽出了一支电击棒,她轻轻地按了开关,顿时电击棒的头部闪过了一道蓝光,发出了“啪啪”的响声。 This sound, looks at Luoluo on back seat to be dumbfounded, the little fellow has not known that this is anything, she is lifting the small head surprisedly, small mouth opens slightly, a muddle-headed appearance. 这动静,看得后座上的落落一愣一愣的,小家伙还不知道这是什么,她惊讶地抬着小脑袋,小嘴巴微微张开,一副迷糊的模样。 „Has this, I stop up in the entrance, no one can be inescapable!” After Yang Yan demonstrates one next, Xia Yu happily the electric shock stick holds in the pocket of windproof coat coat, the mentality of although eagerly rendering meritorious service makes her somewhat rash, but Xia Yu is prepared. “有这个,我堵在门口,谁也跑不了！”给杨言展示一下后,夏瑜才得意地将电击棒揣进风衣外套的口袋里,虽然急于立功的心态让她变得有些莽撞,但夏瑜还是有准备的。 „That is not good, the manpower is insufficient! If the person of this gang scatters in all directions to escape, what to do even jumps down from the window Ragen string? third floor is not very high!” Yang Yan said with Xia Yu. “那也不行,人手不够！如果这个团伙的人四散而逃,甚至从窗口拉根绳子跳下来怎么办？三楼又不是很高！”杨言跟夏瑜说道。 „Moreover a possibility, if we do not control some residence suspects promptly, deletes the computer data to them, or breaks computer the opportunity of elimination evidence, even if we held the person, later determined guilt, should still have very big trouble!” Yang Yan shakes the head, said that „, if I, but can also take care to you.” “而且还有一种可能,如果我们不及时地控制住所有的犯罪嫌疑人,给他们删除电脑数据,或者砸坏电脑的消灭证据的机会,即便我们抓住人了,以后定罪,也会有很大的麻烦！”杨言摇了摇头,说道,“如果我在,还能给你一些照应。” „I know, I can order them both hands to lift immediately, leaves the keyboard and computer. There is no need for you coming up, you keep in the car(riage) to look at Luoluo.” Xia Yu is very experienced, she found solution immediately, but her knitting the brows head, hesitates was saying, „, but, you said that they will jump down to run away from the building, this also has the possibility......” “我知道,我可以命令他们立刻双手举起来,离开键盘和电脑。这个用不着你上去,你还是留在车里看着落落。”夏瑜还是很有经验的,她马上找到了解决的办法,但她还是皱了皱眉头,犹豫着说道,“不过,你说他们会从楼上跳下来跑掉,这也是有可能的……” Xia Yu fell into position in a dilemma suddenly, on the one hand, she is longing for rendering meritorious service, want the certificate oneself are one qualified police, can solve a case, on the one hand, she does not want because of the own reason, to let criminal slip away. 夏瑜一时间陷入了左右为难的境地,一方面,她渴望着立功,想要证明自己是一个合格的、能破案的警察,一方面,她又不想因为自己的原因,让犯罪分子逃之夭夭。 „You want to make an arrest, best look for several helpers.” Yang Yan looked at side ignorant lovable little girl, had not insisted that again wants to go forth to battle personally, he is persuading Xia Yu gently. “你想要抓人,最好还是多找几个帮手。”杨言看了看旁边懵懂可爱的小姑娘,没有再坚持要自己亲自上阵,他轻轻地劝说着夏瑜。 „Had! Brother Zhe can help, this year his 's apprentice!” Xia Yu gets a sudden inspiration, pulls out the cell phone hastily, owed her favor Chen Zhe to hit to at night the day before yesterday of that day. “有了！哲哥可以帮忙,还有他今年的徒弟！”夏瑜灵机一动,连忙掏出手机,给那天前天晚上欠了她一点人情的陈哲打过去。 Did not say is grateful, reports again at a later date? 不是说感激涕零,择日再报吗？ The opportunity of now repaying a debt of gratitude came! 现在报恩的机会来了！
To display comments and comment, click at the button