Yang Yantheirautomatic pilotroaming, whatpursueis a leisurely and carefreeandfreetravelingexperience, therefore the itineraryis not a little distracted, arrived at a Duanzhouafternoon, theiranythingmatterhas not been done, the shopping plazaunderhoteltransferredleisurely and carefree, thenreturned to the hotelto rest.杨言他们自驾游,追求的是一种悠闲、自由的旅游体验,所以行程安排得也有点不走心,来到端州一个下午了,他们什么事情也没做,就是在酒店下面的购物广场悠闲地转了一圈,然后就回到酒店去休息。By the evening, theydroveto look for food.
到了傍晚,他们才开车出来觅食。Yang Yandoes not know the road, fortunately, the presentcell phoneguidancehas been ableto use, althoughexperiences is also notveryproper, butheknockedfound the destination.杨言也不认识路,还好,现在的手机导航已经可以用了,虽然体验还不是很到位,但他还是磕磕碰碰地找到了目的地。No longeris any finerestaurant and luxurioushotel, Yang YanbringsXia Yuto come, isoneis situatedfood stallinordinarydowntown area!
不再是什么精致的餐厅、豪华的饭店,杨言带夏瑜来的,是一家坐落在普通闹市区里的大排档!However, is stoppingfrom the entrancestreet the car(riage), in the crowdedandlivelydiners, the business of thisshopmaybe much bettercompared with the commonhotel!
不过,从门口马路上停着的车,还有里面拥挤、热闹的食客们来看,这家店的生意可比一般的大饭店好多了!„ThisshopIonlinelooked, manynetizensrecommend, said that theirheretea oilchickens, the bamboo shootsflavoris good!”Yang Yansaid with a smile, „arrived atDuanzhou, naturallymusttasteherespecial.”
“这家店我是在网上看的,很多网友推荐,说他们这里的茶油鸡,还有竹笋的味道不错!”杨言笑道,“来到端州,当然还是要尝一尝这里的特色菜。”
Before Xia Yuis hungry , the abdomenpasted the back, after getting out, shewrinkled the nose, smelled the mealfragrance that in the airscatteredto comediligently, the bellythenrumblemade a sound.夏瑜已经饿得前腹贴后背了,下了车后,她皱起鼻子,努力地嗅了嗅空气中飘散而来的饭菜香味,肚子便咕噜噜地响了起来。Luoluowas being heldbyMama, sheheardthisveryobvioussound, haunchestwosmallarmscuriously, looked down the belly of Mama.落落被妈妈抱着,她听到了这个很明显的动静,好奇地撑起自己两个小胳膊,低头看了看妈妈的肚子。Inwhat?
发生了什么?little girllookedtoMama, her simple-heartedbigeye, somewhatlooked atXia Yuis embarrassed.小姑娘又看向了妈妈,她那天真无邪的大眼睛,把夏瑜看得都有些不好意思了。„CannottellyouPapa!”Xia Yublushesbashfullylifts an index finger, breathed outonewithLuoluo.
“不许告诉你爸爸!”夏瑜羞赧地抬起一根食指,跟落落嘘了一声。However, Luoluohas not ravelled, Mamawantsto be madeanythingbyoneself, shecrookedsmallhead, innocenthonksmallmouth.
然而,落落还是没弄明白,妈妈是想让自己做什么,她歪了歪小脑袋,一脸无辜地嘟着小嘴巴。Suchlivelyfood stall, the theater boxnaturedoes not have, Yang Yantheywere arrangedjustto leave the tableandstilltidy upto a guest the biground table.
这么热闹的大排档,包厢自然早就没有了,杨言他们被安排到一个客人刚刚离席、还在收拾中的大圆桌。„Has the babyseat? Sitstoher.”Yang Yanwithtaking the teaandtablewarecomesto asktotheirservice people.
“有宝宝座椅吗?给她坐的。”杨言跟拿茶水、碗筷过来给他们的服务员问道。
The service personLittle Sister is very young, 16 or 17-year-old, is gripping the ponytail, veryshyappearance. Shefullis the apologyshakes the headwithYang Yan, but alsosomewhatstandstherehelplessly.
服务员小妹还很年轻,十六七岁,扎着马尾辫,很青涩的模样。她满是歉意地跟杨言摇了摇头,还有些不知所措地站在那里。„Doesn't matter, Iask.”Yang Yansmiles, has not felt embarrassedher.
“没关系,我只是问问。”杨言笑了笑,没有为难她。After all is not the upscalerestaurant, the servicecannot achieveto attend to every detail, this is also very normal.
毕竟不是什么高档的餐厅,服务做不到面面俱到,这也很正常。Yang YanheldLuoluo, inquired the cuisinewith the service personLittle Sister, makingherhelprecommend the signature dishes of severalhotels.杨言把落落抱了过去,跟服务员小妹询问菜式,让她帮忙推荐几个饭店的招牌菜。Xia Yu has teato set the hairvery muchadeptly the cuptablewares of threepeople, althoughthismovementhad no scientific basis, the disappearingfungusanti-virusalsoremainedat the level of consoling oneself, butinGuangdong, ate meal outside, thiswas very normalflow.夏瑜则是很娴熟地用茶水烫起了三个人的杯子碗筷,尽管这个动作没有什么科学依据,消菌杀毒也只是停留在自我安慰的层面,但在粤省,在外面吃饭,这都是很正常的流程。A while, Yang YanandXia Yusat, chatted, whileis waiting forserving food.
一会儿,杨言和夏瑜都坐了下来,一边聊天,一边等着上菜。However, was huggedto startto sway from side to sideinbosomLuoluobyPapa!
不过,被爸爸抱在怀里的落落开始扭动起来!Possiblyusuallyeats meal, does shehaveoneselfsmallchair? Nowlittle girlthought that was being huggedbyPapa, the bigarmhugsbefore the body, sheis not a little free.
可能是平时吃饭的时候,她都拥有自己的小椅子吧?现在小姑娘觉得被爸爸抱着,大胳膊搂在身前,她有点不自由。little girltakes a look atthebigplasticarmchair that Papasits, takes a look is sitssimilarly, notbyPapais holdingMama, shecannot bearstruggleto protestin the Papabosomfinally: „Un, un......”小姑娘瞅了瞅爸爸坐着的这个大大的塑料扶手椅,又瞅了瞅同样是自己坐着、不是被爸爸抱着的妈妈,她终于忍不住在爸爸的怀里挣扎抗议起来:“嗯,嗯……”„Luoluohow?”Yang Yanpulls up the little girlsmall hand, placeson the mouthto kiss, cared that asked.
“落落怎么了?”杨言拉起小姑娘的小手,放在嘴上亲了亲,关心地问道。Luoluorefers tosidewas emptying the plasticarmchair, thenlifts the smallhead, eagerlylooks atPapa.落落指了指旁边空着的塑料扶手椅,然后抬起小脑袋,眼巴巴地看着爸爸。Knows the female, it would be better if the father, Yang Yanravelledall of a sudden the Luoluo'sidea, hesomewhatwas slightly surprised, askedwith a smile: „Do youalsowantto siton the chair? Butthischairis very big!”
知女莫如父,杨言一下子就弄明白落落的想法了,他微微有些惊讶,笑着问道:“你也想要坐在椅子上?但这个椅子很大哦!”Luoluowinked the bigeye, thenlookstothatplasticarmchair, she„wuwu”two, saidwithherimmaturein a low voicesoundfinally: „Wants......”落落眨了眨大眼睛,然后又看向那个塑料扶手椅,她“唔唔”两声,终于用她稚嫩的小声音说了出来:“要……”
The little girlsoftglutinousresponse, makingYang Yan unable to have the rejection the idea, hehasto move the buttocks, sitstonearbyspatialchairon, thenheholds the place that Luoluotheysata moment ago.小姑娘软软糯糯的回应,让杨言生不出拒绝的想法,他只好挪动屁股,坐到旁边的空椅子上,然后他将落落抱到他们刚才坐的地方。Thus, hecanprotectlittle girl that is wanting itselfto sitwithXia Yuonepersonat the same time.
这样,他就能和夏瑜一人在一边保护着想要自己一个人坐的小姑娘。„Youmustsitsteadily, cannotmove about, iffalls downto be possiblefromhere is not good!”Yang Yanholdsdaughter'ssmallbody, makinghersit, thenreferred toby the seat back cushion the arm restwith a smilewith the bighole that formed, the remindersaid.
“你要坐稳稳哦,不可以动来动去,要是从这里掉下去可就不好了!”杨言扶着女儿的小身子,让她坐下来,然后笑着指了指靠背两边跟扶手形成的大窟窿,提醒道。Luoluofollowed the finger of Papato looktowardownsidecuriously, butinshesmallhead, was unable to constructtoomanypossiblepictures. Therefore, after returns the smallheadconfusedly, little girldid not goto thinksimply.落落好奇地跟着爸爸的手指往自己身边看了看,但她小小的脑袋里,还没有能够构建出太多可能发生的画面。所以,迷茫地转回小脑袋后,小姑娘索性不去想了。Sees onlyLuoluoto back on the plasticseat back cushion, tread the treadtowardfront the smallfoot, canstretchto sitbyoneself, whilelifted the smallhead, lookedjoyfullytoPapa.
只见落落背靠着塑料靠背,一边将小脚丫往前面蹬了蹬,让自己能够舒展地坐好,一边抬起小脑袋,欣欣然地看向爸爸。
The smallexpression that looksherto narrow the eyesin the smilingeye that revealsto hope, probablywantsPapato have a look atherto sitinthisSir the lovableappearance on chair!
瞧她眯眯的笑眼中流露出来期盼的小表情,好像想要爸爸看看她坐在这个大人的椅子上的可爱模样呢!Xia Yulooked atlittle girlto thrust out the abdomen, a littlesmallfavoritesitting posture, looked atonher the yellowhealth/guardwomen's clothing, as well assimilarlywas the yellowchair......夏瑜看了看小姑娘腆着小肚子,有点小得意的坐姿,又看了看她身上黄色的卫衣裙,以及同样是黄色的椅子……„Youhave a look, youhave a look ather, sittingis like a youngemperor!”Xia Yusmiles, puts out a handto callYang Yan, makinghimlook atLuoluo.
“你看看,你看看她,坐得跟一个小皇帝一样!”夏瑜不由地笑起来,伸手招呼着杨言,让他看落落。Yang Yandiscoveredat this timedaughter„being acclaimed as emperor”coincidence, hecould not bearalsoyeshahasmile.杨言这时候才发现女儿“黄袍加身”的巧合,他忍不住也是哈哈地笑了起来。Do not look that Luoluocould not somewhat have understood, little girlis intelligent!
别看落落还有些听不懂,小姑娘聪明着呢!FindstwoSirsto lookoneselflaugh, felt laughing at itselfto be the same, little girlthendoes not depend onplacejueto draw out the smallmouth, „wuwu”snort/hum, whileturnedturningon the chair.
瞧见两个大人看着自己大笑,感觉是在笑话自己一样,小姑娘便不依地噘起小嘴巴,一边“唔唔”地哼着,一边在椅子上扭了扭。„Okaygood, does not say.”Yang Yancoaxedhastily.
“好好好,不说了。”杨言连忙哄了起来。
......
……
The culinary specialty of Guangdongeachplaceseems likemostly the same except for minor differences, no matter the kilnchicken of tea oilchicken, sliced boiled chickenorHakka, seems only the differentapproaches of chicken.粤省各个地方的特色美食看上去都大同小异,不管是茶油鸡、白切鸡或者客家的窑鸡,似乎都只是鸡的不同做法。
Before Yang YanandXia Yu, thinks that has not given the tea oilchickentoomanyanticipationvalues.杨言和夏瑜之前也是这么认为的,并没有给予茶油鸡太多的期待值。Even, vegetable/dishtime, Xia Yualsowith a smileandYang Yansaid: „Does thistea oilchicken, howlookis a bit like the soy saucechicken?”
甚至,菜上来的时候,夏瑜还笑着和杨言说道:“这个茶油鸡,怎么看起来有点像酱油鸡啊?”Truly, the luster of chickenskinwas a bit likespreadingsauce, butdid not have the color of soy saucechicken is so deep, but the chickenslidtenderly, was ordinarylike the sliced boiled chicken, seeminglymade the personindex fingermovegreatly.
确实,鸡皮的色泽有点像涂上了一层酱料,但没有酱油鸡的颜色那么深,而鸡肉滑嫩,又如同白切鸡一般,看起来让人食指大动。Saidneedlessly,Yang Yanclampsin a section of fat and tenderchicken leg the Xia Yubowl, oneselfalsoclamped a chickenbrisket, twopeopleopenin low spiritseat.
不消多说,杨言将一截肥嫩的鸡腿夹到夏瑜的碗里,自己也夹了一块鸡胸肉,两个人闷头开吃。„Wow!”Xia Yuonlyeats the chicken leghas the boneand a lightmeat, slidesfreshfragrant the tendertea oilchicken, immediately was almost fragrantshe to the tongueswallowing down, finallyfinished eatingwith great difficulty, acclaimedimpatientlywithYang Yan.
“哇!”夏瑜一口就把鸡腿吃得只剩下骨头和一层薄薄的肉,鲜香滑嫩的茶油鸡肉,顿时香得她都差点要把舌头给吞下去了,最后好不容易吃完,才迫不及待地跟杨言赞叹起来。
The chickenflavoris good, Xia Yucould not have borne the smallmouthsmallmouthplacegnaw the chicken legremainingbones.
鸡肉的味道不错,夏瑜还忍不住小口小口地啃起了鸡腿剩下的骨头。Is listening toher„kaka ka” the sound that the bonebites, Yang Yansomewhatdoes not know whether to laugh or cryturns the headto ask: „Doesn't havethisbulk lots? Serves a needto eat the bone?”
听着她“咔咔咔”的将骨头咬碎的声音,杨言有些哭笑不得地转头问道:“不是还有这一大盘吗?用得着吃骨头吗?”Xia Yuattracted the bone, throwslongingly, shelicked the lipfull of grease, happilysaidwithYang Yan: „Thatisyouwill not eat, the flavor of otherstea oilsoakedin the bone!”夏瑜吸了吸骨头,才恋恋不舍地扔下来,她舔了舔油汪汪的嘴唇,得意地跟杨言说道:“那是你不会吃,人家茶油的味道都浸到了骨头里!”Saw that Mamaeatsis in high spirits, a personsatlittle girlinchaircould not bearfinally, shegrabbed the arm rest, mumbledto crawl.
看到妈妈吃得那么神采飞扬,一个人坐在椅子里的小姑娘终于忍不住了,她抓着扶手,哼哼唧唧地爬起来。Fortunately, Yang Yanhas been paying attention to the Luoluo'ssound, seesherto crawl, puts out a handto supportthis not law-abidinglittle fellowhastily.
还好,杨言一直留意着落落的动静,见她爬起来,连忙伸手扶住这个不安分的小家伙。„Papa!”Luoluolooks atPapapitiful, the small handaimed on the tablethatprobablyverydelicioustea oilchicken.
“爸爸!”落落可怜兮兮地看着爸爸,小手指向了桌子上那盘好像很好吃的茶油鸡。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #206: The Luoluo small emperor same sitting posture of ( 2 / 3 )