Saw that Xiao Yuhas not greeted, without consulting anybodyhas arrived directly on the seat, amongtheseguestsold menare not quickimmediately.
看到萧雨没有打招呼,直接就径自走到了座位上,这几个客人当中的一个老者顿时不快了起来。Thisold manappearancescholarly, the bodywearsoneset of verymagnificent and expensivelong gown, borderis the gold threadlines, demonstratesitsriches and honor and status.
这个老者长相十分儒雅,身上穿着一套十分华贵的长袍,镶边的都是金丝线,显示其富贵和地位。
Since howeverXiao Yuat present, eastern expeditionwestasks, sweeps away all obstacles, wherearrives is conceited, nowalreadyhas fosteredmakings of powerhouse, thereforeregardingthesepeople, naturallydoes not watch.
但是萧雨这一阵子以来,东征西讨,所向披靡,到哪里都是唯我独尊,现在已经养成了一种强者的气质,所以对于这些人,自然是不看在眼里。
His Lion Kingleadsis a sideoverlord, ownsmallkingdom, the dynastydeclinenow, toenfeoffing the dominantstrength of territoryandstateis getting more and more weak, variousterritoriesallobtain the correspondingstatusdepending on the respectivestrength, Xiao Yunow the well-trained and equipped army, does not fearanybody'sinfringement, the energynaturallyisfull.
他这个狮王领本来就是一方霸主,属于自己的小王国,现在皇朝没落,对分封领地和诸侯国的统治力越来越弱,各领地全凭各自力量取得相应的地位,萧雨现在兵强马壮,不惧任何人的侵犯,底气自然是十足。Notwantedjust, Xiao Yuwas self-sufficientin this place of Great Northwest, cannot the submissivepleatoanybody the place, thereforehedid not needbirdanybody, whoarrived athisherehimisbiggest, naturallydid not needto watchanybodymeaningful glance.
无欲则刚,萧雨在这大西北之地自给自足,对任何人没有非得低声下气恳求的地方,所以他不需要鸟任何人,谁来到他这里他都是最大的,自然不用看任何人眼色。„Who are theseguests?”AlthoughXiao Yualreadyknows that the opposite partyis the person of sister-in-lawprince, butisintentionalaskedone.
“这几位客人是什么人?”萧雨虽然已经知道对方是五嫂王家的人,但是还是故意的多问了一句。Sister-in-law'sname, is calledkingSiwen.
五嫂的名字,叫做王熙雯。Housekeeper Hongnaturallyunderstoodmeaning of Xiao Yu, at this timeobviouswalks up, say/way of putting on airs: „reporting tolordSir, these family member who isfivemadamescomes, because the timedoes not seefivemadamessteadily, verythought ofthattodaycomesto visitespecially.”老管家萧鸿自然懂得萧雨的意思,这个时候心照不宣的走上前来,装模作样的道:“启禀领主大人,这几位是五夫人远来的家人,因为时间长不见五夫人,十分想念,今天特地前来探望。”Whendoes not have the bystander, XiaoHongdirectlymanageXiao Yuto call the young master, before the bystander, XiaoHongnaturallyunderstood that to the footXiao Yuface, calledfor the lordSirdirectly.
在没有外人的时候,萧鸿都是直接管萧雨叫少爷,在外人面前,萧鸿自然懂得给足萧雨面子,直接称呼为领主大人。Xiao Yulistened, disguisedto be suddenly enlightedgeneralOh, said: „Originallyissister-in-law'sfamily member, Idraftedrecentlysuppress the bandit, the official businessis busy, cannotwelcome, but alsopleaseseveralhonored guestsexcuse me. Howeversinceseveralaresister-in-law'sfamily members, is not the bystander, believeswill not blame the boyimpolite.”萧雨听了,假装恍然大悟一般的哦了一声,道:“原来是五嫂的家人,我最近征剿土匪,公务繁忙,没有能够远迎,还请几位贵客见谅。不过几位既然是五嫂的家人,也不算外人,相信不会怪罪小子的无礼的。”Xiao Yuthese words, werevery muchhave the level of saying, neither arrogant nor servile, was powerful, but also was bringinghumblenessslightly, suspendedfully a dignity of lord.萧雨这番话,却也是说的很有水平了,不卑不亢,气势十足,还带着略微的谦逊,摆足了一个领主的威严。XiaoHongtingXiao Yuthesewords, in the heartareacclaim, whengentlemandon'tthreedayholds in high esteem, Xiao Yu can actually saysohas the words of levelto come, moreoverat this timesits wellon the seat of honor, was powerful, had a style of King.
萧鸿听了萧雨这几句话,心中都是赞叹起来,士别三日当刮目相看,萧雨竟然能够说出如此有水平的话来,而且此时端坐在主位上,气势十足,真的有了一种王者的风范。XiaoHong is also the oldbosomgreatlyconsoles, thoughtXiaono lack of successors to carry on.
萧鸿也是老怀大慰,觉得萧家后继有人了。Actually, Xiao Yuthisfromprevious generationthesemoviesoap operas, when the middle schoolcomes, in the dormitorydownloadedsomeflat and thin piecesat that timefrequently, for sometimeis infatuated with the kingplay, a buddydownloadedany«Han Wu da Di»and«Kangxi Dynasty»and so on, lookedcontinuously for severaldaysseveralnights, thereforeXiao Yusentalsoto learnregardingdoing of insidetheseactors, at this timedisplayed, wasdecent.
其实,萧雨这不过是从前世那些电影电视剧当中学来的罢了,那个时候宿舍里经常下载一些片子来看,有一段时间迷恋帝王剧,一哥们下载什么《汉武大帝》、《康熙王朝》之类的,连续看了几天几夜,所以萧雨对于里面那些演员的做派也是学到了一些,此时发挥出来,也是有模有样。„Heard that Young MasterXiaois always busy, all night long, evenseveraldaysdo not return to the territory, we have hearing, todaysees, reallylives up to reputation. ObsoletekingZimo, herewas courteous.”Inthisold manmouthwas sayingcourteous, in the seatcambercuping one hand in the other across the chest, simplyhas not actually stood up, the buttockshave not lifted. Moreover, Xiao Yu that hesaidis always busy, all night long, does not return to the territorytoday, actually before issatirizedXiao Yuignores a proper occupation, lives a life of dissipation, frequentlylife that fooled around together outside.
“听说萧少爷一向繁忙,通宵达旦,甚至几天不回领地,我们也都是有耳闻的,今日一见,果然名不虚传。老朽王子墨,这里有礼了。”这个老者口中说着有礼,却只是在座位上拱了拱手,都根本没有站起身,屁股都没有抬一下。而且,他所说的萧雨一向繁忙,通宵达旦,今天不回领地,其实是讽刺萧雨以前不务正业,吃喝嫖赌,经常在外面厮混的生活。Lion Kingledin recent yearsmore and more deterioration, thiswasmanypeopleknows. Xiao Zhantian was also the Sky Lion DynastyillustriousGreat General, the prestigewas in the past prosperous, all seaallknew, otherwisewas impossibleto marrythese manyoutstandingdaughters-in-law.狮王领近年来越来越积弱,这是很多人都知道的。萧战天当年也是天狮王朝赫赫有名的大将军,威望兴隆,四海皆知,否则的话也不可能娶到这么多优秀的儿媳妇了。Butbecause ofthis, the vision of many people have also been paying attention to the Lion Kinglead(er), Lion Kingis leadingafterXiao Zhantiandies the decline, theyalsowatch.
而正因为这样,许多人的目光也一直都在关注着狮王领,狮王领在萧战天死后的衰落,他们也是看在眼里的。WithoutXiao Zhantian, thesepeoplealreadywithout a traceregarding the lastawe that Lion Kingled, butgoing down in the world that Lion King that the unceasinghearsayexitedled, as well asXiao Yuplayboy, ruined family, madeallpeoplehave an impression, the Lion Kinglead(er)wasonemustbe finishedimmediately the territory.
没有了萧战天,那些人对于狮王领的最后一丝敬畏早已无影无踪,而不断传闻出去的狮王领的落魄,以及萧雨的纨绔,败家,也让所有人有一种印象,狮王领是一个马上就要完蛋了领地。But as forXiao Yubandited suppressionrecentlyin all directions, again and againmajor success, andhas defeated the matter of Carewarmy, otherpersonnottoomanyattention.
而至于萧雨最近四处剿匪,连连大捷,并且击败了卡鲁大军的事情,其他人并没有怎么太多的关注。On the one handbecause of a suchLion Kinglead(er), alreadywas not worththempaying attention. On the other handisCarew'sfatheris also finding the wayto attenuate the negative impact of theirdisastrous defeat, makingothersfeel that was onlytheyandLion Kingleadsto havesomeconflicts, movedsomebladesoldiers, but the special details, talked ambiguously the past.
一方面是因为这样的一个狮王领,已经不值得他们去关注了。另一方面也是卡鲁的父亲在想办法弱化他们惨败的负面影响,让别人觉得只是他们和狮王领发生了一些冲突,动了一些刀兵,但是具体情况,都含糊其辞过去。Therefore, although since Xiao Yuhas made the startleddayachievementthese days, howeverin the impressions of otherpeople, Lion Kingledalsoto stayinformerXiao Yuhas not passed through the beforehandcondition, thought that Lion Kingledthis way, soonwasting all one's moneybyXiao Yu.
所以,虽然萧雨在这一段时间以来做出了惊天的业绩,但是在其他人的印象中,狮王领还停留在以前萧雨没有穿越之前的状况,觉得狮王领就会一直这样下去,用不了多久就会被萧雨给败光了。
The territory of princeleadsseveral thousandmilesfromLion King, naturallywill not knowthesematters, thereforetheyleadtoLion King, naturallylooks down upon the Lion Kinglead(er), looks down uponXiao Yu.
王家的领地距离狮王领数千里,自然更加不会知道这些事情了,所以他们到狮王领来,自然是看不起狮王领,看不起萧雨。Soonmustcollapse the territory that regardingonedisintegrates, whowill have the respect? If Xiao Zhantian, based on the beforehandprestige, theywill also dread, butXiao Zhantianalreadydied, his sonis also good-for-nothing, whowill face up toit?
对于一个即将要崩溃瓦解的领地,谁会产生敬意?如果是萧战天的话,基于以前的威名,他们还会忌惮一些,但是萧战天已经死了,他的儿子又不成器,谁会正视之?Xiao Yuis not a fool, how unable to listen tobeyondthisold mankingZimowords the sound, buthe was actually onlylightcoldsnort/humone, did not haveextremelymanyvitalities.萧雨又不是傻子,如何听不出来这老者王子墨的话外之音,但是他却只是淡淡的冷哼了一声,没有太过多的生气。
The Xiao Yudispositionisremains silentto get rich, youdo not pay attention tome, but alsothought that Iam very backward, suchis better, whenIsweep clean the northwestbanditry, builds a formidableterritorytime, makingyoube surprised, howwhen the time comeslooks atmystriving for hegemonyworld.萧雨的性格是闷声发大财,你们不关注我,还觉得我很落后,那样更好,等到我把西北匪患扫光,建立一个强大的领地的时候,让你们大吃一惊,到时候看我如何争霸天下。At this time, sometimesmet the tumultuous times, spear/gunhits the person who takes the lead, whowas more formidable, morewill encounter the taboos of otherpeople, will rally together to attack.
这个时候,时逢乱世,枪打出头鸟,谁越强大,越是会遭到其他人的忌讳,会群起而攻之。OriginalXiaoHonganddragonHui, regarding the manner how kingZimodisrespects, isslightly the discolorations, no matter what, Xiao Yu is also the lord who presentLion Kinggets, kingZimoactuallysalutesdoes not set out, is thiswhat kind ofdespising? Even if the Siwenfamily member, thisalsoreallywent too far.
本来萧鸿和龙辉,对于王子墨如何不敬的态度,都是微微色变,不管怎么说,萧雨也是现在狮王领的领主,王子墨竟然连行礼都不起身,这是何等的藐视?就算是熙雯的家人,这也实在太过分了。Their twowantsetting outsolemn representationat this time, butXiao Yu is actually prompthas stoppedthemwith the look. Xiao Yuplannedto have a look attheirpurposes in comingto sayfirstagain.
他们两个此时就要起身严正交涉,但是萧雨却是及时的用眼神制止了他们。萧雨打算先看看他们的来意再说。
The so-calledfutureis bad, friendlinessdoes not come, Lion Kingleadsalwaysto go down in the world, for these years, did not havewhatnobleguestto visit, todaycamethesepeople, definitelywill not haveanygood deed.
所谓来者不善,善者不来,狮王领一向落魄,这么多年来,一直没有什么高贵的客人到访,今天来了这些人,肯定不会有什么好事。Inso-calledbrocade/brightadds the fresh flower, the wallpeoplepushesbut actually, whenyouare good, everyone is willingto flatteryou, givesyouto add the color, whenyougo down in the world, everyone canhit a person when he is down.
所谓锦上添鲜花,墙倒众人推,当你好的时候,每个人都愿意来奉承你,给你更多添彩,但是当你落魄的时候,每个人都会来落井下石。NowLion Kingleadsissuchgoes down in the world the imagein their eyes, they come here definitelyare not the good deed.
现在狮王领在他们的眼里是这样一个落魄形象,他们来到这里肯定不是什么好事。„Does not know how manyhonored guestsarrivetoday, does? Notforonlyvisits the lordSir who mythisLion Kinggets?”Xiao Yuis sneeringasking.
“不知道几位贵客今日到来,是有何贵干?不会只为了来拜访我这个狮王领的领主大人吧?”萧雨冷笑着问道。Since the opposite partyis so impolite, thenhedid not usepolitely, thisalsolookedinsister-in-law'sface, Xiao Yufriendlyspoketothem, ifdid not fearon the sister-in-lawfacenot to be unattractive, by the Xiao Yuhoodlumdisposition, alreadyliftedto throwthesepeople.
既然对方如此不客气,那么他也不用客气了,这也就是看在五嫂的面子上,萧雨才和和气气的跟他们说话,如果不是怕五嫂脸上不好看,以萧雨的流氓性格,早就把这几个人抬起来扔出去了。Now does Xiao Yuoffend the princeto be also what kind of? The princesleadfromLion Kingsuchfar, the middle is also away frommanyterritories, is impossibleto dispatch troopsto hithim, what does Xiao Yufear?
现在就算萧雨得罪了王家又怎么样?王家距离狮王领这么远,中间还隔着好多的领地,也不可能出兵来打他,萧雨怕什么?Xiao Yunowtoanybodyisfearless.萧雨现在对任何人都是无所畏惧。Fromhisrecentbiggestinfluence, was the Weicountry, butnowWeiguoandXiao Yudoes not havewhatmountain ridge, will not hiteasilyhis, thatwasundertakes a thankless task. Xiao Yuthisbrokenplacealsodoes not haveanythingto be worth the opposite partykeeping thinking.
距离他最近的最大的势力,就是卫公国了,但是现在卫公国又和萧雨没有什么梁子,不会轻易来打他的,那是费力不讨好。萧雨这破地方又没有什么值得对方惦记的。„Wearrivetoday, on the one handvisitsfourYoung Lady, on the other hand is also because the madameis seriously ill, missesfourYoung Lady, thereforewantsto meetfourYoung Ladyto go back.”kingZimohas suckedteagently, not salty not palesaying.
“我们今日到来,一方面是探望四小姐,另一方面也是因为夫人病重,思念四小姐,所以想接四小姐回去一趟。”王子墨轻轻的咂了一口茶,不咸不淡的说道。„Originallyisthis, so-calledBaishanfilial pietyforfirst, sincesister-in-law'smotheris seriously ill, goes backonealso should be, butonlyneededto send fortaking a verbal messageto cometo be also good, whyyourseveral did sodrag in lots of peoplemeetspersonally?”Xiao Yuis not a fool, naturallycan hear the meanings in opposite partythesewords, thisobviouslyis only the superficialpretence under pretext, insidealsohasothermeanings.
“原来是这样,所谓百善孝为先,既然五嫂的母亲病重,回去一趟也是应该的,但是只需要派人捎个口信过来也就行了,何必你们几位如此兴师动众亲自来接呢?”萧雨又不是傻子,自然听得出来对方这几句话中的含义,这明显只是表面托辞,内里还有其他含义。ThatkingZimoheardXiao Yusopertinentlyto askimmediately, on the faceslightlyappeared the color of surprise, hesaidsecretly: „Said the lord who thisinheritsnewlyisonelives a life of dissipation, the playboys of ignoring a proper occupation, withoutanyknowledge, unexpectedly the sense of smellsoare how keen, is the speechso sharp?”
那个王子墨听到萧雨立刻如此一针见血的问了出来,脸上不禁微微显出诧异之色,他暗自道:“都说这个新继承的领主是一个吃喝嫖赌,不务正业的纨绔子弟,没有任何学识,怎么竟然嗅觉如此敏锐,说话如此犀利?”AlthoughkingZimoinheartsurprised, but the superficialleakproofdemeanor, has actually hesitated, said: „Reason thatthistimesendsto comeobsolete , because the madameheard that Lion Kingleadsrecently the internal disorder and foreign invasion, the situationis not very good, the Xiaofiveyoung masterspassed away, for fear thatfourYoung Ladyherewere wronged, thereforewantsto makememeetfourYoung Ladyto go backsome time.”
王子墨虽然心中惊讶,但是表面却不漏声色,沉吟了一下,道:“这次之所以派老朽过来,是因为夫人听说狮王领近来内忧外患,形势很不好,萧家五少爷又去世了,生怕四小姐在这里受了委屈,所以想让我接四小姐多回去住一段时间。”„Oh? Does not knowyourso-calledlives insome time, ishow long?”Xiao Yuis narrowingineyeimmediatelyfloodcold light.
“哦?不知道你所谓的多住一段时间,是多长时间呢?”萧雨眯缝着的眼睛之中立刻泛起了一股寒光。kingZimothese words, alreadybrought to light the meaning that thistimecameactually, whatlived insome time, thisclearlyin other words, Lion Kingleadsalreadysoto declinenow, the food and clothingwere the issues, the husbanddied, but alsodidhere? Ourmotherdomesticgirlraises, mustmeetfourYoung Lady, does not come back.
王子墨这句话,其实已经挑明了此次来的含义了,什么多住一段时间,这分明就是说,狮王领现在已经如此破落,吃穿都是问题,丈夫又死了,还在这里干什么?我们娘家养一个姑娘养的起,要把四小姐接回去,不回来了。Xiao Yuremembershispeepingsister-in-lawandsister-in-lawtake a bath, butlistened tosister-in-lawXue Sha saying that the princegaveSiwento sayseveralweddings, the innumerablejuniorsdrooled the Siwenbeautiful appearance, visitedto discuss marriage.萧雨记得他那次偷窥四嫂和五嫂洗澡的时候,可是听四嫂雪纱说过,王家可是又给熙雯说了好几门婚事,无数子弟垂涎熙雯的美貌,上门提亲呢。Understood the purpose in coming of opposite party, in the Xiao Yucannot help butheartangerascended, thisclearlyislivinghit the face, the girl who mustmarryingmustgo backagain.
明白了对方的来意,萧雨不由得心中一股怒火升腾了起来,这分明就是活生生的打脸来了,要把嫁过来的姑娘再要回去。Housekeeper HonganddragonHuilisten tothese words, has stoodimmediately, butdoes not haveXiao Yuto speak, theyfirsthave not spoken.老管家萧鸿和龙辉听这句话,也是顿时都站了起来,但是没有萧雨说话,他们也都没有先发话。Afterthese daysXiao Yuto the reorganization that the Lion Kingtiecame, Xiao Yualreadyinvisibleinaccumulated a dignity of superior, thereforeXiaoHonganddragonHuido not darebeforeXiao Yuhas not opened the mouthspoke.
经过这一段时间萧雨给狮王领带来的整顿,萧雨已经无形之中积累了一种上位者的威严,所以萧鸿和龙辉都不敢在萧雨没开口之前就说话。Xiao Yuotherfourelder brother's wiveslistened tothissaying, is the browdeepwrinkles, sister-in-lawXue Shahas stooddirectly. Actually, they that moment of thesepeoplecoming, has guessed correctlytheirpurpose in coming.萧雨的其他四个嫂嫂听了这话,也都是眉头深皱,四嫂雪纱更是直接站了起来。其实,她们从这几个人来的那一刻起,就猜到了他们的来意。WhenkingZimosaidpersonally, madeallpeoplefeel a hugehumiliation.
但是当王子墨亲口说出来,还是让所有人感觉一种巨大的屈辱。Initiallysister-in-lawcomplete/evenYinand the others, onceurgedSiwento return to the maternal home, perhapswill crosswell, thatwas also goodforSiwen. Howeverafterthese daysXiao Yuto the hugetransformation that the Lion Kingtiecomes, Lion Kingleadsalreadyto restore the vitality, did not go down in the worldlikebefore, thereforeseveralsisters-in-lawnaturally will again not urgeSiwento go back.
当初大嫂齐茵等人,也曾劝熙雯回娘家去,说不定会过得更好,那也是为了熙雯好。但是经过这一段时间萧雨给狮王领带来的巨大转变,狮王领已经恢复生机,不像以前那么落魄,所以几个嫂子自然也不会再劝熙雯回去。Xiaosends backSiwenon own initiative, is a matter, buttheycome the important persontodaydirectly, thiscompletelywas a different matter.
萧家主动把熙雯送回去,是一回事,但是他们今天直接来要人,这就完全是另一回事了。............
…………Todaytwo, young was too more tiredfor these days, butthesetwochapters of numbers of wordsalsohadabout8000characters, quiteinlittlethreechapters, thankedSaharadsand, to degeneratehitting of dadotmichaelto enjoyinthis, particularly gratefuldadotmichael, sosupportedyoungas a student, madesuchcommitment, in the youngheartwas very excited, foryou, youngalsomade the commitment, certainlywellfinishedthisbook, ended the booksmoothly.
今天就两更了,小萨这几天太累了,不过这两章字数也有将近8000字了,也相当于小的三章了,在此感谢撒哈拉d砂、真之堕落da丶michael的打赏,特别感谢da丶michael,作为一个学生还如此支持小萨,做出这样的承诺,小萨心中十分激动,为了你们,小萨也做出承诺,一定好好写完这本书,顺利完本。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #52: Unexpected visitors
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur