Thinking of danger in peace.
居安思危。Fang Pingdid not feeloneselfwantto select the mistake, the lifeisown.方平并不觉得自己多想点有错,命才是自己的。Thoughtmany, oneselffrighten himself , the ratiolostpoor life.
想的多,自己吓自己,也比丢了小命强。Sillyis not serious, thatis an idiot, diesdoes not know how dead.
傻乎乎的不当回事,那才是白痴,死都不知道怎么死的。other sideis well-meant, thatbest.对方没恶意,那最好。Ifthere is an evil intention, oneselfa littleprepare, comparesnot to havepreparation.
要是有恶意,自己有点准备,也比没准备的强。Actuallylooks likeinFang Ping, determined that other sidedoes have the evil intention, verysimplematter.
其实在方平看来,确定对方有没有恶意,很简单的事。Ifother side is really martial artist, thathas the possibility of evil intentionto be enormous!
如果对方真的是武者,那有恶意的可能性极大!
The modern agewas notin the ancient times, martial artistwas the specialclass of society.
现代又不是古代,武者是社会的特殊阶层。Lives in seclusion, does not exist.
隐居,不存在的。Let alone, whowas sillyrented a roomto live in seclusioninoldsmall region?
更何况,谁傻了在一个老小区租房隐居?Therefore, so long asdetermined that other sideismartial artist, canroughlyjudge that something come out.
所以,只要确定对方是不是武者,就能大致判断一些东西出来。Even ifguessedmistakenly, what's the big deal?
哪怕猜错了,那又如何?
......
……Was been forcefully calmbyoneself, beforeheartflurriedhas not thought,nowFang Pingfeelsactually one dangeris not bigat present.
强行让自己镇定下来,之前心慌慌的也没多想,现在方平倒是觉得自己目前危险不大。Ifhowother sidereallywantstooneself, firstobservesgive priority.对方要是真想对自己如何,也是先观察为主。Otherwise, does not needto rent the house.
要不然,没必要租房子。Hisordinary student, martial artistwantsto killhim, should not be too easy.
他一个普通学生,一个武者想弄死他,不要太容易。Sincedoes not have the dangertemporarily, thatcantry the status of determiningother side.
既然暂时没危险,那就可以尝试一下确定对方的身份。Depending onthesesteamed stuffed buns of morning, but also is not enoughto explainanything, average personcapacity for foodbigalsohas.
光凭早上的那些包子,还不足以说明什么,普通人饭量大的也不是没有。Oneall day, Fang Pingwritesto draw, sometimesalsogoes toandWu Zhihaoseveralpeopleinquiressomesituationsobliquely.
一整天,方平都自顾自地写写画画,有时候也去和吴志豪几人拐弯抹角地打听一些情况。Whenis on vacation from schoolin the afternoon, Fang Pinghadplanat heart.
等到下午放学,方平心里大致有了谋划。Althoughheis notmartial artist, butreally young youngyoung, almost 30-year-oldperson, leastpsychologicallycompared withthesehigh-school studentstrongmany.
他虽然不是武者,可也不是真的十几岁的小年轻,快30岁的人了,最少在心理上要比这些高中生强的多。
......
……Admire Lake Gardensmall region.景湖园小区。Is on vacation from school, Fang Pingrushed back the home.
一放学,方平就匆匆赶回了家。Todayhas not been on vacation from schoolahead of time, Fang Yuan/areacompared withmustearly, mother who hecomes backas is always busyin the kitchen.
今天没提前放学,方圆比他回来的要早,母亲一如既往的在厨房忙碌。Enteredhome, Fang Pingfirstentered the bathroom, thenwent to the backyardto saunter.
一进家门,方平先是进了卫生间,接着又去后院转悠了一圈。Is looking atFang Yuan/area of television, somewhatis slightly surprised, brothertransferringnature?
正在看电视的方圆,微微有些惊讶,老哥转性了?For these days, Fang Pingsawher, a donemostmatterpinchesherface.
这几天,方平看到她,做的最多的一件事就是捏她的脸。Shejustprepared, result / form fruitFang Pinggoes home, an easternrevolution of revolutions, a westernrevolution of revolutions, disregardedherdirectly.
她刚刚都做好准备了,结果方平回家,东转转,西转转,直接无视了她。Waited forFang Pingto saunter the living room, the Fang Yuan/areastrangesay/way: „Does Fang Ping, whatlook for? Lost money?”
等方平转悠回了客厅,方圆奇怪道:“方平,找什么呢?丢钱了?”Fang Pingsaidwith a laugh: „Yourelder brothermypoordingdong the sound, wherehas moneyto lose.”方平笑呵呵道:“你哥我穷的叮当响,哪有钱丢。”Saying, Fang Pingis enlarging the soundto sayslightly: „Mother, thatuncle in buildingathome?”
说着,方平略微放大了声音道:“妈,楼上的那个大叔在家吗?”„What's wrong?”
“怎么了?”In the kitchen, Li Yuyingaskedstrangely, why did the soninquire the lessee in building?
厨房中,李玉英奇怪地问了一句,儿子打听楼上的租客干吗?„Ijustlooked at the bathroom, on the roofa littleseepprobably, should not be in the buildingjustcome, to take a bathhas not paid attention, seeped?”
“我刚刚看卫生间,屋顶上好像有点渗水,别不是楼上刚来,洗澡没注意,又渗水了吧?”„Has?”
“有吗?”Li Yuyinghas not really cared aboutthismatter, along withtastes: „Was not seriouseven, oldhousethis......”李玉英还真没在意这事,随口道:“不严重就算了,老房子都这样……”
„ Mustremind, in the building the uncleathome, Igreeted.
“总得提醒一下,楼上大叔在家,我去打个招呼。Othersjustcame, probablyis nottooclear. ”
人家刚来,大概也不是太清楚。”Listened to the son saying that Li Yuyinghas not stopped, to open the mouth saying: „Shouldathome, come backalsoto seehimto go shoppingin the afternoon, has not heard the opening the doorsound.”
听儿子这么说,李玉英也没阻拦,开口道:“应该在家吧,下午回来还看到他买了东西回来,也没听到开门声。”
The sound insulation of upstairs and downstairsis not good, opens the doorto close the door, the soundbigpointcanhear.
楼上楼下的隔音不好,开门关门,动静大点都能听到。Fang Pinghas not continuedto ask,takes a stepto go outon the preparationgoes upstairsto find the person.方平也没继续多问,迈步出门就准备上楼去找人。Fang Yuan/areaseeshimalsoreally to come upto greet, somewhatis speechless, beforeFang Pingwill not managethesematters, recentlywas getting more and more strange.方圆见他还真要上去打招呼,不由有些无语,以前方平可不会管这些事,最近越来越奇怪了。
......
……second floor.二楼。Fang Pinginspiresslightly, forcingoneselfto be calm.方平微微吸了口气,强迫自己镇定下来。Put out a handto knock the burglar-proof door.
伸手敲了敲防盗门。In the roomis very peaceful, as ifradicallyno one.
屋内很安静,仿佛根本没人在。Fang Pinghas not given up, once againknocks on a door, opens the mouth saying: „Hello, in the family/homehas the person?”方平没放弃,再次敲了敲门,开口道:“你好,家里有人吗?”„Iamdownstairs, infamily/homesomepeopleathome?”
“我是楼下的,家里有人在家吗?”„......”
“……”in successionknockedseveraldoors, the front door in burglar-proof dooris opened, Huang Binknit the browsslightly, butquickshowed the simple and honestsmile, said with a smile: „Had not just heard, youare......”一连敲了几次门,防盗门内的屋门被打开,黄斌微微皱眉,不过很快就露出憨厚的笑容,笑道:“刚刚没听见,你是……”„Unclehello/you good, Iamdownstairs, yesterdaylistened tomy mother saying that the house of Auntie Chenfamily/homerented......”
“叔叔你好,我是楼下的,昨天听我妈说陈阿姨家的房子租出去了……”Fang Pingsaidseveralsimply, someembarrassedsay/way: „ Uncle, isthis, our small region, the houseis somewhat old, fierce of pipelinealsoaging, Auntie Chenrepairedin additionbefore the bathroomwaterproofingdoesis not good.方平简单说了几句,有些不好意思道:“叔叔,是这样的,我们这小区,房子有些老,管道也老化的厉害,加上之前陈阿姨装修的时候卫生间防水做的不是太好。Ijustlooked, my familybathrooma littleseepsprobably.
我刚刚看了一下,我家卫生间好像有点渗水。
The uncledoes not knowthismatterprobably, onmecomes to see...... ”
叔叔大概不知道这事,我上来看看……”
The Huang Binbrowprovokes, thismatter the landlordsaidyesterdayactually, last nighttook a bathhas not cared, was thiscomesto send a punitive expedition?黄斌眉头挑动一下,这事昨天房东倒是说了,昨晚自己洗澡也没在意,这是上门兴师问罪来了?Howeveris only the minor matter, Huang Bindoes not wantto makewhatnoiseto introduceto look askance.
不过只是小事,黄斌也不想闹出什么动静引入侧目。hearswordsaid with a smilehastily: „Excuse me, Ijustmoved , is also nottooclear, next timewill pay attention.”
闻言连忙笑道:“不好意思,我刚搬来,也不是太清楚,下次注意。”„All right, was the old problem.”
“没事,都是老毛病了。”
The time of Fang Pingspeech, seesthisfellownot to open the door, said: „ Uncle, youlooked,facilitatesto makemeenteryour familybathroomto have a look?方平说话的工夫,见这家伙也不开门,又道:“叔叔,你看,方便让我进你家卫生间看看吗?Perhapsis notyourhereissue, might be the main pipe line the water leakage.
说不定不是你这边的问题,也有可能是主管道又漏水了。Ifmain pipe linewater leakage, but must find the personto cultivate/repair, otherwiseseveral days laterin the family/homecannotlook. ”
要是主管道漏水,还得找人来修,要不然过几天家里就不能看了。”Huang Binfrownsslightly, butquicknods saying: „Ok, youhave a look, ifmyissue, mefinds the personto cultivate/repairalsogood.”黄斌微微蹙眉,不过很快就点头道:“行,你看看,要是我的问题,我这边来找人修也行。”„Thenput to troubletoyou.”
“那给您添麻烦了。”
The Fang Pingsmalltalk, Huang Binalsoopened the burglar-proof door, makingFang Pingenter the room.方平客套了一句,黄斌也打开了防盗门,让方平进了屋。Fang Pingsweptonetoward the room at will, before buildingactuallyhim, has come, beforeAuntie Chenlived, sometimeshealsocameto play. With the impressionindid not havemomentous changetoo, Huang Binjustto comeyesterday, perhapsalsomadeanythingto changewithout enough time.方平随意朝屋内扫了一眼,楼上其实他以前来过,以前陈阿姨住的时候,他有时候也过来玩。和印象中没太大变动,黄斌昨天刚来,恐怕也来不及做什么改变。Sweptonesimply, sees the window curtains of balconyhalf, Fang Pinghas not saidanything.
简单扫了一眼,见阳台的窗帘半拉,方平也没说什么。
A grown man, nestat home, in broad daylightalsohalfwindow curtains, is a little not obviously normal.
一个大男人,窝在家里,大白天的还半拉着窗帘,明显有点不正常。Inmanyattention, the Fang Pingwhole facebelt/bringsmileswalkstoward the bathroom, walkswhilesaid: „Uncle, your gets off workveryearly, Ijustalsothink that youhave not come back.”
没过多的关注,方平满脸带笑地朝卫生间走去,边走边道:“叔叔,您这下班挺早的,我刚刚还以为您没回来呢。”Huang Binexplainedat will: „Does not get off workearly, IalsojustcameYangcheng, is looking for the work, has not gone to workofficially.”黄斌随意解释道:“不是下班早,我也刚来阳城,正在找工作,还没正式上班。”Hefor several days, must the nesthere, going outare not many, naturallycannotsay that gets off work.
他这些天,都得窝在这里,出门的时候不多,自然不能说下班回来。„, What does the unclemake? My father'sceramicsthat sidesuburbgoes to work, didmanyyears, recentlyceramicsalsohiring, orItoldmy father......”
“哦,叔叔是做什么的?我爸在郊区那边的陶瓷厂上班,也干了不少年了,最近陶瓷厂也招人,要不我跟我爸说说……”„Doesn't use, Iworkto lookwas similar, is not troublesome.”
“不用不用,我工作找的差不多了,就不麻烦了。”Huang Binsomeare impatient, the kidmatter are very actually many.黄斌有些不耐烦,小屁孩事倒是挺多。WhatFang Pingsaw thatalsono longersays, but at heart, isn't the Yangchengperson?方平见状也不再说什么,不过还是记在了心里,不是阳城人?Entered the bathroom, looked around, checked the pipelineseriously.
进了卫生间,四处看了一圈,一本正经地查了查管道。After a while, Fang Pingbreathed a sigh of reliefsaid: „Shouldnot be the issue of main pipe line, Uncle, youlatertake a bath, had better be ablemeet the launderingwith the basin, put to troubletoyou.”
过了一会,方平松了口气道:“应该不是主管道的问题,叔,您以后洗澡,最好能用盆接水洗,给您添麻烦了。”„Is all right, laterdefinitelypays attention......”
“没事没事,以后肯定注意……”Huang Binis very goodto speak, is some are impatient, healsohas the matter, thiskidhas not walked.黄斌很好说话,却是有些不耐烦,他还有事呢,这小子还不走。Fang Pinghas not stopped over, the split visionswept a hand of Huang Binat will, thensaid with a smile: „Uncle, Ifirstgot down, youjustmoved, haveanythingto needto help, looking formeorasksmy fatherto be good.”方平也没一直逗留下去,余光随意扫了一眼黄斌的手,接着就笑道:“叔叔,那我就先下去了,您刚搬来,有什么需要帮忙的,找我或者找我爸都行。”„Good, hasmattercertainopens the mouth.”
“好,有事一定开口。”„......”
“……”Two peopletalkedseveral, Fang Pingunder the gaze of Huang Bin, goes outwalkstowarddownstairs.
两人交谈了几句,方平在黄斌的注视下,出门往楼下走去。Waits forFang Pingto go downstairs, Huang Binthencloses, shakes the head, does not haveto care.
等方平下了楼,黄斌这才关门,摇摇头,也没太在意。
......
……Downstairs.
楼下。
The Fang Pingbrowwrinkles, althoughjusttalkedat will a meeting, healsosawmanythings.方平眉头皱起,刚刚虽然只是随意交谈一会,他也看出了不少东西。other side, most likelyismartial artist.对方,十有八九是武者。Althoughmartial artistdoes not have the difference from the average person, mayreallyprobablycarefullyobserve, isa little characteristics.武者虽然和普通人没差别,可真要仔细观察,还是有一点特征的。
Before withoutseeingmartial artist, manyeasternWest direction draws canneglect.
要是没见过武者之前,很多东西方都会忽略。Buthehas seenWang Jinyangshortly.
可他才见过王金洋没多久。Wang Jinyanglooksdoes not have the difference from the average person, but the other sideeyeis very bright, thiscalculates the smallcharacteristics.王金洋看起来也和普通人没差别,可对方眼睛很亮,这算一点小特征。Moreover, the palm of Wang Jinyangis very rough, but alsosomecalluses.
另外,王金洋的手掌很粗糙,还有些老茧。Practices martial artsdoes not cultivate virtue in order to become an immortal, does not have the good deed that sits in meditationcanpromote, the physical exercise, but the painstaking effort, the hands and feetdensely coveredcallusis the routine matter.
练武不是修仙,不存在打坐就能升级的好事,锻炼体魄可是苦功,手脚密布老茧是常事。Moreover the practicing martial artstimeis longer, thesecallusesare thicker.
而且练武时间越长,这些老茧越厚。Whatis reborn, the fleshis delicate, low grademartial artistthatdo not count on, high gradeFang Pingis not clear.
什么脱胎换骨,肌肤细嫩,低品武者那是别指望了,高品的方平也不清楚。JustheandHuang Bintalked, as ifsweptseveralunknowingly, is actually looking at the palm of other side.
刚刚他和黄斌交谈的时候,仿佛不经意地扫几眼,却是在看对方的手掌。Huang Binhas not thoughtprobably, a student associationtestshim, simplyhas not madeanythingto conceal.黄斌大概也没想过,一个学生会来试探他,根本没做什么隐瞒。
The palm of other side, the callusis densely covered.对方的手掌,老茧密布。Alsois notthatcallus who does the coolieto causeexactly, these twoactuallyhave the difference.
还不是那种干苦力活导致的老茧,这两者其实是有差别的。Doescallusandmartial artist who the coolieleaves behindexactlyabsolutedifferent, thisordinary studentwill not care, Fang Pingwill not be serious.
干苦力活留下的老茧和武者的绝对不一样,这点普通学生不会在意,方平可不会不当回事。
The recombinationother sidecapacity for foodis very big, Fang Pingfeltoneselfshouldbe ableto draw a conclusion.
再结合对方饭量很大,方平觉得自己应该可以下结论了。other sideismartial artist!对方就是武者!Even if notmartial artist, immersedin the Martial Artsexercisemanyyears.
哪怕不是武者,也在武道锻炼上沉浸了不少年。Has not worked, has not looked for the thoughts of work, a pit of the stomachinrentinginhouse......
没工作,也没找工作的心思,一心窝在租住的房子里……All sorts ofsignssynthesize, explained that thisfellowhas the issue.
种种迹象综合下来,都说明这家伙有问题。Determinedownguess, Fang Pingfelt, oneselfreallycarefully.
确定了自己的猜测,方平觉得,自己真得上心了。Oneseeminglyis not the fellow of good person, lives in the building, oneselfindeedhave the issue, hehas tocomplete the worstplan.
一个貌似不是好人的家伙,就住自己楼上,偏偏自己的确有问题,他不得不做好最坏的打算。„What to doshould?”
“该怎么办呢?”Fang Pingis lost in thought that passivewaiting?方平又陷入了沉思,被动的等待吗?Waits, the poor lifedid not have, thisis notnot possible.
等着等着,小命等没了,这也不是不可能。Warning?
报警?other sidealsodoes not havereallyto starttooneself, reportwhatpolice.对方又没真的对自己下手,报哪门子的警。Asks the expertto help, crack a joke, whereoneselftolook.
找高手帮忙,开玩笑,自己到哪找去。Thinks it over, thismatter must depend on itself.
想来想去,这事还得靠自己。„Who strikes the first blow has the advantage?”
“先下手为强?”Raisedat heartsuddenlysuch thought that Fang Pingis somewhat startled, were oneselfsowhen bold?
心里陡然升起这样的念头,方平自己都有些惊到了,自己什么时候这么大胆了?Butother sidemartial artist!对方可是武者!Howfirstdid not saycanother side, ifoneselfguessedmistakenly, thatdidn't violate the law?
先不说能不能把对方怎么样,要是自己猜错了,那不是犯法了?Somewhathesitatesat heart, butis quick, Fang Pingclenches teeth, gives a try, had not said that mustkillhim, in factFang Pingdoes not have couragenow the murder.
心里有些犹豫,可很快,方平咬咬牙,试试看,也没说一定要把他弄死,实际上方平现在也没这个胆子杀人。No matterunprincipled personorgood person, so long asdoes not killother side, afterwardreported to the policeand that's the end.
不管是坏人还是好人,只要不弄死对方,事后报警就是了。
The words of good person, thatexplained,not necessarilyhasanythingto trouble.
好人的话,那解释解释,不见得有什么麻烦。
His student, the hot bloodedoverhead, feelingother sideis an unprincipled person, helping the policecatch the unprincipled person, afterwardgraspedmistakenlyat most is also education through criticism.
他一个学生,热血当头,觉得对方是坏人,帮警察抓坏人,事后抓错了顶多也就是批评教育一顿。
But if the unprincipled person, thatwas easy to do, solved the crisison own initiative, alwaysarrivesto be strongercompared with the passivewaitingcrisis.
可要是坏人,那就好办了,主动解决了危机,总比被动等待危机降临要强。Howas to holdother side, martial artistis notGod and Immortal, the modern society, someare the methodsolutions.
至于怎么抓住对方,武者又不是神仙,现代社会,有的是法子解决。IfFang Ping is also martial artist, other side can also guard.
如果方平也是武者,对方还会防着。ButFang Pingordinary student, whowill be serious.
可方平一个普通学生,谁会当回事。PerhapsHuang Binhas not thought that hehas not looked forFang Pingto be troublesome, Fang Pingpreparedfirstto askhimto trouble.黄斌恐怕根本就没想过,他还没找方平麻烦,方平就准备先找他麻烦了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #24: Probe
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur