„ ThisiscurrentSupremeSenior Officer of Mobradorcoalition government, em, at the same time is also the sunflowerBrado administrationarmed forces'command, after the coalition governmentis formed, the armyandpoliticsare unified, hisleaderholds the post by the sameperson.
“这是莫布拉多联合政府的现任最高长官,恩,同时也是葵布拉多政府军的统帅,联合政府成立之后,军、政是统一的,其领袖由同一个人担任。Zagupoints atlazilyis sittingin the oppositemiddle-aged man, in the tonedoes not have the properrespect, evencanlisten to an obviousimpatientfeeling.扎古懒洋洋地指着坐在自己对面的中年男人,语气中丝毫没有应有的尊敬之意,甚至能听出一种明显的不耐烦感觉。Igawked, the line of sightfellabovethatmiddle-aged person, butregrettablyaskedquite a whilemenot to discover that onhimhadsomepeacefulleadermakings, seemed like the value not poorto work the finemilitary uniformbesides that at present the man of thisslightlya littlebald personsimplydoes not have the feeling of slighthigh-rank, not to mentionservicemandemeanor. Hisexpressionis discrete, the lookis anxious, lookstoourtimealwaysunconsciousregionsintense, lookedtosacredPopetimesomewhatis vacant, Ifelt that heand first chicken farmmanager'sonlydifference that enters the county governmentbuildingwas short of a wrinkledhandbag, naturally, but also were many cleartranslucent tilebrightforehead.
我楞了一下,视线重新落在那个中年人头上,但令人遗憾的是找了半天我都没发现丫身上具备安有的领袖气质,除了那身看上去价值不菲做工精致的军装之外,眼前这位略有点秃顶的男人根本没有丝毫上位者的感觉,更别提军人风度。他的表情谨慎,眼神不安,看向我们的时候总是不自觉地带着一点紧张,看向神圣教皇的时候则有些茫然,我感觉他和第一次进县政府大楼的养鸡场场长唯一的区别就是少了个皱巴巴的皮包,当然,还多了个澄明瓦亮的脑门。„Myjimoves, canmeetwith the leader of saints and sages, gloryasmortal.”
“我非常ji动,能和圣贤的领袖见面,是身为凡人的荣耀。”Underhint that middle-aged person who thisis called the military administrationheadinteachingfeaststands up, constrainedandirritablyexpressed best wishestomeandShandora, thensat, seems waiting for the Popeto givehisnextinstruction.
这个被称作军政首脑的中年人在教宴的示意下站起身来,拘束而别扭地对我和珊多拉致意,然后坐了下来,似乎在等待教皇给他下一步指示。Seeshere, inmyhearthas understood clearly: Before thisis the sacredPope, continuouslythatpuppet regimeleader of using.
看到这里,我心中已经了然:这就是神圣教皇之前一直在用的那个傀儡政权领导人。Mobradoris the theocracysociety, butitalsohasis in name independentin the government and army of religion, the significance that the latterhasseems liketoshowchurchunusualrefined: What the church memberundersaints and sagesdirectionexercisesis the authority of coming fromheaven, theyconcentrate onto the asylum of entireWorld, rather thanmortalthatvulgarregulation, therefore the churchwill not interfere withautonomous of third estate, so-calledcoalition governmenttodemonstratethis point.莫布拉多是个神权社会,但它也有名义上独立于宗教的政府和军队,后者存在的意义似乎是为了彰显教会的超凡脱俗:在圣贤指引下的教会成员所行使的是来自天国的权柄,他们专注于对整个世界的庇护,而不是凡人那粗鄙的律法,因此教会不会干涉平民阶级的自治,所谓的联合政府就是为了显示这一点。Naturallyweknow that the abovethat is mainly the bullshit.
当然我们都知道以上那主要是屁话。
The dark greenbluechurchsinceestablishedhad not let offon that dayto the sovereignty that entireWorlddid not yield an inch, sacredPopewished one couldto come each persondailybreathnumber of the saints and sagesdoctrineto giveto limit. Heafterdestroying the Mobradororiginalcountryandpolitical power, immediatelypropped up a puppetorganization that is called the coalition government, andwidelycollects the old, weak, sick, and disabledfuchildfromWorldyoung, fights the fellow who notnecessarilywinsto establish the government forcesthesewith the cat, toform the civilianautonomous body that the Mobradorcivilizationscalewas hugestmosthas not had the feeling.
苍蓝教会自打建立那天起就没放过对整个世界寸步不让的统治权,神圣教皇本人恨不得用圣贤教条来把每个人每天的呼吸数都给限制下来。他在摧毁了莫布拉多原本的国家和政权之后,立即扶植了一个被称作联合政府的傀儡机构,并从世界各地广泛收集老弱病残fu孺幼,把这些跟猫打架都不一定赢的家伙编制成政府军,以组建了莫布拉多文明规模最庞大也最没存在感的平民自治机构。ButthissoundsveryscarySupremeSenior Officer, isinthispuppet government the biggestpuppet, evidently the sacredPopewhenchoosessuch a puppet is really thoughtsis useless, naturally might also bewas selective such a straw bag, before thispersonplaced the television, spokeperhapsis the issue, Ievensuspectedeach timeMobradorcoalition governmentelection at expiration of office termstimetheywereselect the personfrom the entireWorldvillagesentrepreneurdirectly......
而这位听上去十分唬人的最高长官,就是这个傀儡政府中最大的傀儡,看样子神圣教皇在选择这样一个傀儡的时候真是一点心思都没用,当然也有可能是精挑细选了这么一个草包,这个人就是放在电视机前讲话恐怕都是问题,我甚至怀疑每次莫布拉多联合政府换届选举的时候他们都是直接从全世界乡镇企业家里面挑人的……No wonder the commonMobradorcitizencould not realizefrom the startexistence of coalition governmentonlyknows the churchlong live.
难怪一般的莫布拉多公民压根就意识不到联合政府的存在而只知道教会万岁呢。Thinks ofhere, Ishow the whites of the eyesto the sacredPope, the meaningis very clear: „Haven't youpushedin front ofmeto do the fellow of suchpractical significance?”
想到这里,我对神圣教皇翻了个白眼,含义很明确:“你把这么个没一点实际意义的家伙推我面前是干什么?”„Pleaseforgive, saints and sages”sacredPopenottooproficientlyconnectsustothatenergeticchannel that heleaves behind, slowlyanswered„, ifmustmake the theocracygraduallyreduceinMobradorcivilizationto the normalrange, the coalition governmentmustobtain the actualpositionslowly, the presentsituationmoves the dàng people panic, the situationdid not allowusto ban the oldgovernmentto build a political powerinthiscrucial point . Moreover the Mobradorsocial basis there swayed, wecannot be builtcompared with the presentbettercoalition government. Althoughthispersondoes not have the ability of leader, butat leastheworkedinthispositioncalmly and steadily for 12years, sometimes, hecan the intentions of representativeMobradora large number ofpeople.”
“请原谅,圣贤”神圣教皇不太熟练地接入我们给他留下的那个精神频道,慢慢解释道“假如要让神权在莫布拉多文明中逐渐缩减到正常的范围,联合政府就要慢慢获得实际的地位,现在的局势动dàng人民惊慌失措,情况不允许我们在这个节骨眼上取缔旧政府来重新建立一个政权而且莫布拉多的社会基础在那里摆着,我们也建立不起比现在更好的联合政府了。这个人虽然没有领袖的才能,但至少他在这个位置安安稳稳地工作了十二年,有些时候,他还是能代表莫布拉多相当一部分人的意向的。”IslantingPopeeyes, the heartsaid that now the Mobradorunmannedavailablecurrent social situation is also notyoucreates, 300years of sheepeducation, the entireMobradortalentedpersonwas basically being controlledby the dark greenbluechurch, buthas the leaderto be ablesuppressed the deviationistorcoalition governmentinsidepositionnopuppetpersonbesides several antiques of church, thismiddle-aged personbelongs to the latterat present, hepossiblyreallysuch as the Popesaid,wascurrenttakesonlyamounts to something the person.
我斜了教皇一眼,心说现在莫布拉多无人可用的社会现状还不是你造成的,三百年的羊化教育,整个莫布拉多有才能的人基本上都被苍蓝教会控制着,而有领导才能的除了教会的十几个老古董之外都是被打压的异端分子或者联合政府里面一点地位都没有的傀儡人,眼前这个中年人就属于后者,他可能真的如教皇所说,是目前仅有的拿得上台面的人了。„That, what do youwantto say?”Iraise slightly, turn toother aspectthatnervouscoalition governmenthead, although the opposite partyis only a puppet, but the Popespushedhim, Itookhimto regard the Mobradorspokesmanfor the time being.
“那么,你想说什么?”我欠了欠身,转向另一面那紧张兮兮的联合政府首脑,虽然对方只是一个傀儡,但教皇都把他推上来了,我就姑且拿他当成莫布拉多的代言人吧。„The eventaboutevilgodattackmortal, we need sense of securitymiddle-aged personto clear throatnow”, slowlysaid„the presenteveryoneis scared, ourpeoplediscoverieshidein the homelandstareven. May notevade the death, the powerfulsaints and sagesarmyheld the foggodstar, but the evilgodstillrushed to forgivemytaking the liberty, butIrepresentMobradorallpeopleto propose that thisrequest, wehope that canobtainprotectionproperly, the enemywas too powerful, weare incapable ofrevoltingradically, thereforepleaseprotectus, the light of bluecolor/look on”
“关于邪神攻击凡人的事件,我们现在需要安全感”中年人清了清嗓子,慢慢说道“现在所有人都非常非常恐慌,我们的民众发现即使躲在家园星球。也不一定能逃避死亡,强大的圣贤军队扼守了雾神星,但邪神仍然闯了进来请饶恕我的冒昧,但我代表莫布拉多的所有民众提出这个请求,我们希望能得到更加妥善的保护,敌人太强大了,我们根本无力反抗,所以请保护我们,蓝sè之光在上”
The middle-aged peoplesaid,extendedthickfatboth handsto delimitseveralbeforexiong, made the posture of pray.
中年人说完,伸出粗胖的双手在xiong前划了几下,做出祈祷的姿势。LouandShandoralooked at each otherone, in the heartdid not have the production of reasononetypeto take off/escape the strengthfeeling.
娄和珊多拉对视了一眼,心中没来由的产生了一种脱力感。Really after was frightened, seeks harbour.
果然是被吓到之后来寻求庇护的。„Wewill certainly find the wayto protectthisgalaxy”Ito beckon with the handto the opposite party„in factcurrentlyhave34defense linesto operateregarding the Mobradorgalaxy, but the army of rebelhasability that infiltratesthisdefense line, the attack that todaybrownSaturnis hit is thissituation, ourprotections are impossibleto attend to every detail.”
“我们当然会想办法保护这个恒星系”我向对方摆了摆手“事实上现在围绕莫布拉多恒星系已经有三四层防线在运作,但叛逆的军队有渗透这种防线的能力,今天褐土星遭受的袭击就是这种情况,我们的保护是不可能面面俱到的。”Middle-aged persondidn't expectIcanbethisreplyprobablycompletely, onhisfaceluhasshockinggodcolor/lookimmediately, thenlooksno useto the Pope, the latteralsostands up, cannotbelieve that said: „Saints and sages, yourstrengthalsohas.........”
中年人好像完全没想到我会是这种回答,他脸上立刻lu出了震惊的神sè,然后无助地看向教皇,后者也站起身来,不敢相信地说道:“圣贤,难道您的力量也有………”„Was notourstrengths”Shandoraresponds toone„the strength of enemyto be the same withLouMendesolately, thereforesometimes, the protection of Empire Armywas not multipurpose, when the enemybroke through the defense lineyoumuststudy the self-help. The protection of Empire Armytothisgalaxyout of the military purpose, wewill only retainherestrategic value, insituation that the military forceis insufficient, ifyouwantmeansto fill the defense line.”
“不是我们的力量”珊多拉冷淡地回应了一句“敌人的力量和娄们一样,所以在有些时候,帝国军的保护也不是万能的,在敌人突破防线的时候你们必须学着自救。帝国军对这个恒星系的保护是出于军事目的,我们只会保留这里的战略价值,在军力不足的情况下,你们要想办法自己填补防线。”WhatShandorasaidwas the truthVengeance Armygets the winning sideinvariousaspectsnow, Empire Armycould not even be findingto the opposite partyactsto conduct the method of early warning, in this case, manydefense linesalso can only assure the mainmilitarybasesecurityas forMobradorseveralstars, only ifweused the preciousarmyto surroundthemall round, otherwisewould the attackedpossibility.珊多拉说的是实话现在复仇军在各方面都占据着上风,帝国军甚至找不到对对方行动进行预警的手段,在这种情况下,再多的防线也只能保证主要军事基地的安全至于莫布拉多的几颗星球除非我们用宝贵的军队把它们团团包围,否则总会有被突袭的可能的。At the present the military force, mustwaste the fleetto protectseveralcivilianstarslike thisradicallyis the gain does not equal the loss, thesefleets must be responsible forinotherMilky Wayplacesupportbattlefields.
以现在我们的军力,要这样浪费舰队去保护几颗平民星球根本是得不偿失的,那些舰队还要负责在银河系其他地方支援战场。But the opposite partydid not understandobviouslythissituation, under the brainwashing of church, after hehas been used to„saints and sagesto be multipurpose” the thoughtcomes across the crisis, by all means the prayis the Mobradorpersonmost commonaction, theydo not haveto solve the concept of matterfrom the start. Thispersonalsosaw„saints and sages”not to mentiona moment agowith own eyessuperfleet, thismakeshimcomeheretimeis confident, butnowisto hopein a big waydisappointedbigger.
但对方显然不理解这种情况,在教会的洗脑下,他早就习惯了“圣贤万能”的思想遇到危机之后只管祈祷是莫布拉多人最常见的举动,他们压根没有自己解决事情的概念。更别提这个人刚才还亲眼见到了“圣贤”的超级舰队,这让他来这里的时候信心十足,而现在则是希望越大失望越大。Opposite partyluhad/leftdesperategodcolor/look, was abandonedbyownbeliefprobably was the same, evensomemeaning that hears the death penaltynotice, thisletsmeandShandoracannot bearfrown: A moment agoIandShandora am very in turn clear, Empire Army that the situationsaidnotdid not protectthisgalaxy, butwasourprotectionscannotbe absolutely safe, theymustdohelped oneselfafter the Vengeance Armybreakthroughdefense linemerelyactivelyonsuchmatter, doesn't hedareto attempt?
对方lu出了绝望的神sè,就好像被自己的信仰抛弃了一样,甚至有听到死刑通知书的意味,这让我和珊多拉忍不住皱起眉头:刚才我和珊多拉已经轮流将情况说的很明白了,帝国军并不是不保护这个星系,而是我们的保护不会万无一失,他们要做的仅仅是在复仇军突破防线之后积极自救一下而已就这样的事,难道他都不敢尝试吗?If nothing else, usesthisbrownSaturnto be hit by the attack the matterto give an example, according toinformation that afterwardfed back, Vengeance Army, whenlandsthisstarnot to conduct large scalebombingtoit, on the star the direction that theyindeferring to the plan... search themselves to look for the thing that thesemassacredMobradorminers and civilians are just located inthemto go forward, in this case, so long asthere is an officialgroup that has the reputationorganizesunderoneslightly, was sought asylumby the civiliansas soon as possible, this staronwill not havethatseveraldeathssurely, butonisno one organization.
别的不说,就用这次褐土星遭受袭击的事情来举例,根据后来反馈上来的情报,复仇军在登陆这个星球的时候并没有对它进行大规模轰炸,他们只是在按照计划…在星球上搜索自己要找的东西而已那些被杀掉的莫布拉多矿工和平民只不过是恰好位于他们前进的方向上,在这种情况下,只要有一个有威信的官方团体稍微组织一下,让平民尽快避难,这颗星球就不会产生那好几千万的死亡人口但就是没人组织。InoticeUncleZaguto throwa littleawkwardlooktoherehimtothisso-calledleader'sperformancealso is very apparently discontented, but the command jurisdiction of MobradorbiggestarmystillonthisMediterraneanmalemanpower, healsohas togo against introducenowin nameawkwardlythisperson.
我注意到扎古大叔对这边抛来一个有点尴尬的眼神显然他对这个所谓领袖的表现也十分不满,但现在莫布拉多最大一支军队的指挥权名义上仍然在这个地中海男人手上,他还不得不顶着尴尬将这个人介绍过来。Shandoraa littlelooks atgovernment officialoneeyes that otherthatseveralsamesurfacesèyinsankdisgruntledly, set outto leave the reception room, but the roomcorneris whisperingto standwithTecos who Rolangelchattedsuddenly, representedtoseveral of coalition governmentsaidloudly: „Youridle talkhad saiddo not meet the responsibilityto waste the Emperortimeagain.”珊多拉有点不悦地看了另外那几个同样面sèyin沉的政府官员一眼,起身离开了接待室,而房间一角正在嘀嘀咕咕跟罗兰盖尔聊天的泰克斯则突然站了起来,对联合政府的几个代表大声说道:“你们的废话已经说过一遍了就不要再接责浪费皇帝的时间。”Originally before , his impatientgodcolor/look is really becauselistened tothesegovernmentsto representchattyfor quite a while.
原来之前他那不耐烦的神sè果然是因为听这些政府代表唧唧歪歪了半天啊。„Youdo not usesuchpessimistically, Empire Armyhas not given upthisgalaxymeaning”Isaying that tothesegovernmentrepresentatives„youronlydutiesarewhen the situationis critical the organizationgoodpeopleto help oneself, theserebelspaceshipare notirresistibleat leastbyscience and technology that yougraspnow, wants, whentheystartto attackshiftssomeciviliansalways? Thenisinsisted that Empire Armyarrives, the presentis the state of war, youthisgeneral knowledge?”
“你们不用这么悲观,帝国军没有放弃这个恒星系的意思”我对那些政府代表说道“你们唯一的任务就是在情况危急的时候组织好民众自救,那些叛逆飞船并不是不可抵挡的至少以你们现在掌握的科技,要在他们开始进攻的时候转移一部分平民总可以吧?然后就是坚持到帝国军到来,现在是战争状态,你们难道连这点常识都没有?”Justsaid that Igawked, thenshruggedreluctantly: The opposite partyreallydid not havethisgeneral knowledge, Mobrador more than 300yearsnot to have over tenpeoplegroup quarrels.
刚说完我自己都楞了一下,然后无奈地耸耸肩:对方还真没这个常识,莫布拉多已经三百多年没发生十人以上的群架了。
The lifeis easy and comfortable, the Worldpeace, fightingdoes not even have, where do youmaketheirgovernment forcesfromcome the experiences of thesewarself-helps? Let alone the warhelped oneself, theirSoldierwhensaw that Vengeance Armyspaceshipto drop out from the skyis the expressmiddle-aged person of runningis rubbing handscompared with the general publicstrongplaceonly, a facedejectedlymuttered: „ Thatisimpossible, weimpossibleandsuchthingfight
生活安逸,世界和平,连打架斗殴都没有,你让他们的政府军从哪来这些战争自救的经验?别说战争自救了,他们的士兵在看到复仇军飞船从天而降的时候比普通民众唯一强的地方就是跑的特别快中年人搓着手,一脸沮丧喃喃自语:“那是不可能的,我们不可能和那样的东西战斗
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #811: The mud cannot hold the wall