Onmilitary officerplatform, onegroup of peoplegatherbeforeHologramprojects, was dumbfoundedwas shocked, whatin the picturedemonstratedwas the projectsearches the machineto suffer the attackscene, but how thatscenesawhowstrangely: Cannot see the modelcompletely, as ifseveralautonomymachineriespiece togethercarelesslygeneral„strangefellow”isattack, itbrandishesoneselfseveralperformance armsto drive awayoursearchingmachinefuriously, thisiscomplete„attack”behavior. Before , sounds the warningship-bornemain engineat this momentalsoa littleto be probably awkward, shuts upsimplydoes not speak.
军官平台上,一群人聚拢在全息投影前,大眼瞪小眼地愣住了,画面中显示的是工程探机遭受攻击的景象,但那场景怎么看怎么诡异:一个完全看不出型号,就仿佛好几个自律机械胡乱拼凑起来一般的“怪家伙”就是攻击者,它挥舞着自己的几条工作臂奋力驱赶着我们的探机,这就是全部的“攻击”行为。就连之前发出警报的舰载主机这时候好像也有点尴尬,干脆闭上嘴不吭声了。Qianqianturns a eyes45degreescorner/hornto look up toceiling, does not know that thinksanything, towas in any case samein the past, in the situation that ineveryonetarriessheisfirstresponds: „Does A'Jun, pickthat?”浅浅翻着眼睛四十五度角仰望天花板,也不知道想了点啥,反正就跟往常一样,在大家都呆住的情况下她是第一个反应过来的:“阿俊,把那个捡回来呗?”
...... The logic of thismissis a black box, the operating processno oneknewforever,has the resultto be actually quickin any case.
……这姑娘的逻辑就是一黑箱,操作过程永远无人得知,反正出结果倒是很快。„Has the means...... thatMonsterbelt/bringto come backthat?”Itomonitoring the people of group asked that latter'sheadgives the affirmativeanswerimmediately: Althoughattackis seemingly grotesque, but„fighting strength”reallyworrying, seemed likeitsmightbiggestweaponisthattwosqueak squeakbraves the spark the light beamblade, evendid not needto set outSoldier, searched the machineto cope withthisfunnyraideronseveralprojectssufficiently. After receiving the order of monitoringgroup, has searched the machineto launch a counter attackbe at the project of passive defenseconditionimmediately, withtheirmechanical armscontrol„enemy”movement, twoprojectssearchmachineaheadto lead the wayspecially, drags the grotesqueraidertoward the depot shipto flyforcefullywith the haulinglight beam that theybring, the scene seems very really strange, onegroup of toysoldiersare fightingprobablysame-, althoughfighting strength of thisgroup of toysoldiers, ifthrowson the Earth is also considerableenough.
“有办法把那……那怪物带回来么?”我对监控组的人问道,后者的负责人立刻给出了肯定的答案:攻击者虽然看上去怪模怪样,但“战斗力”着实堪忧,貌似它威力最大的武器就是那两把吱吱冒火花的光束刀了,甚至不用出动士兵,就现场的几个工程探机都足以对付这个滑稽的袭击者。接到监控组的命令之后,一直处于消极防御状态的工程探机立刻转守为攻,用它们的机械臂去控制“敌人”的动作,两台工程探机则专门在前面开路,用它们自带的牵引光束强行拖着怪模怪样的袭击者往母舰这边飞来,场景看上去真的很奇怪,就好像一堆玩具兵在打架一样-虽然这群玩具兵的战斗力要是扔到地球上也够可观的。Basicallywithbeing expected, thatstrangethingresistanceunusualis intense, whenitdiscoveredoneselfwill soon drag awaywasto explodeto search the machinealsoto want the strongstrengthcompared withattacka moment ago, thesemanipulatordisorderlyfrom the skybrandishedwas likeAvalokitesvara, Ialmostcango to the headto make upa series ofwaaaaaaaghto comefromitsmovement, Qianqianis dragging the major toneoh the half of the day, entrainedmyarm: „A'Jun, is itprotectingtheseto suppress the tower?”
基本上和预料之中的一样,那个怪东西反抗的非常激烈,在它发现自己即将被拖走的时候更是暴发出了比刚才攻击探机还要强的力量,那些七扭八歪的机械手在空中挥舞的跟千手观音一样,我几乎能从它的动作上脑补出一连串的waaaaaaagh来,浅浅拖着长音噢了半天,拽拽我的胳膊:“阿俊,它是不是在保护那些抑制塔?”„It seems likethis.”Iam also ponderingthisgrotesquething the origin. Itseems likeshouldbe the autonomymachinery that a projectuses, afterwardis not knownwhichEngineerthird-ratere-equippedthisappearance, andthere areenormouslypossiblyisseveral tens of thousandsyears ago thisUniversehad not been abandonedhere one of the workautonomymachineries, perhapsoursearchingmachinesdisassembled the behavior of suppressiontowertheseabandonedto makethisautonomymachinerythink that destroys the public property, thereforetoprotectedowntreasure? Did not haveotherexplanationprobably.
“看上去是这样。”我也在思考这个怪模怪样的东西的来历。它看起来原本应该是一个工程用的自律机械,后来被不知道哪个蹩脚的工程师改装成了这副模样,并且有极大可能是数万年前这个宇宙还没有被废弃的时候在这里工作的自律机械之一,或许我们的探机去拆卸那些废弃的抑制塔的行为让这个自律机械认为是破坏公物,于是冲出来保护自己的宝贝?大概也没别的解释了。No mattermanyintensity of thatstrangethingresistance. Finallyit the quantityfarexceeded itself, poweralsostronginnumerabletimesis searched the machinedraggingbrand-new. An important goodsdogfighttogetherautonomymachinerycrashes in the depot shipinfo clerkharborpushily, overtakesuntilourengineering corpsalsoinfierce battle: Pingpongstrikeswiththeirperformance armsmutually, the attackdegreeevenprotecting the shieldcannot activate, the sound is quite actually lively. Followed upblacksmith's shop.
不管那个怪东西反抗的多激烈。最后它还是被数量远超过自己、动力也比自己强无数倍的崭新探机给拖了过来。一大帮缠斗在一起的自律机械推推搡搡地冲进母舰收纳港口,直到我们的工程兵们赶过去的时候还在激烈战斗:用它们的工作臂乒乒乓乓地互相敲打,攻击程度甚至连护盾都激活不了,倒是动静相当热闹。跟进了铁匠铺似的。
The engineering corpsspent very bigtimetheselittle brat( including everyone) separates, finallyhas touse the energyto attackequipment, paralyzesto handle the warring parties. It is said after the performance armwas paralyzed, thatgrotesqueraideris still makinghissing the soundtoownenemiesin a threatening manner, butpitifully. Itsenemyisautonomymachinery of onecrowd of no thought that aftercompleting the taskreturned to the hangarto doto maintainrespectively.
工程兵们费了很大功夫把这些小家伙(其中包括一个大家伙)分开,最后不得不动用了能量冲击装置,把交战双方都瘫痪掉才搞定。据说工作臂被瘫痪掉之后,那个怪模怪样的袭击者还在气势汹汹地对自己的敌人们发出嘶嘶的声音,但可惜。它的敌人都是一群没什么思想的自律机械,在完成任务之后就各自回机库做保养去了。Wesenta number ofprojectsto search the machineto recycleto suppress the components of tower, butthatstrangethingwas delivered to the laboratory in preliminary examinationship, whenweovertook, the scientistshave been busygivingitto makewhole bodyto scan.
我们重新派了一批工程探机去回收抑制塔的零件,而那个怪东西则被送到了科考舰内的实验室,当我们赶过去的时候,科学家们已经在忙着给它做全身扫描了。„Itin a completeautonomymachineryas the foundation of core, alsosplicedmassiveassortedcomponentsto combinethis,”was responsible forgiving the strangethingto inspect the bodytechnicianto reporthisdiscovery, „thesecomponentswere disorderly, not onlythere is a standardfitting of autonomymachinery. Alsothere is an idle capacitytrough that Soldieruses, the processing module that in the production lineuses, itevenstillcarries the protectingshieldgeneratormodule that an individualfighter aircraftusedin‚conducting the back’, thisprotected the shieldgeneratoralmostto haveit1/3to be big. Reallydoes not know how thisre-equippingmakes.”
“它是在一个完整的自律机械作为核心的基础上,又拼接了大量杂七杂八的零件才组合成这样的,”负责给怪东西检查身体的技师报告着他的发现,“这些零件非常杂乱,不仅有自律机械的标准配件。也有士兵用的备用能量槽,生产线上用的处理模块,它甚至还在‘背上’背了一个单兵战机用的护盾发生器组件,这个护盾发生器几乎有它三分之一大了。真不知道这种改装是怎么弄的。”Iturn headto looktothat„captive”, itis suppressedequipmentto fetternowbyseveralenergies. Is lyingonplatformhonestly, seemsverylistless, we have the opportunityto see clearly the appearance of thisfellowfinally. A normalautonomymachineryonly then the torso of childis so big, butitsprincipal part is almost equivalent to a height of adult. In addition the performance arms of theseeverything in disorder, makingthisstrangethingalmostoccupycompact carthatbigspace. Its„torso”spliceswith a bigpile of everything in disorderthing. Ido not knowhowshoulddistinguishwhichisit„originally” the core, the scientiston the sceneknowsprobablyhowto distinguish. Cansee the breakageinitsouter coveringeverywhere the place, bumpy, coatingflaking, evensomeplaceshave the meltedsign, withthisat the same time, canseemassivepatchingtracesin the outer covering, thisisonesurpasses the service life and active statusautonomymachineryseriously, butitstillpersisted inworkingtodayafterpatching, toit conducts the re-equippingperhapsis a technicallyEngineerthird-rate, but may also beindividualistictalent in the creativity. We the issuethink that nowdoes not understand: How does itissurviveinthisenvironment?
我扭头看向那个“俘虏”,它现在被数个能量抑制装置束缚住。正老老实实地趴在平台上,显得非常无精打采,我们也终于有机会看清这家伙的模样。一个正常的自律机械只有小孩子的躯干那么大,但它的主体部分几乎相当于一个成年人的身高。再加上那些乱七八糟的工作臂,让这个怪东西几乎占据了一辆小汽车那么大的空间。它的“躯干”是用一大堆乱七八糟的东西拼接起来的。我也不知道该怎么从中分辨出哪个才是它“原本”的核心,大概只有在场的科学家知道怎么分辨吧。在它的外壳上到处可以看到破损的地方,坑坑洼洼,涂层剥落,甚至有些地方有融化迹象,与此同时,也能在外壳上看到大量的修补痕迹,这是一个严重超出使用寿命和工作状态的自律机械,但它在修修补补之后仍然坚持工作到了今天,对它进行改装的或许是一个在技术上蹩脚的工程师,但也有可能是个在创造性上特立独行的天才。我们现在有一个问题想不明白:它是如何在这种环境下生存的?„Hereenvironment as dangerousas the extreme, aboveis the energystorm, belowis the gate of abyss, althoughas a result of the dynamical equilibrium, herepollutiondegreeis relatively lower, but also is the absolutecontaminated zone,”I feel very puzzled, „such‚small’Robotprotectionability, howcansurvive for several tens of thousandsyearsinthisplace?”
“这里的环境险恶到极点,上面是能量风暴,下面是深渊之门,虽然由于动态平衡,这里的污染程度相对低一些,但也是绝对污染区,”我感觉很不解,“这样一个‘小’机器人的防护能力,怎么能在这地方生存数万年?”„Perhapsitinstandbywill hideinthesesuppressesinside the tower,”nearbyTechnicianXilingguessed, „suppressed the towerspeciallyto designto be usedcontinuallyrevolutionequipmentby the gate of abyss, the working lifeinabyssenvironmentsurpassedare long . Moreover the interioralsohadcertainspace, forplacing the temporaryscopesor the personneland so on, probablythisautonomymachineryfoundoneto suitownsanctuary. Itsenergy issueis also solved there probably: Itscarriedtoomanyextramodules, hisenergycorecould not support the so manyequipment, thereforeitsprobably‚charge’place.”
“或许它在待机的时候会躲在那些抑制塔里,”旁边的希灵技师猜测道,“抑制塔是专门设计用来在深渊之门旁持续运转的装置,它们在深渊环境下的工作寿命超长,而且内部也有一定空间,用于安置临时的观测设备或人员之类,大概这个自律机械找到了一个适合自己的庇护所吧。它的能源问题大概也是在那里解决的:它身上搭载了太多额外的组件,其本身的能量核心支持不了这么多设备,所以它大概有一个‘充电’的地方。”„Thatlooks,”Iput through the instructionhall, orderingmadethemsend outto search the machineto searchallsuppressiontowerswell, lookcanfindthisstrangefellow„nest”, „. Thismayreally be the astoundingmatter, will meet such a unexpectedly...... the guard. NowIam interestedinitthoroughly.”
“那就去找出来,”我接通了指令大厅,下令让他们派出更多探机去搜索所有的抑制塔,看看能不能找到这个怪家伙的“窝”,“好么。这可真是让人惊奇的事,竟然会遇上这样一个……卫兵。现在我对它彻底感兴趣了。”Thatmakeseveryonesurprisedstrangethinglieonplatform, occasionallyunitesallstrengthsto twitch, seems likeinrevolting againstnearbyscientisttoitsto scan, Iorderfor the time beingtoitdo not conduct dismantlerashly. Alsodo not conduct anydestruction. Becauseit may be very hiding the serioussecret, moreoverchanges an angleto look that...... Ithoughtthisis the guard who fulfills dutyto fulfill responsibility, althoughplaceson an autonomymachineryto be a little strangesuchadjective, butIthoughtlike thissaidis quite appropriate.
那个让所有人都大为惊奇的怪东西趴在平台上,偶尔凝聚起所有的力量抽搐一下,似乎是在反抗附近科学家对它的扫描,我下令暂且不要对它进行贸然拆解。也不要进行任何破坏。因为它很可能隐藏着不得了的秘密,而且换个角度看……我觉得这是一位尽职尽责的卫兵,尽管把这样的形容词放在一台自律机械上有点怪怪的,但我还是觉得这样说比较合适。at this momentQianqiandoes not pay attention. Before gatheringto scanplatform, in„strangething”in the outer covering the cocoatracesdoes not knowto studyanything, after a whilesuddenlyboaststo call: „A'JunA'Jun! Looked that thislooks atthis! Thisisnew!”这时候浅浅趁人不注意。凑到了扫描平台前,在“怪东西”的外壳上抠抠摸摸地不知道研究什么,过了一会突然咋咋呼呼地叫起来:“阿俊阿俊!看这个看这个!这是新的!”everybodycollectsto look,originallyQianqianrefers totogether the obviousnon-original installationguard plate, changes the autonomyprinciple partsituated inthisdemon the midpoint. In my opinionthisguard plate and surroundingspatchandcomponentsare nondistinctive, butQianqianpressesonthatwith the handgently, thensaidwith the chillysoundassuredly: „Twoyears ago re-equipping.”众人凑上去一看,原来浅浅指的是一块明显非原装的防护板,就位于这台魔改自律机械主体的正中央。在我看来这块防护板和周围的补丁、零件毫无区别,但浅浅用手在那上面轻轻一按,便用清冷的声音笃定道:“两年前的改装。”„Thiswas......”Father Godlooked atmyoneeyespuzzled.
“这是……”父神不解地看了我一眼。„Shecut the talent, the goodviewing timeto flow, after”Iand otherQianqianrestored the normallyappearance, knockedherhead, the line of sightfellonto scanplatform, „in other words, thismachinehas also acceptedpatchingin the near future! Ihave thoughtisthisUniverseguardingscientistbefore the evacuation, whichengineerto the transformation that itmakes. Nowlooks like,......”
“她切天赋了,好观察时间流,”我等浅浅恢复平日的模样之后敲了敲她的脑袋,视线重新落在扫描平台上,“也就是说,这台机器在近期还接受过修补!我一直以为是这个宇宙的驻守科学家在撤离之前,哪个工程师给它做的改造。现在看来,难道……”OnthisscrapingprojectRobotreallyhaswill re-equip, the trace of restorein the near future! The person who thisonly thentwopossibilities, either, re-equippedthisscrapingappearanceitin the pastis also living, either...... isitre-equipsthisoneself!
这台七拼八凑的工程机器人身上竟然有近期改装、修复的痕迹!这只有两个可能,要么,当年把它改装成这幅七拼八凑模样的人还活着,要么……是它自己把自己改装成这样的!Everyonelook at each other in dismay. Thisinfersanyone to thinksimply, butexcept forFather GodandIcetisis not the expertthereforepossiblydid not understand that slightlythishasstrangelybeside, others were clearvery: The autonomymachinery, does not havethisability.
所有人都面面相觑。这个简单的推理谁都能想到,但除了父神和冰蒂斯不是专家所以可能稍微不理解这有多奇怪之外,其他人都十分清楚:自律机械,是没有这种能力的。Obviously. On the autonomymachinery that wethisdemonchangesat presenthas the innumerableriddles, what is more obviousis. The opposite partyare unable to exchange, so long asresumes the energy supplyitto toss aboutimmediately, will wantto return toownjob, thereforewe decided to trade a methodto discussthisstrangething the secret: Is directitscoreanddata acquisitionequipmentconnectstogether.
显然。我们眼前这个魔改的自律机械身上有无数个谜团,但更显然的是。对方无法交流,只要恢复能量供应它就会立刻折腾,想要回到自己的工作岗位,因此我们决定换个方法来探讨这个怪东西的秘密:把它的核心直接和数据读取装置连接到一起。Technical personnelfetteringequipmentandenergyoutput that suppressesequipmentmovesin a big way, toprevent the goalto revoltto cause the unnecessarydamagesuddenly, latertheystartto cut the the other'sguard platecautiously: Reason thatadopts such primitivemethodto dismantle , because the technical personneldiscovered that thiseverything in disorder the guard plate of re-equippingbodywhole bodyweldswith the cheapmethodtogether, was usedto disassemblethesecalories of serviceto lockcannotuse. The non-original installationcomponents where aslayer by layer the worn-outguard plateandstrange, God knowsfrommakeswere opened, the demonchanges the autonomymachinery( words saying that thishas become the name of thisstrangething?) Thatglitters the core of glimmergraduallyto exposebeforeus, the data interfaceandcore that nearbyprocessingmold trainnearbyassistanttechnicianwill have been readyimmediatelyconnects, startsto attemptto synchronizevisitAuthority of both sides.
技术人员把束缚装置和能量抑制装置的出力都调到最大,以防止目标突然反抗造成不必要的损伤,随后他们开始小心翼翼地切割对方的防护板:之所以采取这么原始的手段来拆解,是因为技术人员们发现这个乱七八糟的改装体全身的防护板都是用粗劣的方法熔接到一起的,原本用于拆卸维修的那些卡锁早就不能用了。随着一层一层破旧的防护板和稀奇古怪、天知道从哪弄来的非原装零件被拆下来,魔改自律机械(话说这难道已经成这个怪东西的名字了?)那闪烁着微光的核心逐渐暴露在我们面前,旁边的助理技师立刻将早已准备就绪的数据接口和核心附近的处理模组连接起来,开始尝试同步双方的访问权限。
The performance arm of thatstrangeautonomymachineryvibratedseveral, is the finalresistance, as itscorewas shieldedto an isolated operationenvironment, thisfellowwas finally peaceful, the within the bodyslightpartrevolutionsoundvanishesthoroughly, the lights of body surfaceseveraltwinklesalsogo outgradually, as ifdiedto be the same, what „dying”is onlyitstorso, itscorehad put in an efficiencyfarto exceedin the environment of itsoriginal installationprocessingfoundation plateby the external connectionequipment, andstartsto revolvefast. Looks atpresentone, Qianqianflexuresentdifficultly: „A'Jun, howIfelt that looks like the solutionto digAlien?”
那台古怪的自律机械的工作臂抖动了几下,算是最后的反抗,但随着它的核心被屏蔽到一个孤立运行环境中,这家伙总算安静了下来,体内轻微的机件运转声彻底消失,体表几处闪烁的灯光也渐渐熄灭,就仿佛死去一样,但“死去”的只是它的躯干,它的核心已经被外接设备置于一个效率远超过其原装处理基板的运行环境中,并开始飞快地运转起来。看着眼前的一幕,浅浅挠了挠头发:“阿俊,我怎么感觉这么像解刨外星人呢?”I: „......”Considers as finished, thisgirlthinks that anythingisanything, studies the logicwithlettingDellawithhergoes tolargeBoLianduto be the same, fromworld outlookonto be full ofcrazedunreasonable......
我:“……”算了,这丫头认为什么就是什么吧,跟她研究逻辑性就跟让叮当去硕博连读一样,从世界观上就充满了丧心病狂的不合理……At this time, the main engine in laboratoryhas succeededandthatautonomymachineryestablishes the connection, andstartedto crack the opposite partyhigh-levelfirewallfast, the combination tonestartsto announceownjob schedulenotreally: „Inaccess rulesynchronization...... 10% , 30% , 70%...... 100%, the goalprocessingcorehas decoded, startsto read the data...... the data environmentrecognitionto be completed, the xl-z-12 jprojectre-equippingautonomyprocessingcore, is unable to determine the systemedition. It is not ableto determine that the foundationdatabaseintegrity, is unable to determinelogicalsystemintegrity- neglectsallauthenticationmistakes. Conclusionreport: Thisprocessingprogram the variation, has existedtranslates the trace, has the self-evolutionsign.”
这时,实验室内的主机已经成功和那台自律机械建立连接,并开始飞快地破解对方并不甚高级的防火墙,合成音开始公布自己的工作进度:“访问规则同步中……10%,30%,70%……100%,目标处理核心已破解,开始读取数据……数据环境识别完成,xl-z-12j工程改装型自律处理核心,无法确定系统版本。无法确定基础数据库完整性,无法确定逻辑体系完整性-忽略所有认证错误。结论报告:该处理程式已变异,存在重新编译痕迹,有自我进化迹象。”Ithink, racket the shoulder of siderecenttechnical personnel. Thenis pointing at the main engine in experimentroom: „Thatanything. Canmakethissay that selectswords that Icanunderstand?”
我想了想,拍拍身边最近一个技术人员的肩膀。然后指着实验室内的主机:“那什么。能让这位说点我能听懂的话么?”„The operating system that in other wordsitusesis not the first edition,”Viskarubs saying that words that „translates, thatshouldbe revisedby the outside worldat first. Thenstarts the self-evolution.”
“就是说它用的操作系统不是原版,”维斯卡蹭过来说道,“重新编译的话,那最初应该是被外界修改过的。然后开始自我进化。”MustsayearlyIunderstoodearly.
要早这么说我早明白了。Inat this moment, the readequipment of external connectionalsoread the recentdatafrom the core of thatstageautonomymachineryprobably, exudesstrangemaking a sound, the operator before terminallooksto demonstrateat present the data that saidstrangely: „Corealsoinautonomous operation? Strange. Has cut the pureread-writeconditionobviously, properly speakinglost the logicto outputto......”
就在这时候,外接的读取设备好像又从那台自律机械的核心中读到了新的数据,发出一阵怪异的吱吱声,终端机前的操作员看着眼前显示出来的数据,奇怪地说道:“核心还在自主运行?奇怪。明明已经切换到纯读写状态,按理说失去逻辑输出了才对……”„Does itwantto speak?”Iemitsuchthoughtsuddenly, thenmorewantsmoreto feelto have the possibility, „whatno matterthatcoreoutputis anything, according to the logical languagetranslates.”
“它是不是想说话?”我突然冒出这么个念头,然后越想越觉得有可能,“不管那核心输出的是什么东西,都按照逻辑语言翻译出来。”
The laboratorymain enginetranslatesthisvariationlaterfoundationlanguageisveryquick, quick, oneline of charactersappearin the data terminal: „...... The patrol, maintains, patching...... the protectionsuppresses the tower...... to return to the job. Suppresses the front door......”
实验室主机翻译这种变异之后的基础语言还是非常快的,很快,一行字就出现在数据终端上:“……巡逻,维护,修补……保护抑制塔……回到工作岗位。压制大门……”Issucha few words, from beginning to endcirculatesto appear, Ithink: „Is thisitsonlythought?”
就是这样一句话,从头到尾循环出现,我想了想:“这就是它唯一的念头?”„It seems like this,”Technicianhigh-levelnodded, „itsmastersupposedtheseworking orders. It the task executiontoday, as for the re-equipping of theseeverything in disorder, shouldtocomplete the task, prolongsownworking life. It conducts.”
“看来是这样,”高级技师点点头,“它的主人设下了这些工作指令。它就一直把任务执行到今天,至于这些乱七八糟的改装,应该是为了完成任务,延长自己的工作寿命。它自己进行的。”„Does thisheavy burdengive an autonomymachinery?”Ifeelunbelievable, „didn't theyhaveotheradvancedpointequipment?”
“这种重担交给一个自律机械?”我感觉难以置信,“他们没别的先进点的设备了么?”„If the request of primitiveinstructionmustprovide the evacuationtimefor the localguardingpersonnelmerely. Somepossibilities......” the words of Technicianhigh-levelonlytold only half, is brokenby the communication that the instructionhalltransmittedsuddenly, originallysentsought forthisautonomymachinerynesta moment ago„” the searchingmachineshad the discovery, Nether Energy that theyinhas soon extinguishedsuppressedin the towerto discover a smallworkshop, in the workshophadmassivescatteredcomponents, with the clumsytechniquehas re-equippedsufficientcan the abutment, according torecording equipmentrecord that in the smallworkshopdiscovered, thatplaceonwaswenest that sought„”.
“如果原始指令的要求仅仅是要为当地驻守人员提供撤离时间的话。还是有可能……”高级技师的话只说到一半,便突然被指令厅传来的通讯打断了,原来是刚才派出去寻找这台自律机械的“窝”的探机们有了发现,它们在一座已经快要熄灭的幽能抑制塔内发现了一个小小的车间,车间里有大量零散的零件,还有用笨拙手法改装过的充能卡槽,根据小车间内发现的记录设备记载,那地方就是我们正在寻找的“窝”。Quick, thatthis„strangething”is regarded the workshop of family/homebyusat present, evenentireNether Energysuppressed the towerto be packedto towto entraininhanger of preliminary examinationship, variouscomponents and work tables in workshopwere transported the laboratory, later, the technical personnelfoundseveralto be dismantled the fragment the wreckage of autonomymachinery, and memorycores of thesewreckage.
很快,那座被我们眼前这个“怪东西”当成家的车间,甚至整座幽能抑制塔都被打包拖拽到了科考舰的格纳库中,车间里的各种零件和工作台都被运到了实验室,随后,现场的技术人员就从中找到了数个已经被拆解成碎块的自律机械的残骸,以及这些残骸的记忆核心。
After thesethingspiece together, wefinallyfoundat firstOld Empire, whenlocalstationed in the personnelevacuate, orderoriginally that leaves behind.
把这些东西都拼凑起来之后,我们终于找到了最初旧帝国在当地的驻扎人员撤离的时候,留下的命令原本。Because the gate of stabilityabyssdropsto the marginal value, thisWorldhas lost the deep submergenceenvironment, according to the higher authorityinstructiondecidesto evacuate. Leaves behind12autonomymachineryand an unmannedprojectdepot ship, is responsible forcontrolling the gate of abysscontinually, starts after the secondphase of test subject, comesto receive.
因深渊之门稳定度下降至临界值,本世界已失去深潜环境,依据上级指令决定撤离。留下十二台自律机械及一艘无人工程母舰,负责持续控制深渊之门,至第二期试验项目开始后,前来接收。
The aboveisthatorderoriginalbriefversion, was saved, inhas only had the corein the autonomymachinery.
以上就是那份命令原本的简略版,被存储在一个已经只剩下核心的自律机械里。„Originallyisthis, at that timeevacuatedherepersonaltogetherto leave behind12autonomymachineryand an unmannedship,”Ithought aloud, „alsohadtwophases of projectsevidentlyinitially, thisUniversedid not abandon, butstopped usingtemporarily, kepthereautonomymachineryto be responsible forcontrolling the gate of abysscontinually, waited for the personnel of twophases of projectsto receive-, but the person of finaltwophases of projecthas not come.”
“原来是这样,当时撤离这里的人一共留下了十二台自律机械和一艘无人舰,”我自言自语道,“看样子当初原本还有个二期项目,这个宇宙并不是彻底废弃,只是暂时停用而已,留在这里的自律机械负责持续控制深渊之门,等待二期项目的人员来接收-但最后二期项目的人没来。”„Why?”Qianqianasked.
“为什么?”浅浅愣愣地问道。„Intimelooked, the matter that Empirehasprobablyat that time,”Isighed, „thenthisplaceforgot.”
“时间上看,帝国大概在那时候出的事,”我叹口气,“然后这个地方就被遗忘了。”
The latermatterIcanguess correctlyprobably,without the personnelreceives, keepshereautonomymachineriesandthatengineering shiphas naturally continued the initialorder, discardstillthemcompletely. As the matter stands, some time of gate of abyssinthatseveral tens of thousandsyearseruptssuddenly, laterimmediately the suppressedriddle can also explain: Inevitablyis the efforts of theseautonomyguards.
之后的事情我大概能猜到,没有人员来接收,留在这里的自律机械们和那艘工程船自然会把最初的命令一直持续下去,直到它们全部报废为止。这样一来,深渊之门在那数万年里的某个时间突然爆发,随后立即被压制的谜团也就能解释:必然是这些自律卫兵的努力。„Onlyis left overitsoneevidentlyfinally,”Icetislooks atliesin the test platform„strangething”, „concubinebodyknowswhereprobablyitsthesecomponentsfromcome, afterownpartnersabandonment, itopensto installononeselfmost likely. Itin the standing patrol, is then thinkingevidentlya moment agowesuppresstowerinattack- recognitionability of thisfellowsurelydid not have.”
“看样子最后只剩下它一个,”冰蒂斯看着趴在试验台上的“怪东西”,“妾身大概知道它身上那些零件都是从哪来的,十有八九是在自己的伙伴们一个个报废之后,它拆下来装在自己身上的。看样子刚才它正在例行巡逻,然后以为咱们在攻击抑制塔-这家伙的识别能力肯定是没了。”Suddenlymya littlefeelingsa great deal, whatdidn't expectis an autonomymachinerywill achieveunexpectedlythisstep, yes, itis only an autonomymachinery, Robot that even the warpuppetsare not, withoutpersonality, does not haveArtificial Intelligence, even ifperhapsitachievesnowthissituation, cannotrealize„self-”existence, its to complete the task, unknowablesudden changes, insistsagainin additiontoday. No matter howsaid,itsmission was completed, the gate of abysswas still being controlled, moreoveritwaited tillwas late70,000years of aidingpersonnel.
一时间我有点感触良多,没想到的是一台自律机械竟然都会做到这一步,是的,它只是一台自律机械,连战争傀儡都算不上的机器人,没有人格,也没有智能,或许即使它做到如今这个地步,也没能意识到“自我”的存在,它所有的一切都只是为了完成任务,再加上一点点不可知的突变,才坚持到今天。不管怎么说,它的使命算是完成了,深渊之门仍然被控制着,而且它等到了迟到七万年的接应人员。Shouldevacuate, herehas had nothingto do.
该撤离了,这里已经没什么可做的了。
To display comments and comment, click at the button