Chapter 146executes the heart
第146章诛心Xiaoqingcomplexiononered, „yourdoingnonsense, whomustbeMadamepermits.”
小青脸色一红,“你休要胡言,谁要做许夫人。”Hu Xinyuesmilesnot to speak, knows that cannotact with undue haste. Nowplants a seedinXiaoqingheartenough, no, the seed has long existedinYu Xiaoqing'sheart, existsin the heart of everyone, thatisto the freehope. Shedoessprinkles the nextdew.胡心月笑而不语,知道不能操之过急。如今只是在小青心中种下一枚种子就够了,不,种子早就存在于小青的心中,存在于每个人的心中,那是对自由的渴望。她所做的不过是洒下一点露水而已。„Walks, shouldhave the lunch, magic powerdid not have, bellyalsoeasyhungry.”
“走吧,该吃午饭了,法力没有了,肚子也容易饿。”Sought the wineshopto eat a mealat will, twopeoplethencontinuedto tour. Xiaoqingpays attentionto observe, discovered that Hu Xinyuetonot playanythingcomes outto enjoy the beauties of natureon the scheme, butislingering of trueinvestmentin the sceneries, in this period the merrimentwas optional, howregardless of others vision, shecompletelynot to care.
随意寻酒肆用了一餐,二人便继续游览下去。小青留心观察,发现胡心月并非是为了耍什么就计谋才出来游山玩水,而是真正投入的流连于山水之间,期间笑闹随意,无论旁人如何眼光,她全然不放在心上。Untilat dusk, just nowgoes home.
直到傍晚时分,方才回到家中。Xu Xianjustprepared the dinner, althoughwas the ordinarygruelvegetable/dish, butwas attended tobyhimbut actuallyalsofine.许仙刚好准备好了晚饭,虽不过是普通的粥菜,但经他料理倒也精致非常。Althoughandno one right and wrongin the homeeats mealmay not, butcanhappily gather in one placeatthis time, the moodnaturallyisjoyful.
虽然在这个家里并没有谁是非吃饭不可,但能够在这个时候欢聚一堂,心情自然是愉悦。Hu Xinyueimagelesssitting cross-leggedsitson the chair, andstretches oneself, said: „Hū, is quite tired!”Clamped a mealwith the chopsticks, „, although the flavoralsoassembles, but was also too simple, aren't youveryrich? At least must make100meals.”胡心月毫无形象的盘腿坐在椅子上,且伸了个懒腰,道:“呼,好累啊!”用筷子夹了一口饭菜,“虽然味道还凑合,但也太简单了,你不是很有钱吗?至少也要做上一百道菜。”„Bang”, chopsticksfalling in unrestrained/no trace of politenessXu Xianhandaboveher, „100dishes, ending that youdo eat? Moreover does the meal that Imakeassemble? Shouldsay,‚, was too delicious, does not knowhowsimplyshoulddescribe, what to dolatercan't eat?’”
“砰”,许仙手中的筷子毫不客气的落在她头上,“一百道菜,你吃的完吗?而且我做的菜难道只是凑合吗?应该说,‘啊,太好吃了,简直不知道该怎么形容,以后吃不到怎么办?’”„, Was too delicious, does not knowhowsimplyshoulddescribe, what to dolatercan't eat? Disgusting.”Hu Xinyuewith a look that looks at the country bumpkinlooks atXu Xian, „finished eating? Does a dishtastepreviousinsufficientlyalso?”
“啊,太好吃了,简直不知道该怎么形容,以后吃不到怎么办?恶心。”胡心月用一种看乡巴佬的眼神看着许仙,“吃完?一道菜尝上一口还不够吗?”„Empress dowager who whereyoucome!”
“你是哪里来的皇太后!”Bai Suzhensmilesis looking atthem, at this momenthesitant, lifting the chopstickswasHu Xinyueclamped a vegetable/dish.白素贞微笑着望着他们,此刻犹豫了一下,举箸为胡心月夹了一口菜。Hu Xinyuelooked upheroneeyes, lowered the headto continueto eat.胡心月抬头望了她一眼,低头继续吃了起来。Xu XianseessomeXiaoqingstate of mindnon-is, the concernasked: „Is Xiaoqing, unamusingtoday?”许仙见小青有些神思不属,关切问道:“小青,今天不好玩吗?”Xiaoqingresponded,„, no, butruns intotworascals, the quilt, was killedby the fox.”
小青反应过来,“啊,没什么,不过是遇到两个无赖,被,被狐狸杀了。”Xu XianandBai Suzhenare startled, howto go outto playwill also catch the bloodlight.许仙和白素贞都是一怔,怎么出外游玩也会染上血光。Hu Xinyuecontinued, toldslightly.胡心月接过话头,略略讲述了一遍。Xu Xianknits the brows: „Thattworascals, althoughhas only self to blame, butyouintendedtooto be rather ruthless.”Butdoes not thinkwhatblunder. The rascalswantline of illegal, was instead killed. Suchmatterarrives at the government authoritiesin other words, cannotbeguilty, shouldbe called the heroically chastefemale of women is will willing to be left behind by menon the contrary.许仙皱眉道:“那两个无赖虽然是咎由自取,但你出手未免太狠了。”但也并不认为有什么大错。无赖欲行不轨,反被人杀了。这样的事就是说到官府,也绝不能算是有罪,反倒是该称为巾帼不让须眉的贞烈女子。Thistime, „deceitful”charactertaboois extremely deeptoone, probably„wifeandpersoncommit adultery, ran uponby the husband, killedboth”, suchmatter, innumerable, mostlywill not havewhatcrimeplace. Mustputin the modern age, ironcladmustsentence a homicide.
这个时代,对一个“奸”字忌讳极深,像是“妻子与人通奸,被丈夫撞上,将两个都杀了”,这样的事,数不胜数,大多不会有什么罪处。要搁在现代,铁定是要判一个故意杀人罪的。But the superstitiousregulationisbroadmany, for exampleinLanruo Temple, the ghostslure and kill the passer- by gold and silverbeauty, not onlywithout the gifted generaleliminates the monster, knight-errant swordsmanbeing disinclined of Yan Chixiasuchboldair-dryingcloudmanages. Onlycansay that differenttime, the mentality of personis the phase difference is really really big, the idea of ancientdifficultto be decidedly ordinarywith the people of our time.
而天条律法更是宽泛的多,譬如兰若寺中,众鬼以金银美色诱杀路人,不但没有天兵天将来除妖,就连燕赤霞这样的豪气干云的剑侠都懒得管。只能说不同的时代,人的心态实在是相差甚大,古人的想法决然难同今人一般。Hu Xinyuelaughs, „punishes the wickedraisesgood, permits the eldest sonshouldawardmeoneis.”胡心月嘻嘻一笑,“惩恶即扬善,许大公子应该褒奖我一番才是。”Xiaoqingremembers the words that Hu Xinyuespokeat that time, wantedto sayanything, actuallystarted to speak but hesitated, sinceevenXu Xianthinks that herapproachhad nothing, that. Moreovershekillsthattwopeople, whether was also quickownintention?
小青想起胡心月那时所说的话,想要说些什么,却是欲言又止,既然连许仙都认为她的做法没什么,那也就罢了。而且她杀那二人,是否也是快了自己的心意呢?OnlyhasBai Suzhen, ifhas a sleep/felt, in the heartsighed, „shereallyhas not changed.”Regardless in the words and deedsis correct, when sheisthesemattersmentalitiesto be hardbyherto be approveddecidedly.
唯有白素贞若有所觉,心中叹息了一声,“她果然还是没变。”无论言行上多么正确,她做这些事时的心态是决然难以被她认同的。
The food, Xu Xiancleans the tablewarewithBai Suzhento the kitchen.
饭罢,许仙同白素贞到厨房清洗碗筷。Hu Xinyueto their behavior that wastes the timedoes not spare a glance, fromreturns to the roomto rest.胡心月对她们这种浪费时间的行为是不屑一顾,自去回房歇息。Say/Way that Bai Suzhensomewhatworries about: „Gentleman, mysomedoes not feel relievedXiaoqing.”白素贞有些担忧的道:“官人,我有些不太放心小青。”„Un?”Xu Xianturns the head.
“嗯?”许仙转过头来。Bai Suzhendoes not know how shouldexplain, „youdo not know, little moonshe...... shekill peopletointeresting, shemakeanythingtointeresting, basic, no matterother.”白素贞不知道该如何解释,“你不知道,小月她……她杀人只是为了有趣,她做什么都是为了有趣,根本不管其他。”Xu Xianwashes the tray, on the facedoes not have the accidental/surprisedlook, „should, reallycan be called‚hisheart to execute’. Butin fact, howsevereregulation, at leastneedsto guarantee that- does not execute the heart. Ifsheis the massacreis really innocent, Idecidetodayhoweverforgiveher. Butanybodydoes not have the qualificationsto interveneothers'idea, caninterveneothers'behaviorat most.”Feltownsomecanunderstand the Yan Chixiainitialideasuddenly, possiblyinthistimedullis too long, the change of concepthas.许仙洗着盘子,脸上丝毫没有意外的神色,“应该吧,真称得上‘其心可诛’了。但事实上,无论怎样严苛的律法,都至少要保证一点-不诛心。若她真的是乱杀无辜,我今天定然饶她不过。但任何人都没资格干预别人的想法,至多能够干预别人的行为而已。”觉得自己忽然有些能够理解燕赤霞当初的想法了,也可能是在这个时代呆的太久,不知不觉间发生的观念的改变。Bai Suzhenpulls taut the Xu Xiansleeves, is discontented his profaningattitude, „Iworried that isazure, hertempersomewhatwas wild, in additionthoughtspurechanged/easyShourenaffects, Ido not think that sheturns intosuch.”白素贞扯住许仙的衣袖,不满他这种轻慢的态度,“我担心是青儿,她的性子本就有些野,再加上心思单纯易受人影响,我不想她变成那样。”Xu Xianstops the movement in hand, said with a smile: „Yourlike thiswas worried mother who simplyprobably the daughterfails to study is the same!”许仙停下手中的动作,笑道:“你这样子简直像是担心女儿学坏的妈妈一样!”Bai Suzhenpulls taut the ear of Xu Xian, „do not talk nonsense, Iwith you were discussing that gentleman!”白素贞扯住许仙的耳朵,“不要胡扯,我在跟你商量啊,官人!”Xu Xiansaid: „Ido not think that butIthink, Hu Xinyuethatset of I am also very repugnant, but is actually not unreasonable, is only differentfromourstandpoints. Xiaoqingis not a child, will makeownchoice, this is also herfreedom, evenwe, will still better notto interfere.”Iftreats as the benchmarkownwill, comesstandardallpeople, the people who do not gather the criterionare the heresy. As long aswiththis„justice” the person of idea, toevilis not far.许仙道:“我也不想啊,但我是这么想的,胡心月那一套我也很讨厌,但其实也并非全然没有道理,只是与我们的立场不同而已。小青不是小孩子,会做出自己的选择的,这也是她的自由,即便是我们,也最好不要干涉。”如果将自己的意志当作标杆,来规范所有的人,不合尺度的人都是异端。但凡怀着这样“正义”想法的人,离邪恶也就不远了。Bai Suzhensay/wayangrily: „Youdid not fear that azuredoes go bad? Imustchatwithher.”白素贞气鼓鼓的道:“难道你就不怕青儿变坏?我一定要和她谈谈。”Xu Xiansaid: „Withoutis so serious, toldyou, actuallyIhave also triedpejoration.”Hisalsonotsince childhoodonemuscleis thinkingsafeguards the world peace, sometimesafter alldoes good is also veryinjured, will be deliberately badindignantly is also verynormal.许仙道:“没这么严重吧,告诉你啊,其实我也试过变坏。”他也并非从小就一根筋的想着维护世界和平,毕竟有时候做好事也是很受伤的,会自暴自弃愤愤不平也是很正常。Bai Suzhenis listening tohisnarration, on the facelooking pensive, makingsuchhimdecideto be the unprincipled person, is very seriousmatter!白素贞听着他的讲述,脸上若有所思,让这样的他下决心做坏人,想必是很严重的事吧!„Butat that time, even ifgained very bigbenefit, stillfelt like that was not very happy. Looked likeloses the landanimaltogoesto be the same, althoughwas insufficientto be drown to death, butalwaysfelt the whole bodyto be sad, thinkson the land, althoughhad not the goodplace, butcomparedherewell, thereforewent back. The life-savingis also good, the helping otheralso said that forwhatbenevolence, was is not only happyforoneself. Ifreallysuspected that ownpath, thattriessimplyotherwas good. The people are themselvesto be most joyful! Compared withlettinghermediates, Ihopeherjoy.”
“但在那时候,即使争取到了很大的利益,心里也觉得很不痛快。就像是把陆上的动物丢到海里去了一样,虽然不至于淹死,但总觉得浑身难过,想想陆地上虽然有很多不好的地方,但还是比这里好,于是就回去了。救人也好,助人也好说,不是为了什么仁义道德,只是为了自己心里痛快。如果真的怀疑自己的道路,那就干脆去试试别的好了。人只有做自己才最快乐啊!比起让她做好人,我更希望她的快乐。”Bai Suzhensmiles saying: „Gentlemanthis, Imustbe jealous.”白素贞笑了一笑道:“官人这样,我都要吃醋了。”Xu Xianis looking atherwith the surprisedvision, „will youalso be jealous?”许仙用惊奇的目光望着她,“你也会吃醋?”Bai Suzhencomplexionfor the first timeredsay/way: „! Howcan.”Hastilylowering the headwash basin.白素贞脸色乍红道:“啊!怎么会。”连忙低头洗盘子。„Thathas washed.”
“那个已经洗过了。”In the pavilion of not far away, Xiaoqingis backing on the parapet, is lowering the headto look at the stars of sky, longponytaildances in the breezewith the night wind.
不远处的楼阁上,小青背靠着栏杆,垂着头望着天空的繁星,长长的马尾随着夜风飘舞。
The clearnighttime skyparticularlyis occasionally limpid, a dazzlinggalaxywinds through the horizon, innumerablestarssparkles, profoundbeautifulis hardto speak.
偶晴的夜空分外清澈,一条耀眼星河流过天际,无数星辰在其中闪耀,深邃美丽的难以言说。„Really is the surprisingman, Ialsothink that will be breathless!” The Hu XinyuelaughtermadeXiaoqingraise the head, desolateis looking ather.
“真是令人惊讶的男人,我还以为会气急败坏呢!”胡心月的笑声令小青抬起头来,冷淡的望着她。Hu Xinyuethinks little, sitson the parapethorizontally, „yousaid that heknowsyouare listening secretly, said that intentionally such words of treating as personal matter, quiteletyouraffectedin a complete mess, henceforthis dead set ontohim. That‚compared withlettinghermediates, Ihope that herjoy’has the demeanorvery much.”胡心月不以为意,也横坐在栏杆上,“你说他是不是知道你在偷听,才故意说这样的体己的话,好让你感动的一塌糊涂,从此对他死心塌地。那句‘比起让她做好人,我更希望她的快乐’可是很有风度。”Xiaoqingstaredheroneeyes, is disinclinedto refute, butsaid: That that „yousaytoday, whatmeaningis? Firstreached an agreement, Ifeltmatter that youdotoday, is bored.”
小青瞪了她一眼,懒得反驳,而是道:“你今天说的那个,到底是什么意思?先说好了,我觉得你今天做的事,非常无聊。”Hu Xinyuesmiles, „bored, thatlooks for a pointmore interestingmatterto do!”胡心月嘿嘿一笑,“无聊吗,那就找点更有趣的事儿来做吧!”
The 2nd dayearly morning, heard the knocking at the doorsoundin a hurry, onceopened the door, rushed in an old manto come, spoke frankly that mustlook forXu Xian. This is not the other people, were the Xu Xianteacher of beginners, Mr.Song.
第二日一大早,就传来匆匆的拍门声,一经开门,就闯进一个老头子来,直言要找许仙。此非旁人,正是许仙的蒙师,宋老夫子。As the Xu Xianreputationdayrose, henowalsonon-initiallythatappearance that went down in the world the scholar, the presentis the taking off coatabundantbelt/bring, verysomewhat the famous litterateurlooseappearance. Is only the sloppynative place, nowhas the rumorheisreturns to native placeLintien, speciallyrecluse who teachesXu Xianthisunparalleledrare talent. Does not know that the riches and honorothersare struggling the former teacher who rushesto wanthimto beoneselfjuniors.
随着许仙名声日涨,他如今也非当初那个落魄秀才的模样,如今是宽衣博带,很有几分名士风流的样子。原本只是邋遢乡里,如今却有传言他乃是归隐林田,专教出许仙这个盖世奇才的隐士。不知富贵人家争着抢着要他做自家子弟的业师。In the living room, Yun Yanoffers the tea, the old manis actually only holding the hand of Xu Xian, asked: „Scholar, youtoldme, certainlywas the rumor, yousaid that the Jiangnanscholarsdid not have a truly learned and genuinely talented, allwas a worthless fellow, refused to accepttried the weight!”
客厅中,云嫣奉上茶水,老头却只拉着许仙的手,问道:“汉文啊,你告诉我,一定是谣言吧,你说江南士子无一个真才实学,全都是酒囊饭袋,不服的来试试斤两!”
The Yun Yancomplexionsomewhatis strange, lowis lower.云嫣的脸色就有些古怪,将头低的更低。Xu Xiangentlytwocharacters, „.”Let an old man'scardiac musclestem, one„is notIsaid that is the wifesays!”Hegets strength back.许仙轻轻两个字,“真的。”让老头的心肌一梗,紧接了一句“不过不是我说的,算是内人所言吧!”他才缓过劲来。„That's good, forsomemasteralsopersonsurface, musthelpyousubsidesurelythisrumor, onlysaid that is the wild talk of superficialfemale. Yeah, younoware the high position invites criticism, this/shouldhumblyis, Confuciusclouds that...... Menciussaid......”Old Man Songdoes best to convinceis urging.
“那还好,为师也还有些人面,定要帮你将这传言平息下去,只说是浅薄女子的妄言。哎,你如今是树大招风,更该谦逊为人,孔子云……孟子曰……”宋老头苦口婆心的劝着。Xu Xianmused, the groupjeeredis not really fun, rumorvariantquitequick! Howeverthisinhisexpected, the youngbecoming famousunavoidablehiringis also jealous. Usuallyhas not revealed that at this kind of time, must havesomepeopleagitate, wishes one couldto liftmakes the target.许仙只是暗想,群嘲果然不是好玩的,传言变种的相当快!不过这也在他的意料之中,自己年少成名难免招人嫉忌。平日还不太显,当这种时候,少不得有人煽风点火,恨不得将自己抬作标靶。
The wordshave exported, oncespreads, is really false, whowassaysdid not matter. Let alonewithold man'sso-calledpersonsurface, is the literary gurualsowantsnotsimplysubsides. Only ifoneselfrecognizeinstigated,canturn big problems into small ones and small ones into no problems at all.
话既已出口,一旦传扬开来,是真是假,是谁说的都无所谓了。别说凭着老头的所谓人面,就是文坛泰斗也莫想要简单的平息下来。除非自己认怂,方能大事化小小事化了。„Deadold man, yousaid that whois the superficialfemale?” A clearscolded, Hu Xinyuegracefulwalked. „The beautifulyounger sister, on, makinghimexperienceyourfierce.”
“死老头,你说谁是浅薄女子?”一声清叱,胡心月袅袅婷婷的走出来。“嫣儿妹妹,上,让他见识见识你的厉害。”
To display comments and comment, click at the button