Xiaoqianfeltimmediately the scalding hotfeelingvanishes, reorganizes the goodmood, the entireclothing, makes the smile, entersin the room.小倩顿时感觉灼热感消失,整理好心情,整整衣衫,作出笑容,走进屋内。Xu Xianlooks at the female who flutters, notices, under the moonlightreallyhas the shadow. The doubtssaid: „Who are you?”Heis wondering, shouldn't Nie Xiaoqianbe just right forNing Caichento fool around together? Howto come tohere? Going astraygate?许仙看着飘进来的女子,注意到,月光下竟然是有影子的。疑惑道:“你是何人?”他正在纳闷,聂小倩不是应该正合宁采臣厮混吗?怎么来自己这里?难道走错门了?„Late at nightis lonely, feelsMonarchto live alone, the moonlit nightdoes not sleep, is willingto cultivate/repair the harmony.” The Xiaoqianjokeis sweet, the bashfulbelt/bringis timid.
“深夜寂寞,感君独居,月夜不寐,愿修燕好。”小倩笑语嫣然,含羞带怯。
The Xiaoqiansoundis gentle, moreoverthese16charactersalsosaidis quite elegant.小倩的声音轻柔悦耳,兼之这十六个字也说的极为文雅。ButXu Xiansummarizestwocharactersimmediately- „onchuang”. Not to mentionmatterXu Xian of suchdestructionplotcannot do, moreoverhestillremembersvaguely,thisis the purecolortempts, ifreallymoved the colorto read, feared that wasincluding the hand of Xiaoqiannot to traceto be killedimmediately.
但许仙立刻总结出两个字-“上chuang”。且不说这样破坏剧情的事儿许仙做不出来,而且他依稀间还记得,这是单纯的色诱,如果真的动了色念,怕是连小倩的手没摸上就立刻被干掉了。Therefore the rejection of Xu Xiannon-proper conductexpression: „Youdancetome!”
所以许仙非常义正言辞的拒绝了:“你还是给我跳个舞吧!”
The Xu Xianverypainfuldiscovery, oneselfare an especiallyvulgarperson, hewantsto refuseto makeXiaoqianhurrydirectlyto askNing Caichento make the friendly contacts, butthese wordsslideunknowinglyfrom the mouth.许仙非常痛苦的发现,自己是个特俗的人,他原想直接拒绝让小倩赶紧去找宁采臣联络感情,但这句话不知不觉就从嘴里溜出来。‚Ok, ok, since said that thattook a lookcasually!’Xu Xianis comfortingwhilelooks atNie Xiaoqianwith the anticipationlook.
‘算了,算了,既然都说出来,那就随便瞧瞧吧!’许仙一边安慰着自己一边用期待的眼神看着聂小倩。Nie Xiaoqianis still smiling, the drawfeels relievedslightlymurderous aura, the spur in handtakes backin the sleeve, the opposite partyis not moved, shedoes not dareto act. The opposite partymove the color centerthento be killed, withmassacresopposite partycompletetwo mattersforcefully. In this periodinvolved the karmic virtuecauses and effects quite complex, butis a little certain, murderfor no reason, was extremely that easy the inexorable fatebrought unable to withstand.聂小倩依旧笑盈盈的,稍稍平息心中的杀气,手中的骨刺重新收回袖里,对方不动念,她也不敢出手。对方动色心而后被杀,和强行杀掉对方完全两码事。其间牵扯功德因果极为复杂,但有一点是可以肯定的,平白无故的杀人,极容易带来无法承受的劫数。Dances?
只是跳舞吗?Nie Xiaoqianhas studiedactually, butdoes not know that manyyearshave not jumped over. The nervousforestancient temple, does the this solitary onegravewildghost, wantto jumpandjumplookstowhom?聂小倩生前倒是学过,只是不知道多少年没有跳过了。慌林古寺,孤坟野鬼,想跳又跳给谁看呢?Fortodayfurtheractuallycould not attend to the cultivationpathmany, Xiaoqiantransferred the slender waist, lifted the lotus steps, dancedcloudsleeve, has started her thisfor many yearsfirstdance.
只是今日为了在修行的道路上更进一步却也顾不得许多了,小倩转纤腰,抬莲步,舞云袖,开始她这许多年来第一支舞蹈。Had the windto have the moon/month, the dancenamehas put behind,alsodid not have the musicianto play music. Initially the fashionhas the detention, butherphysiqueis at this moment lithe, onceshecancomparecan it be that the passing clouds and flowing water, do not need the music, the musichas solidifiedinherdancer's posture.
有风有月,舞名早已忘却,亦没有乐师奏乐。初时尚有滞涩,但此刻她的身姿轻盈,又岂是曾经的她所能比的,行云流水,无需音乐,音乐就已经凝固在她的舞姿之中。In the quietmoonlight, onlyhasherformto wave, as if the moonlightis also gathering roundherto revolve.
寂寂的月光中,唯有她的身影舞动,仿佛月光也在围着她旋转。In childhood mother alwayscompels herselfto study the dance, oneselfare not always willingto study, ifshecanseenow, will be very certainly happy!
小时候娘亲总是逼自己学舞,自己总是不愿学,如果现在她能看到,一定会很高兴吧!„Ido not doto danceJi!”Whosewound that oneselfoncethatwillfulwordschanged toat this moment. Stillremembers that at that time mother looksoneselfstayed the half of the day, puts out a handactuallynot to hitonherface, buthas turned the headto wipe the tears, laterhas not compelledherto study the dance.
“我不要做舞姬!”自己曾经那句任性的话此刻又化作的谁的伤。还记得那时娘亲看着自己呆了半天,伸出手却没有打在她脸上,而是转过头抹去眼泪,以后再也没逼过她学舞。Yes, mother formerlywas onlydancedJi, afterward was also only the concubineroom. Frequentlyhidesinfather'sbosomclass/flowtearsdelicatefemale, actuallyafter the fatherwalks, grinningsaidtooneself: The silly thing, mother coaxesyourfather, looked, whoalsodaresto bullyourmother and child.
是的,娘亲从前只是个舞姬,后来也只是个妾室。常常躲在爹爹的怀里流眼泪柔弱女子,却在爹爹走后,又笑嘻嘻的对自己说:傻丫头,娘是哄你爹爹的,看以后谁还敢欺负咱娘俩。Metthe day of the bursting into tearsmotheractuallyto leave the facevery muchintentionally, laid asidehertears. Will coax mother of personto saytooneselfvery muchwith a smile: „Study are not related.”
很会流泪娘亲那一天却故意别过了脸,藏起了她的眼泪。很会哄人的娘亲笑着对自己说:“不学也没关系。”Did not have the opportunityagain, could not return to thatsmallcourtyardagain, cannot seepuppy that jumped, could not see the imposingfather, could not seeto dance very beautifulmother. Saidonetoherwithout enough time: „Sorry.”
只是再也没有机会了,再也回不到那个小院子里,见不到蹦跳的小狗,见不到威风的爹爹,见不到跳舞很美的娘亲。来不及对她说一声:“对不起。”Whendoes not know, the dancestopped. Whenalsodoes not know, twolines of cleartearshanginherchillyappearance.
不知何时,舞停了。亦不知何时,两行清泪挂在她清冷的容颜上。„Sorry.” An apologybreakssilence between twopeople.
“对不起。”一声道歉打破二人之间的寂静。Xiaoqianthinksthatisstemming fromoneselfmouth, butsoberedfromthesepastmist, raised the headactuallyseesXu Xianto look atherwith the vision of apology.小倩恍惚间以为那是出于自己口中,但从那些往日的云烟中清醒过来,抬起头却见许仙用歉意的目光望着她。Thisonlyviewdancer, had immerseda moment agowithherdancer's posture, in the heartonlyhas " Luo ShenTax » words and phrasesreverberatesin the heart: Flies fastif the startledgreat wild goose, like a swimming dragon...... is similarif the shading of moon/monthlightcloud, fluttersyaoifreturning of snowcustoms handed down from past generation...... surging wavesslightlystep, LuoWashengdust.
这唯一的观舞者,刚才早已沉醉与她的舞姿中,心中唯有《洛神赋》中的词句在心中回荡:翩若惊鸿,婉若游龙……仿佛兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪……凌波微步,罗袜生尘。Untilsees the cleartears on herface.
直到看到她脸上的清泪。Xu Xianasked itself, what did youmake? Letresult that such a femalebursts into tearsisyouwants? Beauty-loving heart, the personallhasit. As ifsees a beautifulorchidin the roadside, enjoysherbeauty, smellsherfragrance, is enough, canpickherloves the person of flower? Shehasher ownconcern, hasher ownhappiness!许仙不禁问自己,你到底做了些什么啊?让这样一个女子流泪就是你想要得到的结果吗?爱美之心,人皆有之。仿佛在路边看到一朵美丽的兰花,赏一赏她的美丽,嗅一嗅她的芬芳,边已经足够了,难道一定要将她采摘下来才算是爱花之人吗?她自有她自己的心事,也自有她自己的幸福!„Yougo!”WhenXu Xianthislightthreecharactersexit|to speak, alreadynotforwhatNing CaichenandNie Xiaoqianfatelove, butin front ofthisfemaleforlettingtrueobtains the happiness.
“你去吧!”当许仙这淡淡的三个字出口,已经不是为了什么宁采臣与聂小倩的宿命情缘,而是为了让面前这个女子真正的得到幸福。Nie Xiaoqianis thanking mother , waits forall that is goingto have. Butwithoutthinkingto trade is actually thesethreecharacters, whyheapologized, foroffensive?聂小倩正在感激着娘亲,也等待着将要发生的一切。但没想到换来了却是这三个字,他为何而道歉,为了刚才的唐突吗?
The moonlightandconstitutes the marvelousboundaryin the roomat night, Nie Xiaoqianstandsin the moonlighttogether, just likeexilingto fall the fairy maiden of this world, butat heart is actually the endlessdarkness, thatlooksto sit the youngsterindarkness, the visionbrilliant, as ifmustemit the brillianceto be the same.
月光与黑夜在屋里构成一道奇妙的分界线,聂小倩站在月光中,宛如谪落凡尘的仙子,但心里却是无尽的黑暗,那看着坐在黑暗里的少年,目光灼灼,仿佛要放出光彩一般。Inthatvisionsinceremakesherstarewith the blessing, how longdid not haveto seesuchlook, butsheis shaking the headat heart, firmed upownwillto exhibit a smile: „Young masterthought that the dance of slaveisn't beautiful?”
那目光中的真诚与祝福让她一愣,有多久没见过这样的眼神了,但她在心里摇摇头,坚定了自己的意志摆出一个笑容道:“公子觉得奴家的舞不美吗?”Xu Xianshook the head saying: „beautiful, beautiful, butNie Xiaoqian, the nightdeeply, youshouldwalk.”Addsoneat heart: Arrivedperson who sideyouare destined, butInearWest Lakein the personarrival that Iwas destined.许仙摇摇头说:“美,美极了,但是聂小倩,夜已经深了,你该走了。”心里添一句:到你命中注定的人身边,而我将在西湖边等我命中注定的人到来。Xiaoqianshows the look of doubts: „Howyoung masterknows that Idid callXiaoqian?”小倩露出疑惑的神色:“公子怎么知道我叫小倩呢?”Xu XianactuallyforgotXiaoqiannot to tellher ownnamea moment ago, butherespondedalsodiscontentedly, explained: „Inoticedoutsidea moment ago the roomseveralpeoplespoke, includingyou.”许仙却忘了刚才小倩还没告诉过她自己的名字,不过他反应也不满,解释道:“我刚才看到屋外几个人说话,其中有你。”
The Xiaoqianaskewheadsaid: „ButtheyalsocalledmeXiaoqian, has not saidNiecharacter!”小倩歪歪脑袋道:“可是她们也只是叫我小倩,没说聂字啊!”Xu Xiansecretly thought: Intelligentlyhow the womenbecamethisto be possible. Has toexplainagain: „Before Igo out, Bopassed/lived an trigram, said that will run into a femalesurnamed Nie, Ilookedyouguessedare, thattold fortunes was really fierce!” The Xu Xiandryexplanation, he himselfwas even thinking that does not have the persuasive power.许仙暗道:女人聪明成这样可怎么得了。不得不再解释道:“我出门前卜过一卦,说是会遇到一个姓聂的女子,我一看你就猜是了,那算命的还真厉害啊!”许仙干巴巴的解释着,连他自己都觉得没有说服力。Nie Xiaoqianactuallycalls out in alarm„, real?”Hercultivation base can also practice divination, few days agoherclearfiguring outwill have a marriage affinityrecently, butcalculatestodayagain, the trigramactuallymakes a messlikelysuddenly, does not know that iswhatreason.聂小倩却一声惊呼“啊,真的吗?”她的修为也能够占卜,前些日子她清楚的算出近来会有一段姻缘,但今天再算,卦象却忽然乱做一团,不知道是什么缘故。IsthisXu Xian? Xiaoqianis deliberately consideringsilently.
难道是这许仙?小倩默默寻思着。Xu Xianremembers the say/way that anythingresembledsuddenly: „Firstdo not walk.”Xiaoqianis having doubtsheto renege on a promise, moved the color center, actuallywantshislifehesitant.许仙突然想起了什么似的道:“你先别走。”小倩正疑惑他反悔,动了色心,却犹豫要不要他性命。ActuallyseesXu Xianto turnto lookin the backpack, puts outxuan paper. Thenrubs an inkstickto take up the pen, lieswrites with vigoron the desk, actuallydoes not know that writes anything. Curiouscollectsto look,wroteseveral, butshehas knownwhatXu Xianwriteswasanything, wasCao Zijian'sthat«Luo ShenTax».
却见许仙在背囊中翻找,拿出一张宣纸来。然后研墨动笔,趴在书桌上奋笔疾书,却不知道写些什么东西。好奇的凑过去一看,才写了几句,但她已经知道许仙写的是什么了,乃是曹子建的那篇《洛神赋》。Thisworld, the three countriesexist, this«Luo ShenTax»naturally will also be the eternitymasterpiece. AlthoughXu Xiancannot discoverNie Xiaoqianhas not looked athas not listened to the poems and songsto write, butheis not really willingto swindlethistaking advantage ofothers'literary talentat present the heart of female.
这个世界,三国还是存在的,这篇《洛神赋》自然也是千古名篇。虽然许仙不是找不出聂小倩没看过没听过的诗词歌赋来写,但他实在不愿借别人的文采来骗取这眼前女子的芳心。frankconfident«Luo ShenTax»was just right for the Xiaoqiandancer's postureandXu Xianmoodat this moment, writes with vigor, Xiaoqiandoes not know when standsin the siderubs an inkstickforhim, looks atfaceearnestXu Xian, the expressionis somewhat strange.
坦坦然一篇《洛神赋》正合了小倩的舞姿与许仙此刻的心情,奋笔疾书,小倩不知何时站在身边为他研墨,看着一脸认真的许仙,表情有些古怪。Xu Xianstops writing, gets upto blow the one breath the paper spillgently, givesXiaoqian, said: „Xiaoqian, leavestoday, perhapsdoes not have the period of meetingagain, thisgave toyou, ismysorry. Does not likegoing outdiscardsalsogood, butcannotdiscardface to face! Althoughsadyouare very beautiful, butreallyhopes,youcanbe more joyful, yeah, said that the boredwords, ok, said goodbye, Nie Xiaoqian.”许仙搁笔,将纸捻起来轻轻吹一口气,交给小倩,道:“小倩,今日一别,恐怕再无相见之期,这个就送给你了,算是表示我的歉意吧。不喜欢出门丢掉也行,但不许当面丢掉!虽然忧愁的你很美,但真的希望,你能够快乐些,哎,又说无聊的话了,好了,再见了,聂小倩。”Xiaoqianexpressioncomplexreceivedthat«Luo ShenTax», the blessing in Xu Xianeyeandhopes that makesherfeelsomewhatfeels ashamed the shapeto be ashamed.小倩表情复杂的接过那一篇《洛神赋》,许仙眼中的祝福和期许让她感到有些自惭形愧。Icannot be joined tosuchpraise! Is hereallyinmytrigramshapethatperson? Xiaoqianconsidersis raising slightly, withdraws from the Xu Xianroom.
我配不上这样的赞誉吧!他真的是我卦象中那个人吗?小倩思量着一欠身,退出许仙的房间。In the world the poems and songsare innumerable, butshecarriesripestisthis«Luo ShenTax», at that time mother always said that idles to recite, thatalso the first time is the father the gift of giving to mother. The motherrecited the dimple of time, vaguelyalsoat present.
世上诗词歌赋无数,但她背的最熟的就是这篇《洛神赋》,那时候娘亲总挂在嘴边,闲下来就要吟诵,那也是爹爹第一次送给娘的礼物。娘吟诵时候的笑靥,依稀还在眼前。Actuallydoes not know that beautifuldancer's posture, most peoplesawwill rememberthis«Luo ShenTax». Under is indelib, alwaysfelt that during is dark seems the divine intervention.
却不知绝美的舞姿,大多数人见了都会想起这篇《洛神赋》。只是先入为主之下,总感觉冥冥之中似有天意。
The Nie Xiaoqianstate of mindnon-iscontinuesherduty, shoves openNing Caichen'sdoor, on the face the smile is also even disinclinedto do, butsawNing Caichento squeeze a smile of formulation saying: „Moonlit nightdoes not sleep, is willingto cultivate/repair the harmony.”聂小倩神思不属的继续她的任务,推开宁采臣的房门,脸上连笑容也懒得做,只是见了宁采臣才挤出一个公式化的微笑道:“月夜不寐,愿修燕好。”Ning Caichenhad been awakened, the seeingworldis not movedoutstandingly beautiful, butappearance/allowsay/way: „Iread the scholar of saints and sagesbook, howcannot attend to the sense of propriety......”healsowanting saying that actuallyseesXiaoqianicily„”, turns aroundto walk.
宁采臣早已被惊醒,见者人间绝色也不动念,而是正容道:“我乃读圣贤书的读书人,怎能不顾礼义廉耻……”他还想说下去,却见小倩冷冰冰的“哦”了一声,转身就走。Justwalkedseveralstepsto rememberanything'sappearance, turned roundto put out a gold, placedon the bed. If greedy for money, mustdieunderthisgold. ButNing Caichen is really the upright and selflessreal man, immediatelythrows the gold, saidgenerously: „Gentlemanis avaricious, takesbeing correct, thistype of ill-gotten wealth......”
刚走几步又想起什么的样子,回身拿出一块金子,放在床上。若是贪财,必死在这块金子之下。但宁采臣果然是正直无私的大丈夫,立刻将金子扔出去,慨然道:“君子爱财,取之有道,这种不义之财……”Hecould not be justifiedagain, becausehisonlyaudiencehave gotten to the entrance. Therefore under the court attendantbrutalconcubinehas no intention, XiaoqianoneminuteuselesslyfromNing Caichen'sroom. Sheroughlyshot a look atonea moment ago, thisNing CaichenhonestgenerousYang spiritheyday, butnowherbrainisthat«Luo ShenTax», has no timeto think,onlywantsto hurryto find a placeto be static, thinks the futureoutlet.
他再一次说不下去了,因为他唯一的听众已经走到门口了。于是郎无情妾无意之下,小倩一分钟都没用就从宁采臣的房中走了出来。她刚才大致瞥了一眼,这宁采臣正直慷慨阳气极盛,但现在她满脑子都是那篇《洛神赋》,无暇多想,只想赶紧找个地方静一静,想一想将来的出路。Has not knownoneselfhave succeededto destroy a previous existencemarriage affinityXu Xian, at this momentwell satisfiedhasto defeat the seduction that was impossibleto defeatto be self-satisfiedforoneselfonetime.
还不知道自己已经成功破坏一段宿世姻缘的许仙,此刻正心满意足的为自己有一次战胜了不可能战胜的诱惑得意着。
To display comments and comment, click at the button