XXA :: Volume #6

#423: monster

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 423 monster 第423章妖怪 If according to the geographic name calculation of later generation, here should be Island of Kyushu, although foreign country, but looks does not have the too big distinction actually, after all in this time, human was unable to look like the later generation like that thorough transformation natural environment, deeply irons own signature. 若是按照后世的地名推算的话,这里应该是九州岛,虽说是异国他乡,但实际看起来也没有太大的分别,毕竟在这个时代,人类还无法像后世那般彻底的改造自然环境,深深烙上自己的印迹。 But all mountain forest vegetation in the world, the mountain wilderness, looks will not have from the surface the too big difference. It looks like in Xu Xian, here has no distinction with Sino-Turkey any small fisherman village, is crudely is at most poorer. 而世上的一切山林草木,高山原野,从表面看起来并不会有太大的差别。在许仙看来,这里同中土任何一个小渔村都没什么分别,至多是更加简陋贫穷一些。 When at nightfall, in the wharf is very peaceful, is anchoring several boats besides them, in the wharf has a young wine room, shows pale yellow luminous, spreads indistinctly makes noise the sounds of people, but uses is not words. 时已入夜,码头上很安静,除了他们之外还停泊着几艘小船,码头上有一座小酒屋,透出昏黄的光亮,隐约传出喧闹人声,可是所使用的已非汉话。 The arrival of steamship alarmed the person in wharf, several short wear a look of feeling of being drunk, but grasps on the person of weapon to come, said one. But the so-called weapon is the bamboo hews, is really crude, making one suspect its lethality. 大船的到来还是惊动了码头上的人,几个身材矮小面带醉意,但是手持武器的人上前来,叽里呱啦的说了一通。但所谓武器不过是竹子削成的,甚是简陋,让人不禁怀疑其杀伤力。 The common soldiers somewhat were arrogant, but saw after many guards, is then cautious, Mako Mutou goes forward a negotiation: „I told them you am the Heavenly Dynasty envoy, they have gone back to report that report local seignior, this place should control by Ozawa family/home, but here left the main family to have a distance, the journey feared, to require some time difficultly......” 兵士们本来还有几分傲慢,但见到下来的众多护卫之后便小心翼翼起来,武藤诚上前一番交涉:“我告诉他们您是天朝使节,他们已经回去禀报当地的藩主了,此地应该是由小泽家控制的,不过这里离本家有一段距离,路途艰难恐怕,需要一些时间……” Xu Xian said: „Here also is really ruined.” 许仙道:“这里还真是破败。” Mako Mutou explained hastily: „Because is not the main wharf, Kyoto is very lively.” Saying, in his pupil also appears the color that yearns. 武藤诚连忙解释道:“因为不是主要的码头,京都还是很繁华的。”这么说着,他的眸中也显出向往的色彩。 „That rests for night in this, tomorrow morning will head for Kyoto!” Although Xu Xian wants to go to Kyoto directly, but considered that the bodies of other person mortals, the boatman guard is better, but two unvalued vice- made the complexion seem like soon dies was the same. “那就在此休息一夜,明早就启程前往京都吧！”许仙虽然想要直接前往京都,但考虑其他人都还是凡人之躯,船工护卫还好一些,而两位不受重视的副使脸色像是快要死了一样。 The village head in fishing village is rubbing hands the reception, in the heart uneasy, without expecting the envoy of Heavenly Dynasty will go to such remote place, saw that Xu Xian is then startled, the heart said: „Heavenly Dynasty person is really big!” 渔村的村长搓着手上来接待,心中惴惴不安,没料到天朝的使节会来到这么偏僻的地方,见到许仙便吃了一惊,心道:“天朝人真是高大啊！” Respectful saluting, moves runs western for them arranges the residence, this season weather is very cold, is not suitable pitches camp outside. However the village was too small . Moreover the house is extremely crude, making one suspect the effect of its cold-resistance very much. 恭恭敬敬的行了礼之后,就跑动跑西的为他们安排住所,这个时节天气已经很冷了,已经不适宜在外扎营。不过村落实在太小了,而且房子太过简陋,让人很怀疑其防寒的效果。 Xu Xian then said to Mako Mutou: „You made him not need to trouble, others still returned to the ship to pass the night, only helped our also two vice- cause to look for the dwelling on the line.” 许仙便对武藤诚道:“你让他不用麻烦了,其他人就仍回船上过夜,只帮我们还有两位副使找住处就行了。” In the village head heart relaxes, it seems like that this Sir not like the warrior who these are supercilious fierce, leading Xu Xian several people to walk toward own family/home, in the village one group of children are laughing and playing following on the heels, the whole face is curious, but puts on was very frail, making Xu Xian look somewhat sobbed. 村长心中松了一口气,看来这位大人并不像那些目中无人的武士一样凶恶,领着许仙几人向自己的家里走去,村中一群的孩子嬉笑着跟在后面,满脸好奇但穿的都很单薄,让许仙看了有些唏嘘。 At least in this time, the people of the world truly is the life in abyss of suffering, survives on this disaster chaos caused by war unceasing barren land, is to compared in Sino-Turkey difficult many. 至少在这个时代,世界人民确实是生活在水深火热之中,在这片天灾战乱不断的贫瘠土地上生存,是要比在中土难的多。 An old woman of wear worn-out kimono carried the lantern to wait in out of the door, seeing several people then to welcome, asking them to enter the room. Xu Xian actually notices, the corner sits an old beggar, does not allow to look, please enter in the room, just entered the room, Xu Xian smells taste, asked: „Did some people fall ill?” 一个穿着破旧和服的老妇人提着灯笼在门外等候,看见几人便迎了上来,请他们进屋。许仙却注意到,墙角坐着一个老乞丐,不容多看,就被请进屋里,刚一进屋,许仙就闻到一股药味,问道:“有人生病了吗？” Mako Mutou makes the translation, the village head reveals the anxiety immediately the appearance, said that Mako Mutou said: „His grandson fell ill, recently in the village had many people to fall ill, without the means goes to sea to fish.” 武藤诚一作翻译,村长立刻露出愁苦的模样,说了一通,武藤诚道:“他的孙子生病了,最近村子里有很多人病倒,没办法出海捕鱼。” Xu Xian access road/simply said: „I understand some medical skill, can help you look, as repayment.” 许仙便道:“我懂些医术,可以帮您看一看,作为报答。” The village head shows the pleasantly surprised look with the old woman, Xu Xian welcome to the inside room, seeing a child double pupil to shut tightly is lying down. Xu Xian after he takes the pulse, the cause of disease is very strange, the Yin gas cut body, does not seem like the ordinary disease, but is also easy to solve, but after crossing into a spirit strength, the child then revives immediately. 村长同老妇人露出惊喜的神色,将许仙请到里屋中,看见一个孩子双眸紧闭的躺着。许仙为他把脉之后,病因却很是奇怪,阴气侵体,不像是普通的疾病,但也非常容易解决,只是渡入一股灵力之后,那孩子便立刻苏醒过来。 The village head and wife hug the child to weep, after drawing that ignorant child is being a series of thanks, the village head was urging the wife prepares food, the main course that but carries has also processed simply fish. 村长和妻子抱着孩子喜极而泣,拉着那懵懂的孩子又是一连串感谢之后,村长催促着妻子去准备食物,但端上来的主菜也只有简单加工过的鱼而已。 Although Xu Xian does not care, but two vice- make the Sir actually eat deglutition, although they mix bad lesser official very much, but has not actually treated unjustly itself in the diet. Was Mako Mutou has also been used to fine food. 许仙虽不甚在意,但两位副使大人却食不下咽,他们虽然是混得很不济的小官,但在饮食上却不曾亏待自己。就是武藤诚也已习惯了精致的食物。 Xu Xian shakes the head, assigns/life the person to bring the food and wine on ship, but also is the air-drying or the souse crosses the beef and lamb, as well as dough and so on food, after on the stove heats up, carries the table. 许仙摇摇头,命人取来船上的酒食,但也不过是风干或腌制过牛羊肉,以及面饼之类的食物,在炉灶上加热之后,端上桌来。 The child stares looks at the food on table, Master even/including is also swallowing the saliva, such food and wine don't said is they, is these warriors does not eat. 那孩子直勾勾的望着桌上的食物,连村长也吞了吞口水,这样的酒食莫说是他们,就是那些武士也吃不上。 Xu Xian smiles, then asked them to dine together, admitted in mutton that child's hand: „Got better to eat.” 许仙笑了笑,便请他们一起用餐,将一块羊肉放进那孩子的手里:“病好了应该多吃一点。” Although the child cannot understand his words, but cannot bear the seduction of meat, ate, the village head scolded that child several, declined, embarrassed sitting to seat side. 孩子虽然听不懂他的话语,但忍不住肉的诱惑,吃了起来,村长呵斥了那孩子几句,又推辞了一番,也不好意思的坐到席边。 However makes Xu Xian feel what is interesting, that village head and Mako Mutou are sit cross-legged to sit, is two vice- makes straight kneeling sit on the contrary, even if experienced labor that crosses the sea, is not willing to lose the etiquette before the barbarian. 不过让许仙感到有趣的是,那位村长和武藤诚都是盘腿而坐,反倒是两位副使端端正正的跪坐,哪怕是经历了渡海的辛苦,也不愿在蛮夷面前失了礼仪。 Several glasses of liquor get into the stomach, the village head does not have immediately cautious, the words were many, making Mako Mutou almost not have the time to eat meal. 几杯酒下肚,村长立刻没了拘谨,话多了起来,让武藤诚几乎没功夫吃饭。 Xu Xian takes up some food to stand up. 许仙拿起些食物站起身来。 Sees him to set out, others also set out hastily, Mako Mutou said: „Sir is your?” 见他起身,其他人也连忙起身,武藤诚道:“大人您这是？” Xu Xian said: „I saw to have an old beggar a moment ago, takes the point to eat to him.” 许仙道:“我刚才看见门外有一个老乞丐,给他拿点吃的。” Mako Mutou said: „Beggar, what beggar? I had not seen a moment ago.” Two vice- cause is also bewildered. 武藤诚道:“乞丐,什么乞丐？我刚才也没看到。”两位副使也是莫名其妙。 The village head listened to Mako Mutou's translation, said: „In our village does not have the beggar!” 村长听了武藤诚的翻译,也道:“我们村里没有乞丐啊！” Xu Xian stares slightly, obviously in that conspicuous place. The words that but considers carefully, such poor village apparently does not have the leeway that the bummer survives. 许仙微微一愣,明明是在那么显眼的地方。但仔细考虑的话,这样贫穷的村子显然没有乞讨者生存的余地。 The child is actually drawing the sleeves say/way of village head: „Has, I also saw.” 那孩子却拉着村长的衣袖道:“有的,我也见到了。” The village head remembered anything suddenly probably, yelled: „That is not a beggar, but is monster.” 村长忽然像是想起了什么,大叫起来:“那不是乞丐,而是妖怪。” The village head explained: „That is monster named 200 masters, after is the wretched old person dies, monster, therefore looks like the beggar, usually lives when the remote mountain, darkness takes a stroll to the village, will bump into its person certainly to fall ill, how I will say in the recent village some so many people to fall ill, originally will be this reason. Heard, only then Guandong has such monster, without thinking will come here, but was bad, if the Sir fell ill here, what to do that may!?” 村长解释道:“那是一种叫做百百爷的妖怪,原本是孤苦的老人死后所化的妖怪,所以长的像乞丐一样,平常住在深山里,天黑时溜达到村庄里,碰到它的人一定会生病,我说最近村里怎么有这么多人生病,原来是这个缘故。原本听说只有关东才有这样的妖怪,没想到会来到这里,这下可糟糕了,大人若是在这里病倒,那可怎么办！？” Xu Xian said: „So that's how it is, relax, I will not fall ill.” Considered only a moment ago sizes up all around, too has not paid attention to that beggar unexpectedly is monster, but can that call it monster? Said that accurately should be the ghost is right, but felt that on is also very different from the common ghost. However finally felt the little foreign land character and style, that evening convenient subdued that monster. 许仙道:“原来如此,放心吧,我不会病倒的。”刚才只顾得打量四周,没太注意那乞丐竟然是妖怪,不过那可以称之为妖怪吗？更准确的说应该是鬼魂才对吧,但感觉上又很不同于寻常的亡魂。不过终于感觉到一点点异域风情了,那晚上顺手将那妖怪收服好了。 Quiet at dead of night , out Xu Xian goes out alone, that 200 masters have disappeared, he opens the eye to seek, the line of sight delays infinitely, not by restricting of any obstacle. But the result, making him also show the surprised facial expression, because here continued „monster”, but many many, had small monster that looked like coal briquette hid in the stove, in the river water under bridge is fluttering the strange shadow, but in the mountain forest of distant place, has the grotesque thing to exist, all monster that heard something never heard of in central lands. 夜深人静之时,许仙独自走出门外,那百百爷已经不见了,他睁大眼睛找寻,视线无限延展,不受任何障碍物的拘束。但所得的结果,令他也不禁露出惊讶的神情,因为这里不止有一个“妖怪”,而是有很多很多个,有像煤球似的小妖怪隐藏在炉灶中,桥下的河水中飘荡着奇异的影子,而在远方的山林中,有着更多奇形怪状的东西存在,全都是在中土闻所未闻的妖怪。 Xu Xian inconceivable say/way: „Here what's the matter? However is away from the sea, the type has such big difference together?” 许仙不可思议的道:“这里到底是怎么回事？不过是隔着一道海,种类就有这么大的差别吗？” „It is not gentleman, these are not monster.” A gentle sound conveys from the Xu Xian shadow. “不是的官人,这些并不是妖怪。”一个温柔的声音从许仙的影子中传来。 Xu Xian sighed: „Wife, you awakes finally!” Said I was tired, runs up to the shadow arbitrarily, how to call no longer to come out. 许仙叹道:“娘子,你终于醒啦！”只是说了一声我累了,就擅自跑到影子中,怎么叫都不再出来。 Bai Suzhen appears the figure, the lip angle has a smile: „Is the evening, can the long night extending endlessly, how gentleman to defend the vacant room alone?” 白素贞显现身形,唇角含笑:“已经是晚上了,长夜漫漫,怎能让官人一个人独守空房？” Xu Xian the surging emotions fluctuate at once, see only her moon/month next white clothing like the snow, although that pitch-black eye pupil and calm facial expression do not compare the common gentle as water, but has one in addition mystically with the seduction, he cannot bear block her waist: „The travel of two people of honeymoon, a person did not have the meaning. You said that these aren't monster? What is that?” 许仙一时之间心潮起伏,只见她月下一袭白衣如雪,虽然那乌黑的眼眸以及从容的神情不比寻常的温柔似水,但却另具一番神秘与诱惑,他忍不住拦住她的腰肢:“二人的蜜月之旅,一个人就太没意思了。你说这些不是妖怪？那是什么？” In his concept, monster must be such as she so, comes by the inhuman life cultivation, has, and each monster that the entity and can be sees has a primary form village head. But Japanese these monster make one unable to see its primary form . Moreover the shape situated in the actual situation, is the mortal is unable to see obviously, compared with central lands, looks like another system simply. 原本在他的概念里,妖怪应当是如她这般,由非人的生灵修炼而来,是具有实体并能为人所见的,并且每一个妖怪都有一个原形村长。而东瀛这些妖怪却让人看不出其原形,而且形态介于虚实之间,显然是凡人所无法看见的,与中土相比,简直就像是另一个体系。 Bai Suzhen said: „If by its basic, must be the ghost and demon and so on thing, although the appearance became strange, but its essence does not change.” 白素贞道:“若论其根本的话,应当是鬼魂和魔头的之类的东西,虽然样子变得奇怪了一些,但其本质是不会变的。” In the Xu Xian heart moves, here does not have the hell to accept the ghost, whatever they flutter in world, either dissipates, either holds to read because of the complaint changes into monster, but the ghost does not have the fetter of mortal body, a time long time, is very difficult to maintain the shape of person, some are also difficult including the intelligence maintains. 许仙心中一动,这里没有地府来收容亡魂,任凭它们在世间飘荡,要么消散一空,要么因怨念执念化为妖怪,而鬼魂没有肉身的束缚,时间一久,就很难保持住人的形态,有的连神智也很难保持。 If adds on many demons again, is ordinary like the present central lands, optional wanders in world, unifies with these ghosts, or it grows gradually, will give birth to so many all sorts of strange and unusual so-called „monster” to come, the ghost or the demon, itself not, therefore these monster that the person sees do not see. 若是再加上许许多多的魔头,像现在的中土一般,随意的在世间游荡,同这些亡魂相结合,或者本身渐渐成长,才会生出这么多千奇百怪的所谓“妖怪”来,无论是鬼魂还是魔头,本身都是不为人所见的,于是这些妖怪也就不为人所见。 This side land disaster frequency sends, to people naturally is the disaster. But regarding these Demon, actually provided the rich spiritual energy, as well as various fear desperate mood, in addition do not have the natural enemy to exist, then accomplished this piece of monster paradise. 这方土地天灾频发,对人来说自然是灾难。但对于这些妖魔来说,却是提供了浓郁的灵气,以及各种恐惧绝望的情绪,再加上没有天敌存在,便造就了这片妖怪的乐土。 Afterward Xu Xian remembers the words that the village head spoke suddenly: ‚This is also good, some villages were attacked by powerful Demon, everyone was killed.’ He did not care, because he had never heard in central lands has any Demon frontal attack human inhabit region, most also catches several people to eat secretly, because that purely is the behavior of courting destruction. 许仙忽然想起后来村长所说的话:‘这样还算是好的,有的村子被强大妖魔攻击,所有人都被杀死了。’原本他并不太放在心上,因为他在中土从未听说过有任何妖魔正面进攻人类聚居地,最多也就是偷偷抓几个人吃,因为那纯粹是自取灭亡的行为。
To display comments and comment, click at the button