XXA :: Volume #6

#378: Elimination

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 378 eliminates 第378章肃清 The Xu Xian not too custom worshipped on bended knees, especially Madame Chen kneeling of exquisite silk before him, always makes him feel that some are not right. However even if she kneels is still being throws out the chest to raise the head, does not appear the spirit that acts servilely, does not resemble Chen Lun respectfully like that arrives on the ground. 许仙还是不太习惯被人跪拜,特别是陈夫人一身锦绣的跪在他面前,总让他觉得有些不对劲。不过她即便是跪着也是挺胸抬头,并不显出卑躬屈膝的情态,不似陈伦那般恭恭敬敬的把头抵在地上。 However in Xu Xian heart clear, must say is full of gratitude, perhaps Madame Chen on ten times of hundred times compared with Chen Lun qiang, but is not accustomed to make the color of flattering. 不过许仙心中清楚,要说知恩图报,恐怕陈夫人要比陈伦强上十倍百倍,只是不惯于做出谄媚之色而已。 Xu Xian lets ask them to get up, smiles to ask: „Place that you may find?” 许仙让请他们起来,笑问道:“你们可找到住的地方了？” Chen Lun mang said: „Thanks to the Sir kindness, had found, is not far from the county administration.” 32 money regarding ordinary families, enough 1-2 years of expenses. 陈伦忙道:“多亏大人恩典,已经找到了,就离县衙不远。”三十两银子对于寻常人家,足够1-2的花销了。 The following expression of gratitude that Madame Chen also acts with constraint, actually thinks, last night Chen Lun's desolate attitude, even if her clear(ly) vowed itself is not insulted, he was only the hollow laugh one appears does not believe. Then two people allocate housing to occupy, does not have the spoken language again. In her heart the air/Qi pain, has no alternative, understands suddenly, his letter of divorce is the sincerity. 陈夫人也矜持的跟着道谢,却不由想到,昨夜陈伦冷淡的态度,就算是她明誓自己并未受辱,他也只是干笑一下显得并不相信。而后二人分房而居,再无言语。她心中气苦,却又无可奈何,恍然间明白,他那封休书原来是真心的。 Xu Xian said: „You you are first being a copy clerk , helping them write the official complaint form!” Found a being literate person is not easy in this remote place. 许仙道:“你先着你做个文书,就帮他们写状纸吧！”在这穷乡僻壤中找到个识文断字的人可不容易。 Chen Lun delighted complied, expresses one's thanks again and again. 陈伦欢喜的应了,连连称谢。 The county administration outside supposes a small table, making the people arrange the good long team, writes the petition by Chen Lun. 县衙外便设一小桌,让众人排好长队,由陈伦为之写诉状。 Xu Xian returns to the hall, said to a yamen runner petty official: „You work in the swan of Feng, must have help an evildoer do evil, but also be forced. So long as is not guilty of the most heinous crime, now says, this officer all may handle leniently, when if some people come, that only had to punish, ‚leniency to those who confess, resistance severely’.” 许仙回到堂中,对一众衙役小吏道:“你们在冯之鹄手下做事,少不了为虎作伥,但也有迫于无奈。只要不是罪大恶极,现在说出来,本官皆可从轻处置,若是等到有人来告,那就唯有治罪了,正所谓‘坦白从宽,抗拒从严’。” Various person whole bodies that said tremble, they are in its, even if has not done many misdemeanors, many must moisten a perquisite. But outside guarding the door bustling scene, if really by, just now county magistrate Sir ruthless spicy, they may look in the eye. 说的诸人浑身都是一颤,他们身在其位,就算没干过多少坏事,多少总要沾点油水的。但看门外熙熙攘攘的景象,若是真的被人告了,方才县令大人的狠辣,他们可都是瞧在眼中的。 Immediately then the yamen runner comes out, said oneself once received bribes, but also is some disintegration money, but also helps Instructor hold/container threaten someone. 当即便有一个衙役出来,说自己曾受过些贿赂,不过也都是些散碎银子,还帮着包教头威胁过谁谁谁。 Xu Xian then assigned/life the person to hit his ten doltishes, then said: „Good, the understanding mistake is the correction wrong first step. Starting today, you were a chief of police.” If water is too clean no fish can live in it, he extremely to not learning from Hai Rui is so incorruptible. 许仙便命人打了他十大板,而后道:“好,认识错误是改正错误的第一步。从今天起,你就是捕头了。”水至清则无鱼,他也没极端到学海瑞那样清廉。 The bailiff great happiness, that ten doltishes were the person on one's own side hit a moment ago, but injured some bodies, where became thinks that can become the chief of police, knelt down hastily: „Thanks the Sir!” 那捕快大喜,刚才那十大板都是自己人打的,不过伤些皮肉,哪成想能当上捕头,连忙跪下:“谢谢大人！” Other bailiffs, only hated themselves under the slow in work. Other bailiffs and even one group of petty officials , confessed that Xu Xian also slightly executed the light punishment. He knows certainly has many groundless, because his slightly centralized spirit, various people the thoughts float in his hearts automatically, is reviewing own crime mostly. That feeling is using magecraft, probably is rather inborn has ability that reads others aspiration. 其他的捕快,只恨自己下手慢了。其他的捕快乃至一帮小吏,也都纷纷坦白,许仙也都略施薄惩。他当然知道其中有许多不尽不实者,因为他稍一集中精神,诸人的心思自动浮于他的心间,大都是在回顾自己的罪过。那种感觉与其说是在用法术,倒不如说像是天生就有读取他人心声的能力。 But Xu Xian eagerly for a while, justice is inescapable, is not sparse and leakproof, good and evil to the end, finally retribution. 但许仙也不急于一时,天网恢恢,疏而不漏,善恶到头,终于报应。 Outside the alley the common people see this situation, dances with joy. 衙外百姓见此情状,更是欢欣鼓舞。 An old woman takes the ink marks dry/does official complaint form not to arrive in the hall to kneel down, but also without explaining anything, cries to fall down: „Good pain that my young bandit dies!” 一个老妇拿着墨迹未干的状纸来到堂上跪下,还没说明白什么事,就哭倒在地上:“我那小毛子死的好苦啊！” Also has the shape book fortunately , the chief of police assumes the shape book to Xu Xian, Xu Xian looked then flies into a rage: „Tax collector where?” 也亏得有状书在,捕头将状书呈给许仙,许仙一看便是勃然大怒:“税吏何在？” The tax collectors kneel hastily in the hall: „Sir!” 税吏连忙跪到堂中:“大人！” Xu Xian narrows the eye saying: „You pulled the farm cattle of this old woman, but also killed he eight -year-old young child?” 许仙眯眼道:“你强牵了这老妇的耕牛,还打死了他八岁的幼子？” The tax collectors complain of injustice saying: „Sir, the villain is unjust, is this defiant person refuses payment of taxes does not hand over, the young talent pulls his cow, his child was also kicked by the cow, the villain also feels really distressed.” 税吏叫屈道:“大人啊,小人冤枉啊,是这刁民抗税不交,小人才牵他的牛,他那孩子也是被牛踢死的,小人也甚感痛心。” The old women cry to shout: „Clearly is you kicks, the young bandit does not let your lead cattle, you kicked down him, hits in the stone, does not have again, the Sir takes responsibility to me!” 老妇哭喊道:“分明是你踢的,小毛子不让你牵牛,你就把他踢倒了,撞在石头上,再也没起来,大人给我做主啊！” Xu Xian is enduring the angry gas channel/angrily said: „What her anti- is what tax?” 许仙忍着怒气道:“她抗的是什么税？” „Is the mountain thief tax?” “是山贼税？” „This is what tax, how I have not listened this toward having this tax!” “这是什么税,我怎么没听过本朝有这项税！” „Is...... is the district assist Sir decides, to finance to attack all around mountain thief.” “是……是县丞大人定的,为了筹资攻打四周的山贼。” „You accompany the district assist Sir!” “那你就去陪县丞大人吧！” The tax collectors said: „Sir, the villain is unjust, the child is really not I kills, is this defiant person implicates falsely me intentionally.” Then to that old traditional woman ethics: „You said that I kill your family child, who can testify. If proofless, is falsely accusing......” he one has a glib tongue, the old woman is illiterate, how to debate he, before long dumbfounded, was only crying. 税吏道:“大人,小人冤枉,那孩子真不是我打死的,是这刁民存心诬赖我。”而后对那老妇道:“你说我打死你家孩子,可有谁能作证。若无证据,便是诬告……”他一番巧舌如簧,那老妇目不识丁,如何辩的过他,不一会儿就哑口无言,只是一个劲的哭。 „Sir, you saw, obviously is this defiant person is implicating falsely the villain, you may should not be swindled!” “大人,您看见了,显然是这刁民在诬赖小人,您可千万不要上当啊！” If the common government official probably must distinguish carefully, so as to avoid tarnishes the good person, but Xu Xian only said: „On cruel punishment!” This tax collector all sort of ghost legendary creature thoughts are in his eyes clear, he sits does not want to settle a lawsuit by what strategy here, ancient draconian laws torture such being the case was easy-to-use, that must these to taste taste well. 若是寻常官吏或许还要仔细分辨一番,免得冤枉好人,但许仙只道:“上大刑！”这税吏诸般鬼蜮心思在他眼中清清楚楚,他坐在这里就没想靠什么智谋断案,古代的严刑峻法刑讯逼供既然如此好用,那就要让这些人好好尝一尝其中的滋味。 The tax collectors receive punishment , when are not many then 1510 confessed that also went to the prison. Thus and such and such, official complaint form assume, looks like in Xu Xian simply is blood-stained, has because of a word carelessly, the bedding bag chief instructor kills facing the street. Some wife and daughters were violated sexually by Feng district assist, complained impossible, committed suicide by hanging. 税吏受刑不过,不多时便一五一十的招供了,也被下了大牢。如此这般,状纸一份份呈上来,在许仙看来简直是血迹斑斑,有因一言不慎,被包教头当街打死的。有妻女遭冯县丞淫辱的,告状无门,悬梁自尽。 And considers most of Instructor hold/container that died, but the human life lawsuit has several, next is Feng district assist. Several petty officials in hall also mostly are the lackey running dogs of Feng, not many big times were swept away by Xu Xian. But so many official complaint forms, do not have one unexpectedly are to consider the great wild goose of Feng, is considers the Feng Residence steward to usurp itself to till the fields at most. 其中告那死去的包教头的最多,但是人命官司就有好几桩,其次是冯县丞。堂中的几个小吏也大都是冯家的爪牙走狗,不多大工夫就被许仙一扫而空。而这么多状纸,竟无一个是告冯之鸿的,至多是告冯府管家强占自家耕田。 Xu Xian with the mental telepathy, does not need to watch a person's every mood, if recognizes that 's the end of it, cruel punishment that entirely not agrees acknowledged guilt served. Less than high noon, has processed, the prison has crowded the criminal. Many criminal offenders hide in Feng Residence outside city, apprehends without enough time, is the bandits and rebels of some howling wooded mountains. 许仙凭着他心通,根本不用察言观色,若认便罢,不肯认罪的统统大刑伺候。不到正午时分,就已处理完毕,将大牢里已塞满了罪人。只是许多案犯藏匿在城外的冯府中,来不及捉拿,还有就是一些呼啸山林的贼匪。 This place banditry is quite serious, hides in the mountain, at the first opportunity will descend the mountain to grab. Although Feng district assist initially said that must collect taxes the governance, but is actually the governance, the banditry are more, this assignment naturally falls on Xu Xian now, in his heart has to decide the idea. 此地匪患极为严重,藏匿于大山之中,一有机会就下山劫掠。冯县丞当初虽然说要收税治理,但却越是治理,匪患就越多,这个差事如今自然就落到了许仙头上,不过他的心中已有定计。 In Feng Residence, the great wild goose of life person's Feng on Xu Xian poetry the wall all pulls to rip crushes, the draw feels relieved slightly the anger, he has not expected Xu Xian so to be unexpectedly bold, iron core must with him for the enemy, that day width extend yesterday also to save that Chen Lun. 冯府中,冯之鸿命人将墙上许仙诗词全都扯下来撕得粉碎,才稍稍平息心中的怒火,他没料到许仙竟然如此大胆,铁了心要与他为敌,想必昨日那一天宽延也只是为了救那陈伦。 Sits on the large round-backed wooden armchair, asked person who that notified: „Yamen runner petty officials by the person of our kindness, how will listen to the order of Xu Xian!” He biggest self-confidence is in the county administration is their people, regardless of Xu Xian wants to make anything not to escape their informers, actually without expecting among moments on circumstance reversal. 坐回太师椅上,又问那来报信的人:“衙役小吏都是受我们恩惠的人,怎么会听许仙的命令！”他原本最大的自信就是县衙里都是他们的人,无论许仙想做什么都别想逃过他们的眼线,却没料到片刻之间就情势逆转。 „Master, that Xu Xian has the power and influence extremely, as soon as he spoke, no one dared not to listen.” “老爷,那许仙极有威势,他一说话,没有人敢不听的。” Nearby Zhang Dean called out: „Master, that Xu Xian meets magecraft, initially I cannot help but, reduce to this situation suddenly.” 一旁的张德安叫道:“老爷,那许仙是会法术的,当初我就是忽然不由自主,才沦落到这个地步。” „magecraft, magecraft, but some art of making oneself invisible technique numbers, dare to show off in Lingnan!” Anlung more than one generation of witchcrafts, the great wild goose of Feng is experienced, has seen some sorcerers, truly is the good ghost legendary creature trick. But can only injure someone at most quietly, actually cannot amount to something, so long as found the main body, more than ten guards will close in then cutting to kill. “法术,法术,不过些奇门术数而已,竟敢在岭南卖弄！”安龙一代多巫蛊,冯之鸿见多识广,也见过一些巫师,确实是不错的鬼蜮伎俩。但至多只能悄悄害人,却上不了台面,只要找到本尊,十几个护卫一拥而上即可将之斩杀。 „Xu Xian Xu Xian, since you are so unappreciative, do not blame Feng being brutal! Zhang Dean, did Xu Xian make you give my younger brother to look at the wound in the past, how under your opinion?” “许仙啊许仙,既然你如此不识抬举,就别怪冯某无情了！张德安,许仙让你过去给我弟弟看伤,你意下如何？” Zhang Dean has a big shock saying: „Master, does not may, I with Xu Xian, that Chen Lun that am the big enmity, if went, deciding however is the dead end!” 张德安大惊失色道:“老爷,万万不可啊,我同许仙,还有那陈伦那可是大仇,若是去了,定然是死路一条！” „I give you means of livelihood, you bring this correspondence, immediately to poisonous Dragon Mountain, gives their castellan, urging him to descend the mountain except Xu Xian, your eloquence was convenient, this matter correct use you.” “那我就给你一条活路,你带着这封书信,立刻到毒龙山上,交给他们的寨主,劝他下山除去许仙,你口才便利,此事正用的着你。” „Villain does not know that castellan, the steward goes more appropriate.” Zhang Dean resists hastily, this mountain of Lingnan not compared with the mountain of Jiangnan, the beast of prey poisonous insect are innumerable, many vicious barbarians, lost the life incautiously. Therefore the resident in town Anlung, can only nurse a grievance to be victimized, is unable to leave this place. “小人又不识得那寨主,还是管家去更合适些。”张德安连忙推拒,这岭南的山可不比江南的山,其中猛兽毒虫无数,更有许多凶狠蛮夷,一不小心就丢了性命。所以安龙县城中的居民,只能含冤受屈,无法离开此地。 The great wild goose of Feng said: „I have other duty confession to the steward, he must walk toward a deeper mountain, to Zhaizili of person, he understands magecraft, don't I recognize the magecraft person? What's wrong? Do you want to trade with him? Doesn't want?” 冯之鸿道:“我另有其他任务交代给管家,他要往更深的山里走,到蛮人的寨子里去,他懂得法术,难道我就不认得懂法术的人吗？怎么？你想和他换换？还是不愿意？” Zhang Dean looks at the great wild goose of more and more cold complexion Feng, does not dare to reject again, received this duty reluctantly. He actually does not know, because of so, makes Xu Xian decide that multi- and other date and time, compared with attack the mountain thief after all, waits for the mountain thief to walk into a trap quite with ease. 张德安看冯之鸿越来越冷的脸色,不敢再拒绝,勉强接下了这个任务。他却不知道,也正是因为如此,才让许仙决定多等些时日,毕竟比起去攻打山贼,还是等着山贼自投罗网较为轻松。 The great wild goose of Feng sends out the troops, brings to depart to the prefectural city, invites governor of prefecture Sir, is actually not willing to violate the danger to enter Anlong County by the body becomes rescues Feng district assist. 冯之鸿又派出一路人马,带着离去去往府城,去请知府大人,却是不肯以身犯险进安龙县成去救冯县丞。 Where he knows, oneself these movements, in the eye of Xu Xian, such as the shore are perfectly clear, Xu Xian is also just about to see this governor of prefecture Sir, if is also a guilty of the most heinous crime generation, that finds the way to eliminate it or operates it, so as to avoid will not look in the future to oneself in the back happily. 他哪里知道,自己这些动作,在许仙的眼中,如岸观火一般,许仙也正要见一见这位知府大人,若也是个罪大恶极之辈,那就想办法除之或者操纵之,免得将来在背后给自己找不痛快。 High noon, when Xu Xian examines the bright all cases, some people have started to shout the blue sky to him loudly, Xu Xian naturally does not dare to accept, invites various people first respective return home, when understands to the case, gives them a view. 正午时分,当许仙审明所有案件,已经有人开始对着他大呼青天,许仙自然不敢接受,请诸人先各自还家,待到案件了解之时,给他们一个说法。 Xu Xian looks top of the head „fair and impartial trial” four large characters, thought that at this time was symmetric. Then he puts out the karmic virtue jade sign to look, is actually startled, just now adjudicates a case, he then felt that the karmic virtue jade sign flashes again and again, has not actually expected will have so many. Yesterday also less than 1 million karmic virtue, in the trivial half day, turned into 3 million. Let him sigh, really but works as the government position, is easy to save karmic virtue. 许仙回望头顶“明镜高悬”四个大字,觉得此时算是相称了。而后他拿出功德玉牌一看,却吃了一惊,方才审案的时候,他便感觉功德玉牌连连闪动,却没料到会有这么多。昨日还不到百万的功德,不过在区区半日之间,就变成了三百万。让他不禁感叹,果然还是但当官职,容易积攒功德。 However this is also this place extrudes many years of case of injustice, one by the reason that Xu Xian eliminates, what is more important, in the Xu Xian heart not the heart of fame and fortune, does these matters slightly, a pure in good conscience spirit. Once if saved fighting for power and profit, karmic virtue that the thoughts or seeking fame, obtains can have 1/10 to be good. 不过这也是此地挤压多年的冤案,一下被许仙肃清的缘故,更加重要的是,许仙心中并无丝毫名利之心,做这些事,纯凭心中一股意气。若是一旦存了争权夺利,或者沽名钓誉的心思,所得到的功德能有十分之一就不错了。
To display comments and comment, click at the button