Chapter 247
第247章Worldcircuit世界回路„Youwere given up.”
“你被放弃了。”Shandorais speakingsuchwordswith the carelessintonation.珊多拉用毫不在乎的语调说着这样的话语。ValeeMassasalsoimmersesduring the impact of thisnews, suchfactmakeshimfeelindistinctly, all that as ifoneselfknow very wellhad been swallowedby a enormousvortex, the combustionregiment and AzerothWorldwarhad turned into the tool of anotherpowerfulandinconceivablestrengthconfrontation, ifthis„God's Envoy”has not deceived itself- shehas not truly deceivedoneselfnecessity- that perhapsallDemonincludingentirecombustionregimenthas become the board game piece of thisresistance, are certainly no exception.
瓦利玛萨斯还沉浸在这个消息的冲击之中,这样的事实让他隐约感觉到,似乎自己所熟知的一切都已经被一个巨大的漩涡所吞噬,燃烧军团和艾泽拉斯世界的战争已经变成了另外一种强大而不可思议力量交锋的工具,假如这个“神使”没有欺骗自己-她也确实没有欺骗自己的必要-那么,恐怕包括整个燃烧军团在内的所有恶魔都已经成为了这场对抗的棋子,自己当然也不例外。Thesearrived at themselvesin front ofsuddenlyandto the strongstrengthcontrol the Sirs in darkcitycertainly, originally was the realstatus„god”traitor? Alsotheysowill be no wonder powerful, isas the matter stands, will theyinfightin a big way the odds of successwith the pastsame clan?
那些突然来到自己面前并以绝强实力掌控了幽暗城的大人们,原来真实身份是“神”中的叛逆者吗?也难怪他们会那么强大,可是这样一来,他们在与自己昔日的同族们战斗中的胜算会有多大呢?WhatstandpointValeeMassasstartsto measurepresent to choose, hedid not have the slightsuspicionto a Shandora'sboard game piecesaying, asDemon, hehas seensuchexample, let alonetoonegroup of revoltinggods, onemerelywasweapontest pieceDemonsimplynot the value that worked hardto save......
瓦利玛萨斯开始权衡起现在自己应该选择什么样的立场,对珊多拉的棋子一说他没有丝毫的怀疑,作为一个恶魔,他已经见多了这样的例子,更何况对一群叛神而言,一个仅仅是兵器试验品的恶魔根本没有下大力气拯救的价值……
The frightenedfiendish personismost deceitfulDemon, in the leaderlevelcharacterasthem, ValeeMassasunderstood that the choiceto the most advantageousaspect, hestandsthat side the victorforever, choseto submitin the under foot of Sylvanasprobablyinitially, today, hefoundoneto seem like the brightestpathagain.
恐惧魔王是最狡诈的恶魔,作为他们中的首领级人物,瓦利玛萨斯更加懂得选择对自己最有利的局面,他永远站在胜利者那一边,就好像当初选择屈服在希尔瓦娜斯的脚下,今天,他再次找到了一条看上去最光明的道路。„Icantellall that youIknow,”ValeeMassasshowed a quitesincereexpressiontome, as ifmustwiththisfaceproveoneselfarehowuprighthonestDemon, if not knowwhat kind ofearlythisbetrayed the fellow of mastermore than onceisnatural disposition, perhapsevenImustby the uprightexpression of thisfellowflickeringsuccessfully, „, ifItoldyouall these, thesebig...... Fallen Apostleswill definitely not let offmy, thereforeIhope that yourcommitmentwas effective, canbe insufficientto be rippedto becomefragment(s)bybeing furiousFallen Apostlesbyme.”
“我可以告诉你们我所知道的一切,”瓦利玛萨斯对我露出了一个相当诚恳的表情,仿佛要用这张脸来证明自己是一个多么忠厚老实的恶魔,假如不是早知道这个不止一次背叛了主人的家伙是怎么样的本性的话,恐怕连我都要被这家伙的忠厚表情给忽悠成功了,“但是一旦我告诉你们这一切,那些大……堕落使徒肯定不会放过我的,所以我希望您刚才的承诺还有效,能让我不至于被震怒的堕落使徒们撕成碎片。”ValeeMassasis adjustingoneselfexpression, seems likebyoneselfis sincerer, heknows that whattrustfrontGod's Envoyis impossibletruly to Demon, butheknows,oneselfdoes not needanythingto trust, nowheneedsmerelyis an opportunity of life, butmustcatchthisopportunity, honest that oneselfmustdisplay, moreovermustpossiblybe ableto touch the will of the peoplewithallbyownwords.
瓦利玛萨斯调节着自己的表情,让自己看上去更加诚恳一些,他知道面前的神使不可能真正对一个恶魔有什么样的信任感,但他知道,自己并不需要什么信任,他现在需要的仅仅是一个活命的机会,而要争取这个机会,自己必须表现的更加老实,而且要用一切可能让自己的话语更能打动人心。This is really a slyfellow, when did Icomply to assurehissecurity? Isaidcangive his way out.
这真是个狡猾的家伙,我什么时候答应要保证他的安全了?我只是说可以放他一条生路而已。Howeverthisis also not all that serious, sincecompliedtohim a way out, thenIwill not naturally throwhimtoFallen Apostlesvent the anger, before then, thisfellowa littleuse value.
不过这也没什么大不了,既然答应了给他一条生路,那么我自然也不会把他扔给堕落使徒们发泄怒火,在这之前,这个家伙还是有点利用价值的。ThereforeIrevealedoneto seem like very genialsmile, the expressionincomparablyguaranteedsincere: „Youcould rest assured that Icanmakeyoustay here, youwill not diein the hands of theseFallen Apostles.”
于是我露出了一个看上去很和善的微笑,表情无比真挚地保证:“你放心,我可以让你留在这里,你不会死在那些堕落使徒的手上的。”I said that will not dieonFallen Apostles, in other words, thisfellow, ifdiesatothernature and man-made disasterImaygenerallynot be irresponsible, should Sylvanashave very big interest in thisrebel?
我说的可是不会死在堕落使徒手上,也就是说,这家伙要是死在别的天灾人祸上我可就概不负责了-理论上来看,希尔瓦娜斯应该对这个叛徒有很大兴趣吧?
The intuitiontoldValeeMassas, frontGod's Envoy should not be so friendlytooneself, butmyexpression was too proper, thisdeceitfuloldDemonthinks the half of the dayhad not discoveredinmywordshadwhatloophole.
直觉告诉瓦利玛萨斯,面前的神使对自己不应该这么友善,但我的表情实在太到位了,这个狡诈的老恶魔想了半天也没发现我的话语中有什么漏洞。„Theyare constructingsometype of thing.”ValeeMassasshowed the recollectionexpression, the goods that butclearly, Xilingscience and technologycreatesare notthisilliterate personcanunderstand that hisactiontoownnewlordis confusedradically, is naturally impossibleto tellusFallen Apostlesto construct anything.
“他们在建造某样东西。”瓦利玛萨斯露出了回忆的表情,但很明显,希灵科技创造出的物品并不是这个文盲能够理解的,他对自己的新主子的举动根本是一头雾水,自然也不可能告诉我们那些堕落使徒在建造什么东西。„Constructionthing?”Welooked at each otherone, Fallen Apostleshas not restartedwhiletheirregimentconveyersanddispatches the militarytothisWorldmassively, insteadis busydoing the capital construction?
“建造东西?”我们对视了一眼,难道堕落使徒并没有趁着他们的军团传送器重新启动而大量向这个世界派遣兵力,反而在忙着搞基建?Whattheyuseiswithoursametactics, depends upon the technology of Xilingmilitaryscience and technologythatrapid expansion, establishesbaseto comefastsuddenly/violentlysoldier/weaponon the Azerothstarmassively?
难道他们采用的是和我们一样的战术,依靠希灵军事科技那种快速扩张的技术,在艾泽拉斯星球上大量建立前哨基地来快速暴兵?
It is not right, thisis not a wisechoice.
不对,这不是一个明智的选择。Although the Xiling Hosttechnologyis powerful, butFallen Apostlesshouldnot choosesuchexpansionway, does not haveus of foundationto be different from the long-distance raid, theyhave the solidsupreme headquartersinthisWorld, it may be said thatwants the resourcesto have the resources, wants the armyto have the army, does not absolutely needto braveto comeAzerothto establishbaseby the risk that weblock, this factioninowncampscouts the teamto exploreprobablyback and forthsamedoes not need, next, establishesbaseat leastalso to chooseoneto haveenoughdevelops the spaceplace? A darkcitysuchsewer...... cough cough, Ihave not disparagedSylvanasto plan the meaning of ability, the darkcityregarding the dead spiritperhapsis a solidundergroundfortress, buthassixbuildinghighXiling Baseregarding a small-scaledock, establishesin the undergroundcityis not really suitableto be usedto treat asbase.希灵主机技术虽然强大,但堕落使徒应该还不会选择这样的扩张方式,和长途奔袭、没有基础的我们不一样,他们在这个世界已经有了坚实的大本营,可谓是要资源有资源,要军队有军队,根本没有必要冒着被我们阻击的风险来艾泽拉斯建立前哨基地,这就好像在自己的营地里派斥候队来回探索一样没有必要,其次,建立前哨基地至少也应该选择一个拥有足够发展空间的地方吧?幽暗城那样一个下水道……咳咳,我没有贬低希尔瓦娜斯规划能力的意思,幽暗城对于亡灵而言或许是一座坚实的地下堡垒,不过对于一个小型船坞就有六层楼高的希灵基地而言,一座建立在地下的城市实在不适合用来当做基地。„Iknow that youdo not understandwhatthingtheseFallen Apostlesare constructing, butyoushouldknowabouttheirrecentactionsvery much,”Lin Xueweighing every word, howto seems to be making the presentoldilliterate personunderstandownmeaninghas a headachevery much, „like thissaid that since these days, are theydoing? Moreover, that...... is the thing, actuallywhatappearance?”
“我知道你不明白那些堕落使徒在建造什么东西,不过你应该对他们最近的行动很了解,”林雪字斟句酌着,似乎对如何让眼前的老文盲理解自己的意思很是头疼,“这样说吧,这段时间以来,他们都在干什么?另外,那个……东西,究竟是什么样子的?”„Idid not understand that very muchtheirideas......”ValeeMassas'sreplymyanticipation, thishas not obviously acceptedadvancedscientific cultureoldDemonnot to understand the Xiling Apostle'saction, „except forconstructingthatenormous...... besidething, othertheynotactions, has not issuedotherwhatordertome, as iftheirallattentionplacedonthatequipment,...... thatis a metalringonething, theydemolished the entireinner rimregion of darkcity, is usedto lay asidethathugering-likeequipment, thatequipmentwas divided into12evenlySection, eachbysophisticatedmechanicalmoduleconstitution, amongthesemodules , is laying aside the entirecrystalshapematerial, Icould not see that thing does do, butIcanfeel that has the exceptionallypowerfulenergyto flowin that to be honest, usuallyIdo not even dareto approachthatringin50meters...... thatenergytooto be really powerful, evencanturn intopiece of ruinsin the flash the entireTirisfalarea......”
“我不是很理解他们的想法……”瓦利玛萨斯的回答丝毫不出我的意料,这个明显没有接受过先进科学教育的老恶魔并不明白希灵使徒的行动,“除了建造那个巨大的……东西之外,他们并没有其他的行动,也没有对我下达什么别的命令,似乎他们所有的注意力都放在了那个装置上面,呃……那是一个金属圆环一样的东西,他们拆除了幽暗城的整个内环区域,用来放置那个庞大的环形装置,那装置被均匀地分成了十二段,每一段都由结构复杂的机械组件构成,这些组件之间则放置着整块的水晶状物质,我看不出那东西是干什么的,但我能感觉到有异常强大的能量在那里面流动,说实话,平常我甚至不敢靠近那个圆环五十米之内……那种能量实在太强大了,甚至可以在一瞬间将整个提瑞斯法地区变成一片废墟……”„Knows that whatthatis?” The vision that Iwill inquire aboutwent toShandora, ineverybodyon the sceneonly thensheis this expert in aspect, althoughPandorasimilarlyisseniorXiling Apostle, butthisLolitaknowledgelevelis restricted invariousweaponequipmentforever, besidesmanipulatingthatpile can herwithweapon that hugedescribed, sheandnot necessarilycanunderstandmanyregardingotherXilingequipmentcompared withme.
“知道那是什么吗?”我将探寻的目光投向了珊多拉,在场的众人中只有她才是这方面的专家,虽然潘多拉同样是资深的希灵使徒,不过这个小萝莉的知识层面永远限于各种武器装备,除了摆弄那堆对她而言可以用庞大来形容的军火之外,对于其他的希灵设备她并不见得能比我了解多少。Not as I expected, evenShandorais unable to describefromValeeMassasfuzzilyguesses correctlyanything, sheshakes the headpuzzled, said: „According to the description of thisDemon, at leasttwentytypes of Xilingequipmentmatcheswithit, the ring-likeenergyequipmentisinvariousXilingequipment the most commonmodule, ifonlyknows that this point, Icannot guess correctlythesefellowsto doin the darkcity.”
出乎我的意料,即使是珊多拉也无法从瓦利玛萨斯模糊的描述中猜到什么,她困惑地摇摇头,说道:“按照这个恶魔的描述,至少有二十几种希灵设备与之相匹配,环形能量设备是各种希灵装置中最常见的组件,如果只知道这一点的话,我也猜不出那些家伙在幽暗城里干什么。”
The information that oneselfprovideshortlycannotaddmorevaluesforthesegods, forownsurvival, ValeeMassasstartsto search forownmemoryto comeon own initiative, then, hereallyfound the usefulthinginsomecorner in oneselfmind: „Perhapsthisyouknew.”
眼看自己提供的情报并不能为这些神明带来更多的价值,为了自己的生存,瓦利玛萨斯开始主动地搜寻起自己的记忆来,然后,他果然在自己脑海中的某个犄角旮旯里找到了一点有用的东西:“或许这个你们认识。”ValeeMassasis saying, thentriesto takethatthingfrom the back, buthethendiscoveredimmediatelyoneselfwere also being fetteredbytheseenergyshackles.
瓦利玛萨斯说着,然后试图从背后将那个东西取出来,但随即他便发现自己还被那些能量镣铐束缚着。OldDemonhad not certainly expected that wecanlet loosehim, butswayed from side to side a bodywith effort, „inmyback, the thing of cylinder, thatisthey...... ‚installment’onme, theirleadersoncetoldme, thatthingis the entireequipmentmost importantpart, but my timedutybringsthatthingto hideinSpace Crack near battlefield, until the fightend......”
老恶魔当然没有奢望我们可以放开他,而是费力地扭动了一下身子,“在我的背后,有一个圆柱形的东西,那是他们……‘安装’在我身上的,他们的首领曾经告诉我,那东西是整个装置最重要的部分,而我这次的任务就是带着那个东西隐藏在战场附近的空间裂缝里,直到战斗结束……”„Youactuallyjumpedstupidly,”Shandorahas the tone of teasing saying that „reallyasks for trouble.”
“不过你却愚蠢地跳了出来,”珊多拉带着戏谑的语气说道,“真是自讨苦吃。”AppraisesValeeMassasonly to tacitly approvetoShandora's, hisnodded, saiddepressed: „After mydidn't expectobtained the newstrength , is still unable to resistwithyou, Ialsothinkoneselfwill at least have the opportunity of escaping......”
对珊多拉的评价瓦利玛萨斯只能默认,他郁闷地点点头,说道:“我没想到获得了新的力量之后仍然无法与你们对抗,原本我还以为自己至少会有逃跑的机会……”at this moment, person of actionQianqianalreadyfromValeeMassasbehindbroughtthatthing, sheliftsoneto behalfmeterfully, the bowl mouththickmetalpillar, arrived atmyfront: „Isthisthing.”这时候,行动派的浅浅早已经从瓦利玛萨斯的身后取来了那个东西,她举着一个足有半米长、碗口粗的金属柱子,来到了我的面前:“是这个东西吧。”„Dulabeacon?”In a flash, Shandorathenrecognizedthisequipment, even the calmXilingking, shecould not bearsend outlost one's voiceto call out in alarm, „thesefellowsare producing the Worldcircuit!?”
“奥杜拉信标?”一瞬间,珊多拉便认出了这个装置,即使是冷静的希灵王,她也忍不住发出了失声惊呼,“那些家伙在造世界回路!?”
To display comments and comment, click at the button