Chapter 1 keeps an appointment 第一章赴约 Both feet solid treading of young emperor in the ground, then looked at a high wall, as if cannot believe the sunrise to come finally, looking of whole face hope to Xu Xian: „Master, our is must go!” 小皇帝的双足结结实实的踏在地面上,回头望了一眼高高的宫墙,仿佛不能置信自己终有一日出来了,满脸期盼的望向许仙:“师傅,我们这是要去哪！” Xu Xian said: „I must return to Hangzhou to have approximately must go, which must go as for you, I do not know.” 许仙道:“我是要回杭州有约要赴,至于你要去哪,我就不知道了。” The young emperor said: „Well, don't you know? What is this? I understood, you must throw down me, oneself look for the woman, this is what master, I must revolt the finishing an apprenticeship gate!” 小皇帝道:“咦,你不知道？这是什么意思？啊,我明白了,你要丢下我,自己去找女人,这算是什么师傅,我要叛出师门啊！” „Who said that I must look for the woman, good, I am to look for the woman, that are not related with your little rascal, urges to go faster, at the same time plays!” The Xu Xian starting to walk stride, turns around to want. “谁说我要去找女人,好吧,我就是要去找女人,那也跟你这小鬼没关系,去去去,一边玩去！”许仙迈开大步,转身欲走。 The young emperor catches the Xu Xian lower hem stubbornly, the say/way of being unforgiving: „How not to have the relations, I was turned by you, you are responsible!” 小皇帝死死拽住许仙的衣摆,不依不饶的道:“怎么没关系,我可是被你拐出来的,你要负责任！” Xu Xian stops the footsteps, has turned the head saying: „You are willing to throw actually the throne, wholehearted does cultivation, want to make me replace your Royal Mother to arrange your life? Trades to make some remote mountain Daoist temple this big imperial palace?” 许仙停下脚步,转过头道:“你之所以肯抛却皇位,一心一意的修行,难道就是想让我代替你母后来安排你的人生？把这偌大的皇宫换做某个深山道观？” Young emperor asked being shocked, bites the finger to lower the head the ponder. 小皇帝被问的愣住,咬着指头低头沉思。 A Xu Xian finger/refers of present thoroughfare: „I carry over the prison you, but the road wants your oneself to go, goes, walks along this road, where regardless of must go, walks.” 许仙一指眼前的通衢大道:“我将你带出囹圄,但路要你自己去走,去吧,沿着这条路走下去,无论要去哪里,都走的到。” The young emperor looks following the direction of Xu Xian, a main road infinite delays to the front, he cannot remember the name of this main road, but remembers oneself once rode this imperial carriage in this main road upward, the crowd that both sides worship on bended knees makes the path appear very crowded narrow. He also once overlooked Chang' in the tall building innumerable, this main road is in the path that the spider web interweaves a thick silk thread. 小皇帝顺着许仙的指向望去,一条大道无限的向前方延展,他记不得这条大道的名字,但记得自己曾乘这銮驾在这条大道上行过,两旁跪拜的人群让道路显得非常拥挤狭窄。他也曾无数次在高楼上俯瞰长安,这条大道不过是蛛网般交织的道路中较粗的一根丝线。 At this moment, he felt that for the first time this path so broad, but oneself body so tiny, the whole world as if heads on, after leaving the liking still of shackles, frightened and confusedness that is unable to suppress. 此时此刻,他第一次感觉这条道路是如此的宽阔,而己身是如此的渺小,整个世界仿佛扑面而来,在脱出牢笼的欢喜平定之后,则是无法抑制的恐惧和迷茫。 The young emperor stepped back, swallowed spit difficultly, „may...... be possible I to be a child, without money bought to eat, without the place lived, perhaps but also what magecraft, will not be killed, otherwise waited for my magecraft little to become......” not saying that a thick big book fell in his hand. 小皇帝退后一步,艰难的咽了一口吐沫,“可……可我还是个小孩子,也没有钱买吃的,也没地方住,还什么法术都不会,说不定会被人害死,不然还是等我法术小成……”还未说完,一本厚厚的大书就落在他手上。 Xu Xian said: „This «black ink Symbol Record» records the say/way of all symbol lu, as my disciple, ate meal to sleep unable to solve continually, that did not need you to revolt the finishing an apprenticeship gate, I first expelled the master gate you, if you like these common ignorant boys, not only thought the glory, splendor, riches and honor to sleep without worries, and wants to have one's wish to act in a self-serving manner, that made me disappointed. The freedom that you pursue, said that making me look!” 许仙道:“这本《墨符录》记载着所有的符箓之道,身为我的弟子,连吃饭睡觉都解决不了,那不用你叛出师门,我就先把你逐出师门了,若你只是像那些寻常的无知小子一样,既想荣华富贵安枕无忧,又想随心所欲为所欲为,那就太令我失望了。你所追求的自由,到底是不是说说而已,让我看一看吧！” Since Xu Xian the decision receives it is a disciple, will not scuffle, this is to his inspection, as an ascetic, he has no interest in being the nanny to a willful boy, provides to his types free „happiness”, the genuine say/way needs to seek. 许仙既然决定收之为徒,就不会敷衍了事,这便是对他的考察,身为一个修道者,他没兴趣给一个任性小子当保姆,免费提供给他各种“幸福”,真正的道是需要自己去找寻的。 The young emperor holds the big book in hand, silent long time, began supinely, in the eye pupil erupts has never had the brilliance, said resolutely: „I understood, Master, I will not disappoint you!” 小皇帝捧着手中的大书,沉默了良久,仰起头,眼眸中爆发出从未有过的光彩,毅然道:“我懂了,师傅,我不会让你失望的！” Xu Xian said: „Puts out a hand.” Afterward together light rune/symbol Dianru small emperor palm: „If you regretted, triggers this symbol.” 许仙道:“伸出手来。”随后将一道光符点入小皇帝手心:“如果你后悔了,就引发这道符。” The young emperor makes a fist, that symbol is initiated immediately, said: „I will not admit defeat.” 小皇帝一握拳,那道符立刻被引发,道:“我不会认输的。” Xu Xian said with a smile: „This determination is actually good, puts best into it, disciple!” As soon as he wields the sleeves, without a trace that the person has vanished, only laughter reverberations continuous. 许仙笑道:“这个决心倒是不错,好自为之吧,徒儿！”他一挥衣袖,人已消失的无影无踪,唯余笑声回荡不休。 At this time the weather will be late, the dark crow is boisterous. 此时天色将晚,昏鸦聒噪。 The young emperor «black ink Symbol Record» clamps in the arms, then looked at a high wall, the imperial city gate is not far from this, only need several roads, he may knock that leaf of front door now, eats good meal that the chef prepares, then well sleeps on the brocade/bright cot, then such as in the past like that. 小皇帝将《墨符录》夹在臂间,又回头望了一眼高高的宫墙,宫门离此不远,只消几步路,他现在就可重新敲开那扇大门,吃上御厨准备的美味佳肴,然后好好的在锦榻上睡一觉,便如往昔那般。 He swung the head experienced, turns around to step onto that main road, toward with imperial palace opposite direction, increasingly estranged, the figure integrates in that multi-colored sunlight, integrates in that ten thousand zhang (3.33 m) bustling place. 他老成的摇了摇脑袋,转身走上那条大道,向着与皇宫相反的方向,渐行渐远,身形融入那一片霞光中,融入那万丈红尘里。 The Xu Xian form appears again, looks at his back to show a faint smile. 许仙身影再一次出现,望着他的背影微微一笑。 The horizon altogether at this time, in Hongxiu Academy, is dusk, does not have the setting sun in the western sky, only has the deep and clear rain to fall. 天涯共此时,红袖书院中,同样也是黄昏,却无夕阳西下,唯有潇潇雨落。 In vulture building that a flowering branch complements, Yin Hongxiu lazy lying on the parapet, head black hair gold hairpin in disorder is horizontally slanting, on the face the powder noodles have not been facing upwards, pair of peach blossom show is hazy, almost must look to put on the misty rain, looks at the horizon. 一座花枝掩映的雕楼上,尹红袖慵懒的趴在栏杆上,头上青丝零乱金钗横斜,脸上未着脂粉素面朝天,一双桃花秀目迷蒙,几乎要望穿烟雨,望极天涯。 The peach wood that in the courtyard transplants, from not Taoyuanli gods and ghosts, has opened ten several days times like that also by the wind and rain, the fallen fallen flowers, under her order, did not have the maidservant to clean everywhere. 院落里栽植的桃木,自无桃园里那般神异,开过了十数日功夫,又被风吹雨打,零落满地残红,在她的命令下,亦没有侍女去打扫。 Since that day departs after Xu Xian, she then looks out in this at times, the base decorates the flower simultaneous/uniform chest/heart short Chinese-style jacket skirt to flutter in the night breeze slightly, can be picturesque. 自那日同许仙离去之后,她便时时在此遥望,粉底缀花的齐胸襦裙在晚风中微微飘荡,可以入画。 „Long gate matter, plans wedding day to harm certainly.” “长门事,准拟佳期又误。” While at this time, a clear recited by the misty rain transmits, Yin Hongxiu was very happy, searched in the misty rain diligently, where actually saw half person's shadow. 正当此时,一声清吟透过烟雨传来,尹红袖喜上眉梢,努力在烟雨中寻觅,却哪里见得半个人影。 „ Eyebrows some people were once jealous. The thousand gold (daughter) vertical buys such as the tax, this sentiment who sues affectionately? “蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉? That sound of singing is unceasing, in four wild reverberations, Yin Hongxiu listens to listen spookily, is unconsciously crazy, in the word the selected sentences, fall in her hearts. 那歌吟之声不绝,幽幽在四野回荡,尹红袖听着听着,不觉已经痴了,词中章句,句句落在她心扉之间。 „Your don't dance, as all can see, Yuhuan flying swallow all dust! Worries idly bitterly. Rests to rely on the danger column, the setting sun, smoke willow tree broken heart place.” “君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!闲愁最苦。休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。” The space changes constantly, overlapping cloud Mu, takes away as many things as possible to the horizon, reveals ten thousand li (0.5 km) blue sky, the scarlet evening light dyes completely the pavilion, her form percolation, sees only that setting sun slantingly horizontally beside the smoke willow tree. 天上风云变幻,层层叠叠的云幕,向天边席卷而去,露出万里碧空,赤红夕光染尽楼阁,亦将她的身影浸透,只见那夕阳横斜在烟柳之外。 At once, Yin Hongxiu only thinks that in the heart as if has anything soon to flood, ignores the correct manners discipline shouts to downstairs greatly: „Which you are, comes out quickly!” 一时之间,尹红袖只觉心中仿佛有什么东西快要满溢,不顾仪容的向楼下大喊道:“你在哪,快出来！” The maidservants in academy can ignore the sigh weather to fluctuate, looks askance to look to Yin Hongxiu in garret, obviously has not heard that sound of recitation. 书院中的侍女们顾不得感叹天气变幻,纷纷侧目望向阁楼上的尹红袖,显然是未听闻那吟诵之声。 „Red sleeve, does not see for a long time!” Xu Xian ease sound said. “红袖,好久不见！”许仙悠然一声道。 Yin Hongxiu turns around suddenly, is looking at Xu Xian of not far away, in the show pupil the mist is dim. 尹红袖蓦然转身,望着不远处的许仙,秀眸中雾气朦胧。 Xu Xian is thinking first attended to important matter on hand to come with her to meet again, the important matter has decided in any case now, he is „east sunrise only my undefeated”, did not miss these times. 许仙原想着先料理了手头的要事再来与她相见,反正现在大事已定,他已是“日出东方唯我不败”,也不差这些时候。 But when he returns to the Jiangnan, outside the thousand li (500 km), then sees her to rely on the column to look into the distance, in the appearance quite sees the thin and pale meaning, has feeling sorry, knows her to like the poetry, will then recite this eternity masterpiece, will chat shows the apology. 但当他回到江南,在千里之外,便见她倚栏眺望,容颜中颇见憔悴之意,不由心生歉疚,知她喜欢诗词,便吟来这首千古名篇,聊表歉意。 Depending on his time status, does not need not to be this plagiarist again, but the beacon-fire play feudal lord only to win the beautiful woman smiles, in his heart has the relative to be sorrowfully, sets firm resolve, but may also copy again for 500 years. 原本凭他此时身份,不必也不想再做这文抄公,但烽火戏诸侯只为博得佳人一笑,他心中已有戚戚然,下定了决心,还可再抄五百年。 Now looks like, the effect is good, the Yin Hongxiu half step walks toward him, must jump in his arms. 如今看来,效果还不错,尹红袖快步向他走来,就要扑进他怀里。 Xu Xian also stretches out the arms to welcome, before Yin Hongxiu arrives at his body, suddenly lives in the footsteps, on the happy hidden bitterness the face all receives, the booklet body that coldly arrives in the room, puts out a personally written letter, will bow just now that word to transcribe, on the profile will appear several points of appearance bitterly, seemed saying, do not want to send me depending on a poetry. 许仙也张开双臂相迎,尹红袖来到他身前,忽然顿住脚步,将脸上欢喜幽怨全都收起,冷冷的折身来到屋中,拿出一本手札,躬身将方才那首词抄录下来,侧脸上现出几分恨恨的模样,似乎在说,别想凭一首诗词就打发了我。 Helpless Xu Xian smiles bitterly, although his female are many, but will so get angry to him, is one does not have, does not have the means at once, in the heart also has an interest, sits in the one side simply silently, is appreciating her stance. 许仙无奈苦笑,他身旁女子虽多,但会如此向他使性子的,却是一个都没有,一时之间也没有办法,心中却也别有一番意趣,索性默默坐在一旁,欣赏着她的姿态。 Yin Hongxiu bends down to write on the table, cannot help but turns upwards the abundant buttocks, when a long skirt and place, are graceful attraction that could also not say, made the milk-white bosom also seem abundant, making Xu Xian unable to bear in the heart exclaim in surprise. 尹红袖俯身在桌上书写,不由得将丰臀翘起,一袭长裙及地,优雅之余又说不出的诱人,也让酥胸也更显得丰盈,让许仙忍不住心中惊叹。 In the Yin Hongxiu heart is only hoping Xu Xian several gentle words, then forgives him to fail to keep one's word, returns to Hangzhou, but does not see her, where becomes thinks that he so treats with indifference, thinks that he really does not care her, in the heart a air/Qi pain, under the tears, falls on the personally written letter, soaked just wrote down small. 尹红袖心中只盼着许仙来说几句软话,便原谅他言而无信,回杭州而不来见她,哪成想他如此淡然处之,想他果然是不将她放在心上,心中一阵气苦,不由泪下,落在手札上,浸湿了刚刚写下的蝇头小楷。 Xu Xian sets out saying: „How this was, didn't I come?” 许仙起身道:“这又是怎么了,我不是来了吗？” Yin Hongxiu withstand/top immediately: „You , if not want to come, is not necessary.” 尹红袖立刻一句顶了回来:“你若是不想来,也可以不必来。” If were only the lovesickness waits for also that 's the end of it painstakingly, but Xu Xian entertained crowd of immortals in the mansion, the come back news has spread over Hangzhou, she paid attention at times naturally also knows, day and night hopes that he saw. 若只是相思苦等也便罢了,但许仙在府中招待群仙,回来的消息早就传遍杭州,她时时关注自然也知晓,日日夜夜盼他来见。 Initially when daily splendid attire appearance, but actually cannot wait, the food does not know the taste, sleeps does not sleep well, dressed and applied makeup continually also saves, has today the appearance. 初时每日盛装打扮,但却迟迟等不到,食不知味,眠不安寝,连梳妆也省了,才有今日模样。 Xu Xian smiles sighs, goes forward she behind, seizes her to grasp the white hands of pen. 许仙一笑一叹,上前到她身后,捉住她握笔的玉手。 As the matter stands, two people of bodies actually also paste unavoidably, rich and smooth outstanding buttocks that especially raises high. Yin Hongxiu like receiving an electric shock to be straight the body to avoid, Xu Xian another hand the link has lived in her waist, presses her gentle and charming body to make accommodation. 这样一来,二人的身躯却也不免相贴,特别是高高昂起的丰润翘臀。尹红袖如触电般的想要直起身子避开,许仙另一只手已环住她的腰身,压着她娇柔的身子重新俯就。 So the stance can be said as the phase comparison supporting to hug must excessively, although Yin Hongxiu decides in him, but also lives, being red in the face struggles: „Impolite!” 这般姿态可以说是比相拥相抱还要过分,尹红袖虽然属意于他,但也生受不起,面红耳赤的挣扎起来:“无礼！” Xu Xian only thought that her slender body sways from side to side in the bosom, clear abundant buttocks rubs moves back and forth, at this time the spring garment is frivolous, she expensive/noble is an princess, does not know with what kind of fine material, touches if only does not have the thing, the bonus is Xu Xian is also brought back several points of anger, immediately shouts in a soft voice: „Do not move!” 许仙只觉得她窈窕的身子在怀中扭动,圆润丰臀更是来回摩动,此时春衫轻薄,她贵为郡主,更不知用的何等精细的材料,触碰之间只若无物,饶是许仙也被勾起几分火气,立刻轻声喝道:“别动！” Yin Hongxiu stops acting immediately, turns head to gaze at fixedly Xu Xian diligently, but a pair of peach blossom show pupil then brings inborn flavor that cancels the person, at this time the drizzle is dim, being able to say is deterrent many of many seduction. 尹红袖立刻停止动作,努力回过头来瞪视着许仙,只是一双桃花秀眸天生便带着勾人的味道,此时雨雾朦胧,说不出是威慑的多还是诱惑的多。 Xu Xian said with a smile: „This word also has the first half!” Shakes her hand in starting the beautiful calligraphy on the paper, he treats as one of us Yin Hongxiu, then no longer has scruples what men and women to guard greatly, is what honorable gentleman, instead plans frivolously. 许仙笑道:“这词还有上阕呢！”握着她的手在开始在纸上笔走龙蛇,他既将尹红袖当作自家人,便不再顾忌什么男女大防,做什么正人君子,反而着意轻薄。 Yin Hongxiu cannot stand off the seduction of this poetry finally, has turned the head to look at the Xu Xian floating astronomy, performs Yogyakarta flying cotton wool. ” 尹红袖终敌不过这诗词的诱惑,转过头去看许仙飘天文学,尽日惹飞絮。” Xu Xian writes on later, instead said in her ear bank: „Red sleeve, this word how?” 许仙写就之后,反而在她耳畔道:“红袖,这首词如何？” Yin Hongxiu only thinks that in the ears a heat, is very close, in the heart the meaning of fluttering flags lived gradually, pours also eliminated several points of hidden bitterness. Can ignore these to stir up trouble, lowers the head reads through high and low error silently, was stabbed the meaning of spring to infect by the word, injures actually incessantly is a season, has youth easy passing time passage sighing with regret no longer, center her heart. 尹红袖只觉耳间一热,耳鬓厮磨之间,心中旖旎之意渐生,倒也打消了几分幽怨。顾不得这些滋扰,低头默默将上下阙通读,被词中伤春之意所感染,所伤的却不止是一个时节,更有青春易逝年华不再的慨叹,正中她的心扉。 So-called „pricelessly such as tax”, when was Emperor Wu of Han, empress Chen Ajiao was censured to the long gate palace, all day long cried, then went through many places finds out a law, assigned/life a trusted aide court eunuch, carried the golden thousand jin (0.5 kg), obtained the generation to make a tax to big scholar Sima Xiangru, asking him to write itself deeply to be older the gate women's wrongs, is not only eternity well-known «Long Gate Tax». 所谓“千金难买相如赋”,则是汉武帝时,皇后陈阿娇被贬至长门宫,终日以泪洗面,遂辗转想出一法,命一个心腹内监,携了黄金千斤,向大文士司马相如求得代做一篇赋,请他写自己深居长门的闺怨,既是千古闻名的《长门赋》。