Chapter 373prays for rescue
第373章求救Xu Xiandoes not understandto make the primal chaos, plays the languageart of whatgovernment, spoke frankly: „Hownot to seeyour younger brother, buttodaygooddemonstration of authority, your homechief instructor, Iunderstands a skill in Wushufortunately, otherwisealreadydying an untimely deathstreet.”许仙也不太懂打太极,玩什么官场的语言艺术,直言不讳道:“怎么不见令弟,今天可是好一个下马威,还有贵府的教头,亏得我懂点武艺,不然已经横死街头了。”Great wild goose of complexionFengstagnates, never expected thatXu Xiansuchdoes not know the courtesy, butrestores the smileimmediately: „Pooryounger brotherwas innocent, dashed the high officialperson, Iheretohimwithwas not, yourSirhadmassive, decideshoweverwill not care, I had the little giftto offer, apologizedforhim.”Applaudsgently, thenhas the servantto offer a brocadebox.
冯之鸿脸色一滞,没想到许仙如此的不知礼数,但又立刻恢复了笑颜:“劣弟不懂事,冲撞了大官人,我在这里给他配个不是,您大人有大量,定然不会放在心上,我这有区区薄礼奉上,替他赔罪。”轻轻一击掌,便有下人奉上一只锦盒。Xu Xianreceived the brocadebox, opensconveniently, sees only the rulerodd/surplusChangjadeis together pleasant, the shining whiteis bright rare, helookedalsofeltto like, the preparationtookto givetwolovely wivesto watch.许仙接过锦盒,随手就打开,只见其中一块尺余长的玉如意,莹白剔透非常少见,他看了也不由觉得喜欢,准备拿回去给两位娇妻观赏一下。Letgreat wild goose of corner of the eyeVonistwitches , when wherehasopens the truth of giftface to face, in the heartridiculedrelaxes, it seems likeXu Xianis not being the generation of oilsaltnotentering, so long asthere is a greedythat sideto be easy to do, actuallywherecanrealizeuntil now the Xu Xianstate of mind.
让冯之鸿眼角又是一阵抽搐,哪有当面打开礼物的道理,心中嘲弄之余也松了口气,看来着许仙并非是油盐不进之辈,只要有贪心那边好办了,却哪里能够体会到如今许仙的心境。„Thisis the minor matter, thatanythingInstructorhold/container, ispersonallyfalsely accusingthisofficer, todaylooksin the face of districtassistSir, andputhimto go back, butthisfoul odor, the thoughtreallydid not understand.”Xu Xianheftedhefting the jadepleasant, understoodactually the intention of great wild goose of Feng, theirtwobrothersare haughty at first but respectful later, tobe understoodbyoneself, served as an officialinthistothemdid not handle, dispatchedmotionlessincluding a yamen runner. Nowgives the stair, to pull oneselfate mealin a potwiththem. Whatis eating, the flesh and blood of the people, moistensthisthing, became the jackals from the same lairwiththem.
“这都是小事,那什么包教头,可是亲口诬告本官,今日看在县丞大人的面子上,且放了他回去,但不出了这口恶气,念头实在不通达。”许仙将玉如意掂了掂,倒是了解了冯之鸿的心意,他们两兄弟前倨后恭,是为了让自己明白,在此做官离了他们玩不转,连一个衙役都调遣不动。现在则是给了台阶,拉自己跟他们在一口锅里吃饭。所食着何物,民脂民膏而已,一沾此物,就跟他们成了一丘之貉。„Yousaidson-of-a-bitch who thatdoes not keep eyes open, my makeshimget the crime.”Great wild goose of happyhanding downFengmade.
“你说那个不长眼的狗奴才,我这就让他过来领罪。”冯之鸿痛快的传下令去。MadeXu Xiansomewhataccidental/surprised, heputthatInstructorhold/containerto go back, onewas the circumstancelimitedat that time, twowantto look for a outbreakbyhead, they, ifdaresto harbor, naturallycancope withthemdirectly. The military forceissue, does not needto be worriedin any casecompletely, hecanaccording todyingsingle-handedthey. Nowsinceis willingto give itself, thatdisplay the right of bureaucrat, will torturein the ancient times, did not believehimnot to sayanything, can always climb the body of great wild goose of thisFeng.
令许仙有些意外,他之所以放那包教头回去,一则是当时情势所限,二则是想找个发作的由头,他们若敢包庇,自然就能直接对付他们。反正武力问题,完全不用担心,他单手就能按死他们。如今既然肯将人交给自己,那就发挥古代官僚的权利,将之严刑拷打一番,不信他不说点什么,总能攀到这冯之鸿的身上。
Since nowcantrythemjustifiablily, if the conduct, on the county magistratealsohas the governor of prefecturecarelessly, and even an numeroussupervise the censor, has the deadenmitywithbeamWanggeng. Actuallywas with ease relaxed, butthiscounty magistratefeared that iswhenis not long, Pan Yu of in the capitalmustworryforhim.
如今以来就能名正言顺审判他们,若是胡乱行事,县令上面还有知府,乃至一众监察御史,与梁王更是结下死仇。轻松倒是轻松了,只是自己这县令怕是当不长,京中的潘玉又要替他烦恼。
The great wild goose of FengdirectsaboveXu Xian the tall building, at this time the moon/monthsprinklesclearsplendor, canoverlook the entirecountyfromhere, has an antiquefineness, is only the surroundingmountainheavy water of small townduplicate/restores, secluded from the world, is onlyoutsideworld of a ruggedmountain roadwithmountainto be interlinked. Butin the mountainoftenhas not the well-knownwild animalto call out, ravineraisingwhitesmokemiasma, does not know that how manydangerous, howto allow the mortalat willto go through?
冯之鸿将许仙引到高楼之上,此时月洒清辉,自此处能够俯瞰整座县城,自有一种古色古香的精致,只是小城的周围山重水复,与世隔绝,只有一条崎岖不平的山路同山外的世界相通。但山中不时有不知名的野兽嚎叫,山间升起白色的烟瘴,其中不知有多少险恶,怎容得凡人随意穿行呢?In the towersets atoneslightlyseveral, severalplates of side dishes, potclear wine, raises glassto have a drink together, if not the presentperson, the thoughtsare not positive, thenhas a wonderfulinterest.
楼台上置一小几,几碟小菜,一壶清酒,举杯对酌,若非眼前之人,心思不正,便有一番妙趣。Great wild goose of style of speakingFengis simple and elegant, unexpectedlyis a first-classscholar, learns from experienced peoplerecites the windto moon-watchwith the standard, writes in cliches without originaltyfamiliar. If notXu Xian the photographic memory, almostread the ancient book, perhaps was unable to correspondwithit.
冯之鸿谈吐清雅,竟是个一流的读书人,取经用典吟风弄月,寻章摘句如数家珍。许仙若非过目不忘,几乎将典籍读了个遍,恐怕还无法与之对应。
The great wild goose of Fengsaid: „Herealsodislikedremotely, whensettled, wealtogetherwent to the prefectural city, the lettingyeargovernor of prefectureplay the host, arrangeonebanquets, yourreceptiongave a welcoming dinnerfor the brother.”
冯之鸿道:“这里还嫌偏僻了,等到安顿下来,我们共赴府城,让年知府做东,安排一桌酒席,为老弟你接风洗尘。”Xu Xianputs down the wine glass, hollow laugh, is really bureaucrats protect one another.许仙放下酒杯,干笑一下,果然是官官相护。During the speeches, the stewardreported: „Master, Instructorhold/containertook poisonto commit suicide.”Hisboth eyeshang down, the sound of talkingis tranquil, as ifsays an extremelycommonmatter.
说话之间,管家上来报道:“老爷,包教头服毒自尽了。”他双目低垂,语声平静,仿佛是说一件极寻常的事。
The FengHong of said with a smile: „Calculates that some of hisalsoconsciences, knewoffended the saints and sages, does not dareto live on dishonorablyin the world, dieswell, dieswell!”
冯之鸿笑道:“算他还有些良知,自知冒犯了圣贤,不敢苟活于人世了,死得好,死得好!”Xu Xianonestartled, has not expectedhimso is also viciousto the person on one's own side, saidfeigns death, knits the brows: „How saying that is also a human life, howcanbe so contemptuous?”许仙一惊,没料到他对自己人也如此狠毒,还是说诈死,皱眉道:“怎么说也是一条人命,怎能如此轻蔑呢?”„Human life? Can the common people of souncouthlynon-article, place on a parwithourtheseloftygentlemen? Childsaid: Ritualnotundercommon people, punishmentnotondoctor. Thisprinciple.” The great wild goose of Fengshakes the headwith a smile: „permitshigh officialperson, can youprobablylook?”
“人命?这般粗鲁不文的草民,难道能与我们这些高雅之士相提并论吗?子曰:礼不下庶人,刑不上大夫。正是此理。”冯之鸿笑着摇头:“许大官人,你可要去看一看?”Xu Xiansaid: „Killingcase, mustby the medical examinerautopsy!”许仙道:“出了人命案,要由仵作验尸!”
The great wild goose of Fengsaid: „Medical examinerexactlyalsoin the mansion, askingDr.stretch/opento come out!”
冯之鸿道:“仵作恰好也在府内,请张大夫出来!”Xu Xiansees„Dr.stretch/open who”thatwalks, surprisedstanding up: „Zhang Dean!”InitiallyinSuzhou, tostrugglethreesovereignfoundersto be ablewithoneself the head, does not hesitateto withstand/top the redmurderby the crane, finallywas confiscated the family propertyto be sent to frontier serviceZhang Dean of Lingnan, sees onlyhimto describe that does not havechanges, buton the facepunctured the character.许仙一见那走出来的“张大夫”,惊讶的站起身来:“张德安!”正是当初在苏州,为了跟自己争三皇祖师会会首,不惜以鹤顶红杀人,最后被抄没家产发配岭南的张德安,只见他形容无甚改变,只是脸上刺了字。Zhang DeanseesXu Xian, actuallywithoutmanyaccidental/surprisedlook, respectfulgoodkneelingritual: „Sinful subjectsZhang Dean, pays a visit the county magistrateSir.”
张德安见到许仙,却没有多少意外的神色,恭恭敬敬的行了跪礼:“罪民张德安,拜见县令大人。”Xu Xiansaid: „Youhowhere?”ExilesLingnannot to make the criminalcomeLingnantraveling, butoftenhas the extremelyseriouscorvee, does not repair the bridgeto pave the way, isminesto transport the stone.许仙道:“你怎么在这里?”流放岭南可不是让犯人来岭南旅游,而往往是有极沉重的徭役,不是修桥铺路,就是挖矿运石。
The FengHong of explained: „Thisdoctorwas also sent to frontier service, butIseehimto have an uncommonmedical skill, does not endureto leave uncultivatedin the quarry, thenJane/simplepullhemakessomeinexpensiveindustryin the district, occasionallypractices medicinein the mansion.”AlsosaidtoZhang Dean: „Does Dr.stretch/open, hearyouwithBrotherpermitssomegratitude and grudges?”
冯之鸿解释道:“这张大夫原也是被发配过来,但我见他有一身不凡的医术,不忍荒废在采石场中,便简拔他在县中做些贱业,偶尔在府中行医。”又向张德安道:“张大夫,听说你同许老弟有些恩怨?”Zhang Deansaidhastily: „Villaincommon people, wherewithhave the gratitude and grudgeswithSirpermits, blamed the villainbeing muddledinitiallyfor a while, makes the big mistake, nowhas punished, but alsolooked at the Sirnot to go into one's past.”Is saying, whilesmiles obsequiously.
张德安连忙道:“小人一介草民,哪配跟许大人有恩怨,都怪当初小人一时糊涂,铸成大错,如今已然治罪,还望大人既往不咎。”一边说着,一边谄笑。„Is Instructorhold/containerreallycommits suicide dead?” The Xu Xianeyepupilflashes, actuallyclearseeing, liesto bend down a whole facehatreddemononhisbody, derives the faint traceblackresentmentfromhisbody, thereknows the crime, is the hatredis clearly dreadful.
“包教头真的是自尽而死?”许仙眼眸一闪,却清楚的看到,在他的身上趴伏着一个满脸怨毒的魔头,从他的身上汲取丝丝黑色的怨气,那里是知罪,分明是恨意滔天。Zhang Deancloselyarrives on the ground, does not dareto look at the eye of Xu Xian, bodysuddenlyemitscold sweat, tremblingsay/way: „...... Trulyiscommits suicide dead firmly.”Discoveredoneselfdo not have the mouthto spit the true words, breathes a sigh of relief.
张德安紧紧把头抵在地上,不敢看许仙的眼睛,身上忽的冒出一层冷汗来,颤颤巍巍的道:“确……确实是自尽而死。”发现自己并没有口吐真言,才舒了口气。Xu Xiansaid: „Thistimecomes toLingnan, has not thought that can also see the initialold friend, butIhearformerSuzhouGovernorChen Lunalsoto be sent to frontier serviceLingnan, Zhang Dean, can youknow?”许仙道:“此次来岭南,没想到还能见到当初的故人,但我听闻原苏州知府陈伦也被发配岭南,张德安,你可知道吗?”„Is small, how the villain......”Zhang Deandoes not know,initiallywasChen Lunis sent to frontier servicehimLingnan, to the place of itshatred, no longerunderXu Xian.
“小,小人……”张德安怎么不知道,当初就是陈伦将他发配到岭南,对其仇恨之处,不再许仙之下。Xu Xiansaidto the great wild goose of Fengdirectly: „SirFeng, Ihearsto have a old friendinyourmansion, but alsoaskedherto come outto see!”许仙直接对冯之鸿道:“冯大人,我听闻有一位故人在你府中,还请她出来一见吧!”Ingreat wild goose of heartFengonestartled, does not know how heknows, wantsto deny, butlooks at the Xu Xianlook, obviouslyconfirmed,asked: „Does Brotherpermitshave the gratitude and grudgeswithGovernorChen?”ActuallybeforeXu Xianarrives, heis clearall sort ofinformationinvestigations, knows that Chen Lunoncereceivedbeamkingto urgeto harmXu Xian.
冯之鸿心中一惊,不知道他怎么知道,想要否认,但看许仙的神色,显然非常确认,问道:“许老弟同陈知府有恩怨?”其实在许仙到来之前,他早已将诸般信息调查清楚,知道陈伦曾受梁王驱使来害许仙。Xu Xiansaid: „Issomegratitude and grudges.”许仙道:“是有些恩怨。”
The great wild goose of Fengdeliberately consideredin secret: PerhapsthisXu Xianalsoreadsbit by bitgovernor of prefecturemadame, suchclarity that caninvestigate, cannot wait to itbelt/bringgo backto give vent to indignation. Looks at the Xu Xianstance, iftodaydoes not permit, mustget angrymay not, sohesitanta whilesaid: „AskedMadameChento come!”
冯之鸿暗中寻思:恐怕这许仙也是念着着知府夫人,才能调查的如此清楚,等不及要将之带回去泄愤。看许仙的架势,今日若是不允,非得翻脸不可,这般犹豫了一会儿才道:“请陈夫人过来!”In the inner courtyard, MadameChenis nursingtotwochildren, twochildreneatis just fragrant, inherheart is actually dying embers, thatpaperletter of divorcealsoputson the ground, whateverherloyalchastity, tothisposition, as ifalsoonly thenaccepted fate. Crazyis looking on the wall the portrait of Guan Yin, after thatisshechild, consecratesat times.
内院里,陈夫人正给两个孩子喂奶,两个孩子吃的正香,她心中却是一片死灰,那一纸休书还搁在地上,任凭她忠贞节烈,到了此种境地,似乎也只有认命了。痴痴的望着墙上观世音菩萨的画像,那是她得子之后就时时供奉的。At this timeis bursting into tearsto mutter: The Bodhisattvas, Ido good deedsmy entire life, howto encounterthisretribution, doesn't the good personreallygetto report?
此时不禁流着泪喃喃道:菩萨啊,我一生行善,何以遭到这种报应,难道好人真不得好报吗?Marksradianceto flashsuddenly, the Guan Yinopens the mouthto sayunexpectedly: „YouforgotChen Lun'sactions, Xu Xianhad the life-saving effortswithyou.”
画上忽然光华一闪,观世音菩萨竟然开口道:“你难道忘了陈伦的所作所为,许仙与你可是有救命之恩。”MadameChenonestartled, kneels downhastily: „Bodhisattva, my familymasterdevoid of all gratitudeplots to murderXu Xian, Ifirstdo not know,thenhas persuadedwith every effort, does tohimto confuse the capacity for clear thinkingby the authority, hasthiscatastrophe. Butin any event, twochildrenare always innocent, if notforthesetwochildren, Iandhad been no longer living, asking the Bodhisattvato savemytwochildren!”
陈夫人一惊,连忙跪下:“菩萨,我家老爷忘恩背义谋害许仙,我先是不知,而后已经尽力相劝,奈何他已被权位迷了心窍,才有此大祸。但无论如何,两个孩子总是无辜的,若非为了这两个孩子,我早已、早已不在人世了,求菩萨救救我两个孩子!”
The Guan Yinalsosighed: „Madamedon'tYou, yourliberator, youmust onlypray for rescuefromhimthen!”
观世音菩萨也叹了口气道:“夫人莫忧,你的救星已至,你只需向他求救即可!”
The maidservantsshove open the way: „Madame, the masteraskedyouto pass!”
丫鬟推开门道:“夫人,老爷请你过去!”MadameChen, paints a portraitin an instantregains the condition, shoutedagainshould not, mustwipetears, put in order the clothing, along with the maidservantwent. In the county administration, opens the doublepupilinBai Suzhen that on the bedsits in meditation.
陈夫人一转眼间,画像又恢复状态,再呼也不应了,只得擦了眼泪,整好衣衫,随丫鬟而去。县衙内,在床上打坐的白素贞睁开双眸。MadameChenis on the tall building, has transferred the screencoldly, the face, does not make the sorrowfulcolor, taking advantage of the brightmoonlight, sees only the great wild goose of sameyoungyoung masterFengto sit facing each other, that year the lightyoung mastereyebrowclearing visionbrightfigurewas slim, makingherfeelsomewhatfamiliar, inbrainmaking noiseloudlysuddenly, say/way that cannotbelieve: „You...... youareXu Xian!”
陈夫人登上高楼,转过屏风,脸已冷了下来,不做哀戚之色,借着明亮的月光,只见冯之鸿同一个年轻公子相对而坐,那年轻公子眉清目朗身材修长,让她觉得有几分熟悉,脑中忽的轰然作响,不能置信的道:“你……你是许仙!”Zhang Deansaid: „Boldcrimewoman, Young Master XuisAnlungcounty magistrate, has not hurriedto worship on bended knees!”
张德安道:“大胆罪妇,许公子已经是安龙县令,还不赶紧跪拜!”SuddenlywhoMadameChensees clearly the groundto kneel, say/way of startledangry happening together: „Zhang Dean, your!”
陈夫人忽的看清地上所跪何人,惊怒交集的道:“张德安,你这个狗贼!”Xu Xianseesherappearanceto be thin, was at variance withgreatlyinitially, butthatcorrect manners disciplinestill, asked: „MadameChen, are yougood?”许仙见她容颜消瘦,大异于当初,但那份仪容还在,不由问道:“陈夫人,你还好吧?”MadameChenleavesgoesexcessively, onlythinks that meetswithout the face, butremembers the comment of Guan Yinsuddenly, he is the liberator who the Bodhisattvasends, bites the silvertoothto go forward the kneelingevil ways: „Young Master Xu, askingyouto saveme, mytwochildren!”
陈夫人不由别过头去,只觉无颜相见,但忽然想起观世音菩萨的批语,难道他便是菩萨派来的救星,一咬银牙上前跪下道:“许公子,求求你救救我,还有我两个孩子!”Xu Xianis astonishedgreatly, the initialgovernor of prefecturewifewaswhat kind ofsolemnhas the meter, nowwill kneel downto pray for rescuetohimunexpectedly, was clearly compelledextreme, was busy athelping upto sayher: „MadameChenpleaseget upin a big hurry!”Turns the headto sayto the great wild goose of Feng: „SirFeng!”许仙大讶,当初的知府夫人是何等的端庄有仪,如今竟会向他下跪求救,分明是被逼到了极处,忙将她扶起道:“陈夫人快快请起!”转头对冯之鸿道:“冯大人!”„Madamewhatthisword, Fengconfessed that is an honorable gentleman, has not violatedto the madameautumn hair, inmymansionisn't good?.” The great wild goose of Fengis also thinkingMadameChentoXu Xianlike not the falsecolortooneself, hethencanlogicalcontinuesto holdher, has not actually expectedMadameChento pray for rescueunexpectedlyon own initiative.
“夫人何出此言,冯某自认还算正人君子,对夫人秋毫未犯,难道在我府中住的不好吗?。”冯之鸿原还想着陈夫人对许仙会像对自己一样不假颜色,他便可以顺理成章的继续保有她,却没料到陈夫人竟然会主动求救。MadameChenactuallylooked that does not visithim, only the deep sorrowbecomes overcastis looking atXu Xian, Xu Xiannarrows the eye saying: „Isn't SirFengwillingto release people?”If he releasing peoplethat's the end of it, thatalsopresses the chess moveto walkstep by step. If not put, hemustraise the checkerboardto hit the personimmediately.
陈夫人却看也不看他,只哀哀凄凄的望着许仙,许仙眯眼道:“冯大人难道不肯放人吗?”他若放人便罢,那就还按着棋路一步步走下去。若是不放,他立刻就要掀棋盘打人。
To display comments and comment, click at the button