The Universe that at present Harlan is going into hiding situated in bordering on the place of Void white area, bleakly remote, moreover we have never stepped. ** 目前哈兰正隐匿的这个宇宙位于濒临虚空白区的地方,荒凉偏僻,而且我们从未涉足过。** We according to the radiation degree of Empire influence, will usually be divided into several regions Void: Including Empire capital city, is ruled also to establish various military fortress regions by Empire is completely in Empire the boundary, or is called Area Empire directly, it joins the army lived Universe including the servant and in several hundred Universe that these five years construct one after another ; Macro World is managed by Empire like this, but we have not sent out World that the rule announced to entire Universe are the subordinate areas, or was called the Empire border area-, we had a quite broad border area, this was quite crazed ; Beside Macro World, was not ruled by Empire completely, the region that but the Empire reconnaissance unit or the to scan system can monitor is called the far boundary, this region is called „low peaceful area”, basically after far boundary, you could not obtain the military in any coming from Empire aspect to shelter, even must request reinforcements to Macro World is beset with difficulties, except for emperor ** beside the team, the civilians will be will not easily go to the far boundary absolutely. 我们通常会依据帝国势力的辐射程度,将虚空划分为数个区域:包括帝国首府在内,由帝国完全统治并且建立有各类军事要塞的区域为帝国內境,或者直接简称为帝国,它包括仆从军所生活的宇宙及在这五年间陆陆续续建设起来的数百个宇宙;宏世界这样由帝国管理,但我们并未对全宇宙发出统治宣告的世界为从属区,或者称为帝国边疆-嗯,我们有一片相当广阔的边疆,这个是比较丧心病狂的;在宏世界之外,完全不受帝国统治,但帝国侦察部队或者扫描系统能监视到的区域被称作远疆,这一区域被戏称为“低安区”,基本上到远疆之后你就得不到任何来自帝国方面的军事庇护了,甚至要向宏世界求援都困难重重,除了帝**队之外,平民是绝对不会轻易跑到远疆的。 But also has not to have completely broad Void outside the far boundary, removes Star Domain and Huron God Clan and outside the Fallen Apostles territory, Void that this has not explored was unified to be called as „white area” by us. 而在远疆之外还有无尽广阔的虚空,刨除星域、休伦神族和堕落使徒的领地之外,这未曾探索的虚空被我们统一称作“白区”。 Knows nothing, does not have the safeguard, about here information clean is the same like the white paper, this is a white area. 一无所知,毫无保障,关于这里的信息干净的如白纸一样,这就是白区。 World that Harlan hides situated in the junction demarcation line of white area and on far boundary, this World we have never stepped, so long as its information deviation closes up 10% to the Empire area again, will fall to leave the world flower garden every day in the rational to scan firing distance. 哈兰所藏匿的世界就位于白区和远疆的交界线上,这个世界我们从未涉足过,但只要它的信息偏移量再向帝国疆域靠拢百分之十,就会落入离世庭园每天理性扫描的射程内。 This World from us discovered that the hometown material that Universe also has quite one „distance”, this is to make me and Shandora really be the matter of comfort, several days of time anything that Harlan saunters evidently here had not found, they on hand to the information and actual situation of hometown material have the large disparity, Shandora were also worried, once both sides make war. After the fight scale is the certain extent, will endanger the hometown World clue, now looked like does not need to worry about this temporarily. 这个世界距离我们发现故乡物质的那个宇宙还有相当一段“距离”,这是让我和珊多拉都甚为安慰的事情,看样子哈兰在这里转悠的几天时间什么都没找到,他们手头对故乡物质的情报与实际情况有颇大差距,珊多拉还担心一旦双方开战。战斗规模达到一定程度之后会危及故乡世界的线索,现在看来倒暂时不用操心这个了。 Rushes to these hours of frontline in us from the family/home, Sivis already to that by emperor ** encircles and jar equally airtight Universe sent out large number of probes and three waves of scouts, she wants to verify Harlan facing the emperor ** meeting the approaching enemy plan, but the situation in World barrier somewhat is probably strange. 在我们从家里赶赴前线的这几个小时里,西维斯已经向那个被帝**围的跟罐子一样密不透风的宇宙派出了大量探针和三波侦察兵,她本来是想借此查明哈兰面对帝**的迎击计划,但世界屏障内的情况好像有些古怪。 „We were noticing that from the beginning Fallen Apostles spaceship moved very short time in main material plane,” Sivis is reporting with Shandora, „they affirmed that discovered the probe and World barrier outside emperor **, but they hide in -depth space quickly, or in some space fold lost the trace. This Universe is very strange. It should be the nature formation, but its internal space condition is not stable, the subordinate detects the large scale space fold to open and close the situation, probably its interior has many seal small World same- these things not like nature formation, perhaps has cultured civilization in this Universe temporary stay. Revised its structure.” “我们就在一开始看到堕落使徒的飞船在主物质位面活动了很短时间,”西维斯跟珊多拉汇报着,“他们肯定发现了探针和世界屏障外面的帝**,但他们很快就躲进深层空间,或者某种空间褶皱里失去了踪影。这个宇宙很奇怪。它应该是自然形成的,但它内部的空间状态不怎么稳定,属下侦测到大规模的空间褶皱开合情况,好像它内部有很多封闭的小世界一样-这些东西不像自然形成,或许有开化文明在这个宇宙短暂停留。修改了它的结构。” „Now Harlan on conceals in such space fold?” Shandora looks to Sivis. “现在哈兰就藏在那样的空间褶皱里？”珊多拉看向西维斯。 „Yes, hid completely, does not prepare to break through, does not prepare to meet the approaching enemy, hides can only let go at that in the space fold for a while, wants to resist the emperor by this hiding method ** is really not intelligent, moreover on Harlan has the army that meets the approaching enemy sufficiently obviously. He does this, really does not seem like one normally......” “是的,全部躲了进去,既不准备突围,也不准备迎击,藏在空间褶皱里只能一时保平安,想靠这种躲躲藏藏的方法对抗帝**实在不聪明,而且哈兰手上明明有足以迎击的军队。他这样做,实在不像是一个正常的……” „Does not seem like a normal emperor ** person,” Shandora nodded, „the basic common military knowledge does not attend to well...... How first no matter Harlan thinks that in any case Emperor ** sooner or later must hit. First said that this World situation, it incessantly is the space structure somewhat is probably unusual- I see the intelligent biological activity the trace.” “不像是一个正常的帝**人,”珊多拉点点头,“连基本的军事常识都不顾了么……好吧。先不管哈兰怎么想的,反正帝**迟早要一路打进去。先说说这个世界的情况,它好像不止是空间结构有些异常吧-我看到智慧生物活动的痕迹。” Shandora is pointing at the Hologram projection on military officer platform, what above demonstrates is a dim slightly red outer space. In outer space very clearly appeared man: Possibly is some space station, moreover absolutely is not the Empire production. 珊多拉指着军官平台上的全息投影,上面显示的是一片黯淡微红的太空。太空中很清晰地出现了人造物:可能是某种空间站,而且绝对不是帝国生产的。 „Yes. your majesty, here has the indigenous people, moreover they have spread entire Universe,” the expression on Sivis face still filled puzzled, „this is most unreadable Place Harlan has not invaded probably from the start these indigenous, he had ambushed perhaps several days in this World, but...... the subordinate had not discovered completely this World has had been destroyed the trace.” “是的。陛下,这里有原住民,而且他们已经遍及整个宇宙了,”西维斯脸上的表情仍然充满困惑,“这才是最让人难以理解的地方-哈兰好像压根没有侵扰这些土著,他已经在这个世界潜伏了或许有好几天,但……属下完全没发现这个世界有被破坏过的痕迹。” Are the Fallen Apostles human and animals staying in some World harmlessly? I understood the expression on Sivis face what's the matter. 堕落使徒人畜无害地在某个世界呆着？我理解西维斯脸上的表情怎么回事了。 „Has contacted with the indigenous people?” Onee-sama interrupts suddenly. “和原住民接触过么？”姐姐大人突然插了句嘴。 „Also no,” Sivis replied, „our most attention placed to search for on Fallen Apostles, these indigenous people science and technology levels seemed ordinary, they have not grasped to jump out of this Universe technology, this was one crowd of potential limited species, before the solution present enemy, Emperor ** temporarily did not have the unnecessary energy to pay attention to them.” “还没有,”西维斯答道,“我们的大部分注意力都放在搜寻堕落使徒身上,那些原住民科技水平似乎很一般,他们还没有掌握跳出这个宇宙的技术,这是一群潜力有限的物种,在解决眼前的敌人之前,帝**暂时没多余的精力关注他们。” in other words Sivis also knows nothing about this Universe indigenous race. I can understand this standard Xiling model/pattern Er thinking mode actually, moreover now at present the biggest problem is to handle Harlan, this Universe indigenous inhabitant-, so long as they surround calm do not curl come, Emperor ** does not have the unnecessary energy to look after them. But I thought that with these indigenous contact good, they have spread entire Universe, although has not jumped out of World, but according to the Empire standard was also cultured civilization. Emperor ** hits with Fallen Apostles is definitely by these indigenous discoveries, ahead of time contacts with them, when the time comes could avoid troubling much. 也就是说西维斯对这个宇宙的土著种族还一无所知呢。我倒是能理解她这种标准希灵范儿的思维方式,而且现在眼前最大的问题是搞定哈兰,这个宇宙的土著居民-只要他们淡定围观别卷进来,帝**也着实没多余的精力去照看他们。但我觉得还是跟这些土著接触一下的好,他们已经遍及整个宇宙,虽然没跳出世界,但按帝国标准也是开化文明了。帝**和堕落使徒打起来是肯定会被这些土著发现的,提前和他们接触一下,到时候或许能避免不少麻烦。 „Sieges the army to continue maintains the disturbance to the World barrier, I request for 24 hours the relaying base depot to revolve,” Shandora slightly hesitates then orders, „Unit main force starts to sink to main material plane, I must have a look but actually, Harlan can at this moment also continue to hide calmly and steadily.” “围困部队继续保持对世界屏障的干扰,我要求二十四小时内中继基站可以运转,”珊多拉略一沉吟便下令道,“主力开始下沉至主物质位面,我倒要看看,哈兰这时候还能不能继续安安稳稳地藏着。” Facts showed that fellow also real energy! 事实证明,那家伙还真能！ When Emperor ** the main force regiment enters this Universe swaggering, even builds the good position after fast, a Fallen Apostles shadow does not have the reveal to come out! 当帝**的主力军团大摇大摆地进入这个宇宙,甚至飞快地布设好阵地之后,堕落使徒连个影子都没露出来！ „Confirmation has not detected any enemy to respond- in entire Universe range.” Sivis reports to say on the commander's seat. “确认没有侦测到任何敌军反应-全宇宙范围内。”西维斯在指挥席上汇报道。 I open mouth: „Including a sound? Even if braves a reconnaissance aircraft or the probe has a look at situation also line of Oh!” 我张张嘴:“连一点动静都没有？哪怕冒出来个侦察机或者探针看看情况也行啊！” „A sound does not have, a Fallen Apostles probe has not put, we have not even examined the radar of enemy to respond,” Sivis repeatedly confirmed a present data, to my nodded, „they buries the ostrich in sand especially seriously probably same pretends itself not to exist......” “一点动静都没有,堕落使徒连个探针都没放,我们甚至没检测到敌军的雷达反应,”西维斯再次确认了一遍眼前的数据,特严肃地对我点点头,“他们就好像把头埋在沙子里的鸵鸟一样装作自己不存在……” This time Shandora is a little even weak: „That Harlan is up to mischief a broadcast of time...... prepares entire Universe to me.” 这次连珊多拉都有点无力:“那个哈兰到底在搞什么鬼……给我准备一次全宇宙的广播。” The communications sector is ready the high-energy broadcast tower immediately. This set installs, in General Empire the number vertical passes giant tower on arm to let Nether Energy with the signal wave pattern in the entire Universe echo, conducts the broadcast of entire World no time delay easily, Shandora wants Harlan to come out to accept a challenge immediately, she will order to broadcast to adjust Harlan regiment oneself frequency, this frequency will be the previous border campaign time was intercepted by us, will conduct the broadcast with this frequency is a serious provocation, however in emperor ** announced that this Universe had been controlled, after requesting Fallen Apostles to meet head-on immediately for dozen minutes, Harlan still pretended not to have the same cat in some space In fold...... 通讯部门立刻将高能广播塔准备就绪。这套安装在帝国上将号纵通臂上的巨型高塔可以让幽能以信号波的模式在整个宇宙回响,轻而易举地进行全世界无延时的广播,珊多拉要哈兰立刻出来应战,她下令将广播调节到哈兰军团自己的频率,这个频率是上次边境战役的时候被我们截获的,用这个频率来进行广播本身就是一种严重的挑衅行为,然而在帝**宣布本宇宙已经被控制,要求堕落使徒立即迎战之后的十几分钟,哈兰仍然装作自己不存在一样猫在某个空间褶皱里…… Was my a little suspicion the Sivis information contains errors suddenly. Harlan remnants of defeated troops really in this World? 我突然都有点怀疑是不是西维斯情报有误了。哈兰残部真的在这个世界么？ Sivis immediately by the accuracy of life guarantee information, she not only believes firmly the Harlan regiment in this Universe somewhere, but also has not run away absolutely. Therefore we conducted the second broadcast, this broadcast content is the Icetis friendship proposal, the expression is very concise: „Harlan has to plant to come out to fight a pain!” 西维斯立刻以命担保情报的准确性,她不但确信哈兰的军团就在这个宇宙某处,而且绝对没有逃出去。于是我们又进行了第二次广播,这次广播内容是冰蒂斯友情提案的,措辞特别简明:“哈兰有种出来战个痛！” Naturally. The enemies still had no sound. 当然。敌人仍然没有任何动静。 This is not the Xiling serviceman should have the response that but no one knows that Harlan had/left what condition, Shandora ordered to establish outer space fortress finally, and started to scan entire Universe: Regardless where the Harlan conceals, after waiting for entire World all space outliers to be analyzed, he sooner or later must come out to accept a challenge, I do not know sincerely he currently such cat has what significance. Also plans to make in sanliangtian days enough with the new battleship that the Empire army contends with? 这不是希灵军人应该有的反应,不过没人知道哈兰到底出了什么状况,珊多拉最后下令就地建立太空要塞,并且开始扫描整个宇宙:不论哈兰藏在什么地方,等整个世界所有的空间异常点都被解析之后,他迟早得出来应战,我真心不知道他现在这样猫着有什么意义。难道还打算在三两天时间里就制造出足够跟帝国大军抗衡的新战舰么？ Also or...... is he giving the ruling formation sufficient energy using this time? 亦或者……他在利用这个时间给君临者编队充能？ Finally this was the only possibility, but was quick I to think that was not quite credible, if the Harlan also a little brain, he should know oneself now be at escaping condition. The ruling time maintains can be the basic common knowledge sufficiently, after all reduced a spaceship life span always to compare is hit to explode. Therefore he hides now should to not give the ruling sufficient energy. 最后这条是仅有的可能性了,但很快我就觉得不太靠谱,假如哈兰还有一点脑子,他就应该知道自己现在处于逃亡状态。君临者时刻保持充能是基本常识,毕竟减少一点飞船寿命总比被打爆了强。所以他现在躲着应该不是为了给君临者充能的。 No matter what, should the fast intense interception fight one time, because the Harlan unusual action entered the short deadlock condition, after both sides start to refuse to budge. I the idle attention will place this Universe other places. 不管怎样,一次本应该快速激烈的截击战因为哈兰的反常举动进入了短暂的僵持状态,而当双方开始僵持之后。我将空余的注意力放在这个宇宙的其他地方。 Next day, I start to examine the probes various scenes that photograph from deep layer space. The thing that outer space real-life scenery that and use ship-borne scope photographs, sees surprises people. 第二天,我开始查看探针们从深层空间拍摄到的各种景状。以及利用舰载观测设备拍摄下来的太空实景,所看到的东西让人很意外。 I saw one exceptionally old, has bordered on the decrepit World. 我看到了一个异常苍老,已经濒临衰朽的世界。 From the beginning the fleet arrives I notice in the surroundings outer space the star light to be dim, almost cannot see a nebula of crowd of star and distant place, at that time I also think is the fleet happen to transmits to a heavenly body thin region, or this Universe is the result on the heavenly body scarcely, after the picture of probe photography delivers to itself at present, I the discovery is not this Universe heavenly body is scarce, but was all stars already since the later years- this World since the later period, the making star movement within entire Universe range has bordered on to stop, we have not seen the bright nebula, was because these nebula has drained the fuel and resources, they. The star that makes has 90% to extinguish, now is only left over the gloomy ash fire. According to the survey, this Universe was still inflating slowly, but the expanding velocity nearly stagnates, by the computation of ship-borne main engine, this World material total quantity is in the critical point, its final fate gets down in some Time Stop, does not inflate, does not contract, turns into a solidification space, its internal all heavenly bodies will extinguish after the long time one by one, finally this Universe will turn into dark bubble, the entropy tends to be infinity, no longer has any phenomenon to happen, the outstanding message flows the moment of thoroughly stopping, it then meets quietly to be swallowed by Void. 一开始舰队抵达的时候我就注意到周围的太空中星光黯淡,几乎看不到群星和远处的星云,当时我还以为是舰队正好传送到一片天体稀薄的区域,或者这个宇宙本身就天体稀少所致,然而当探针拍摄的画面送到自己眼前之后,我才发现并非这个宇宙天体稀少,而是所有的恒星都已经进入暮年了-这个世界已经进入晚期,全宇宙范围内的造星运动都濒临停止,我们没有看到明亮的星云,是因为那些星云已经耗尽燃料和资源,它们制造出的恒星有百分之九十已经熄灭,现在只剩下暗淡的余烬。根据探测,这个宇宙仍然在缓慢膨胀,但膨胀速度近乎停滞,按舰载主机的计算,这个世界的物质总量正好处于临界点上,它的最终宿命是在某个时间静止下来,既不膨胀,也不收缩,变成一个凝固的空间,其内部的所有天体都将在漫长的时间后逐一熄灭,最终这个宇宙将变成一个黑暗的气泡,熵趋于无穷大,不再有任何现象发生,等待信息流动彻底停止的一刻,它便会静静地被虚空吞噬。 In oneself room, my places are reading the pictures of these coming from deep layer outer space, the body hangs small Doll young girl, the little miss cannot be understanding these things completely, but she installs is very specialized. 在自己的房间中,我一幅幅地翻看着那些来自深层太空的画面,身上挂着小小的人偶少女,小姑娘完全看不懂那些东西,但她装的很专业。 This point very looks like with oneself actually...... 这一点倒是跟自己挺像…… Universe that will soon die in bed of old age, the scene is dreary. 一个即将寿终正寝的宇宙,光景惨淡。 In space is flooding the ancient black hole and cooling agent, the probe in the dark picture that in deep layer space films actually not does not have, the high-density heavenly body that there has a lot of black holes, after the star dried up, forms to occupy this World starry sky completely, from the quantity of black hole, we can judge that this Universe had certainly also had countryside time of stars twinkle- in that time outer space the active heavenly body must be more than several times these black hole. 空间中充斥着古老的黑洞和冷却物质,探针在深层空间拍摄到的黑暗画面上其实并非什么都没有,那里有大量的黑洞,恒星枯竭之后形成的高密度天体完全占据了这个世界的星空,从黑洞的数量上,我们就能判断出这个宇宙曾经一定也有过繁星闪烁的田园时代-那时候太空中活跃的天体必然比那些黑洞要多出数倍。 In outer space. Also can find to release the light and hot thing, that is some dark red heavenly bodies: Red dwarf stars. These exhaust the fuel, but is not enough to form the black hole the star to burn at the extremely slow speed, squeezes the within the body last point source, in them some have dried up thoroughly, now is just releasing the savings in its internal heat. The stars of these low temperatures the small lamp that seems on the black swan fabric to embellish, is glittering in a minute the ambiguous glimmer that Universe ends. This Universe dead end is in the World end the most classical situation: Cooling. 在太空中。还能找到一些正在释放出光和热的东西,那是一些暗红色的天体:红矮星。这些耗尽燃料,但又不足以形成黑洞的恒星正在以极其缓慢的速度燃烧着,压榨自己体内最后一点能源,它们中有一些已经彻底枯竭,现在只不过是释放着积蓄在其内部的热量而已。这些低温的星星就好像黑天鹅绒上点缀的小灯,在宇宙落幕的片刻间闪烁着暧昧的微光。这个宇宙的末路属于世界末日中最经典的情形:冷却。 Universe has many end ways, the end way of naturally and dying in bed of old age is mainly divided into three types: Inflation utmost tearing, collapses to the singular point. Happen to is in the critical point, cools by the black bubble condition slowly, the outer space cold winter will kill all. My present World is welcoming slowly to the third World end. Naturally, this „welcomed to” stands in the length that Universe evolved regards, this World must cool to all survival space completely vanishes also takes probably 100 million years. These ray dim red dwarf stars are away from extinguish thoroughly, but also some time of barely managing to maintain a feeble existence. 宇宙有很多终结方式,自然而且寿终正寝的终结方式则主要分为三种:膨胀至大撕裂,坍塌至奇点。或者正好处于临界点上,以黑泡状态慢慢冷却,太空寒冬会杀死一切。我眼前的这个世界就正在慢慢迎向第三种世界末日。当然,这个“迎向”是站在宇宙演化的长度上看待的,这个世界要完全冷却至所有生存空间都消失还需要大概一亿年。那些光芒黯淡的红矮星距离彻底熄灭,还有些苟延残喘的时间。 But this Universe final indigenous people are surviving in star surroundings of these death about. 而这个宇宙最后的原住民就在那些行将死亡的恒星周围生存着。 According to the probe acquired picture, these gloomy star ash fire surroundings have almost the living area, including the natural body and man-made outer space fortress, the indigenous inhabitant of this Universe surviving lives on that gathers in unceasing cooling red dwarf star surroundings, is collecting few star energy. When as if the winter night approaches gathers round the refugee who a small pile bonfire ash fire warms up to be the same, the winter night that but they face will not have the sunrise again, but their present ash fires are this Universe last fuel. 根据探针采集到的画面,那些暗淡的恒星余烬周围几乎都有聚居点,包括自然天体以及人造的太空堡垒,这个宇宙残存的土著居民就住在那上面,聚拢在不断冷却的红矮星周围,采集着已经屈指可数的恒星能源。就仿佛冬夜来临时围着一小堆篝火余烬取暖的避难者一样,只不过他们所面对的冬夜不会再有日出,而他们眼前的余烬已经是这宇宙最后一点燃料了。 „If because of the Harlan matter, we should not start to conduct the end appraisal to here indigenous people now.” “如果不是因为哈兰的事儿,现在咱们就应该开始对这里的原住民进行末日评估了。” I lift the arm gently. Will rest the head on Little Doll on own elbow to jolt, right that Icetis said that should teach this child thing, even if not become Commander. She as one of the imperial families, at least needs to understand that basic truth- oneself family/home cannot have the bear child who has neither learning nor skill. They now already enough bear...... 我轻轻抬抬手臂。将枕在自己胳膊肘上的小人偶颠起来,冰蒂斯说的对,应该教这孩子一点东西,哪怕不会成为一个指挥官。她作为皇室之一,也至少要懂得基本的道理-自己家可不能出不学无术的熊孩子啊。她们现在就已经够熊了…… „End apple?” Little Doll already on labelling of everything in disorder at present that murky outer space picture and picture making muddleheaded, at this moment returned to my one by almost the condition of sleepwalk, „I do not like the apple, was too big, but must hug is eating......” “末日苹果？”小人偶已经被眼前那昏昏沉沉的太空图片和图片上乱七八糟的标注给弄的稀里糊涂,这时候以几乎梦游的状态回了我一句,“我不喜欢苹果,太大了,还要抱着吃……” I: „......” 我:“……” After I give the little miss was redundant, Doll young girl production point interest: „What is that?” 等我给小姑娘再重复了一遍之后,人偶少女才产生点兴趣:“那是什么？” „This Universe is gradually extinguishing,” I am pointing at thing on the data terminal, „you look at these dark red light balls, the red dwarf star, their surface energy noticed that the dark trace the words showed this red dwarf star the quick thorough death. Many Universe material total quantity are limited, can be used to make the material of star altogether on so many, now this World was dying, after these stars extinguished, in the outer space will not have the new star naturally to produce, but this World indigenous people have not grasped to jump out of the World technology.” “这个宇宙正在逐渐熄灭,”我指着数据终端上的东西,“你看这些暗红色的光球,红矮星,它们表面能看到暗色纹路的话就说明这个红矮星已经快彻底死亡了。很多宇宙的物质总量是有限的,能用于制造恒星的材料总共就这么多,现在这个世界快死了,这些星星熄灭之后,太空里就再不会有新的恒星自然产生,但这个世界的原住民还没有掌握跳出世界的技术。” „They will die, yes?” Little Doll thinks, „I, if there is civilization to be about to exterminate, moreover Empire happen to had free time , helping conveniently.” “他们会死,是吧？”小人偶想了想,“我记着呢,如果有文明快灭绝了,而且帝国正好有空,就会顺手帮帮忙。” I thought that probably which the understanding of Little Doll has is not quite right, but basically also on this meaning: „Almost, but does not help conveniently such simply. Any rational civilization is the order side, in front of the abyss, all lifeform of order side is a camp, Empire bases on this logic, will conduct help to other species- volume, Old Empire time ‚help method’ for the time being does not discuss. In brief, Empire has the special appraisal group and logical system, judged that civilization needs to accept the guidance of what kind of degree, if appraises the conclusion is this World indigenous does not have the spontaneous research to put on ability of technology completely, then they were possibly delivered to a new World survival directly, if appraises the conclusion they in the situation of limited direction to conduct the science and technology breakthrough, then Empire will help them make the cross World navigation the equipment. However no matter which assistance, only if goal civilization becomes the Empire dependency voluntarily, otherwise makes every effort not to create the monopolizing control to this civilization, finally this custom that is new Empire just added on.” 我觉得小人偶的理解好像有哪不太对劲,但基本上也就这个意思:“差不多吧,只不过不是顺手帮帮忙这么简单。任何理性文明都属于秩序侧,在深渊面前,秩序侧的所有生物属于一个阵营,帝国是基于这个逻辑,会对其他物种进行帮助-额,旧帝国时候的‘帮助手段’暂且不讨论。总之,帝国有专门的评估团体和逻辑系统,来判断一个文明需要接受何等程度的引导,如果评估结论是这个世界的土著完全不具备自发研究穿界技术的能力,那么他们可能被直接送到一个新世界生存,如果评估结论他们可以在有限指引的情况下进行科技突破,那么帝国会帮他们制造跨世界航行的设备。不过不管哪种协助,除非目标文明自愿成为帝国附庸,否则都力求不对这个文明造成垄断性控制,最后这条是新帝国刚加上的规矩。” Little Doll understood probably, nodded, then her line of sight suddenly in a picture by the data terminal to the attraction, was seldom stressed my arm immediately surprisedly: „Hey, you look at this, is quite bright! Is this man-made Sun that the native makes?” 小人偶好像听懂了,煞有其事地点点头,然后她的视线突然被数据终端上一幅画面给吸引,顿时惊奇地抓抓我的胳膊:“喂,你看这个,好亮的！这是当地人做的人造太阳？” I hurry transferring the picture that jumped over a moment ago, this was one just by the deep space picture that the probe uploaded, that probe should pass over gently and swiftly a death galaxy, it swept one toward the recent red dwarf star-, therefore uploaded a secondary picture before more than ten seconds. The picture center is Sun that almost extinguishes, from is very far, but the picture left bottom is one situated in the planet of close view distance, the planet sky has a specially bright light spot to be noticeable. 我赶紧把刚才跳过去的画面给转回来,这是一副刚刚被探针上传过来的深空画面,那枚探针应该正掠过一个死亡的恒星系,它向着最近的红矮星扫了一眼-于是在十几秒前上传过来一副图片。画面中央是一颗几乎完全熄灭的太阳,距离很远,而画面左下角是一颗处于近景距离的行星,行星上空有一个特别明亮的光斑引人注目。 I looked at for quite a while, thought that light spot a little looks familiar, therefore the director probe goes back to look at several immediately again. 我看了半天,觉得那个光斑有点眼熟,于是立即指挥探针回去再看几眼。 After one minute, the probe observed picture real-time was transmitted, I am dumbfounded: 一分钟后,探针观测到的画面被实时传递过来,我目瞪口呆: That light spot at all is not artificial sun of local indigenous manufacture, but is one...... eop- 03!! 那个光斑根本不是当地土著制造的人工太阳,而是一颗……一颗eop-03！！ ( Expected inundates king magazine to spread to most networks, it seems like it was time goes out to get sunlight to buy this book while convenient.) (预期漫王杂志已经蔓延到大部分网点,看来是时候出门晒晒阳光顺便买本书了。)