„Congratulations, entered the lifenewstage.”
“恭喜恭喜,迈入人生新阶段了。”„Haha, bumps.”
“哈哈,来碰一下。”
The weddingmainlinkfinished, the staple food and liquorwaterwere carried the tableby the server, along witheatingalong withtaking.
婚礼主环节结束,主食和酒水被服务生一个个端上桌,随吃随拿。Qin GuanglinpullswithHe Fangin the same place, walks randomlyproposes a toastin the conference siteone by one.秦广林跟何妨挽在一起,游走在会场中挨个儿敬酒。„Sister He, do wepatopen the group phototo be good?”GuXiaoqingcollects, abouthas a look, givesodd/surplusLe the cell phone, „helppats.”
“何姐,我们拍张合照好不好?”顾小青凑过来,左右看看,把手机递给余乐,“帮忙拍一下。”Thispicturemustwash, thenclampsin the book...... writerHe Fang and picture of painterQin Guanglinmarriage, this bridesmaid, thinksexcitedly, to have the commemoratingvalue.
这张照片一定要洗出来,然后夹进书里……作家何妨与画家秦广林结婚的照片,还有她这个伴娘,想想都激动,太有纪念价值了。„, Youstand...... right, smiles.”odd/surplusLelift/move the cell phoneis being the interimphotographer.
“哦,你们站好……对,笑起来。”余乐举着手机当临时摄影师。Actuallydoes not needto chat, severalpeopleare the jubilantappearance, the Qin Guanglinmouthhad not been closing up.
其实不用说笑起来,几个人一直都是喜气洋洋的样子,秦广林嘴巴咧着就没合拢过。„Whenlivesmydaughter-in-law?”
“什么时候把我儿媳妇生出来?”Xiao Yucarries the cupto collect, opening the mouthto makeQin Guanglinchatty, „rollsrolling, whichyourdaughter-in-law, firstmadeyour sonbe admitted to the Luo Cityuniversityto sayagain.”肖宇端着杯子凑过来,开口就让秦广林腻歪,“滚滚滚,哪就你儿媳妇了,先让你儿子考上洛城大学再说。”„Inheritedmyintelligence and ability, isn't the Luo Cityuniversitysimple? Waiting , after my familybrat, testsWudaokou Vocational and Technological College.”
“继承了我的聪明才智,洛城大学不是简简单单?等着,我家臭小子以后考五道口职业技术学院。”„Yourintelligence and ability......”
“你的聪明才智……”Qin Guanglincurls the lip, bumpedonecupwithhim, „was first acceptedsaidagain,lookedmygirllookedcannot have a liking foryour son.”秦广林撇撇嘴,和他碰了一杯,“先考上再说,看我闺女看不看得上你儿子。”„Has arranged to have the daughter?”Chen Ruismacks the lipsin the one side, thislikes the daughter.
“就已经定好要生女儿了?”陈瑞在一旁咂嘴,这得多喜欢女儿啊。„Igoes tosouththat sideto playfinallybump into an olddeity, said that Iwill have the daughter, proper.”Qin Guanglinsaid with a smile: „«My daughterTooWas really lovable»will certainly have, when the time comesdefinitelyexceedsnowthis.”
“我去终南那边玩的时候碰到个老神仙,说我会生女儿,妥妥的。”秦广林笑道:“《我女儿实在太可爱了》一定会有,到时候肯定超越现在这部。”„Doesn't wifehave the daughterto be good?”
“老婆没女儿好?”Startsto provoke anger.
开始拱火。„Spoke irresponsiblyonly, the daughtergoodwaswife'smerit, wherethiscancompare.”Qin GuanglindrawsHe Fangto leaveresentfully, disagreesthisgroup of peopleto treattogether.
“净乱说,女儿好是老婆的功劳,这哪能比。”秦广林悻悻地拉着何妨离开,不和这群人待一块儿。Justknew that wantsto be in love, just the lovewantsto become engaged, justbecame engagedwantsto get married, justmarriedthinks the daughter.
刚认识就想谈恋爱,刚恋爱就想订婚,刚订婚就想结婚,刚结婚就想女儿。Othermattertepidhe, does not know that why so anxiousattwo peoplematters.
别的事都不温不火的他,也不知道为什么在两人的事上这么急。
The wedding banquetcontinuesin the afternoon, someguestsattend the weddingthento leave the table, the mostpersonalsostays here, waitingevening'sevening banquet.
婚宴持续到下午,部分宾客参加完婚礼便已经离席,大半人还留在这里,等待晚上的晚宴。
The daytimebanquetmainlyeats meal, the liquorissipsonewell, evening'sfoodiseatson the line, the key pointin the liquoraquatic, odd/surplusLeas the best mantries hardto keep off the liquor, the resulthas not supporteda while, liesto the one sideis unconscious.
白天的宴席主要是吃饭,酒都是抿一口就好,晚上的饭是吃点就行,重点在酒水上,余乐身为伴郎努力挡酒,结果没撑一会儿,就趴到一旁不省人事。„Brother Lin! Brother Lin!”
“林哥!林哥!”Xiao Pangdunholds the cupalsoto runto join in the fun, the Qin Guanglincomplexionflushedred, ridicules saying: „The liquor that youdrink, puts.”小胖墩儿捧着杯子也跑来凑热闹,秦广林脸色酡红,笑骂道:“你喝个屁的酒,放回去。”„Thisispineapplebeer, will not be drunk!”
“这是菠萝啤,不会醉!”„Right? Nowturned over tome, your oneselftookonecupagain.”
“是吗?现在归我了,你自己再去拿一杯。”„......”
“……”Newly-marriedon the same day, guests and hosts having a good time.
新婚当天,宾主尽欢。Qin Guanglinis dizzy, when to around 9 : 00 break up, the roada littledoes not walksteadily, was being supported by the arm the car(riage) of hotelbyHe Fang, thengoes home.秦广林晕晕乎乎,到九点多散场时,路都有点走不稳,被何妨搀着进酒店的车,然后回家。„Teacher He.”
“何老师。”Qin Guanglinlieson the bednarrows the eyesto focusto shout.秦广林躺在床上眯着眼喊。„Un?”
“嗯?”„Wemarried.”
“我们结婚了。”„Un.”
“嗯。”„Teacher He.”
“何老师。”„Un?”
“嗯?”„Youweremy wife.”
“你是我老婆了。”„Un.”
“嗯。”„Teacher He.”
“何老师。”„Un?”
“嗯?”„Kisses/Intimateone.”
“亲一个。”„Stank to high heaven, sits, drinks water.”He Fangtakes the warmboiling waterto clash the honey, looks for the rootstrawto hand the mouthtohim.
“臭死了,坐起来一点,喝水。”何妨拿着温开水冲好蜂蜜,又找出来根吸管给他递到嘴边。„Justmarrieddoes not letkiss.”Qin Guanglinputs in great inconvenienceanxiously.
“刚结婚就不让亲了。”秦广林委屈巴巴。„Do youdrink?”
“你喝不喝?”„Hē.”
“喝。”Qin Guanglincrawlsto hold in the mouth the strawto drinkseveral, suddenlylaughs foolishly.秦广林爬起来叼住吸管喝几口,忽然又傻笑起来。‚Marriage’thisword, thinksto feelwonderful. Let aloneis a person who andlikesso muchmarries, the life is almost complete.
‘结婚’这个词,想想都觉得美妙。更何况是和这么喜欢的一个人结婚,人生几乎已经圆满。Herappearance, was ordinaryjust likebestowed by heaven.
她的出现,宛如天赐一般。He Fangis helpless, „youdrank, hurriedto rest.”何妨无奈,“你喝多了,赶紧睡吧。”„No, Ia littleam dizzy, the consciousnessissober.”Qin Guanglinargued,crawlsto shakefrom the bedis walkingtwosteps, thensaid: „Youlooked,I can also take a bath, want the same place?”
“没有,我只是有点晕,意识还是清醒的。”秦广林辩解,从床上爬起来晃悠着走两步,回头道:“你看,我还能自己去洗澡,要不要一起?”„Does not want.”
“不要。”„Snort, looked that youare also exhaustedtoday, tomorrowwill tidy upyouagain.”Qin Guanglinis mumbling the going inbathroom , he oneis actually also dealing with the guesttiredall day, has not rested, He Fangwill be only more tired.
“哼,看你今天也累坏了,明天再收拾你。”秦广林嘟囔着进去浴室,他其实也累得不行,一整天都在应付宾客,没怎么休息,何妨只会更累。
The weddingpreparesfor a long time, such a to tremblefinally, a dayfinished up, the feeling that but alsoquitea littlehas not given full expression, will drawtomorrowwellit, thengoes to the honeymoon.
婚礼准备那么久,就最后这么一哆嗦,一天就完事了,还颇有点意犹未尽的感觉,明天得好好把它画下来,然后去蜜月。At the same timedeliciousis thinking, hestandsbefore the mirrorsuspendsseveralmodeling, opens the flowerto sprinklestartsto take a bath.
一边美滋滋的想着,他站在镜子前摆几个造型,打开花洒哗哗开始冲凉。
„ Youaremyrose, youaremyflower~
“你是我的玫瑰,你是我的花~Youaremylover, ismyworries~
你是我的爱人,是我的牵挂~Youaremyrose...... ”
你是我的玫瑰……”Sincere.
笃笃笃。Bathroomgatesound.
浴室门响。Qin Guanglinsnort/hum the songsoundstops, said: „Has not locked.”秦广林哼歌的声音停下来,道:“没锁。”SeesHe Fangto come, he is a little surprised, „isn't not same place?”
见到何妨进来,他还有点惊奇,“不是不一起吗?”„Ifeared that youdrankfaintedininside, did not feel relieved.”
“我怕你喝多了晕倒在里面,不放心。”„......”
“……”
......
……Stillstrengthgym.
尚力健身房。Sun Wenbrings the whole bodyto lag behind the roll-up doorexhaustedly, pulls out the keyto transfertwo, confirmed after locking, returned to the car(riage)face upwardsleanson the seat, the staticplacehadcigarette.孙文带着满身疲累拉下卷帘门,掏出钥匙转两圈,确认锁好了之后回到车里仰靠在座位上,静静地点起一根烟。
The car(riage)isrents, the modern society, fightsin the city, does not have a car(riage) is not really convenient, the gymsets up, althoughsmooth, six monthsalsoinsufficientlyreturns to the itself/Ben, not being able to allowhimto spend freely.
车是租的,现代社会,在城市里打拼,没个车是真不方便,健身房开办的虽然顺利,半年时间也不够回本的,容不得他挥霍。No matter howsaid, the presentwasdraws the stock rail the enterprise, so long ascalmed down, 2-3years , not only can allgivehisthingallalsoto go backslowWei, but alsopossibly many surpluses.
不管怎么说,现在算是把事业扳回正轨了,只要稳下去,过个2-3年不仅能把徐薇所有给过他的东西全都还回去,还可能有不少结余。Dropthump.
滴咚。
The cell phonemade a sound, hehas not goneto pay attention, the cigarette butt on handsends out a glimmer, flashes on and offerratically.
手机响了一声,他没去理会,手上的烟头发出一点微光,明灭不定。For a long time .
许久后。
The cigaretteburns the cigarette holder, felt that somewhathot, Sun Wenpulls outonelonginglyagain, turns on the glassto throw the cigarette butt, thenturns on the lamp in car(riage), takes up the cell phoneto look.
香烟燃到烟嘴,感觉到有些烫手,孙文才恋恋不舍地再抽一口,打开车窗把烟头扔出去,然后打开车内的灯,拿起手机看。IsWeChat that slowWeisends, asked that hedoes pass.
是徐薇发来的微信,问他过不过去。Considers, hejust about toreplies, the cell phonethenmakes a sound, thistime is actually notslowWeisends.
思量一下,他刚要回复,手机便又响一声,这次却不是徐薇发来的。Looks at the cell phonecalmly, Sun Wen the moment, on the faceappearedslowly a happiness.
看着手机,孙文静了片刻,脸上慢慢浮现出一丝开心。Is gaining groundto think,hehas not repliedslowWeinews, starts the vehicleto expungetoward the town center.
抬着头想了想,他没有回复徐薇的消息,启动车子往市中心开去。„Comestwoto hang...... threeto hang, ten thousandloudfirecrackers.”
“来两挂……三挂,万响的鞭炮。”Runs throughhalf of the city, hefinallyfound himselfto want, has paid money, holds the firecrackersto throw into the trunk, blows the whistlingto sitin the carriage return, hurries to the suburbdirection.
跑遍半个城,他终于找到自己想要的,付过钱,抱着鞭炮扔进后备箱,吹着口哨坐回车里,往郊区方向赶去。
The nightis deepgradually.
夜渐深。
The blackvehiclelike the spiritsamelineon the Luo Citymain road, Sun Wenopenedfully the horsepower, as the music in car(riage)assumed an air of self approbation, once for a whilefollowedto humtwo, on the facehas the happy expression.
黑色的车子如同幽灵一样行在洛城大道上,孙文开足了马力,随着车里的音乐摇头晃脑,时不时跟着哼唱两句,脸上带着笑意。
„ Youhave not imaginedthathomesick
“你没想象中那么恋旧
The recollectioncannot callyourgentleness
回忆唤不回你的温柔Finallydoes not do intentionallyindifferently
最后也不是故作冷漠Howhas turned the headmydrop of tearsto fall
转过头我怎么有一滴泪落Ihave not imaginedam so vulnerable
我没想象中那么脆弱
After separating, describedthinnot
分开后形容也没消瘦Oversteppedseveralspringtogether...... ”
一起踏过了几座春……”
After onehour, the musicstops suddenly, Sun Wenstops the car(riage)following the memoryin front ofhousehold of families.
一个小时后,音乐戛然而止,孙文循着记忆把车停在一户人家门前。Supported for more than oneyearto divorce,......
撑了一年多才离婚,啧……Hehas a look at the time, is shaking the headto get out, towardvisitseverywhere, thenfromtrunkdrawingten thousandloudfirecrackers, depends the heightstanding on tiptoesfootto hangto the front doorby.
他看看时间,摇着头下车,朝四处望望,然后从后备箱拉出来万响的鞭炮,仗着身高踮脚挂到大门两侧。Flip-flop!
劈劈啪啪!
The sound that the firecrackersblast outis exceptionally resonantin the night, the flameflicks, according to the Sun Wenface in car(riage)onflashes on and offerratically.
鞭炮炸开的声响在夜里异常嘹亮,火光一闪一闪的,照得车里的孙文脸上明灭不定。Heheld in the mouth the smoke, the corners of the mouthhasoneto makegiggle of misdemeanorsecretly.
他叼着烟,嘴角有着一丝偷偷做了坏事的窃笑。„Who?! Do the bastards make one sleep?!”
“谁呀?!王八蛋让不让人睡觉?!”„Grass! Midnightdoes the wool?”
“草!半夜搞毛啊?”In the firecrackercanhear the scoldingsound that inotherinstitutehearsindistinctly, Sun Wenopens the glassto spitsaliva, looks at the entrancefirecrackersalreadyto the last act, hangs the firecrackersto throwfinallyfrom the glass, pinchesoneto lightwith the firecrackers, after loosening the hand, closes the glass, starts the vehicleto back up.
鞭炮声中隐约能听到别的院里传来的骂声,孙文打开车窗吐了一口唾沫,看门口的鞭炮已至尾声,从车窗里把最后一挂鞭炮扔出去,捏着一头拿鞭炮点燃,松开手后关上车窗,启动车子倒车。Thoroughwas comfortable.
彻底舒坦了。„Anygadget, greater part of the night......”
“什么玩意儿,大半夜的……”permitsmoon/monththrows over the clothesto open the doorcrassly, sweepsbefore the cell phonelightgets married, saw that placeredpaper scrapswere shocked.
许月骂骂咧咧地披着衣服打开门,用手机灯光扫过门前,看到一地红纸屑愣住了。By the streetfirecrackersare still braving the flameto send out the explosive, shestroked the smogadeptly, turns the headto look that tothatcar(riage) that leavesslowly.
街道旁的鞭炮还在冒着火光发出爆响,她拿手拂了拂烟雾,转头看向缓缓驶离的那辆车。„Sun Wen?”
“孙文?”
The intuitiontoldher, in the frontcar(riage)satwasSun Wen.
直觉告诉她,前面车里坐的就是孙文。„Sun Wen!”
“孙文!”permitsmoon/monthenhanced the volumeto shout, looks that the automobilerear lightwas increasingly estranged, proceededto pursueseveralsteps, stopped the stepto stand in same place, shook the hand of cell phoneilluminationto hangweak.
许月提高音量喊了一声,看着汽车尾灯渐行渐远,往前追出几步,又停下步子立在原地,握着手机照明的手无力地垂下来。„Sun Wen......”
“孙文……”
To display comments and comment, click at the button