Qin Guanglinlosing sleep.秦广林失眠了。Pulls openHe Fangto buildgentlyinoneselfarm, hecrawlsto get out of bedsoftly, arrives at the study roomto turn on the computer, discovers itselfduringfouryears the picturecartoon, sees the bigresultfrom the firstwords, reviewedtwopeople of sentimentalcourses.
轻轻拉开何妨搭在自己身上的手臂,他轻手轻脚爬下床,来到书房打开电脑,找出自己四年间画的漫画,从第一话看到大结局,重温了一遍二人的感情历程。To him, allare the firstexperience, initially when the heart movement, after the excitement, the excitement of living together, sees the disturbance of father-in-lawtogether, is so clear.
对于他来说,一切都是第一次经历,初时的心动,在一起后的兴奋,同居的激动,见老丈人的忐忑,都如此清晰。ButHe Fangtoldhim, theywere not the firsttime, ancestors- space and timetravelled, canregard asonfirst, theysimilarlywere the couples.
可何妨告诉他,他们不是第一次,上辈子-时空旅行,可以看作上一世,他们同样是夫妻。She like doing to the bridge approachto spitMeng Po’s soupsecretly, thenseeksagain.
她就像在奈何桥边偷偷吐掉了孟婆汤,然后再一次寻过来。
The secondcouple, onlyaskedcomplete.
两世夫妻,只求一个圆满。Qin Guanglinstandsbefore the study roomwindow, looks that west the moonlightsinks, the groupstardissolves, the horizonspills overfish-belly whiteslowly, turns roundto go out of the study room, returning to the bedroomto lieon the bed, quietlyearpostto the He Fanglower abdomen.秦广林站在书房窗前,看着月色西沉,群星渐隐,天边慢慢泛出一丝鱼肚白,才回身走出书房,回到卧室趴在床上,悄悄地把耳朵贴向何妨小腹。
The seedjustplanted, naturallycannot hearanything, buthewantsto feel, lifeseed that inthisbellywill soon carry with.
种子才刚刚种下去,自然听不到什么,但他就是想感受一下,这个肚子里即将孕育的生命萌芽。Thatisheandextension of He Fanglife.
那是他与何妨生命的延续。„What do youmake?”He Fangclimbed up the movement of bedto alarmbyhim, puts out a handnot to tracearrives around person, opens the eyeactuallyto see the Qin Guanglinvolt there.
“你做什么呢?”何妨被他爬上床的动作惊动,伸手没有摸到旁边的人,睁开眼睛却见秦广林伏在那里。
The dayjustdawn, didn't thisgoodssleepwellare doing?
天刚蒙蒙亮,这货不好好睡觉在干嘛?„Breathes out......”
“嘘……”Qin Guanglinextends the index fingerto place the mouthto hinttowardHe Fang, closes the eyecalmlyto pasteherbellyfeelinga while, crawlsdisappointedly.秦广林伸出食指放在嘴边朝何妨示意一下,闭上眼睛静静贴着她肚皮感受一会儿,才失望地爬起来。„Whathas not felt.”
“什么也没感觉到。”„What...... do youwantto feel?”
“……你想感觉到什么?”„Daughter.”
“女儿。”Hepurses the lips, holds on the He Fangarmto wantherto set out, „measuresquickly, Icould not wait, does not wait, measuresmeto feel at ease.”
他抿了抿嘴,拉住何妨胳膊想要她起身,“快去测一下,我等不及了,不等了,测一下我安心。”„Early in the morningon...... daynotbright!”He Fangis helpless, seeshisobstinateappearance, hasto crawl, wears the slipperto wearto wearcarries offgoes to the washroom.
“大早上的……天都没亮呢!”何妨无奈,见他执拗的样子,只好爬起来,穿上拖鞋趿拉趿拉走去洗手间。Aboutbecoming pregnantwhethersucceeds, shehas80%assurances, butdoes not believeindicator paper that Qin Guanglinbuys.
关于受孕是否成功,她已经有了八成把握,只是不太相信秦广林买回来的试纸。„Do youwithdo?”
“你跟过来干嘛?”Turns round to close, He Fangwas stoodinoneselfbehindQin Guanglinstraightlyhas a scare.
回身想要关门,何妨被直挺挺站在自己身后的秦广林吓了一跳。„Ithinkyouto measure.”Qin Guanglinkept a serious look.
“我看着你测。”秦广林表情严肃。„Urges to go faster, goes out.”
“去去,出去。”„Does not want, Idid not feel relieved.”
“不要,我不放心。”„......”
“……”
The indicator paperis the toothbrushshapeplasticstick, pinches the handleto drench, shehas not responded,was not dislikeddirtyQin Guanglinto overtake, runs the living roomto open the eyeto look atitsabovedemonstrationarea.
试纸是个牙刷形状的塑料棒,捏着手柄淋一下,她还未反应过来,就被不嫌脏的秦广林抢过去,跑出客厅睁大眼睛看着它上面的显示区。
A red string.
一条红线。„Are youdisgusting?”
“你恶不恶心啊?”He Fangpresses down the flush toilet, a faceshut outcomes outfrom the washroom, seesstanding that hedecided there back, heartbeatleakingsuddenlyjumped a racket, „...... that...... tookseveralminutesto demonstrate.”何妨按下抽水马桶,一脸嫌弃地从洗手间出来,看到他定定的站在那里的背影,心跳忽的漏跳了一拍,“……那个……要几分钟才显示。”She, continued saying: „Isuspected that youbuyfake and shoddy......”
她顿了顿,继续道:“我怀疑你买到假冒伪劣……”„Had!”
“有了!”Qin Guanglinbellowed, frightens the He Fangbodyslightlyto shake, the wordscould not be justified, visitshimto run overdull, the plasticstickinoneselfat present, thenpoints atitto sayhorizontallyexcitedly: „Youlook!”秦广林一声大吼,吓得何妨身体都轻微抖了一下,话也说不下去,呆呆地看着他跑过来,把塑料棒横在自己眼前,然后兴奋地指着它道:“你看!”„......”
“……”He Fangopens the eyeslightly, has a liking for the surfacedemonstrationareacarefully, except forthatred string, sidealsoinfiltrated a point, red that slightlycannotbe observed.何妨微微睁大眼睛,仔细看上面的显示区,除了原本那条红线,旁边也渗出来一点浅浅的,微不可察的红色。„Waitsagain! Will be definitely more obvious!”
“再等等!肯定会更明显!”
The Qin Guanglinexcitedchild, pinches the fistnot to know how likelyshouldexpress, onlylooked at the shortmomenttoHe Fang, pinchesitto walk back and forthin the living room, finallyarrives at the balconysimply.秦广林兴奋的像个孩子,捏着拳头不知道该怎么表达,只给何妨看了短短片刻,又捏着它在客厅走来走去,最后干脆去到阳台。Outsideskylighthas shone, early morningskytranquilsuch as a bright mirror, Sunhas not raised, helifts up highexcessively the indicator paper in hand, does the eyewinkis looking up toit, looks that say/way the coloris gradually obvious, turns very quiet.
外面天光已亮,清晨的天空恬静如一面明镜,太阳还没有升起,他把手里的试纸高举过头,眼睛一眨不眨地仰望着它,看着那道浅浅的颜色逐渐明显,不由屏住呼吸。He Fangreturns to the bedroomto wear the clothesto come out, to the YangstationtoQin Guanglinside, looks uptothatdeepshallowtwored lines, deeplyinspires, after stopmoment, spitsslowly.何妨回到卧室穿好衣服重新出来,到阳台站到秦广林身边,抬头看向那一深一浅两道红线,深吸口气,停顿片刻后缓缓吐出来。Twopeoplecalmlystand there have not spoken, was lifted the indicator paperinhandto seem likewhattreasureto be the same byQin Guanglin, the red stringis even more obvious, untilis not bigwithanotherdifference, He Fangblinks, the putting out a handlinklives in the waist of Qin Guanglin, sidesnugglesonhisshoulder.
两个人静静地站在那儿没有说话,被秦广林举在手里的试纸好像是什么珍宝一样,红线愈发明显,直到与另一道差别不大,何妨眨了眨眼睛,伸手环住秦广林的腰,侧头依偎在他的肩膀上。„Ihad.”
“我有了。”
The hand that Qin Guanglinraisesputs downslowly, raises eyesto looktohorizonthatgolden color, Sunis hiding there, dawnslightlyreveal.秦广林举起的手缓缓放下,举目望向天边那一片金色,太阳正藏在那里,晨曦微露。At this moment, hefelt that oneselfhadhappilyall.
此时此刻,他感觉自己拥有了一切美好。
......
……
......
……Sixdaysgo on a punitive expedition against, accuratetarget.
六天征伐,精准中靶。On this dayQin Guanglinhas not doneother, drewHe Fangto usemore than tenindicator papers, after washingwas clean, placeson the tea tableto set up in an array, visitsthemto laugh foolishly.
这一天秦广林没做别的,强拉着何妨用了十几个试纸,洗干净后放在茶几上一字排开,看着它们傻乐。„Imustbecome the father.”
“我要当爸爸了。”Hismouthgets upto confiscate, in the handis pinchingmorningfirst, probablywantsto be the same to the packagethick liquiditsplate.
他嘴巴咧起来就没收回去过,手里捏着早上的第一根,像是想要把它盘到包浆一样。„Are youdisgusting?”
“你恶不恶心?”He Fangis vexedis not good, lastpregnanttimehad not discovered that healsohassuchabnormalside.何妨糟心的不行,上一次怀孕的时候也没发现他还有这么变态的一面。Looks atthatstance, the urinehas drenched, thisgoodsmustholditto kissseveraleloquence to satisfy a craving.
看那架势,要不是尿淋过一遍,这货非得抱着它亲几口才能过瘾。„, How does thiscolorcompareothershallow?”Qin Guanglinpays no attention toher, but alsomanipulatesexamining on tea tableto be pregnant the stick, a whilesuspends the femalecharacter, a whilesuspends the Cheng'ancharacter.
“诶,这一根颜色怎么比其他的浅?”秦广林不理她,还摆弄着茶几上的验孕棒,一会儿摆成女字,一会儿摆成安字。
The elegantcharacterwas too complex, hecannot suspend.
雅字太复杂了,他摆不出来。„A whilewashes the handswell, does not wash56 not to bumpme.”
“一会儿好好洗手,不洗个五六遍不许碰我。”He Fangfeels the bellyto return to the bedroom, is disinclinedto look athisconvulsion, thisgoodswere incurable.何妨摸着肚子回卧室,懒得看他抽风,这货没救了。Qin Guanglinthinks little, „as for? Haven't youurinatedto have been to the hand?”秦广林不以为意,“至于吗?你没尿到过手上?”„......! Youlike thisrest the guest roomagain!”
“……啊啊啊啊啊啊!你再这样自己去睡客房!”„Ok the line, my washes the hands.”
“行吧行吧,我这就去洗手。”Tidies upthatmore than tentreasure, Qin GuanglinlookstoHe Fang in bedroom, thinks that the realtreasureisanything, enterednot to attend toherto the bedroomresistingdesperately, squatsto kissoneonherbellyruthlessly.
收拾好自己那十几根宝贝,秦广林看向卧室里的何妨,才想起来真宝贝是什么,进到卧室不顾她死命推拒,蹲下来在她肚皮上狠狠亲了一口。„Imustbecome the father!”
“我要当爸爸了!”„Just nowsows seeds, tenmonths.”
“才刚播种,还有十个月呢。”„Ninemonths!”
“九个月!”In the Qin Guanglinstudy roomtheseare pregnantto produce the booksare notwhiteMai, whatas the saying goes is pregnant in October/ten months, actually about 40weekslived.秦广林书房里那些孕产书籍不是白买的,俗话说的是怀胎十月,其实四十周左右就生了。„Walksfrom the previousyourrelativecalculates,altogether40weeks, 280days, have passednowprobably20days, 260days......, only have about 260days.”
“从上次你亲戚走的时候算,一共四十周,二百八十天,现在已经过了大概二十天,还有二百六十天……嗯,只有二百六十天左右。”„Do thisyouknow?”
“这你都知道?”He Fangcurls the lip, shuts outpusheshishead, „washes the hands, was disgustingyou.”何妨撇了撇嘴,嫌弃地推他脑袋,“洗手去,恶心死了你。”„Thisbrokenindicator paperhas the exaggerated advertisement, added that oneweekcanmeasure, nowa halfmonthis effective, Imustmisstoitcomment.”
“这破试纸打虚假广告,还说一周就能测,现在半个多月了才管用,我得给它差评。”Qin Guanglinreadbrokenwhilewent to the washroomto wash the hands, is thinkingstudy roomremainingseveral, hesitatedonetimeis taking to use up.秦广林一边碎碎念一边去洗手间洗手,想着书房剩下的几支,犹豫着要不要一次全用掉。Thisthingwas too mysterious, is pregnantcanappeartwobarsunexpectedly, withoutbeing pregnantnotobviously...... reallyfun.
这东西太神奇了,怀孕竟然能显出两道杠,没怀孕就不显……实在好玩。„Youlie downwell should not be moving, the dinnerIdo, wellnourishing fetus......”
“你好好躺着别动,晚饭我来做,好好养胎……”Hisseedjust nowbroadcasts, has wantedto letHe Fangnourishing fetus, hears a He Fanghelplessness, is disinclinedto complain.
他种子才刚播到地里,就已经想让何妨养胎,听得何妨一阵无奈,懒得吐槽。Qin Guanglintalked endlessly, the matters needing attention that went to schoolfrom the booksaidfor quite a whileoneself, suddenlyresponded,„youalreadyexperienced.”秦广林喋喋不休,把自己从书上学来的注意事项吧啦吧啦说了半天,才忽然反应过来,“你早就有经验啊。”„Thinks?”
“才想起来?”„......”Qin Guanglinirritablesmacking the lips, „marriedonlyto be the ownwifeobviously, whyalwaysfeltstrangely......?”
“……”秦广林别扭的咂咂嘴,“明明娶了个只属于自己的媳妇,为什么总感觉……怪怪的呢?”„Shut outme?”
“嫌弃我了?”„, Iam greenI, verygets a grip.”
“嘁,我绿我自己,别提多得劲。”Qin Guanglinenters the bedroomwith a smile, squatsto pasteonherbellyin the bedside, calmlytreated the moment, sighed: „Mustendure the pain that is pregnantonetime in October/ten months, was laboriousyou.”秦广林笑着走进卧室,蹲在床边把头贴到她肚子上,静静待了片刻,叹息道:“又要忍受一次十月怀胎的苦,辛苦你了。”Is pregnant in October/ten months, a dynastychildbirth.
怀胎十月,一朝分娩。It may be said thatworldpain.
可谓人间苦。
To display comments and comment, click at the button