Meng Qiwas worryinginnot being able to find the opportunityis separated fromodd jobs courtyard, whoknowsis actually informedtomorrow to go toMartial Monk Courtyardfiercelyto reportarrived, likeon the road, the pie that fellby the spacepoundssimplysuddenly, is completely muddled, is pleasantly surprised, but the surprisedingredientby faris higher thanjoyful, thereforeat once, hisexpressionstaresdull, howforgot to reply.孟奇原本正烦恼于找不到机会脱离杂役院,谁知却猛地被人告知自己明日就能去武僧院报到了,简直就像走在路上,突然被天上掉的馅饼砸中,晕头转向,又惊又喜,而其中惊讶的成分远远高于喜悦,因此一时之间,他表情呆愣,忘了该怎么回答。Xuan Chiis not accidental/surprisedto the Meng Qi'sresponse, the soundsaidvigorouslylow and deep: „True Martial SchoolZhang Yuanshan, Cleansing Sword PavilionJiang Zhiwei, toknowing the guestSenior Brotherapprovesyouto understand the formality, the brightonset and retreat, the style of speakingis good, canrestraingood. The rarityis able to discriminatesendsBenefactorsoto approveodd jobs of monkmyShaolin, thereforeallowsyouto enterMartial Monk Courtyard, tempersmartial skill, in the futurebysufficientmonk in charge of reception of visitors.”玄痴对孟奇的反应并不意外,声音浑厚却低沉地说道:“真武派张远山,洗剑阁江芷微,都对知客师兄赞你懂礼节,明进退,谈吐不俗,善能克制。难得有别派施主如此赞我少林之杂役僧,故让你进入武僧院,锤炼武技,日后以充知客僧。”As the Martial Dao Great Sectmonk in charge of reception of visitors, martial artsa little level, toguardto lose the dignity.
作为武道大宗的知客僧,武功怎么也得有点水准,以防失了体面。„I, the disciplerestrained myselfas far as possible.”Meng Qiunderstandsfinallyishow a matter, inwardlyfeels gratefulZhang YuanshanandJiang Zhiweihelps one another, while the heartinjoyfuldisplayedcompletely.
“我,弟子只是尽量克制了自己。”孟奇总算明白了是怎么一回事,一边暗自感激张远山和江芷微相助,一边将自己心中的喜悦完全表现了出来。„Asknowing the guest, restrains itself, notrash actionnamelessanger, does not lose the Sectface countenance, ismost important.”Xuan Chidid not carereallyreturned toMeng Qione, thenturned aroundto leave, walkslooks about complacently, walked like a dragon and stepped like a tiger, notmonk, seem likevertically and horizontally/able to move unhinderedJiang Humanyyears of Haohero.
“作为知客,克制自身,不妄动无名怒火,又不失门派颜面,是重中之重。”玄痴不甚在意地回了孟奇一句,接着转身离开,行走之间顾盼自豪,龙行虎步,不似僧人,倒像纵横江湖多年的豪雄。Xuan Kudeeplylooked atMeng Qione, lightsaid/tunnel: „EnteredMartial Monk Courtyard, allcunningisuseless, onlyhasto become aware the Zenprinciple, the calmgoddecides, anxiouslyis not hungry, carvespainstaking cultivationto refine, the sideisRighteous Path, thisaspect, Zhen Huicompared withhello/you good.”玄苦深深地看了孟奇一眼,淡淡地道:“入了武僧院,所有机心都是无用,唯有悟得禅理,心静神定,不急不馁,刻苦修炼,方为正道,这方面,真慧比你好。”Hisimplied meaning, Meng Qican hear, suspectedownbent/tuneintentflattersZhang Yuanshan, Jiang Zhiweiand otherguests, gets rid ofodd jobs courtyard, in the final analysis, iscunning is too still heavy.
他言下之意,孟奇听得出来,怀疑自己曲意讨好张远山、江芷微等客人,藉此摆脱杂役院,归根结底,依然是机心太重。„Matterdoes not see and hearto conjectureitsCorporeal and Incorporeal, but? Junior Uncle Xuan Ku, obsessionsame place, ifthenfallingboundlesshell.”Meng Qialwaysdoes not let the generation of personbeing unjust, the matter that withoutotherneedsto worry, rationalwill then struggle a struggle.
“事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?玄苦师叔,执念一起,便如坠无边地狱。”孟奇向来不是任人冤枉之辈,若没有其他需要顾虑的事情,有理便会争上一争。Hewantsto quoteBuddhist Scriptureto reply, butin more than half a yeartime, he is also in the learn/studywritingSanskrit, recited the Morning Prayers Lesser Incantationstage, has not learned the scriptures, at once, can only refutewith the most familiarway.
他原本是想引用佛经来回答,可这大半年时间中,他还处于学习文字梵语,背诵早课小咒的阶段,尚未习得经文,一时之间,只能用最熟悉的方式反驳。End, Meng Qialsoprecious imageheld their palms togetherspeciallydignified: „nā mó Amitābha.”
末了,孟奇还特意宝相庄严地双手合十:“南无阿弥陀佛。”„You!” The Xuan Kuboth eyescirclestares, obviouslyhas not thought ofMeng Qiironic, moreoverin the principle, makinghimnot know that from whererefutes.
“你!”玄苦双目圆瞪,显然没想到孟奇会反讽自己,而且句句在理,让他不知从何驳斥。„If no Zen Heart, the chartflaunts the advantage of argument, in the futuremustbe expelledShaolin.”Hiscoldfacereplied,turns headthento walk, if notyousweet talked, flatteredvariousGreat Sectguestswith all mental efforts, why do theywantto help your youngodd jobsmonkspeak? ThisworldwhichCorporeal and Incorporealbecause ofitfruit?
“若无禅心,图逞口舌之利,日后必被逐出少林。”他冷脸回答,扭头便走,若非你花言巧语,费尽心思地讨好了各大宗门的客人,他们为何要帮你这小小杂役僧说话?这世间哪有无因之果?Yeah, Junior Uncle Xuan Kunearlyrigidly adheresuprightly, in the futureunavoidablywill fall intoDevil Path...... Meng Qiinwardlyto flauntadvantage of the argument, but the Xuan Kuspeedis extremely fast, at this timealreadyvanishedabove the square.
哎,玄苦师叔方正近迂,日后难免堕入魔道……孟奇暗自逞了一下口舌之利,而玄苦速度极快,此时已经消失在了广场之上。At this time, Zhen Huiboth handsgripped tightly the broom, the doubtslook atMeng Qi: „senior brother, do wewantto go toMartial Monk Courtyard?”
这时,真慧双手紧握住扫帚,疑惑地看着孟奇:“师兄,我们要去武僧院了?”„Naturally, did yourespond?”Meng Qistunnedlooks atZhen Hui, oneselfandXuan ChiandXuan Kusaidperiod of timewords, was thisreaction speedtoorather shocking?
“当然,你才反应过来?”孟奇愕然看着真慧,自己都和玄痴、玄苦说了好一阵子的话了,这种反应速度未免太骇人听闻了吧?Zhen Huirevealswipes the naivenaivete the smile: ’ Went a step further„from ‚ Tathagata Divine Palm.”真慧露出一抹天真稚气的笑容:“距离‘如来神掌’更进一步了。”Pū, the Meng Qisalivablowout, has toacknowledge,oneselfcannot keep up with the mentality of fool.
噗,孟奇口水喷出,不得不承认,自己跟不上傻瓜的思路。However, heis encouragedquickly, saidtoZhen Huijubilantly: „‚Tathagata Divine Palm’extremelyremote, in Martial Monk CourtyardQi Gatheringgreat accomplishment, wecancontact72 Supreme Skills, when the time comes, Imuststudy‚Plucking Flowers Finger’and‚Formless Tribulation Finger’and‚A Reed Crossing the River’and othersecret art!”
不过,他很快就振奋起来,兴高采烈地对真慧道:“‘如来神掌’太过遥远,等在武僧院蓄气大成,我们就能接触七十二绝技了,到时候,我一定要学‘拈花指’、‘无相劫指’、‘一苇渡江’等绝学!”„Why?”Zhen Huilooks atMeng Qipuzzled, does not understand why hemustchoosethesemartial arts.
“为什么啊?”真慧不解地看着孟奇,不明白他为何一定要挑选这几门武功。Meng Qibeing in high spiritssaid/tunnel: „Becausethesemartial artsare naturalenoughis elegantenough! In the future......”孟奇神采飞扬地道:“因为这几门武功够潇洒够飘逸!将来……”Hewantsto say the white clothingto be floating, long swordsuch aselectricityand so onwords, butremembersthisat onceisinShaolin Temple, therefore„the future of fantasy”is the modificationslightly:
他原本想说白衣飘飘,长剑如电之类的话语,但旋即想起这是少林寺中,于是将自己“幻想的未来”稍作改动:„Little Junior Brother, haven't Itold the Flowerless Monkstorytoyou? Makesmonk to achievethisdegree, thinks, the futuresmall boatwill float, the whitebuddhist monk's robessnow, the smilewill pick flowersto stand, howwill haveexpertmodel/pattern! Hownaturalcharming! hēi hēi, runs into the unhappyperson, but can also comeonetohim: ‚Benefactor, the sea of bitterness which knows no bounds, repents and is saved’......”
“小师弟啊,我不是给你讲过无花和尚的故事吗?做僧人一定要做到这种程度,想一想,将来一叶扁舟漂浮,白色僧衣似雪,微笑拈花而立,多么的有高人范!多么的潇洒帅气!嘿嘿,遇到不喜之人,还能对他来一句:‘施主,苦海无边,回头是岸’……”Hemoresaidmoreis enthusiastic, maythinksuddenly„Iron Shirt”and„Five Tigers Breaking Gate Blade”, expressionimmediatelyforitonegloomy, the enthusiasmslightlyreduces.
他越说越来劲,可忽然之间想到“铁布衫”、“五虎断门刀”,表情顿时为之一黯,兴头略减。„Might as well, thisis onlyexpedient measure, in the futuresowill definitely not develop......”Meng Qito comfortoneselfonequietly, the interestbegan, whilewhenheplansto continueto explain things, nearbyZhen Yan(mantra)suddenlyinterrupts:
“无妨,这只是权宜之计,将来肯定不会如此发展……”孟奇悄悄安慰了自己一句,兴致再起,可正当他打算继续分说之时,旁边的真言却突然插嘴:„CongratulatesZhen Dingjunior brotherandJunior Brother Zhen Huito get rid ofodd jobs courtyardthisboundlesssea of bitterness, but the Senior Brothermustremindyourone, Martial Monk CourtyardalsonotBliss Pure Land, after Qi Gatheringgreat accomplishment, onlyhasbyvariousjunior uncleis selected the disciple to learn72 Supreme Skills, othermonk, thenkeepsMartial Monk Courtyard , to continue to train hard‚Fallen Dragon Staff Technique’, asArhat Formationone, therefore, youare absolutely negligent can not.”
“恭喜真定师弟、真慧师弟摆脱杂役院这无边苦海,但师兄得提醒你们一句,武僧院亦非极乐净土,蓄气大成后,唯有被各师叔伯挑中的弟子方能习得七十二绝技,其余僧人,则留在武僧院,继续苦练‘降龙棍法’,作为罗汉大阵的一员,所以,你们万万大意不得。”Onhisfaceis hanging the smile, butMeng Qiactuallyfelt that hesmilesvery muchreluctantly, sour odor that in the spoken languagepours cold water on.
他脸上挂着笑容,可孟奇却感觉他笑得很勉强,言语之中不无泼冷水的酸味。„Apologized to the Senior Brotherto remind.”Meng Qicanunderstand that Zhen Yan(mantra)this timemood, tradesto be itself, after more than threeyears the odd jobslife, hopesday and nightpainstakinglyMartial Monk Courtyard can not, newpromotejunior brotheractuallygot rid of the sea of bitternesssuddenly, perhapswill smilealsouglycomparesto cry.
“谢过师兄提醒。”孟奇很能理解真言此时的心情,换做自己,历经三年多杂役生活,日夜苦盼进武僧院而不得,身边的新晋师弟们却忽然摆脱了苦海,恐怕会笑得比哭还难看。Does not have the words, inZhen Huioftenlaughing foolishly, threepeoplereturns toarrivedodd jobs courtyard.
一路无话,在真慧不时的傻笑中,三人回到了杂役院。Meng Qiknows that the sideissimilarZhen Yan(mantra) and Zhen Yipoor man, no longershows off, in order to avoidstimulatesthem.孟奇知道身边都是类似真言、真应的可怜人,亦不再炫耀,以免刺激到他们。
When arrivedlatemeals, Meng QialsourgedZhen Hui to speak at a venturespeciallynot.到了晚膳时,孟奇还特意叮嘱了真慧莫要乱说话。WhenMeng Qieats the meateats the fragrance, an applausefrom the entrancetransmits.
啪啪啪,正当孟奇吃肉吃得正香时,一阵鼓掌声从门口传来。Meng Qiturns the headto look,sawexactlyMonkXuan Xinwalked, hissmileis applaudingbrightly: „It is not easy, ourodd jobs courtyardis not easy! Todaytwodisciplesare selectedintoMartial Monk Courtyardfinally!”孟奇转头看去,恰好见到玄心和尚走了进来,他笑容灿烂地鼓着掌:“不容易啊,咱们杂役院不容易啊!今日总算有两位弟子被挑入了武僧院!”
The woodenchopsticksfallon the long the sound of tableorgroundresoundunceasingly, besidesallodd jobsmonks outside Meng Qi, Zhen HuiandZhen Yan(mantra), looked like the timeto be coagulatedstifflyin the original condition, in the mess hall, presented the strangesilence.
啪啪啪啪,木筷落在长桌或地面的声音不断响起,除了孟奇、真慧和真言之外的所有杂役僧,都像时光被凝固了般僵硬于原状,膳堂之内,出现了诡异的沉默。„Zhen Ding, Zhen Hui, what didn't yousay?”
“真定,真慧,你们不说点什么?”WithXuan Xinthese words, turned into the odd jobsmonks of statueto livecompletely, one after anotherturned the headto looktoMeng QiandZhen Hui, thatpair of both eyeseyeballwas darkly difficultto be bright, quitea littlelooks at the Meng Qifearful and apprehensivefeeling.
随着玄心这句话,变成了雕像的杂役僧们全部活了过来,纷纷转头看向孟奇和真慧,那一双双眼睛幽黯难明,看得孟奇颇有点心惊肉跳的感觉。„Youarranges the discipleto cleanZen Heart Courtyardthanks toJunior Uncle Xuan Xin.”Meng Qiknows that the reasoncannot hide the truth fromXuan Xin, saidintentionally.
“多亏玄心师叔您安排弟子打扫禅心院。”孟奇知道原因瞒不过玄心,故意这么说道。Xuan Xinhehesaid with a smile: „Alsois you are vigilant, excels in the eloquence, Iknowyouto likelistening to the Jiang Huliterary reference, in the futuredo not forgethere, youlook that whatZhen DingandZhen Huido make? Hasn't congratulatedthem?”玄心呵呵笑道:“亦是你为人机警,长于口才,我知你爱听江湖典故,日后不要忘了这里,诶,你们看着真定、真慧做什么?还不恭贺他们?”
A odd jobsmonkstands upslowly, smilescomparesto cry the uglysaid/tunnel: „CongratulatesZhen Dingjunior brotherandJunior Brother Zhen Huito becomeMartial Monk.”
一位杂役僧缓缓站起,笑得比哭还难看地道:“恭喜真定师弟、真慧师弟成为武僧。”„CongratulatesZhen Dingjunior brotherandJunior Brother Zhen Huito becomeMartial Monk.”Otherodd jobsmonksalsofollowstand up, the differentsoundreverberationsin the charitable institution, someself-pities, someare bitter and astringent, someresenting, somepain, someenvy, someenvy, as to these things, to mention just a few.
“恭喜真定师弟、真慧师弟成为武僧。”其余杂役僧亦跟随站起,不同的声音回荡在善堂内,有的自怜,有的苦涩,有的愤恨,有的痛苦,有的羡慕,有的嫉妒,如此种种,不一而足。Meng Qisighedonelightly: „junior brotherwas onlyBuddha Ancestorblessed, fellowfellow apprenticesworshipped buddhasincerely, in the futurewill have thisreport.”孟奇轻叹了一声:“师弟只是得了佛祖保佑,各位师兄诚心礼佛,日后亦有此报。”„Fellowfellow apprentices, so long ascleanswith single-hearted devotion, eats mealwith single-hearted devotion, sleepswith single-hearted devotion, definitely can also enterMartial Monk Courtyard.”Zhen Huistupidlysaid.
“各位师兄只要专心打扫,专心吃饭,专心睡觉,肯定也能进武僧院的。”真慧傻乎乎地说道。Meng Qiknows that thisis the truemethod, butobserves the expression of thoseodd jobsmonk, sneersit, the hatredhasit, appearance that completelyhas not actually believed that if nottheyknow that Zhen Huimannerhonestneardull, perhapsalsothinks that Zhen Huiis ridiculingthem.孟奇知道这才是真正的方法,但观那些杂役僧的表情,冷笑有之,痛恨有之,却全然没有相信的样子,若非他们知道真慧为人敦厚近呆,恐怕还会以为真慧在嘲笑他们。Held their palms together, proclaimsbuddhist name, Meng QidrewZhen Huito sit down, ateearnestlypainstakingly, late the mealsfinishedin the silentatmosphere of thisdifficultword, Xuan Xin„storytelling”alsostartedinsuchatmosphere.
双手合十,宣了声佛号,孟奇拉着真慧坐下,埋头苦吃,晚膳就于这样让人难言的沉默气氛之中结束了,玄心的“说书”亦在这样的氛围里开始了。„Zhen Dingjunior brother, Junior Brother Zhen Hui, the Senior Brotherknows that inyournon-pond the thing, arrivedMartial Monk Courtyard, rememberslooks after12mutually.”ComesauditZhen Yongto sayas usualgrinningly.
“真定师弟,真慧师弟,师兄就知道你们非池中之物,到了武僧院,记得互相照料一二。”照例过来旁听的真永笑嘻嘻地说道。Meng Qialsocalculatedto know wellwithhim, honestimpolitesaid/tunnel: „Senior Brother Zhen Yong, but must look afterjunior brother.”孟奇与他也算熟识了,老实不客气地道:“真永师兄,还得多关照师弟啊。”Zhen Yongsaid with a smile: „The Martial Monk Courtyardfellow apprenticesactuallylikelistening to the Jiang Huliterary reference, buttheysodo not drawunder the facelikeme, butIwent backto rephrase in own words, therefore, the Senior BrotherIalsocalculatethreepoints of thinsurfaceinMartial Monk Courtyard, hehe, so long asyouoftentalked aboutsomesimilarthings, theywill also not feel embarrassedyou.”真永笑道:“武僧院的师兄弟们其实都爱听江湖典故,但他们不像我如此拉得下脸面,只是等我回去转述,所以,师兄我在武僧院也算有三分薄面,呵呵,只要你们经常讲些类似事情,他们亦不会为难你们。”„Thisactuallymystrong point.”Meng Qinodsgently, Zhen Huialsomakes an effortto nod, „Ialsoknowmanystories!”
“这倒是我的强项。”孟奇轻轻颔首,真慧也用力点头,“我也知道很多故事!”Xuan Xincoughed, stoppedbelowtalking in whispers: „Todaysees off the matters of variousGreat Sects, youand otherscannotcare, this is only myShaolinpays great attention to the formality, rather thanwereallydreadthem, thinks that Great JinthreeDharma Bodyexpert, myShaolinaccounts foritsone, othersect, whocancontendwithus?”玄心咳嗽了一声,止住了下方的窃窃私语:“今日恭送各大门派之事,你等切不可放在心上,这仅是我少林注重礼节,而非我们真的畏惧他们,想想大晋不过三位法身高人,我少林就占其一,其余宗门,谁能与我们抗衡?”„Youknowin the past ten years, is a matter that inJiang Humostcauses a stir inwhat?”
“你们知道最近十年来,江湖中最轰动的一件事情是什么吗?”Thismonk has the Shaolinsense of prideactually, thenlooks down uponotherSect...... Meng Qiinwardlyto shake the head, repliedloudly: „Iand othersdo not know, but alsoaskedJunior Uncle Xuan Xinto inform.”
这和尚倒是颇有少林自豪感,那么看不起别的门派……孟奇暗自摇头,高声回答:“我等不知,还请玄心师叔告知。”Otherodd jobsmonksalsofollowto reply that worn outdoes not know.
其余杂役僧们也有气无力地跟着回答不知。Xuan Xindoes not care abouttheirstatus, happilysaid: „Dozensyears ago, Heaven Extinguishing Gate in Evil Demon Nine Daoshad/left a peerlesstalent, less than50congealed the demonbody, severalcompare favorablyin the sovereign of Evil Demon of Mythological Era. Hisbroadsurnamed Han, fromnumber‚Devil Master’, overawesJiang Hu, Unorthodox Pathdon'tdaresnot, since, butalsocalculates that Devil Masteriswickedare too many, by the fruitreport, was just congealed the demonbody less than oneyear, walkedto reveal the one's manner while in office and in retirement, was interceptedby the abbot.”玄心并不在意他们的状态,得意地说了下去:“几十年前,邪魔九道中的灭天门出了一位绝世天才,不到五十就凝结了魔身,几于神话时代之邪魔之皇媲美。他姓韩名广,自号‘魔师’,威震江湖,左道莫敢不从,但也算魔师为恶太多,遭了果报,刚凝成魔身不到一年,就走露了行藏,被方丈截住。”„Nineyears ago thatwar, the cracks in the earthlandslide, Dark Sky and Black Earth, Taiyue Mountainscenter were also dahu manywoof, only then the masteris living, hearsayDevil Masterhad been struckto killorsuppressbyhim.”
“九年前那一战,啧啧,地裂山崩,昏天黑地,太岳山脉中央亦多了一汪大湖,只有方丈大师活着走了出来,传闻魔师已被他击杀或镇压。”„After thisfights, myShaolinprestigehas coveredotherfactionsthoroughly!”
“这一战之后,我少林威名彻底盖过了其他各派!”Xuan Xinwas boastingunceasingly the imposinghistory of felloweminent monks, hearingMeng Qiand the othersquiteone's blood bubbles up to the brim, wishes one couldbybodygeneration of it.玄心不断地吹嘘着各位高僧的威风史,听得孟奇等人颇为热血沸腾,恨不能以身代之。Whendoes not knowwhat day, oneselfand other talentshadsodo great thingsto jump into the sea the energy!
不知何时何日,自己等人才有如此移山蹈海之能!Listens toXuan Xin„storytelling”, returns to the monk's room, Zhen GuanandZhen Yiveiledbig headrestsdirectly, pays no attention toMeng QiandZhen Huislightly, but after Zhen Huisat in meditation, goes to sleeprapidly.
听完玄心“说书”,回到禅房,真观和真应直接蒙头大睡,丝毫不理孟奇和真慧,而真慧打坐了一阵后,亦迅速入眠。Meng Qipracticed„Iron Shirtcore technique”, tossed and turnedfor a long time, depressed the excitement, fell asleep, a littleenvied the Zhen Huitrain of thoughtto be simple, the mixedworriedwere few.孟奇练了一遍“铁布衫心法”,辗转反侧许久,才压下了兴奋之情,进入梦乡,有点羡慕真慧思绪简单,杂念甚少。Darkheavy, Meng Qithought that ownbreathis getting more and more difficult, bodyas ifwas also suppressedby the thicksoil.
黑暗沉重,孟奇觉得自己的呼吸越来越艰难,身体也仿佛被厚厚泥土压住。„Does ghostpress?”In the Meng Qidreama little consciousness, is strugglingslightly the awakingrevolutions, actuallylooks at a fierceface of arriveddistortion.
“鬼压床吗?”孟奇梦中稍有点知觉,挣扎着醒转,却看到了一张扭曲的狰狞脸庞。Zhen Guanboth handsseize the Meng Qi'sneck, the bodyare pressinghim, makinghim unable to move, the visionis rogue, soundactuallyjust likesleep talking:真观双手掐住孟奇的脖子,身体压着他,让他动弹不得,目光凶恶,声音却宛如梦呓:„Killedyou, killedyou!”
“杀了你,杀了你!”„Snatchesmeto enter the Martial Monk Courtyardopportunity!”
“抢我进武僧院的机会!”„Icannot go, no onecango in!”
“我进不去,谁也不能进去!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #22: Response
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur