Youcansearch„Yang Spiritwonderful brushpavilion( imiaobige.com )”to search the latest chapterinhundred degrees celsius!
您可以在百度里搜索“阳神妙笔阁(imiaobige.com)”查找最新章节!State of mindShell Shedding, felt that the saints and sages of theseclay sculpturesstuffed the overwhelminggreatlyjustair/Qi, thistype of aurainvisible, came from the oppression in thoughtdirectly, Hong YiinstantaneousrememberedinJottings From A Grass Hut the recordgodBuddhasaints and sages'by the common peopleincense and candlethoughtto becomeGodstory.
神魂出壳,感觉到了这些泥塑的圣贤充塞浩然大刚之气,这种气息是无形的,直接来自念头之中的压迫,洪易瞬间的想起了草堂笔记之中记载神佛圣贤受万民香火念头成神的故事。Duringsuspicion, hisagainstate of mindShell Sheddingonetime, finallyantiquitysaints and sages of discoverytheseclay sculpturesbesidesstuffingonetypegreatlyjustaura, has nootherthoughts, cannotexchange.
在怀疑之中,他再次神魂出壳了一次,终于发现这些泥塑的上古圣贤们除了充塞一种大刚气息之外,却没有任何其它的念头,也不能进行交流。„Thesesaints and sagestenthgods, onthem the firmrighteous qi, has not been only the scholar of those who lived in ages, pays homage, keptonownthought the saints and sages, gradually, accumulatedsuchoverwhelmingsuch as the thought of livelihood, iflong-timeno onepaid homage, thisthoughtdivergenceslowly, in the meantime, inallscholarheartswill not have the righteous qi, the matter of shamelessly seeking gain, thenthesesaints and sagesalsosamelosingstrengths?”
“这些圣贤并没有成神,他们身上的阳刚正气,只是历朝历代的读书人,都进行膜拜,把自己的念头留在了圣贤身上,久而久之,就积累起了这样浩然如日月的念头,如果长久没有人膜拜,这股念头就会慢慢的散去,同时,所有的读书人都心中没有正气,都蝇营狗苟之事,那么这些圣贤也一样的失去力量?”In the Hong Yiheartsuddenlyhad a clear(ly)to become aware.洪易心中突然有了一阵明悟。Idolsupernatural power, ispeoplethoughtin additionholds. The peoplecarved the idol, thenpays homage toit, numerousthoughtsaccumulate, theseidolshad the supernatural power.
神像身上的神力,是众人念头加持上去的。众人雕刻了神像,然后膜拜它,众多念头积累下来,这些神像就有了神力。In the heartthought throughthis point, althoughHong Yiknows that thesesaints and sagesare notgods, butsinceritystrengthdid obeisancethreeto do obeisance, hewasdoes obeisance the numerousto entertain feelingsgathersoverwhelmingfirm.
心中想通了这一点,洪易虽然知道这些圣贤并不是神,但还是真心实力的拜了三拜,他是拜众生心中聚集的浩然阳刚。
After doing obeisance, thenhad the soldierto comehimto receivein a worker's chant of examination place.
拜完之后,便有士兵过来把他领到了一个考场的号子里面。
This examination placeworker's chantstockade, has the plankprobably, the canopy, the chair, the examineetakes a testinthisinside.
这个考场号子就好像一个栅栏,有木板,雨棚,椅子,考生就是在这里面考试。
After the penink stoneputs away, curls up the sleeve, after the inkslabpours intoclearlevigationgoodblack ink, the examination papersent, abovewrites the content of examination question, meaning of the Confucian classics that mustmake.
把笔墨砚放好之后,卷起袖子,砚台之中注入清水磨好墨之后,试卷就发了下来,上面写着考题的内容,要做的经义。„Thisjurentakes a testonday of fortunately, such smallplace, by can also suffer. IftestsJinshi, musttreatthreedays of timeinthissmallplace, sevenarticlewars, did not say that the time in train of thought that solelyisin the physical strength, the average peoplecannot support, thisalsotested the physical strengthtime of scholarin disguised form, ceases the student who lacks the strength to truss up a chickento be an official.”
“还好这举人考试就一天的时间,这么小的地方,挨也挨得过去。要是考进士,在这个小小的地方要待上三天时间,七场文战,不说文思上的功夫,单单是体力上,一般人都支持不下来,这也是变相的考了读书人的体力功夫,杜绝手无缚鸡之力的书生当官。”Hong Yilooksownsurroundingworker's chant, turning arounda littleto be constrained, sighedonesecretly, laterlooked at the topic.洪易看着自己周围的号子,转身都有点拘束,暗暗感叹一句,随后看了题目。
The topicis„in the occupying of remote mountainplate”.
题目是“盘之居深山之中”。
When the platewas the antiquityruler, the hearsayantiquity, thisEmperorSaintBountyspread around the world, in the classics of scholar, praisedthisEmperor.
盘是上古帝皇,传闻上古之时,这位皇帝圣德泽遍天下,读书人的经典之中,都赞美这位皇帝。
The topic of nowtaking a test, isexplainsthese words the meaning of the Confucian classics, displaysownopinion, in the articleelaborates the truth of governing.
现在考试的题目,就是解读这句话的经义,发挥自己的见解,文中阐述治国的道理。
The Hong Yipondermoment, with one stroke of the pen, theninscribedfirst leg of an eight-legged essay„the Saintemperor'sheart, onlyempty, butcanpass.”Thenis afterward voluminous, talks aboutinLitypeschool of thoughtto go to the human body, having no interest in be selfless, worldmyriad thingsasoneknowledge.洪易沉思片刻,大笔一挥,便写上了破题“圣帝之心,唯虚而能通也。”随后便洋洋洒洒,大谈李式学派之中去形骸,无心即无私,天下万物为一体的学问。
The meaning of the Confucian classics of thisopinionLitypeschool of thought that Litypeschool of thoughtis fastidious about the heartto be honest, thenintentreaches, is called„heartstudy”, is actually differentis fastidious about the three cardinal guides and five constant virtuesinHong Xuanji, the Neo-Confucianism of strictetiquette.
这种见解正是李式学派的经义,李式学派又讲究心诚则意达,又叫做“心学”,却是不同于洪玄机讲究纲常,严格礼法的理学。Found the thoughts of examination officialto make an issue, the naturalbeautiful calligraphy, less thantwodouble-hour, justarrived atnoon, all aroundscholarwhenbit the pen, Hong Yihas completed an assignment.
找到了考官的心思来做文章,自然笔走龙蛇,不到两个时辰,刚刚到中午,四周的秀才都在咬笔杆子的时候,洪易就已经交卷。......................................................................................................................
……………………………………………………………………………………………………….In the presiding at an examinationroom in examination hall, sitsseveralto wear the official's costume, wears the examination official of black gauze cap, on the spotis sitting, is serious, about 40-year-oldappearance, thistimepresiding at an examinationLiShenguang who presides over the provincial-level civil service examination, current dynastyfamousfeudal official, Ministry of RitesShangshu.
贡院的主考房内,坐着几位身穿官服,头戴乌纱帽的考官,其中一位,当堂正坐,一脸严肃,大约40岁的模样,正是这次主持乡试的主考李神光,当朝名臣,礼部尚书。Althoughthistimeis the provincial-level civil service examination of scholarbeing selectedperson, is notin the juren the Jinshimetropolitan examination, becauseis the preliminary examination of Jade Capital, the no small matter, the royal governmentattaches great importance to the preliminary examinationin additionespecially . Moreover the scholarto the juren, is concerninggentriestax-freethis, thereforesent out the royal governmenthigh-ranking officialsas the preliminary examinationexaminer.
虽然这次是秀才中举人的乡试,并不是举人中进士的会试,但因为是玉京城的科考,非同小可,加上朝廷对科考尤其重视,而且秀才到举人这一关,关乎着士绅免税这一条,所以派出了朝廷大员做为科考主考官。„Un? Do allexamination officialshave the examination paper that recommends?”
“嗯?各方考官有推荐上来的卷子没有?”
The double-hourtonoon, LiShenguangwas supposing, including the train of thoughtagilescholarto complete an assignment, thenasked the followingexamination officials.
时辰到了中午,李神光估摸着,其中有文思敏捷的秀才已经交卷,便问下面各房的考官。„Varioushave the examination paper of completionto turn.”
“各房都有完成的卷子交上。”Severalvice-examination officialsrunhastily, holdsexamination papers in hand, tears the seal, the shopon the table, makingLiShenguangwatch.
几个副考官连忙跑进来,把手中的一张张卷子抱上来,扯开密封,铺在桌子上,让李神光观看。„Un? Thistalked about the amiableetiquette, was seemingly upright, boldsideunyielding, but the resolutewoodmendednearbenevolent, said the major principlein the mouth, wasclasses of the hypocrite.”
“嗯?这篇大谈仁义礼法,看似刚正,挥斥方遒,但刚毅木衲近仁,在嘴里说大道理的,都是伪君子之流。”LiShenguanglooked atseveral, shakes the head, pulls out the articleone side.
李神光看了几篇,都摇摇头,把文章抽到一边。Nearbyvice-presides at an examinationalsoto collectto look, shakes the head, decided as the failed paperthese.
旁边的副主考也凑过来看,摇摇头,把这些定为了落卷。„Un? Goodcharacter!”
“嗯?好字!”Suddenly, LiShenguangsaw an article, the handwritingnimble and resourcefulsuch asflies, immediatelynods, reads the article the first leg of an eight-legged essay, „Saintemperor'sheart, onlyempty, butcanpass.”This, pattedgentlygot down the table, „good, goodonlyempty to pass, our generationstudied, was first sincere, the heartwas honest, the naturaletiquettepassed, a myriad thingsbody.”
突然之间,李神光看到了一篇文章,字迹灵动如飞,立刻点点头,又看着文章的破题,“圣帝之心,唯虚而能通也。”这句,轻轻拍了下了桌子,“好,好一个唯虚能通,我辈读书,先要诚心,心诚无私,自然礼法通,万物一体。”ThisarticlenaturallyisHong Yi, examinerLiShenguangis the person of Litypeschool of thought that hisarticle, wrote about the opposite partysimplyat heart, is beyond controlto preside at an examinationdoes not beat timeto acclaim.
这篇文章自然是洪易的,主考官李神光是李式学派的人,他的这篇文章,简直写到了对方的心里,由不得主考不击节赞叹。Moreover the Hong Yitypeface, isimitates the amidaafter the scriptures, the handwritingfeelsis very lithe, happy, is actually notthatsycophancyshowsuppletypeface, it may be said thatis the tamper force with mercy, is vital.
而且洪易的字体,是模仿弥陀经经文,字迹给人的感觉很轻盈,舒畅,却又不是那种媚骨秀柔的字体,可谓是刚柔并济,充满活力。„SirLiis strictest, rarelyhas the article that beats timeto acclaim.”
“李大人最为严格不过,很少有击节赞叹的文章。”„Perhapsthispreliminary examination'sfirstdecided.”
“这次科考第一名恐怕定了下来。”All aroundvice-presides at an examinationto seeLiShenguangsuchappearance, whispered, collectsto watch, looked at the handwriting, applauded.
四周的副主考看见李神光这样的模样,都纷纷私语,凑上来观看,一看字迹,也都叫好。„Who is thisexaminee? The personal historyreportcomes up.”Sees the self-satisfiedplace, LiShenguanginquiredone.
“这位考生是谁?履历报上来。”看到得意处,李神光不免询问一声。„ThischildHong Yi, is the Wuwen Marquisgreatperson'sson.”
“此子名洪易,为武温侯洪大人之子。”Has a personal history that earlypresides at an examinationHong Yireported.
早有副主考把洪易的履历报了上来。„Wuwen MarquisHongTaibaoson?”LiShenguangbrowwrinkled the wrinkle.
“武温侯洪太保的儿子?”李神光眉头皱了皱。„SirLi, the cautiousword, Wuwen Marquisyesterdaytowardon, has been labeled asGrand Tutor, latercalledmustchange.”Vice-presided at an examinationto remindLiShenguang.
“李大人,慎言,武温侯在昨日朝上,已经被封为太师,以后称呼要改一改。”一个副主考提醒了李神光。„Un.”LiShenguangread the examination paper in hand, hesitant, access road/simply said: „Thisvolume of deciding , the handwritingisexcellent, how do Ilookdecide asfirst?”
“嗯。”李神光看了看了手中的卷子,犹豫了一下,便道:“这卷的立意,字迹都是极好,我看就定为第一名如何?”Whenhejust said that suddenlyoutsidehas the yamen runnerto sing: „HongGrand Tutorharnesses.”
就在他刚刚说出来的时候,突然外面有衙役传唱:“洪太师驾到。”„Greetsin a big hurry, Grand TutorManagerwritingbutcher, Wuwen Marquiswas labeled asGrand Tutoryesterday, today the preliminary examination, definitelyby the decree of emperor, comesto inspect the examination place.”
“快快迎接,太师主管文宰,武温侯昨日被封为太师,今日科考,肯定是受皇上的旨意,前来巡视考场。”LiShenguangstoodhastily, shoots the clothes on body, leadingvariousvice-to preside at an examination, greetstoout of the door.
李神光连忙站了起来,弹弹身上的衣服,率领各房副主考,到门外迎接。Really, a out of the doorbigpalanquinlifted the entrance, later a Hong Xuanjiofficial's costume, facial featuressolemn and respectfulgetting down.
果然,门外一顶大轿抬到了门口,随后洪玄机一身官服,面容肃穆的下来。LiShenguangleadsvice-to preside at an examinationhastilybows.
李神光连忙率领副主考们躬身。Hong XuanjinowisGrand Tutor, isthreeDuke, was equal to that the officerposition of prime minister, wantedcompared withLiShenguangin a big way. Thesepeoplenaturallymustgreet.洪玄机现在已经是太师,位列三公,等于是宰相的官位,比李神光要大了许多。这些人自然要迎接。„Can thispreliminary examinationbe smooth? Whether there isto smuggle?”Hong Xuanjinods, after waiting forthesepeopleto bow, asked.
“这次科考可顺利?有无夹带?”洪玄机点点头,等这些人躬身之后,问道。„Notsmuggles, does not have the matter of fraud.” The LiShenguangneither arrogant nor servilesay/way, along with a rear gripswayed, „HongGrand Tutorpleasestepto the presiding at an examinationroom.”
“并无夹带,也无舞弊之事。”李神光不卑不亢的道,随后把手一摆,“洪太师请移步到主考房。”
After both sidesarrived in the presiding at an examinationroom, sits well, serves tea, after the governmentcustoms of a series ofsmalltalk, Hong Xuanjisat the high-rank, the eyeswept the examination paper on table, „first has decided?”
双方到了主考房之中之后,坐定,上茶,一系列客套的官场规矩过后,洪玄机坐了上位,眼睛扫了扫桌子上的卷子,“第一名已经定下来么?”„Naturally, mentionedalsoskillfully, this firstarticle, wasourrecognizedgood, checked the personal history, unexpectedlywasHongGrand Tutoryour son, thatnamedHong Yi.”LiShenguangpulls out the Hong Yiexamination paper, the shopto the tableon, makingHong Xuanjiwatch.
“当然,说来也巧,这第一名的文章,都是我们公认的好,一查履历,竟然是洪太师你的儿子,名叫洪易的那位。”李神光把洪易的卷子抽出来,铺到桌子上,让洪玄机观看。„Un? First?” The Hong Xuanjivisionflashesslightly, reads the examination paper, browgraduallywrinkled.
“嗯?第一名?”洪玄机目光微微一闪,看着卷子,渐渐的眉头皱了起来。
His frowns, in the entireroomatmospherewas tightimmediately! These vice-examinersfelt that an invisiblepressure, the air/Qicould not breathe heavily.
他这一皱眉头,整个屋子里面的气氛顿时紧张了起来!那些副主考官都感觉到了一种无形的压力,气都喘不过来。Inentirehouse, completely silent, the sound of coughcannot hear.
整个房子里面,鸦雀无声,咳嗽的声音都听不到。„Thischaracteris arrogant, making a great show of one's talents, is not law-abiding.”Hong Xuanjishakes the head, „, moreoverthisarticleis not unobstructed, someplacessimplyare the nonsenses, let alonedecides asfirst, to be selecteddifficultly. Althoughheismy son, perhapsbut must discipline for severalyears, removes the point, thispreliminary examination, decides as the failed paper.”
“这字飞扬跋扈,锋芒毕露,并不安分。”洪玄机摇摇头,“而且这文章并不通畅,有些地方简直是胡言乱语,别说定为第一,要想中举都难。虽然他是我的儿子,但恐怕还要磨练磨练几年,去掉锋芒,这次科考,就定为落卷吧。”Saying, Hong Xuanjipinchesthisexamination paper, threw into the pile of failed paper.
说着,洪玄机捏起这张卷子,丢进了落卷的堆里面。„Un?”LiShenguangseessuchsituation, the browto jumpfiercely, the bloodoneroseon the face, suddenlyfiercepounded on the table.
“嗯?”李神光看见这样的情形,眉头猛跳,血一下就涨到了脸上,突然猛的一拍桌子。Bang!
砰!
The words on tableoneshook the ground.
桌子上的笔墨都一下震到了地上。Originallyin the room the atmosphereis heavy, LiShenguangthissuddenracket, speculateson the scenevice-preside at an examinationhas a scare! Severallegs and feetonesoft, nearlyfalls down!
本来屋子里面气氛就沉重,李神光这突然一拍,倒把在场的副主考们都吓了一大跳!有几个腿脚一软,差点儿摔倒在地!No onehas expected, thisShangshuSir, tocurrent dynastyGrand Tutor, the prime ministerpounds on the tableunexpectedlysuddenly!
谁也没有料到,这位尚书大人,居然突然对当朝太师,宰相拍桌子!Howeverthose presentalsoknow,two peopleSchoolis different, the opposition is also the naturalmatter.
不过在场的人也知道,两人学派不同,对立也是理所当然的事情。„Hong Xuanji, hereIpreside at an examination, youdo an inspection, although the officerIcompareseveralin a big way, butnot the rightdecides the examination paperquality!”LiShenguangroaringresounded through the entireroom, „real manlifts the virtuenot to evadeto kiss, youforyourclearname, suppressyourson, the heartplaceis not positive, does not lift the virtuefor the country, the villainact!”
“洪玄机,这里我是主考,你不过是巡查,虽然官我比大几品,但并无权利定试卷好坏!”李神光的咆哮响彻了整个屋子,“大丈夫举贤不避亲,你这是为了自己的清名,打压自己的儿子,心处不正,不为国家举贤,小人行径!”„Un?”LiShenguang who who coldlylooks atto roarHong Xuanjistops: „My sonpointis excessively abundant, is not the countryis virtuous, mustpress, a filefile, matures, thisnaturallylifts the virtuefor the country, my son, amn't Iclear? Youaspresiding at an examination, roaredto lose the dignity, highly improper? Iam the emperorkissGrand Tutor, goes on an expeditionfor the country , the managementroyal government, yousaid that Iam a villain? What the vision of emperor do youregard as? Iwill have an audience with the emperortomorrow morning, wants the numerousginseng/partakesurely your itself/Ben! Nowquicklydraws back, is waiting for the awaiting impeachment order!”
“嗯?”洪玄机手一停,冷冷的看着咆哮的李神光:“我儿子锋芒过盛,不是国家贤良,得压一压,锉一锉,才成才,这自然是为国举贤,难道我的儿子,我还不清楚?你身为主考,咆哮失去体面,成何体统?我是皇上亲封太师,为国征战,又管理朝政,你说我是小人?你把皇上的眼光视为何物?我明早上朝,定要重重参你一本!现在赶快退下,等着听参!”Hong Xuanjithiscoldly a saying, immediatelyon the peoplehad a piercingchill in the air. Everyoneknows,Hong Xuanjiin the pastwas a great general, kills people such as flax, coping with the political opponentwas not lenient, on the royal government, cando againstwithhim, rarelyrarely.洪玄机这冷冷一说,顿时众人身上都有一股刺骨的寒意。人人都知道,洪玄机当年为大将,杀人如麻,对付政敌也决不手软,朝廷上,能和他对着干的,很少很少。Whereknows,LiShenguangactuallydoes not yield an inch: „Inowampresiding at an examination of emperorimperial command, youhave no rightto callmeto draw back! The ginseng/partakeI, thatisyourmatter! Royal governmentonedaydoes not removeme, Ipresided at an examination on the 1st! Itowardwill also want the ginseng/partaketomorrowearly your itself/Ben! The ginseng/partakeyoupass the power! Suppresses the goodtalent! You is a villain! The emperorswithyou, usemistakenly the person!”
哪里知道,李神光却寸步不让:“我现在是皇上钦命的主考,你无权叫我退下!参不参我,那是你的事!朝廷一日不撤我,我一日就是主考!我明天早朝也要参你一本!参你逾权!打压良才!你就是小人!皇上用你,是用错了人!”„Ipresent the emperorinstruction from superior, the inspectionexamination place, is an imperial envoy, has the convenience of plenary powersprocessingallthings.”Hong Xuanjisaidlightly: „About, lags behindhim, today'smatter, Itoemperorreport/giveclear(ly).”
“我奉皇上口谕,巡视考场,就是钦差,有全权处理一切事情的便利。”洪玄机淡淡道:“左右,把他拉下,今天的事情,我自会向皇上禀明。”„Yes!”
“是!”At this moment, comes intwopeople, mustget downLiShenguang.
就在这时,进来两个人,就要把李神光拉下去。„Hong Xuanji, youdare!”LiShenguangroared: „Youdareto callmeto draw back, Ifile the governinglawsuitbeforeyou, yougive a try, Igo outto hit the Jingyangbell, spellsis exilingthreethousand li (500 km), files the imperial commandlawsuitwithyou, even ifkillsabove the palace, projects on the bottomwithyou! YourHong Xuanjiis a villain! Yougive a try! Yougive a try!”
“洪玄机,你敢!”李神光咆哮道:“你敢叫我退下,我就和你打御前官司,你试试看,我就出去撞景阳钟,拼着流放三千里,也和你打钦命官司,哪怕是撞死在金殿之上,也和你打到底!你洪玄机就是个小人!你试试看!你试试看!”„Hits the Jingyangbell?”In the Hong Xuanjiheartmoves, poursto knowcoming out that thisLiShenguangreallymakes, thisJingyangbellhas the hugematter to hit, alarms the emperorto have an audience with the emperor, however the person of kind of game, no matter the officerhigh officialis small, must exilethreethousand li (500 km).
“撞景阳钟?”洪玄机心中一动,倒知道这李神光真做的出来,这景阳钟是有天大的事情才能撞击,惊动皇上上朝,但是撞钟的人,不管官大官小,都一律要流放三千里。MoreoverperhapsthisLiShenguangin the disputes, will really killin the palace, suchmattermadein a big way.
而且这李神光说不定在争执之间,真的会撞死在金殿上,这样事情就闹大了。All aroundvice-presides at an examinationto hearto preside at an examinationroarswithGrand Tutor, shrankone side, thisdispute, it may be said thatwas the struggle of school of thought that was notsimplefirst, Hong XuanjiisNeo-Confucianismeveryone, butLiShenguang was actually the scholar of Litypeschool of thought.
四周的副主考听见主考和太师咆哮,都缩到了一边,这场争执,可谓是学派之争,并不是简简单单的第一名,洪玄机是理学大家,而李神光却是李式学派的学者。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #59: Preliminary examination conflict