Youcansearch„Yang Spiritwonderful brushpavilion( imiaobige.com )”to search the latest chapterinhundred degrees celsius!
您可以在百度里搜索“阳神妙笔阁(imiaobige.com)”查找最新章节!Late autumn, althoughhas not snowed, butcold airactuallyday by dayis heavy.
深秋过后,虽然没有下雪,但寒气却一天比一天的重起来。Thisundereach and every familyeavesthatlong slipfromJade Capital, thickasarm, glittering and translucent carving, such as the swordsharpicecornermayfeelgenerallyfullywinterwas severe.
这从玉京城里面家家户户屋檐下那一长溜,粗似儿臂,晶莹剔透,如刀剑一般锋利的冰棱就足可感觉到冬天的严酷了。Jade Capitalis the Great Qian Dynastycapital city.玉京是大乾王朝的都城。Great Qian Dynastyis prosperous, bounteous, vastbroad, the populationthousands, arein the Heavenly Dynasty the nation.大乾王朝鼎盛繁华,地大物博,辽阔宽广,人口数万万,是天朝上邦。Butthis yearfounds a nation for 60years. Establishing a capital cityworldsixty year cycle!
而今年正是立国六十年。定鼎天下一甲子!These60years, Great Qian Dynastyfourgenerations of Emperormake determined efforts, has arrived at a fresh flower the brocade, the raging firehas been boiling the oil the prosperous times.
这六十年,大乾王朝四代皇帝励精图治,已经到了一个鲜花着锦,烈火烹油的盛世。„Wuwen Marquis”mansionin the Jade Capitalsoutheast side, occupies a land area ofhundredmu, the topographyopensraises, entrancepair of threepeople of highred lacquerstone carvingQilins, the bright redfront door, the sparkingcopper nail, the copper collar, the entranceclothingis bright, the air/Qiis full, the looksharpmale servantwait/etc, candemonstrate the Wuwen Marquisposition.
“武温侯”府就在玉京城的东南面,占地百亩,地势开扬,大门口一对足足有三人高的红漆石雕麒麟,朱红大门,闪亮铜钉,铜环,门口衣衫鲜亮,中气十足,眼神锐利的家丁等等,都可以显示出武温侯的地位。„Wuwen Marquis”is the Great Qian Dynastycommanding figure, surname Hong, given name Xuanji.
“武温侯”是大乾王朝的显赫人物,姓洪,名玄机。Thispersonnot only the titleis grand, but alsoofficial, the officeroccupies the cabinetofficial scholarextremely, crown princegrand guardian. Civil and militarycomplete in both, when is youngcanopenninestoneQianggongripple fire, ridesMalaysiato rush aheadseveral hundredpeople of enemies, ifstrolls. A Great Qian Dynastystoneis100jin (0.5 kg), ninestonesare equivalent to900jin (0.5 kg).
此人不但爵位隆重,而且位极人臣,官居内阁大学士,太子太保。文武双全,年轻时能开九石强弓连射,骑大马冲杀数百人敌军如若闲庭信步。大乾王朝一石是一百斤,九石相当于九百斤。
After 22years old establish the illustrious military exploits, abandon the martial and practise the civil, passes the palace examination, high school3 d highest place in hanun. Awards the government position, participates in the royal government. ObtainedGreat Qian Dynastyfourgenerations of Emperor„to start to train troops, dismountingto be ableAn Min.”Crosshighestappraisal.
二十二岁立下赫赫战功之后,又弃武习文,金榜题名,高中探花。授予官职,参与朝政。曾经得到过大乾王朝四代皇帝“上马能治军,下马能安民。”十字最高评价。...............................................................................................
…………………………………………………………………………………..„Dayregardsself-Formosa Television, the daylistens to the self-peopleto listen.....”
“天视自我民视,天听自我民听…..”Onevery early in the morning, broadcast the sound of studyingin the northwest cornerremotesmallcourtyard in Wuwen Marquismansion.
一大清早,在武温侯府邸的西北角偏僻小院落里面就传来了读书的声音。Hong Yiheopenshalf ofwindows, lived a basincharcoal firein the room, is studyingnear the table, preparesto deal with the preliminary examination, estimates the meaning of the Confucian classics the stance.洪易他打开一半窗户,在屋子里面生了一盆炭火,正在桌子边上读书,一副准备应付科考,揣摩经义的架势。Heis wearing the azure garment, pretty, between shiwuliu, is slightly weak.
他身穿着青衫,眉清目秀,年纪在十五六岁之间,身体略微单薄。In the roomis very crude, the basin of lighting a fireis the iron plate, the coal is also the ordinarycoal, is not the noblestemwealthy and powerful familylights a firewithfinecauldronfootbrass basin, carvesvariouswild animalshapes„animal charcoal”.
房间里面很简陋,烧火的盆是铁盆,炭也是普通的炭,并不是侯门大户生火用的精致鼎脚铜盆,雕刻出各种野兽形状的“兽炭”。Hestudies, the sidedoes not have the bookchild, the maidrubbing an inkstickshoppaper. All thesedemonstrated that position of Hong YiinMarquis Residencewas not high, butalsohas the timeto study, is not the class/flow of thatservant.
他读书的时候,身边也没有书童,婢女研墨铺纸。这一切都显示出了洪易在侯府之中地位并不高,但却还有时间读书,不是那种奴仆之流。„Canfor mother status of dying, watchbeginning of the spring and autumnarea-wide student examination. Firsttests being selectedperson, thenJinshi, passing the palace examination, sealingthreegenerations.....under the royal governmentmeeting the aimconfersmy motherisMadam. Mother'sgravecanbring in the Hong Familyancestral grave, the spirit tablet can also consecratein the ancestral temple.”
“能不能为死去的母亲正名分,就看开春的恩科和秋天的会考了。先考中举人,再中进士,金榜题名,加封三代…..朝廷会下旨册封我母亲为夫人。母亲的坟就能牵进洪家的祖坟,灵位也能在祠堂中供奉着。”Hong Yiopens a book, readtwo, in the heartactuallyremembered itselfin mother who seventhdiedthat year.洪易翻开一本书,读了两句,心中却想起了自己在七岁那年死去的母亲。
Before the Hong Yimothermarries„Wuwen Marquis”, is the Jade Capitalfamoustalented woman, four artsevery kindis skilled , the poems and songsare the literary talentoverflow, earn livingdo not sell into servitude, withWuwen Marquis, when a church meeting, aboutsinging the poetryknew,afterwardmarriedinto the noblestem.洪易的母亲嫁给“武温侯”之前,是玉京城有名的才女,琴棋书画样样精通,诗词歌赋更是文采横溢,卖艺不卖身,和武温侯在一次堂会的时候,对唱诗文而认识,后来就嫁入了侯门。Saidis the talented woman, is actually brothel„inexpensiverecord/native place”. After joining the rich and powerful family, positionverylow.
说是才女,其实是青楼“贱籍”。加入豪门之后,地位非常之低。Let alone, Hong Yimother, whenmarriesinto the noblestem, Wuwen Marquishas the wifeevenwife, sheasconcubine'sstatus.
更何况,洪易母亲在嫁入侯门的时候,武温侯已经有了正妻平妻,她是做为小妾的身份。Great Qian Dynastylaw, a wife, twoevenwives, fourconcubines. Positionverylow of concubine, somerich and powerful familyaristocrats, amongliterary intelligentsia, but alsogiff-gaffs the concubinewith the amusement.大乾王朝法律,一发妻,二平妻,四小妾。妾的地位非常之低,有些豪门贵族,士大夫之间,还互赠小妾以玩乐。
The concubineineating meal, cannotsit down, mustsamestandwith the maid.
妾在吃饭的时候,都不能坐下,要和婢女一样站着。Hong Yiasconcubine'sson, simplydoes not have the right of the inherit titleandfamily property. Onlyoutlet, only thenteststhrough the imperial civil service examination.洪易作为妾的儿子,根本没有继承爵位和家产的权利。唯一的出路,只有通过科举考出去。In the Hong Yiheart is also very clear, ifoneselfcantestJinshi, not only can be separated fromthisMarquis Residenceto serve as an officialto become outstanding, the most important thing iscanfor mother adds„Madam” the status.洪易心中也很清楚,自己若是能考中进士,不但可以脱离这个侯府做官出人头地,最重要的是可以为母亲加个“夫人”的名分。Great Qian Dynastyheavyimperial civil service examination, oncepasses the palace examination, thenmaysealthreegenerations.大乾王朝重科举,一旦金榜题名,则有可能加封三代。„Madam”thisstatusis not simple. NowinMarquis ResidencehasthreeMadam. ThisiswarmmartialmarquisHong Xuanjicontributes to the great meritrepeatedly, royal government'sspecialgracious gift.
“夫人”这个名分可不简单。现在侯府之中有三位夫人。这还是温武侯洪玄机屡立大功,朝廷特别的恩赐。Incommonrich and powerful familyaristocrats, only then the wifeis„Madam”.
一般的豪门贵族之中,也只有发妻是“夫人”。During the high officialis high-ranking, the royal governmentrewardsin the family/home the wifeisMadam, is the greatestkindness and honor, compared withbeing promoted the promotionhas the kindness.
在达官显贵之中,朝廷赏赐家里妻子为夫人,可是莫大的恩荣,比加官进爵更为有恩德。„IfinmeJinshi, IifJinshi, the royal governmentwill sealmy motherisMadam. When the time comes, does not know that main room/wife, whatexpression is Madam Zhao?”
“若是我中了进士,我若是中了进士,朝廷会加封我母亲为夫人。到时候,不知道那位正房,赵夫人是个什么样的表情?”Hong Yimutteredreadtwo„Madam Zhao, Madam Zhao...” The lookinsideglittered the hatred.洪易喃喃念了两句“赵夫人,赵夫人…”眼神里面闪烁出了恨意。Hong Yicannot forgetforever, oneselfsevenththat yearjustsensibletime, Marquis ResidenceinsideMid-Autumn Festivalenjoys looking at the moon the banquet that holds, gathering togethertime, oneselffather and guestlingpoem, because of mother toandone, encountersreproving in the presence of everyoneMadamimmediately, „is frivolous, does not observe the traditional woman ethics, the brothelbad habitdoes not change.”洪易永远也忘不了,自己七岁那年刚刚懂事的时候,侯府里面中秋赏月举行的宴会,济济一堂的时候,自己父亲和客人呤诗,就因为母亲对和了一句,立刻遭到正夫人的当众训斥,“举止轻佻,不守妇道,青楼习气不改。”That night after going back, oneselfmotherresulted in the bloodlinesto be pent-upon the air/Qi, spits bloodto burst oneself, twomonthslaterdied of illness. Irritates, oneselfmotheris only25 years old.
那天晚上回去之后,自己的母亲就气得血脉郁积,吐血伤身,两个月后就病死了。气死的时候,自己母亲才二十五岁。„Thisbeginning of the spring later test, Ipreparedsimilarly, butmustestimate.”
“这次开春之后的考试,我都准备得差不多了,不过还是要揣摩揣摩。”In the Hong Yiheartis thinking, closes the meaning of the Confucian classicsessay on contemporary politics, opened«Jottings From A Grass Hut».洪易心中想着,合上经义策论,翻开了一本《草堂笔记》。Thisbooksealis very new, but the paperis very old, obviouslyis the old book that no onelooks. Because«Jottings From A Grass Hut»is not the meaning of the Confucian classics of scholarpreliminary examination, etiquette, essay on contemporary politics, butis the incredibleuninhibitedgods and ghostsnote.
这本书封皮很新,但是纸质很旧,显然是没有人看的老书。因为《草堂笔记》并不是读书人科考的经义,礼法,策论,而是属于荒诞不羁的神怪笔记。
The scholarsdid not saystrangely, strength, randomly, god. Thistype of book, prepares the person of preliminary examinationnot to look.
读书人不说怪,力,乱,神。这种书,准备科考的人是不看的。HoweverHong Yilooks atit, topreparepreliminary examination.
不过洪易看它,正是为了准备科考。Because ofthisbook, wasprevious dynastyprime minister a Li Yannote, whatwrittenwasdemons and monsters, taoist priestDivine Immortal, talented men and beautiful women, femaleimmortalFox Immortal.
因为这本书,是前朝宰相李严的一本笔记,写的是妖魔鬼怪,道士神仙,才子佳人,女仙狐仙。„ThisJottings From A Grass Hut, althoughfullarticlespeak the gods and ghostsfoxghost, talented men and beautiful womenandfemaleimmortal, femalefox, butactuallyeachis a fable, worthilyison a prime minister of dynasty, the founder of LiSchool.”
“这本草堂笔记虽然满篇都是讲神怪狐鬼,才子佳人和女仙,女狐,但其实每篇都是一个寓言,不愧是上一朝的宰相,李氏学派的创始人。”„NowLi Yan, althoughhas been, butin the royal governmentmost the officials of preliminary examinationbirth, werehisdisciple, examiner who thishosttook a test, definitelywas the person of hisLiSchool. Estimatesinthiswellfablethought of Li Yanexpressionwith the aid of the foxghost, caters to the taste of hisdisciple, caninevitably the high school.”
“现在李严虽然已经做古,但朝廷之中大部分科考出生的官员,都是他的门生,这次主持考试的主考官,也肯定是他李氏学派的人。好好揣摩这里面李严借助狐狸鬼怪而表达的寓言思想,迎合他门人的口味,必然能都高中。”„Thesesectlearn/studystudents, are even outstanding, stillonlyknows dead to study, actuallydoes not know that is worldlyis the article, even ifyourexamination paperproduces beautiful writings, does not gather the tunewith the School of examination official, should still definitely eliminateyou.”
“那些宗学的书生,就算是优秀的,也只知道死读书,却不知道人情练达即文章,你的卷子就算妙笔生花,和考官的学派不合节拍,也肯定会把你刷下来。”
Before the test, estimates the School of examination official, the thought that likesto make an issue, thatisextremelyimportant. AlthoughHong Yiis young, butin the heart is actually bright as snow.
考试之前,揣摩考官的学派,思想,喜好而做文章,那是极其重要的。洪易虽然年纪小,但心中却是雪亮。„Gooddivine interventionis the public opinion, originallyalsohassuchexplanation.”
“好一个天意即民意,原来还有这样的解释。”Hong Yisees a storysuddenly, readcarefully, is surprised.洪易突然看到一则故事,细细读了一遍,惊讶起来。
The storyisthis:
故事是这样的:
A folkwife and mother-in-lawsleepin the evening, the wallcollapsedsuddenly, the wiferestsininside, supportstubbornly the collapsewall, making mother -in-lawescape, oneselfran over. After the wifedies, mother -in-lawis very sad. Therefore the people in villagecomforther, said that has a dream, dreams of the wifeto ascend the skyto sealfor the tutelary godgod.
民间一个媳妇和婆婆晚上睡觉的时候,墙壁突然倒塌了,媳妇睡在里面,死死的支撑起倒塌的墙壁,让婆婆逃出去,自己被压死了。媳妇死后,婆婆很伤心。于是村里的人都安慰她,说是做了个梦,梦见媳妇被上天封为了城隍神。At that timeLi Yanandonegroup of literary intelligentsiadiscussed that thismatter, onegroup of literary intelligentsiathink that wife'smourningmaybe good, butto seal/conferGodtheselanguages, are the countrymanwildlanguages.
当时李严和一群士大夫议论这件事情,一群士大夫认为媳妇的孝行可佳,但是封神的那些语言,都是村夫野语。HoweverLi Yanactuallyresists opposition, said that wifeseals the god, becausein the saints and sagesbookhad„dayto regardself-Formosa Television, the daylistened to the self-peopleto listen”, the common peoplethoughtthatwifeto becomeGod, was the divine intervention, thenherto becomeGod.
但是李严却力排众议,说那个媳妇是封神了,因为圣贤书里面有“天视自我民视,天听自我民听”,百姓认为那个媳妇成神了,也就是天意,那么她就成神了。
The literary intelligentsiasmiledLi Yanto studyrigidly adhered, butLi Yansaid a major principle: „Actually the godis the thought of person, intemplegodBuddha, reason thatcanmanifest a spiritrepeatedly , because withstood the incense and candle of peopleto consecrateandbelieve. Originallythisworlddoes not have the god, the person of beliefwere many, the thought of peoplegathers, godBuddhawas born. MustextinguishgodBuddhaalsoto be very simple, so long asdemolishesitstemple, makingpeopleno longerbelieveit, consecratesitwith the incense and candle, itgradually, onnaturaldisappearance.”
众士大夫都笑李严读书太迂了,但是李严说出了一番大道理来:“其实神不过是人的念头所化,庙宇里面的神佛,之所以能屡屡显灵,是因为承受了人们的香火供奉和信仰。本来这个世间是没有神的,信仰的人多了,人们的念头聚集起来,神佛就诞生了。要灭神佛也简单得很,只要拆毁它的庙宇,使人们不再信仰它,用香火供奉它,它久而久之,就自然的消失了。”Andhas the literary intelligentsiato nod, asked: „The temple of demolishinggodBuddha, making one no longerbelieveit, does thatgodBuddharetributionget downby some chance?”
其中有士大夫点了点头,又问道:“拆毁神佛的庙宇,使人不再信仰它,那万一神佛报应下来呢?”Li Yanalsosaid: „Saints and sagesbooksaid,honestintelligentis the god, the scholarwants the innermost feelingsto be upright, strict, thoughtonnaturewithgodsamegreat strength, godBuddhahow couldretributionyou?”李严又道:“圣贤书说,正直聪明为神,读书人只要内心刚正,严明,念头就自然和神一样的强大,神佛又岂能报应你呢?”„Scholaris upright, oneselfthoughtis powerful, alreadynearlyYang SpiritHeavenly Immortal in Taoism. Compared withthesecannotForm Manifesting, onlybe ableto hold the dream, Yin Spirit of retributionis much more powerful.”
“读书人刚正严明,自身念头强大纯净,已经近乎道家中的阳神天仙了。比起那些不能显形,只能托梦,报应的阴神要强大得多。”
The literary intelligentsiahearLi Yanto speak with confidence, is respectful, thereforeasked that hisTaoismcultivates the Heavenly ImmortalYang Spirittruth.
众士大夫听见李严侃侃而谈,都心生敬仰,于是问他道家修炼天仙阳神的道理。Li Yansaid: „Yin Spiritcanpeel off the shell the travel, the personcannotsee, invisibledoes not have the nature, soulonegroup, can only depend on the external objectdemonstrationto be strange, butYang Spiritwithliving personnotdifferent, meltsall sorts oflawsobviously, flying through the heaven and escaping through the earth, the immortalis immortal.”李严道:“阴神能脱壳出游,人目不能见,无形无质,魂魄一团,只能依托外物显示灵异,而阳神则与生人无异,显化种种法相,飞天遁地,长生不朽。”In the presence of everyone the literary intelligentsiais just about to further ask, Li Yanactuallysinceresay/way: „Scholaronlydiscussed the livelihood of the peopleroyal government, the amiableetiquette, the matter of fairyabandonedcompletely, todayis excessive.”
当众士大夫正要进一步发问的时候,李严却正色道:“读书人只谈民生朝政,仁义礼法,神鬼之事完全抛开,今天已经是过头了。”„GodBuddhadid not have, isperson'sthoughtbelief the metaplasiacomes out? In the booksaid‚dayregardsself-Formosa Television, the daylistens to the self-peopleto listen, divine interventionself-public opinion’, suchexplanation? Honestintelligentis the god? Yin SpiritYang Spirit?”
“神佛本来是没有的,是人的念头信仰所化生出来?书中所说的‘天视自我民视,天听自我民听,天意自我民意’,还有这样的解释?正直聪明为神?阴神阳神?”Hong Yifinds itrefreshing, thisstoryseemed likeforhimopened the mysteriousfront door.洪易觉得耳目一新,这则故事好像是为他打开了神秘的大门。Bang bang bang!
砰砰砰!WhileHong Yipondertime, suddenlyout of the doorbroadcast the sound of striking.
正当洪易沉思的时候,突然门外传来了敲打的声音。Somepeopleknock on a door, but the soundis very loud, is kickingwith the foot.
是有人敲门,但是声音很大,是用脚在踢。
A Hong Yibrowwrinkle, set outto open the door.洪易眉头一皱,起身打开了门。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: Divine intervention public opinion
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur