Chapter 9 emperor ( 6 ) 第九章皇帝陛下到(六) Too in Shi Residence, Wang Wenrui secret in a small black room is consulting with several ministers', suddenly is in charge to notify: „Sir, some out of the door people seek an interview.” 太师府中,王文瑞正与几个大臣正在一间小黑屋里秘密协商,忽然管事来通报:“大人,门外有人求见。” Wang Wenrui waves: „Doesn't see!” 王文瑞挥挥手:“不见不见！” „That is Xu Xian Sir permits!” “那是许仙许大人！” „!” Several people also raised the head, look to Wang Wenrui. “哦！”几个人同时抬起头,望向王文瑞。 Xu Xian went to the living room, paid a visit this Teacher king, only thinks that his appearance was older, in the heart also somewhat sobbed. But his clear awareness, several other people hide after the screen listen secretly. 许仙来到了客厅中,拜见了这位久违的王老师,只觉他面目苍老了许多,心中也有些唏嘘。但他清楚的知道,另有几个人躲在屏风后偷听。 Wang Wenrui pretended to exchange greetings unknowingly several with Xu Xian, asks that recent recent situation, recalled again one situation of acquaintance, heaved a deep sigh initially finally: „Really is the people are no longer the same, Scholar you said ‚Not only waves will rise by riverside, the world has travelling to be difficult’ is really not the lies, several is disappointed for the master accomplishes nothing after all, has lost/carrying Yu country world.” 王文瑞装作不经意同许仙寒暄了几句,又问了问近来的近况,再回想了一番当初相识的情形,最终长叹一声:“真是物是人非啊,汉文你说‘江头未是风波恶,人间别有行路难’果然不是虚言,为师几番潦倒终归是一事无成,有负于家国天下。” Mentioned in this, on difference old tears crossflow, but this was not the false decoration, but really could not help, true feelings reveal. 言及于此,就差老泪横流了,而这也不是伪饰,而真是情不自禁、真情流露。 If the common disciple, only feared at this time does not pass on responsibilities, tremendous dangers and difficulties, at least must accompany are contributing several drops of clear tears. 若是寻常弟子,这时候只怕就当仁不让,刀山火海了,至少也要陪着捐几滴清泪。 „Teacher, one who knows the times great, why you bring worry and misery on oneself so.” Xu Xian said, felt own this saying looked like the villain, is combining threats with inducements the firm revolutionary. “老师,识时务者为俊杰,你又何必自苦如此。”许仙这么说完,都觉得自己这话太像反派了,正在威逼利诱坚贞的革命志士。 Wang Wenrui really stares saying: „permits Scholar, is this saints and sages book that you read? We as the official, are ordered in Monarch, how dare puts behind on the 1st. Mencius has the cloud: The world is correct, gives one's life with the say/way ; The world is wicked, dies for justice by the body.” 王文瑞果然瞪眼道:“许汉文,这就是你读的圣贤书吗？我们身为臣子,受命于君,怎敢有一日忘却。孟子有云:天下有道,以道殉身;天下无道,以身殉道。” Helpless Xu Xian said: „Dies in any case, right!” 许仙无奈道:“横竖就是死,对吧！” „You!” Wang Wenrui air/Qi could not speak: „Disobedient!” “你！”王文瑞气的说不出话来:“忤逆！” Xu Xian sets out to bow with hands clasped: „Teacher, the disciple also listened to the mencius to speak a few words.” 许仙起身一揖:“老师,弟子也听孟夫子说过一句话。” „What words?” “什么话？” „People are heavy, state next best, monarch for light.” Although Xu Xian appreciates Wang Wenrui their moral courage, if really the imperial edict considers the world, plays what outstanding heroes to ask for Dong, being probable lets under fall into on this day ***. Perhaps helped the clear names of 1-2 literary intelligentsia, several fierce and ambitiouses ambitions, but pays is actually the lives and properties of millions of ordinary citizens. “民为重,社稷次之,君为轻。”许仙虽然欣赏王文瑞他们的气节,但是若真的诏告天下,玩什么群雄讨董,非得让这天下重新陷入***之中。或许成全了1-2士大夫的清名,几个枭雄的野心,但付出的却是千千万万寻常百姓的身家性命。 The pain that they suffer, in the history book will not record, but in the Xu Xian eye, actually compares that anything rulers and ministers state to want heavy many. 他们遭受的苦痛,史书中是不会记载的,但在许仙眼中,却比那什么君臣社稷要重的多。 „Dynasty rise and fall change, but is the routine matter, I and others was held by the common people for the officer, rather than some people of institute holds, shouldn't come achievement own clear name by the lives of myriad common people?” “王朝兴亡更替,不过是常事,我等为官是受万民所托,而非某一人所托,不该以万千黎民的性命来成就自己的清名？” Wang Wenrui is speechless for a while, after the screen, some people cannot bear jump saying: „Child cannot teach , the child is unteachable.” 王文瑞一时无言,屏风后有人忍不住跳出来道:“孺子不可教也,孺子不可教也。” „World Monarch pro- master is the main road three cardinal guides and five constant virtues, grand preceptor Jane/simple pull do you in the thick patches of grass, you want to be the back graciousness ungrateful disciple?” “天地君亲师乃大道纲常,太师简拔你于草莽之间,你要做背恩负义之徒吗？” Xu Xian does not wait for them to continue to criticize, hits to block the way: „Matter, the Great General has long known.” 许仙不等他们继续批判,打断道:“诸位的事,大将军早已知道了。” Several people seemed like caught the neck immediately the chicken, could not speak, obviously they also understand the gravity of matter they made, is thinking today really must finish an apprenticeship the victory/quick body not to predecease, still some people were obstinate argumentative: „At the worst dies!” But does not have the energy very much, obviously goes not easy generously, especially this meaningless death. 几个人登时像是被卡住了脖子了鸡,说不出话来,显然他们也明白他们所作的事的严重性,想着今日真要出师未捷身先死了,仍有人嘴硬:“大不了一死！”但也不是很有底气,显然慨然赴死并不容易,特别是这种毫无意义的死。 Wang Wenrui the county magistrate has not been possible, weak waving saying: „Goes back, the Great General makes you come, obviously should not be ruthless!” 王文瑞已知事不可为,无力的挥挥手道:“诸位都回去吧,大将军既让你来,显然不是要赶尽杀绝！” Xu Xian said with a smile: „Has the student, in the world no one active resulted in a teacher soft body hair, as for others, the student cannot guarantee.” 许仙一笑道:“有学生在,世上无人能动得了老师一根毫毛,至于其他人嘛,学生就不敢保证了。” Even but if a slim chance of survival, made one ignite the fresh hope sufficiently, hurried asking to be excused, considered to resigning on account of age and returning to one's home place time, they can perform for Zhou duty completely, since were impossible to succeed, why also however to lose a life in vain. 但哪怕只是一线生机,就足以让人燃起生的希望了,一个个都匆匆忙忙的告退,考虑是不是到了告老还乡的时候,他们能为周氏尽的义务已经尽到了,既然不可能成功,又何必枉然搭上一条性命。 At this time considered again those words of mencius, thought was really reasonable, really worthily saints and sages for ancient. 这时候再考虑孟夫子的那句话,就觉得甚有道理,果然不愧为古之圣贤。 In an instant, in the hall is only left over the Xu Xian two people deeply, Wang Wenrui looked at Xu Xian saying: „Scholar, received you for the disciple initially, has not really expected you to have today, this also for a master affinity.” 转眼间,厅中只剩下许仙二人,王文瑞深深的望着了一眼许仙道:“汉文,当初收你为徒,真没料到你会有今日,这也算为师一桩缘法。” Xu Xian is listening silently. 许仙默默听着。 „I know you and Great General am the knowledge hand over the old friends, however is a king's right-hand man as dangerous as being in the company of atiger, cannot do without cautiously! For the life of master is small, but the person of lives, you must for preserve for the master, otherwise was the master arrived under the dwelling place of the dead, did not have the face countenance to first emperor.” “我知你与大将军是知交故旧,但是伴君如伴虎,也不可不慎啊！为师的性命是小,但有一人的性命,你一定要替为师保全,否则为师到了九泉之下,也无颜面对先帝。” Xu Xian deliberately considered that you arrive under the dwelling place of the dead, cannot see first emperor probably, can only see the student I, mouth middle course: „What teacher said is the young emperor!” 许仙寻思您到九泉之下,大概是见不到先帝,只能见到学生我,口中道:“老师说的是幼帝吧！” Wang Wenrui heavy nod, he as the grand preceptor, the biggest responsibility, then on this young emperor, but changed in the dynasty, has not had does not stamp out the source of trouble, can say, therefore he has to result in takes risks. 王文瑞沉重的点点头,他身为太师,最大的责任,便在这小皇帝身上了,但在王朝更替间,未有不斩草除根的,可以说因此他才不得不得铤而走险。 Xu Xian said: „This also asked the teacher to feel relieved, I must guarantee the young emperor to be safe and sound.” The boy does not know where now ran up to play, was worried for the family, was completely unnecessary, this was the road that others want to take. 许仙道:“这也请老师放心,我必保幼帝安然无恙。”那小子现在不知跑到哪玩去了,替这一家子担心,完全就是多余的,这本来就是人家想走的路。 Wang Wenrui numerous sighing: „If it can really be this way, how is willing to fight a hopeless battle for the master, only hope the returning to native place countryside, this remaining years.” Fierce of Pan Yu, he has realized, resists under this condition , has no alternative. 王文瑞重重的叹了口气:“若真能如此,为师又怎愿以卵击石,只愿归隐田园,了此残生了。”潘玉的厉害,他已经体会到了,在这种境况下对抗,也是不得已而为之。 Several days later, the imperial palace main hall, the silent needle fell may hear. 数日之后,皇宫大殿,静默的针落可闻。 Now the emperor, Zhou Bangyi is sitting above the imperial throne, a dreariness of face. 当今天子,周邦宜正坐于大位之上,一脸的阴郁。 Hundred officer shall be gratefuls as a personal favor, Mr.'s of this perishing country taste, decides however does not feel better, many old ministers burst into tears. 百官感同身受,这亡国之君的滋味,定然是不好受之极,有不少老臣都流下泪来。 But their knows, Zhou Bangyi hurries back to Suzhou along with Jin Shengjie Zhao Caizi, but also without plays with enough time carefully, put out a hand to grasp by Xu Xian, grasped returns to Capital City to come, a lot of depressions. 但他们那里知道,周邦宜随金圣杰赵才子赶回苏州,还没来得及仔细游玩,被许仙伸手一抓,就抓回京城来了,才一肚子的郁闷。 Moreover Xu Xian indicated, he is not responsible for delivering him to go back, must give him to select the exercise, wants to go to walk one to be good again, is to make him depressed, that is a several thousand li (0.5 km) road! 而且许仙表示,他是不负责送他回去,要多给他点锻炼,想去就再走一趟好了,更是让他郁闷之极,那可是几千里路啊！ Under an old court eunuch's reminder, Zhou Bangyi announces an imperial decree to turn over the throne to another situated in Pan Yu, Pan Yu does not firmly decline, then three let three refined languages, works, just now meets the imperial edict. 在一个老太监的提醒下,周邦宜宣诏禅让位于潘玉,潘玉则坚辞不受,而后三让三辞,做足了功夫,方才接诏。 „Emperor!” As court eunuch squawks notified, the whole body of ministers complexion is one austere. “皇帝陛下到！”随着太监一声声尖声传报,群臣脸色都是一肃。 Pan Yu wears the colored glaze royal crown, wears the Coiling Dragon emperor clothing/taking, treads the world shoes to arrive above the resplendent in gold and jade green treasure palace fully, turns around to overlook the whole body of ministers natural, on the UK-US peerless face has some emperor side power and influence. 潘玉头戴琉璃冠冕,身穿盘龙帝王服,足踏天地履来到金碧辉煌的宝殿之上,潇洒转身俯瞰群臣,英美绝伦脸上带着帝王方有的威势。 „My sovereign long live.” The whole body of ministers bow the head pays respects say/way. “吾皇万岁万万岁。”群臣俯首拜道。 Sky over Chang'an Gong, a scale claw clearly full of vigor and vitality Gold Dragon soars above nine days. 长安宫上空,一条鳞爪分明朝气蓬勃的金龙飞腾于九天之上。 The dynasty change, the world exchanges ownerships. 王朝更替,天下易主。 Xu Xian crosses the hands behind the back to be built on the clouds, looks at Pan Yu to show a faint smile. 许仙负手立于云端,望着潘玉微微一笑。 Pan Yu leads the civil and military hundred officers, before arriving at the imperial city gate . 潘玉带领文武百官,来到宫门前。 Dozens magnificence car(riage)s slowly good, leaves this imperial capital imperial city. 数十辆华车缓缓行过,离开这帝京皇城。 The empress dowagers lift the car(riage) curtain, looked a that to spend the imperial city of oneself dozens years of Spring and Autumn Period. 皇太后掀开车帘,回望了一眼那花费了自己数十载春秋的皇城。 „Mother, do not look, you stayed so many years, hasn't felt greasy? This time I go out, knows that the world is that big, fun matter so many.” “娘,别看了,你呆了这么多年,还不觉得腻吗？这次我出去,才知道天下原来是那么大,好玩的事情那么多。” The empress dowagers are looking at a face delighted son, listening to him to tell travelling all the way, first feeling, this perhaps also not necessarily was a misdemeanor. Moreover her daughter, has replaced her position, becomes model mother world the lord of harem. 皇太后望着一脸欢喜的儿子,听他讲述了一路上的游历,第一次觉得,这或许也未必是一件坏事。而且她的女儿,已然代替了她的位置,成为了母仪天下的后宫之主。 However in the palace the imperial concubine imperial concubine was disbanded mostly, present Queen Rou Jia the empress, to this empty harem, is not knowing that should be what to do good. 不过宫中嫔妃大都被遣散,如今的柔嘉皇后娘娘,正对着这空荡荡的后宫,不知该怎么办才好。 After Pan Yu ascends the throne, the first matter that does, naturally rallies the court discipline, seals the whole body of ministers greatly, to gather the will of the people, establishes own position. 潘玉登基之后,所做的第一件事,自然是重整朝纲,大封群臣,以聚拢人心,确立自己的地位。 Then arranges is conferring the copy clerk's first person, makes full Korean Wudu be startled. 然则排在册封文书第一位的人,却让满朝文武都吃了一惊。 „Mandate of Heaven undertakes to transport, the emperor imperial edict said, seals Xu Xian Scholar as permits Guogong......” “奉天承运,皇帝诏曰,封许仙汉文为许国公……” Does not comfort the power and virtue deep old minister, does not reward the active retainer, actually first seals Xu Xian, moreover direct to seal/confer Weiguo Duke, so the favor simply is thick inconceivable. Moreover the common country Duke is „Anguo Duke” „loyal country Duke” anything, where has seals with the surname crown directly. 不安抚威德深厚的老臣,不奖赏有功的家臣,却先封一个许仙,而且直接封为国公,这般恩宠简直是厚的不可思议。而且寻常国公都是“安国公”“忠国公”什么的,哪有直接拿姓氏冠封的。 Xu Xian touches the nose: „The good mouth color that Clear Jade really asks , the emperor the symbol for country, to want me by body permits Guo, naturally was no other his permits.” 许仙摸摸鼻子:“明玉真是讨的好口彩,皇帝即为国家的象征,要我以身许国,自然是别无他许了。” But lets the civil and military hundred officers cannot feel the mind is, besides this country Duke unwarranted reputation, had no actual to seal/confer bestows again, Xu Xian must continue to be his Suzhou governor of prefecture. 而让文武百官更摸不着头脑的则是,除了这个国公的虚名之外,再无任何实际的封赏,许仙仍要继续做他的苏州知府。 This Pan Yu is forgiving the Yun Yan hardship completely, knows, even if seals the high government position to Xu Xian, he must promote Yun Yan to withstand/top the vat, therefore might as well not have simply. 这却是完全潘玉在体谅云嫣的苦处,知道即便封再高的官职给许仙,他都要推出云嫣来顶缸,所以干脆不如没有。 The following all, become logical. 接下来的一切,都变得顺理成章。 Quiet at dead of night, Pan Yu processed a day of royal government, returns to the resting palace, sees only Xu Xian to wait there. 夜深人静,潘玉处理了一天朝政,回到寝宫之中,只见许仙已然在那里等候。 Pan Yu goes forward to stare at the eye of Xu Xian saying: „Royal courtiers want my broad accept imperial concubine imperial concubine to enrich the harem, fosters the heir much, how under your opinion, permits Aiqing!” 潘玉上前盯着许仙的眼睛道:“朝臣们要我广纳嫔妃充实后宫,多多育养子嗣,你意下如何啊,许爱卿!” Xu Xian said: „Feudal official feels to stand to reason, good good, hehe, harem 3000.” Is striking one's chest saying: „Your majesty does not need to worry, the slightly feudal official will help you share sorrow.” 许仙道:“臣觉得言之有理,甚好甚好,嘿嘿,后宫三千。”拍着胸脯道:“陛下不用担心,微臣会帮您分忧的。” Pan Yu wishes one could to give him a sword, is clenching teeth saying: „Your rebels.” 潘玉恨不得给他一剑,咬着牙道:“你个乱臣贼子。” Xu Xian grasps Pan Yu, bites her ear saying: „Slightly feudal official only calamity country not disaster people, since you do not like, feudal official on many efforts!” The hand has placed in her jade belt, some achievement, will also sigh one suddenly lightly, let loose her, has turned around saying: „Rou Jia, how you came.” 许仙抱住潘玉,咬着她的耳朵道:“微臣只祸国不殃民,既然您不喜欢,那臣就多多努力吧！”手已放在她的玉带上,正要有些作为,忽又轻叹一声,放开了她,转过身道:“柔嘉,你怎么来了。” Rou Jia has traded to make the golden robe of empress, appears magnificent and noble, but the small body still seemed very immature, at this time opened the sparkling bright and intelligent big eye to look at them. 柔嘉已换做了皇后的金色凤袍,显得华丽又高贵,只是小小的身子仍显得十分稚嫩,此时睁着乌溜溜水汪汪的大眼睛望着他们。 Pan Yu gentle say/way: „, How not to have rested late.” 潘玉温柔的道:“这么晚了,怎么还不睡。” „Does not want to rest.” Rou Jia grasps Pan Yu, by her chest, is looking at Xu Xian that the eye moment does not leave. “不想睡。”柔嘉抱住潘玉,靠在她胸口,眼睛片刻不离的望着许仙。 Xu Xian sighed one painstakingly, knows that tonight does not have the means to make anything, suddenly said: „The being able to fall asleep words, I have a good destination, Clear Jade, but also remembers that we did agree initially?” 许仙苦叹一声,知道今晚是没办法做什么,忽然道:“睡不着的话,我倒有个好去处,明玉,还记得我们当初的约定吗？” Pan Yu nods, said that must travel around the world with him together. 潘玉颔首,原说要同他一起周游天下。 „I thought that must keep the initial promise.” Xu Xian goes forward to grip the hand of Pan Yu and Rou Jia respectively. “我觉得是要该实现当初的诺言了。”许仙上前分别握住潘玉和柔嘉的手。 The next quarter, all around scene fluctuates, a quiet long avenue spreads out all over before them, all around is floating the light mist, the style that all around constructs is not central lands. 下一刻,四周的情景变幻,一条幽长的大街在他们面前铺展开来,四周浮着薄薄的雾气,四周建筑的风格绝非中土。 „Here is the West, although the spiritual energy is very meager, very also many interesting things!” “这里是西方,虽然灵气很微薄,很也有很多有趣的东西呢！” --------- --------- The postscript will continue slowly, has the feeling time to write, must complete the initial commitment to be good 后记会慢慢继续,有感觉时候会写一下,总要完成当初的承诺才好