XXA :: Volume #6

#412: The year bestows

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 412 year bestows 第412章岁赐 Xu Xian is urging child several without enough time, the court eunuch then summons on him the palace. 许仙来不及多劝着孩子几句,太监便来召他上殿。 „Feudal official Xu Xian, meets my sovereign to long live!” Xu Xian toward putting on the young emperors of bright yellow nine color group imperial robes did obeisance did obeisance. “臣许仙,叩见吾皇万岁万岁万万岁！”许仙向着穿着明黄九色团龙袍的小皇帝拜了一拜。 The young emperor is a face ill and weary expression, sees in the Xu Xian suddenly pupil one bright, does not use nearby court eunuch reminder, opens the mouth saying: „Straightens up after bowing or performing the kowtow in a big hurry.” 小皇帝本来是一脸恹恹表情,看见许仙忽然眸中一亮,不用旁边的太监提醒,就开口道:“快快平身。” Xu Xian sets out saying: „Thanked your majesty.” 许仙起身道:“谢陛下。” After bead curtain, the empress empress coughs lightly two, reminded the young emperor to pay attention to own image: „Xu Xian, you know that your majesty and I, summoning you to return to the capital for what matter?” 珠帘之后,皇后娘娘轻咳两声,提醒小皇帝注意自己的形象:“许仙,你知道陛下和哀家,召你回京是为何事？” „For the matter of Lingnan rebellion.” “是为岭南叛乱之事。” „Do you want to give what explanation?” “那你要作何解释？” Xu Xian said: „Feudal official has nothing must explain.” 许仙道:“臣并无什么要解释的。” „No? These instead very mention names must kill you to revenge.” “没有？那些反贼可是指名道姓的要杀你报仇。” beam federal highway: „Xu Xian, clearly is you harbors evil intentions, instigates magnificence Yi to relate, causing the range person to rebel, the country is not steady, the shame to first sovereign to your deep affection, you also has anything to say now.” 梁相国道:“许仙,分明是你居心叵测,挑拨华夷关系,致使岭人叛乱,国家不稳,愧对先皇对你一番厚爱,如今你还有什么说的。” Xu Xian knows own present explained that kills the snake mother has conforms with the Duke way method law to be pointless, will pester at this matter will only raise arguing without limits, he did not plan that will make anyone take the trouble for his matter, this minor matter on the solution, that made daoist immortal futilely. 许仙知道自己现在解释杀蛇母有多么的合乎公道法律都是没有意义的,在这种事情上纠缠只会掀起一场无止境的争辩,他并不打算让任何人为他的事费心,这种小事就解决不了,那就枉自做了一场神仙了。 He shows a faint smile, opens the mouth saying: „On that day in the evening, I went to the big camp of Naling king.” 他微微一笑,开口道:“那一天晚上,我去了那岭王的大营。” Such remarks, full court in an uproar. Hundred officers are looking at Xu Xian with the inconceivable look, he dared to say oneself went to the big camp of Guoling king, did not fear blew simply the boasting broken. 此言一出,满庭哗然。百官都用不可思议的眼神望着许仙,他竟敢说自己去过岭王的大营,简直不怕把牛皮吹破了。 Wang Wenrui to/clashes Xu Xian to signal with the eyes again and again, making Xu Xian do not talk nonsense, he for the Xu Xian resolution. 王文瑞更是连连冲许仙使眼色,让许仙不要胡说,他自会替许仙分辨。 Prime Minister beam is sneers, originally has not known how must cope with you to be good, has not thought that „hell is impossible you to rush”, above this deliberation hall, any lie is the guilts of deceiving one's monarch, you said such stupid lie unexpectedly. 梁相国更是冷笑起来,本来还不知要怎么对付你才好,没想到“地狱无门你闯进来”,在这朝堂之上,任何一句谎话都是欺君之罪,你竟说出这样愚蠢的谎话来。 The young emperor is interested saying: „Real? Haven't they killed you? Heard that these barbarians are food life.” Obviously regarded a thrilling interesting story this. 小皇帝则感兴趣道:“真的吗？他们没有杀你吗？听说那些蛮夷都是食人生番。”显然把这当成了一个惊险有趣的故事。 Xu Xian does not pay attention to this all sorts of facial expressions, is showing a faint smile to the only good audience young emperor, then said: „Then I asked him, why can rebel?” 许仙毫不理会这种种神情,对着唯一不错的听众小皇帝微微一笑,接着道:“然后我问他,为什么要叛乱？” The young emperor said: „Said quickly, why?” 小皇帝道:“快说,为什么？” Xu Xian said: „He said that this totally does not stem from him to be voluntary, but the sect of named fire-worship in organization, but the rebellion of range person is part of overall scheme, they also contacted with the northern foreigner, the east Japanese, must rebel together, is divided into the world, even in Imperial Court, still has the high official high-rankingly is their planted agents.” 许仙道:“他说这并非是完全出于他自愿,而是有一个名为拜火教的教派在从中组织,而岭人的叛乱不过是全盘计划的一部分,他们还联系了北方的胡人,东面的倭人,要一起作乱,共分天下,即便是在朝中,也有达官显贵是他们的内应。” In the deliberation hall the static needle falls may hear, the civil and military hundred officer and even the empress empress, was shaken by this news could not speak. The big plot of this subversion world, hears something never heard of before simply, their instinct feels this not real. 朝堂上静的针落可闻,文武百官乃至皇后娘娘,都被这个消息震的说不出话来。这种颠覆天下的大阴谋,简直闻所未闻,他们本能的觉得这不是真的。 Only has young emperor earnest asking of: „Then?” 唯有小皇帝认真的问道:“然后呢？” „I told him, do not do this again, you did this bring about own destruction.” “我告诉他,不要再这样做了,你这样做是自寻死路。” „Did he listen?” “他听了吗？” „He does not certainly listen, but also wants to kill me.” “他当然不听了,还想要杀我。” „What to do that may!” “那可怎么办！” Xu Xian lets go saying: „What to do can also, I teach him with my just iron fist, which making him from where go back and forth, then they drew back troops!” 许仙摊手道:“还能怎么办,我就用我的正义铁拳教训了他,让他从哪来回哪去,然后他们就退兵了！” Prime Minister beam who these words saying in heart terrified, opens the mouth to reprimand: „permits Scholar, dares to say things just to frighten people in the deliberation hall, steals the unparalleled merit, you think that your majesty believe this absurd lie?” 这一番话说的梁相国心中惶恐,开口斥责道:“许汉文,竟敢在朝堂上危言耸听,窃取盖世之功,你以为陛下会相信这种荒谬的谎话吗？” Hundred officers is also so, Xu Xian such words, perhaps only then the child believes. 百官也以为然,许仙这样的话,恐怕只有小孩子才会相信。 The young emperor pats the thigh saying: „Fierce! No wonder my father sovereign thinks highly of you, Xu Xian, you are really the pillar of the state of country, We enjoy layer on layer/heavily, un, later you were a prime minister.” 小皇帝一拍大腿道:“厉害啊！难怪我父皇这么器重你,许仙,你果然是国之栋梁,朕重重有赏,嗯,以后你就是相国了。” Prime Minister beam was shocked all of a sudden, the civil and military hundred officers have not responded, anything with anything, Xu Xian the crime officer from returning to Beijing to be awaiting trial, turned into the prime minister. 梁相国一下子愣住了,文武百官更是没反应过来,什么跟什么,许仙就从回京待审的罪官,变成了相国了。 „Thanked your majesty!” Xu Xian does not wait for them to respond, immediately loudly sings one, did obeisance. “谢陛下！”许仙不等他们反应过来,立刻高唱一声,拜了下去。 The empress empress said loudly: „Sovereign has not stopped talking, Xu Xian, you cannot kneel.” The emperor exits, that is the unretractable statement, words that said that has no alternative but to calculate that if Xu Xian obeyed an order, that was really in a dilemma. 皇后娘娘大声道:“皇儿还不住口,许仙,你不许跪。”皇帝出口,那可是金口玉言,说出来的话,就不能不算的,若是许仙应命,那真的是进退两难了。 „Good.” Xu Xian sets out. “好的。”许仙又直起身来。 „We do not stop talking, Xu Xian, has not thanked for kindness.” The young emperor was the surface of so many people to reprove by the empress empress, immediately thinks does not have the face very much. “朕就不住口,许仙,还不谢恩。”小皇帝被皇后娘娘当着这么多人的面训斥,立刻觉得很没有面子。 Xu Xian innocent looking to the empress empress, the empress empress stared his one eyes ruthlessly, the deep experience anything is called in a terrible fix, enters the main hall from Xu Xian, the aspect by his few words, directed out-of-control, sovereign did not make every effort to succeed, actually believed the words that these were full of loopholes. 许仙一脸无辜的望向皇后娘娘,皇后娘娘狠狠的瞪了他一眼,深深的体会到什么叫做焦头烂额,从许仙一进大殿,局面就被他三言两语,引到了失控的境地,偏偏皇儿不争气,竟然听信这些漏洞百出的话。 However her present current dynasty administers the affairs of state, hears such important matter, has no alternative but carefully to treat, access road/simply said: „Xu Xian, you said real? You know that speaks at a venture above this deliberation hall, what means?” 不过她如今当朝听政,听见这样的大事,也不能不谨慎对待,便道:“许仙,你说的都是真的？你知道在这朝堂之上乱说话,意味着什么吗？” Xu Xian said: „Naturally, means that regardless of I said anything, cannot change a statement again.” Matter that he can remind also that is all, can bring to the attention of royal government, that is not he can decide. ” 许仙道:“当然,意味着不论我说了什么,都不能再改口了。”他所能提醒的事也就仅此而已,能否引起朝廷的重视,那就不是他所能决定的了。” „You!” The empress empress gas-bound, Xu Xian that „you believe it or not” the senseless attitude, making her get angry and hate, wished one could to assign/life the person to draw to cut her now. “你！”皇后娘娘气堵,许仙那“你爱信不信”的无谓态度,让她恼恨非常,恨不得现在就命人把她拉下去砍了。 The young emperor is not so, he has been used to the civil and military hundred officers in toward the meeting at about the attitude that his Royal Mother that dreads discretely, Xu Xian appears on the appearance especially remarkably, making one admire. 小皇帝则不然,他已习惯了文武百官在朝会上对他母后那谨慎畏惧的态度,许仙就样子显得格外卓然,令人佩服。 Wang Wenrui mediates saying: „Your majesty, the envoys in season and Japan of foreigner outside, might as well proclaimed them to enter the palace, listening to them to say anything, if really had what plot, but also needs to guard carefully.” 王文瑞打圆场道:“陛下,胡人的时节和东瀛的使节都在外面,不妨宣他们进殿,听听他们说些什么,若是其中真的有什么阴谋,还需要小心防范。” The foreigner envoy was first proclaimed the palace, requests with greatly summer Heqin as before, marries *** princess. This foreigner envoy is skilled in words, the fine talk for their elegant wooden tea khan fine talk, said how vigorously he has the sincerity. 胡人使节就先被宣上殿来,依旧是要求跟大夏和亲,娶***郡主。这胡人使节精通汉话,极力美言替他们的雅木茶可汗美言,说他如何如何的有诚意。 Pan Wangdao: „If really has the sincerity, outside Yanmen Pass, the army threatens the border, is what intent, planned that forces us to agree by the military force?” 潘王道:“若是真有诚意,雁门关外,大军压境,又是何意,难道打算以武力逼迫我们同意吗？” „Sir has not to know, the area north of the Great Wall bitter cold, is less abundant than the Central Plain, to the winter, the pasture withers, the common people all do not have the food and clothing, the infringement your country border, is really the action of helpless seeking livehood, even our khans do not have the means to prevent. The person thoughts are peaceful, who is willing to go forth to battle to fight with all might by own soldier. Big in the summer toward going to country, bounteous, if can with trade, bestows the thing of winterring, our sweat is also willing to offer the cattle horses, turns swords into plowshares, forever inside and outside Great Wall, will not have the blade soldier.” “大人有所不知,塞外苦寒,不比中原富足,一到冬季,草场枯萎,百姓皆无衣食,侵犯贵国边境,实属无奈的求生之举,即便是我们可汗也没办法阻止。人心思安,谁人愿意让自家儿郎上阵拼杀。大夏天朝上国,地大物博,若能和亲互市,赐下过冬之物,我们大汗也愿献上牛羊马匹,化干戈为玉帛,永保长城内外,不起刀兵。” Pomposity that these words saying, is very seemingly reasonable, making one cannot help but fantasize such harmonious peace the scene. 这番话说的冠冕堂皇,貌似很有道理,让人不由得幻想那样和谐和平的景象。 beam federal highway: „Feudal official thinks rational, Ministry of War spends every year deeply great, but the defending the border officers, are miserable beyond description. Now so long as takes 1/10, bestow the foreigner, does not make their cold and hunger die, can exempt the blade soldier, why not?” 梁相国道:“臣以为有理,兵部每年花费深巨,而戍边将士,更是苦不堪言。现在只要取其中十分之一,赐给胡人,不让他们冻饿而死,就能免去刀兵,何乐而不为呢？” Xu Xian understands finally the goals of these foreigners, do not stop, for with kissing/betrothal, to swindle property. The mosts of the time truly want small many to money compared with the expenditure of war mobilization directly. 许仙终于明白这些胡人的目的,并不止于为了和亲,更是为了骗取财物。大部分时候直接给钱确实比战争动员的花费要小的多。 Original historical, Song every year to the northern national minority so-called „annual tribute”, is called „year to bestow”, was not strength of Song true not resistance, regardless of otherwise the gold/metal were distant, but directly Song Mieguo, did not need to want these money, had such consideration. 原本的历史上,宋朝每年给北方少数民族所谓的“岁币”,也叫做“岁赐”,并不是宋真的没有一点抵抗之力,否则无论金还是辽,都可直接将宋灭国,也不用要这些钱,其中就有这样的考虑。 But looks like when Xu Xian, this act is difficult to escape „supporting the enemy” two characters, barbarian who these give up, in the national strength was feeble peaceful acceptance Song „rewarding”, when the national strength will be powerful will invade outrageously, to obtain a bigger harvest. Wants at the limited assets, to satisfy the invader endless **, simply is not a thing that is possible to achieve.( To be continued. If you like this work, welcome you to come ***( ***. ***) Casts the recommendation ticket, ***, your support, is I biggest power.) 但在许仙看来,这种行径难逃“资敌”二字,那些俯首称臣的蛮夷,在国力衰弱时安静的接受宋朝的“赏赐”,在国力强盛的时候会悍然入侵,以取得更大收获。想以有限的资财,满足侵略者无尽的**,简直是不可能做到的一件事。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来***(***.***)投推荐票、***,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button