In the afternoon the class of teacher in charge, mentioned a matter of Martial Divisionregistrationolder.
下午班主任的课,老班又提了一次武科报名的事。
The Yangcheng No. 1 Middle Schoolsituation is not too bad, several years ago, Yangcheng No. 1 Middle Schoolalsosomepeopletested intoMartial Divisionevery year, last yeareruptedonetime, tested into5peopleone time.阳城一中的情况不算太差,前几年,阳城一中每年也有人考上武科,去年爆发了一次,一次性考上了五人。Although the Senior Year ( 4 ) classis only the regular class, buttested into the Martial Division5peoplelast year, unexpectedly two stem from the regular class!高三班虽然只是普通班,可去年考上武科的五人,居然有两人出自普通班!Right now, even ifdid not report the schoolleader who toohopesgreatlyto the regular classbefore, this yearalsoquiteattaches great importance to the matter of Martial Divisionregistration.
这下子,哪怕以前对普通班不报太大希望的校领导,今年对武科报名的事也颇为重视。No mattercanbe accepted, registeredsaidagain,did not registerthatis an opportunitydoes not have.
不管能不能考上,报名了再说,不报名那才是一点机会都没有。But the highregistration fee, is the firstcheckpoint, blocked99%people.
可高昂的报名费,便是第一道关卡,挡住了90%九的人。Registerswants10,000, only if there is self-confidencetooneself, otherwiseno oneis willingto fish in troubled waters, infamily/homerichregarding as another matter.
报个名就要一万,除非对自己有自信,要不然没人愿意浑水摸鱼,家里有钱的另当别论。Therefore the teacher in chargementionedthismattertime, the responderwas few, onclassinseveralstudents who hadthata wee bithopescatered toone.
所以班主任提及这事的时候,响应者寥寥无几,也就班上几个有那么一丁点希望的学生迎合了一阵。
The matter of registration, proposedoneto sayfinallyolder: „ Registers for the Martial Divisionschoolmate, next Wednesdayin the afternoon, before the schoolwill organizetestsonetime , the question and answerreplymeeting.
说完了报名的事,最后老班又提了一句道:“报考武科的同学,下周三下午,学校会组织一次考前解疑答辩会。Thisschoolpaid the bigprice, invitingNanjiang Martial UniversitySchoolmateWang Jinyangto return to the schoolto give the speechforeveryone, everyonemusttreasurethisopportunity.
这次学校花了大代价,邀请了南江武大的王金洋同学回校为大家做演讲,大家要珍惜这次机会。
The registrationMartial Divisionschoolmate, the schoolwill informeveryonewhen the time comes, rememberswell-dressed...... ”
报名武科的同学,到时候学校会通知大家,记得着装整齐……”
The teachers in chargeurgedgoodone, the generalmeaningisto express the attitude of attaching great importance.
班主任叮嘱了好一阵,大概意思就是要表示出重视的态度来。ButthisNanjiang Martial UniversityWang Jinyang, in factnowisfreshman/great oneMartial Division student, last yearwas admitted toNanjiang Martial UniversityfromYangcheng No. 1 Middle School.
而这位南江武大的王金洋,实际上现在才是个大一的武科生,去年从阳城一中考入了南江武大。However, merelyis onlyMartial Arts Universityfreshman student, makesYangcheng No. 1 Middle SchoolTeacherattach great importance toincomparably.
然而,仅仅只是武科大学的大一学生,就让阳城一中的老师们重视无比。At this moment, Fang Pingonce againrealizes the average personandmartial artistpositiondisparity.
这一刻,方平再次意识到普通人和武者的地位差距。ButChen Fan, is keywith the attention of Fang Ping, buttwitteringsaidsubconsciously: „Schooltimereallyunderinitial capital, the appearance moneywere leastalsowantsfive-sixten thousand the line......”
而身旁的陈凡,和方平的关注重点不一样,而是下意识地呢喃道:“学校这次还真下血本了,出场费最少也要五六万才行……”
The Fang Pingforeheadbeatsslightly, said: „Returned to the alma materandstudy the younger brotherstudyyounger sisterssays an experiencesimply, but can also collect fees?”方平眉心微微跳动,不由道:“回母校和学弟学妹们简单说点经验,还要收费?”Chen Fanis goodto say with a smile: „ Naturally, youthink that martial artist is so goodto invite?陈凡好笑道:“当然了,你以为武者是那么好请的?
The Martial Division studentstudiesmany that Liberal Arts studentis busier, we have the winter and summer vacation, theyhave a vacation must make money, wantscultivation.武科生学业比文科生繁忙的多,我们还有寒暑假,他们放假也要赚钱,也要修炼。Does not givemoney, whowill be a waste of timeto directothers?
不给钱,谁会瞎耽误工夫指点别人?Even ifSenior Brother Wangdoes not receive, the schoolwill still giveon own initiative.
就算王学长不收,学校也会主动给。
The favorwill use upsooner or later, ifmakestheseMartial Division studentfreegive the speechto the schoolevery year, timetwicealsoeven, the number of timeswere one many, thisfavormayconsume.
人情迟早会用完,要是每年都让这些武科生免费给学校做演讲,一次两次也就算了,次数多了,这点人情可就耗完了。Nowtoappearance money, but can also fallgood, latertheseMartial DivisionSenior BrotherSenior Sisterbecame outstanding, the good and evil of keeping old friendships in mindwill also record a friendship. ”
现在给点出场费,还能落个好,以后这些武科师兄师姐们出人头地了,念旧的好歹也会记个情分。”
A Chen Fansuchsaying, Fang Pingunderstoodactuallythoroughly.陈凡这么一说,方平倒是彻底理解了。Thensomewhatlooks atChen Fanto saystrangely: „didn't expect, yourkidlooks is very thorough.”
接着就有些奇怪地看着陈凡道:“没想到啊,你小子看的还挺透彻。”Chen Fanis a high-school student, something Fang Pingbecause ofvariationdidn't expect of previous generation, thisfellowactuallygateare clear.陈凡不过是个高中生罢了,有些事方平因为前世的差异化都没想到,这家伙倒是门清。„Thisisanything......”
“这算什么……”Chen Fansomewhatself-ridiculessmiles, shakes the headhas not continuedto speakagain.陈凡有些自嘲地笑了笑,摇了摇头没再继续说话。ButFang Pinghas not continued, butiscalculate, thismartial artistmakes moneyreallymany that the average personis simpler.
而方平也没继续说下去,而是盘算着,这武者挣钱果然比普通人简单的多。freshman student, didtestedonetimeto explainbefore the school, supports2-3hours of nothing more, the appearance moneyhadfive-sixten thousand.
一个大一学生,到学校做一次考前解答,撑死了2-3个小时而已,出场费就有五六万了。Althoughcannotregard the common phenomenonto treat, but the five-sixten thousanddollars, oneselfparentswork to a frazzlemakes for a year unable to makeso many.
虽然不能当成普遍现象对待,可五六万块钱,自己父母累死累活的挣一年都挣不到这么多。
......
……
The classconclusion of teacher in charge, Fang Pingboiledseveralclasses, in the afternoon being on vacation from schooltingresoundsfinally.
班主任的课结束,方平又熬了几节课,下午放学铃声总算响起。Todayon Saturday, the schooldoes not have the evening self-study.
今天周六,学校没有晚自习。In factnow the distancecollege entrance examinationis not far, someschoolmatereference appendixMartial Division, usually the evening self-studycannot come to the school , the staying or goingis optional, the attaching great importance to of schoolMartial Division studentis stronger than Liberal Arts student, few that even iftests intoevery year.
实际上如今距离高考不远,有些同学备考武科,平时晚自习来不来学校,也都去留随意,学校对武科生的重视远比文科生强,哪怕每年考上的没几个。WithChen Fanseveralalsocalculates the schoolmate who gets to know each other wellhad/left the schooltogether, the schoolentrance, everyonegoes separate ways.
和陈凡几位还算相熟的同学一起出了学校,校门口,大家分道扬镳。Infamiliar the routealong the memory, Fang Pingwalkstoward the family/home.
沿着记忆中熟悉的路线,方平一路向家走去。Is walking, Fang Pingsomewhathesitates, althoughthisworldwithremembers that worldhasmanysimilarities, butalso many diversities.
走着走着,方平有些迟疑起来,这个世界虽然和自己记忆中的世界有很多相同点,可也有很多不同点。
The family/home of ownthis whole life, but alsoinoldplace?
自己这辈子的家,还在老地方吗?Even won't the family/home, oneselfparentshave changed players?
就算家还在,自己父母不会换人吧?Asmental agealmost 30-year-oldadult, this, ifchanged the parentssuddenly, Fang Pingmaycallnot to export.
作为心理年龄快30岁的成年人,这要是陡然换了爸妈,方平可叫不出口。„Does should be unlikelychange?”Fang Pingnottoocomfortedoneselfonedefinite.
“应该不会变吧?”方平不太确定地安慰了自己一句。
The schoolmatehas not changed, Teacherhas not changed, without the truthparentschanged.
同学没变,老师没变,没道理自己爸妈就变了。Naturally, invariablethatisbest, evenchanged, the personthatperson, the home environmentchangesgood, for example, nextquarterFang Pinggoes home, discoveredoneare the Yangchengrichest family, thatit would be the best!
当然,不变那是最好的,就算变了,人还是那个人,家庭环境变变就挺不错,比如说,下一刻方平回家,发现自家原来是阳城的首富,那就最好不过了!Alsoor, oneselfparentsaretop levelMartial Artspowerhouse, thatwas better!
又或者,自己爸妈是顶级的武道强者,那就更好了!Naturally, thinks.
当然,也就想想罢了。FeelsfromentireworldmaliciousFang Ping, regarding thisdid not reporthopesslightly.
感受到来自全世界恶意的方平,对此不报丝毫希望。
......
……
After more than 20minutes, Fang Pingarrives atsmall region that oneselfwere.
二十多分钟后,方平走到了自家所在的小区。Admire Lake Gardensmall region.景湖园小区。
The namesounds likegood, in fact is actually Yangchengonlysaves not manyroomagesto surpass one of the over 30yearsoldsmall region.
名字听起来似乎不错,实际上却是阳城仅存不多的房龄超过30年以上的老小区之一。Seesthisfamiliaroldsmall region, somewhatruinedoldbuilding, Fang Pingthenthoroughlycertainlyoneselfare the thoughts of rich and powerful people.
一看到这熟悉的老小区,有些破败的老楼,方平便彻底绝了自家是富豪的心思。In the memory, Fang Pingfor these years, has had a complaint.
记忆中,方平这么多年来,一直有个怨念。Thathas not regardedto opentwogenerations!
那就是没当成拆二代!Admire Lake Gardensmall region, since the 21 st centurystarting from, mustrelocateon the rumor, the result / form fruitrumorhasyear after year, mayuntil2018, Admire Lake GardenorAdmire Lake Garden.景湖园小区,从进入二十一世纪开始,就传言要拆迁,结果传言年年有,可直到2018年,景湖园还是景湖园。Withouttoomanynearnostalgiais timid, in factbefore then, is the rebirthcomes backseveral days before, Fang Pingreturns toAdmire Lake Gardento see the parents.
没有太多的近乡情怯,实际上在这之前,也就是重生回来的前几天,方平才回过景湖园看过父母。
The presentparentsare younger, thisis the good deed, does not need too the complexmood.
如今的父母更年轻,这是好事,也没必要有太多复杂的情绪。Building 6 Suite 101.
6栋101室。Standsinout of the door, Fang Pinghas not knocked on a door, pulls out a keyfrom the pocket, opened the front doordirectly.
站在门外,方平没有敲门,从兜里掏出一把钥匙,径直打开了屋门。
The gateopens, heaving in sight is the narrow and smallliving room.
门一开,映入眼帘的便是狭小的客厅。Asroomage over 30yearsoldsmall region, householdis not big, the pastoldhousemajoritywassmall family.
作为房龄30年以上的老小区,户型都不大,当年的老房子大部分都是小户型。AlthoughFang Pingis the pattern of two-bedroom one living-room, on the actualarea is actually verysmall , about 60square meters.方平家虽然是两室一厅的格局,实际上面积却是很小,也就60平米左右。In additionso manyyears, in the family/home the assortedthingwere many, not the bigliving room, at this momentseemscrowded.
加上住了这么多年,家里杂七杂八的东西多,原本就不大的客厅,此刻更显得拥挤。Althoughcrowded, but is actually nottoochaotic, not the bigliving room, was tidied upbyMs. Fangis very clean.
虽然拥挤,不过却不是太乱,不大的客厅,被方母收拾的很干净。As an oldsmall regionbuilding, the shortcomingare many, is easyto provoke the snakewormmouseant, is easy the tide, the dustare also many, otherfloorinhabitantsgo upstairs, the soundbigpointalsooftenhears the sound of footsteps.
作为老小区的一楼,缺点很多,容易招惹蛇虫鼠蚁,容易起潮,灰尘也多,其他楼层住户上楼,声音大点也经常听到脚步声。However the shortcomingturns over tomany, onlyadvantageprobablythento bind round a yard.
不过缺点多归多,唯一的好处大概便是可以箍个小院。MoreoverAdmire Lake Gardenoldsmall region, the propertyhas abandonedlike this, otherrelevant departmentsinthisprojectiontoomanyvision, the courtyardwill not be regarded the illegal constructionopening.
而且景湖园这样的老小区,物业早就废了,其他有关部门也不会在这投射太多的目光,院子也不会被人当成违建给拆了。Fang Family is so, in the living roomfront, a gate, goes nonstop to the backyard.方家便是如此,在客厅前方,还有一道门,直通后院。Family'skitchenandbathroom, buildin the courtyard, but the originalkitchenbathroomwas transformed a smallroom, is the room that Fang Pinglives innow.
家里的厨房、卫生间,都在院子里搭建而成,而原本的厨房卫生间则是被改造成了一个小房间,也就是方平现在住的房间。Properly speaking, in the family/home the two-bedroom one living-roomdoes not needto transform.
按理说,家里两室一厅没必要改造。HoweverFang Pingalsohasto get up the younger sister of junior middle school, the family of fourpushesin this not bighouse , without a courtyardreally is not easy to do.
不过方平还有个正在上初中的妹妹,一家四口人挤在这不大的房子里,没个院子还真不好办。SaidCao Cao, Cao Caoentered the stage.
说曹操,曹操就出场了。Fang Pingis squatting the bodyto change the shoes, is thinkingtheseat heart, listens toright side the living roomsmallroomto broadcast the younger sisterFang Yuan/areasound.方平正蹲着身子换鞋,心里想着这些,就听客厅右侧的小房间传来妹妹方圆的声音。„Fang Ping, you have the courageto come back!”
“方平,你还有胆子回来!”
The Fang Yuan/areasoundis somewhat incisive, butFang Yuan/areathis yearis only13 -year-old, the little missvoiceis incisive, does not have the old womanto be like that grating.方圆的声音有些尖锐,不过方圆今年才13岁,小姑娘声音再尖锐,也没老妇人那般刺耳。Withbringingangersqueal, quick, smallroomonrush out a form.
伴随着带着怒火的尖锐声,很快,小房间就冲出了一道身影。
Not highFang Yuan/area, on the facesomebabieswere fatat this time, appear the smallfaceround, the appearance of staringdoes not ask for the personto dislike, insteadobviouslylovable.
个头不高的方圆,这时候脸上还有些婴儿肥,显得小脸圆溜溜的,瞪眼的模样不讨人嫌,反而更显可爱。SeesFang Yuan/area, someFang Pingitchy, whyalsowithoutaskingFang Yuan/areais angry, has not spokenotherwords.
一看到方圆,方平就有些手痒,也没问方圆为什么生气,更没说别的话语。Setting out that without delay, windsripe, windsripegoes forwardto seize the twocheeks of little missmeatmeat, made an effortto ripto drawslightlytoward the both sides.
二话不说,熟络的起身,熟络地上前掐住小姑娘肉肉的两颊,稍微用力往两侧撕拉了一下。UnderFang Yuan/arealookangrylooking straight ahead, a Fang Pingfaceenjoys saying: „For a long timehad not pinched, caught the opportunityfinally!”
在方圆眼神愤怒的直视下,方平一脸享受道:“好久没捏了,总算逮到机会了!”Now the small girl of smallfaceround, changes the oval faceless than several yearssuddenly, the meat on facedoes not know where ran.
如今小脸圆溜溜的小丫头,没过几年忽然变了瓜子脸,脸上的肉也不知道跑哪去了。Thisis a Fang Pinguntil nowveryregrettablematter!
这是方平一直以来很遗憾的一件事!
The meattoot toot the moon-facepinchesto have the feel, in good conditionsuddenlychanged the oval face, hatefulmatter.
肉嘟嘟的圆脸捏起来才有手感,好端端的忽然变了瓜子脸,多讨嫌的事。Fang Pingis well satisfied, Fang Yuan/areaisunbearable of air/Qi, pats the Fang Pingevil clutchesto sayon the short of breath: „Mother, Fang Pingpinchesmyface!”方平心满意足,方圆则是气的够呛,拍开方平的魔爪就气急道:“妈,方平又捏我脸!”In the courtyard, Ms. FangLi Yuying that is busy at workin the kitchen, does not return, in a tone withhappy expression: „No joking, waited foryour fatherto come backto eat meallater, todaydoesdelicioustoyou.”
院落中,正在厨房忙活的方母李玉英,头也不回,语带笑意道:“别闹了,待会等你爸回来就吃饭了,今天给你们做了好吃的。”„Mother!”
“妈!”
The Fang Yuan/areaunwillingheartshouted, sees the mothernot to help itselfsupport, staredFang Pingoneangrily.方圆不甘心地喊了一声,见老妈不帮自己撑腰,气恼地瞪了方平一眼。Remembered the proper business, saidangrily: „Fang Ping, renders back the money!”
紧接着,才想起了正事,怒气冲冲道:“方平,还钱!”„What?”
“啥?”„Alsoplays the fool! The mothergaveus50dollars, reached an agreementyourhalf ofmyhalf, onmytablehowon5dollars? Money!”
“还装傻!妈给了咱们50块钱,说好了你一半我一半的,我桌上怎么就五块钱?还有钱呢!”Fang Pinglookdelay, thismatter?方平眼神呆滞,还有这回事?Then, inoneselftodaypocket28total assets, except fornoonthatboard, otheristhisgirl?
这么说来,自己今天兜里28块的总资产,除了中午那顿饭钱,其他的都是这丫头的?ButpennilessFang Ping, in the pocketon the remaining15dollars, the grown mancannot at this time the pocketair-to-air, the one centdoes not remain.
可本就一贫如洗的方平,这时候兜里就剩下15块钱,大男人总不能兜里空空,一分钱都不留吧。Fang Ping of nomoney backthoughts, shakes the headto sayinstantaneously: „Does not know,possiblyyourselfspent, oneselflookagain.”
毫无还钱心思的方平,瞬间就摇头道:“不知道,可能你自己花了,自己再找找吧。”„Fang Ping!”
“方平!”„Called the elder brother.”
“叫哥。”„Elder Brotheryourhead, knows that bullies the youngfemale student, mother, youdid not sayhim!”
“哥你个头,就知道欺负小女生,妈,你都不说说他!”„......”
“……”Brother and sisternoisyseveral, finally the little missis defeated, the depression of whole face.
兄妹俩吵闹了几句,最终小姑娘还是败下阵来,满脸的闷闷不乐。Fang Pingfunnyat the same time, is somewhat helpless, thisdaymixes, was too miserable.方平好笑的同时,也有些无奈,这日子混的,太惨了。Forthisspending money, thissmall girlbullyingwhat.
就为了这点零花钱,把这小丫头给欺负成啥样子了。In the Fang Yuan/areadoubtfullook, Fang Pingpromised the innumerableadvantage, made the small girlforgetoneselfbig brotherfinallyjust the pit the matters of her20dollars.
在方圆半信半疑的眼神中,方平许诺了无数好处,总算让小丫头忘了自家大哥刚坑了她20块钱的事。
It is not cruel enough, Fang Pingfelt,oneselfpresent can also deceive this girlremaining5dollars.
要不是不忍心,方平觉得,自己现在还能把这丫头剩下的五块钱骗到手。HandledFang Yuan/area, Fang Pingentered the kitchen and mothergreets.
搞定了方圆,方平进厨房和母亲打了声招呼。Has the kitchentime, in the mindthinksmost is: „One centbaffles the hero!”
出厨房的时候,脑海中想的最多的便是:“一分钱难倒英雄汉!”Justsaidwith mother simplyseveralwords, Fang Pingrecalled, becauseat this timeonhimSenior Year, oneselfmothertotake care ofhimandFang Yuan/area, ononlyhalf-day shift.
刚刚和母亲简单说了几句话,方平才记起,这时候因为他上高三,自己老妈为了照顾他和方圆,只上半天班。
It is not the technicalkind of work in a factory, Yangchengis not the wealthyarea, onmotherhalf-day shift, onemoon/monthwages800dollars!
又不是什么技术工种,阳城也不是富裕地区,母亲半天班上下来,一个月工资才800块钱!
A year later, 10,000.
一年下来,堪堪才一万块。Oneselfpreparedto open the mouthto propose a matter that registers forMartial Division, result / form fruitthinks ofthis, does not have the meansto sayactually.
自己原本准备开口提一下报考武科的事,结果想到这,硬是没办法说出口。Rubbed the face, Fang Pingmuttered: „Really, has not been short of money......”
搓了搓脸,方平喃喃道:“果然,就没有不缺钱的时候……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #4: Person poor is lost
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur