The dinner has half table of meat. 晚饭有半桌肉。 The red-roasted pork, the twice-cooked pork, cooks the hoof arm...... 红烧肉,回锅肉,炖蹄膀…… what Cheng eats is greedy, is thanking his little uncle at heart, although usually also has the meat, where has eats today like this carefree. 何丞吃得满嘴流油,一个劲儿的在心里感谢他小姑父,平时虽然也有肉,哪有今天这样吃得畅快。 Qin Guanglin holds the winecup, not only what the father drinks with him, on even/including Heshan liquor has kept urging. 秦广林捧着酒盅,不光何爸跟他喝,连何善都倒上酒一直不停劝。 They lived together nearly for two years, this would-be brother-in-law recognized must recognize, did not recognize must recognize, only if He Fang said that does not like being separated, otherwise this proper whole family. 俩人都同居快两年了,这个准妹夫认也得认,不认也得认,除非何妨自己说不喜欢了要分开,不然这就妥妥一家人了。 „Relaxing, his alcohol capacity is not quite good.” He Fang sees what Shan to redden all over the face, urged in the one side. “悠着点,他酒量不太好。”何妨见何善满脸通红,在一旁劝。 „All right, this small cup is big.” “没事,这小盅才多大。” what Shanhuang shook the cup, on the liquor to oneself, lifts toward Qin Guanglin, „comes, walks one again.” 何善晃了晃杯子,又给自己倒上酒,朝秦广林举起来,“来,再走一个。” „Un, come.” “嗯,来。” Qin Guanglin swallows the elbow of mouth, holds up the cup to raise head, incites to slide to pull out gets rid of, then makes an effort to eat the vegetable/dish earnestly. 秦广林咽下嘴里的肘子,举起杯一仰头,滋溜一下就抽干掉,接着又使劲埋头吃菜。 Cannot instigate, must dilute the alcohol to support a while the belly pad completely. 不能怂,得把肚子垫满稀释一下酒精才能多撑一会儿。 „Really is the big city development, young was the company executive, compared with initial me.” what Shan is smacking the lips to put down the wine glass, sighed: „I looked like your ages initially time, but also hits the merino in the office, daily is holding such high one pile of documents......” “果然是大城市发展好,年纪轻轻就做上公司高管了,比当初的我强多了。”何善咂着嘴放下酒杯,叹道:“我当初像你们这个年纪的时候,还在事务所打杂呢,天天抱着这么高一摞文件……” His putting out a hand gesture high, „runs here running there, reorganizing was about to explode, over boiled for several years to boil.” 他伸手比划一下有多高,“跑这儿跑那儿,整理得头都快炸了,熬几年才熬出头。” „Luck, luck.” Qin Guanglin delicious modesty, forces in a mouth meat. “运气,运气。”秦广林美滋滋的谦虚,又塞进嘴里一块肉。 Can make the girlfriend family member approve, this compared with gnawing a big pig's feet also makes people feel comfortably. 能让女朋友家人认可,这比啃个大猪蹄还让人感觉舒服。 „This is not the luck matter, can over, that have own one set.” “这可不是运气的事,能出头的,那都有自己的一套。” „Hehe, as luck would have it.” “呵呵,赶巧了。” „You are the schoolmate are coming to...... the Luo City university, a writer painter, worthily is well-known colleges and universities.” what Shanchou what Cheng, that look makes what assist nape of the neck shrink, a little not good premonition. “你们还是同学来着……洛城大学,一个作家一个画家,不愧是名校。”何善瞅瞅何丞,那眼神不由让何丞脖颈一缩,有点不好的预感。 „This boy does not know that can test...... to be many another day for him buys the exercise book.” He greeted toward Zhao clear. “这小子也不知道能不能考过去……改天多给他买点习题册。”他朝赵清招呼。 Gains admission to the university not to make him become outstanding, greatly richly greatly expensive/noble, after wants to let him, can have many choices, being insufficient to long for that cannot obtain- initially he was also to He Fang said that like this, then compelled He Fang to test Luo City. 考好大学不是想让他多么出人头地,大富大贵,是想让他以后能有更多的选择,不至于渴望而得不到-当初他也是这样跟何妨说的,然后逼着何妨考到了洛城。 The present is hard work pays off, on have thought life, this is very good. 如今算是功夫不负有心人,过上自己想过的生活,这就很好。 „Un, can take care in that side small hinder.” Zhao clear said with a smile. “嗯,在那边小妨也能照应一下。”赵清笑道。 Qin Guanglin secretly rejoices at heart, listened to this saying meaning He Fang is Luo City that side person. 秦广林心里暗喜,听这话的意思何妨已经是洛城那边的人了。 Comfortable. 舒坦。 „Hē one cup again!” “来再喝一杯！” The liquor over three patrol, eating was also similar, what the father more drinks the vigor to be better, what Shan sits to the one side swayingly rests, Qin Guanglin shakes, felt not quickly good, hits the meaningful glance to He Fang hastily. 酒过三巡,吃得也都差不多了,何爸越喝精神头越好,何善晃晃悠悠坐到一旁休息,秦广林甩甩头,感觉快不行了,连忙给何妨打眼色。 Although knows that drank will not cause trouble, but was not quite after all attractive, relaxed. 虽然知道喝多了也不会闹事,但总归不太好看,还是悠着点好。 „Selected......” “就这么点了……” what the father shakes the jar, inside remains more than 22 point, has not listened to He Fang to urge, enters in the cup to Qin Guanglin half but actually, oneself take the jar to lift directly, „came to receive it.” 何爸晃晃瓶子,里面剩二两多点,没听何妨劝,给秦广林倒一半进杯子里,自己直接拿着瓶子举起来,“来把它收了吧。” „......” “……” Were many this 12, Qin Guanglin started to shake. 多了这一两,秦广林就开始晃了。 „All right?” He Fang draws him to sit down to the sofa on, sees him to beckon with the hand, turns round to tidy up the table with Zhao clear, the taking in refrigerator that had not finished eating, circles the bowl to move to the kitchen to clean spatially. “没事吧？”何妨拉着他到沙发上坐下,见他摆手,回身跟赵清收拾桌子,没吃完的收进冰箱,空盘空碗搬到厨房清洗。 „You two who pursued initially whose?” Zhao Qingxi bowl Eight Trigrams (gossip). “你们两个当初谁追谁的？”赵清洗着碗八卦。 „Naturally is he pursues me...... I to remember that you have asked probably.” “当然是他追我……我记得你好像问过了。” „Has asked? How did that possibly forget...... him to pursue? This has not asked.” “问过吗？那可能忘了……他怎么追的？这个没问过吧。” He Fang thinks, „knew accidentally, then approximately goes out to stroll, plays, were about many were ripe, then thought that this person was very interesting......” 何妨想了想,“就偶然认识,然后约出去逛逛,玩玩,约多了就熟了,然后就觉得这个人挺有意思……” „Un, without the words of meaning would have no for the second time following, which can also wait ripe.” Zhao Qingxiao, „afterward?” “嗯,没意思的话第二次就没后续了,哪还能等熟。”赵清笑,“后来呢？” „Afterward on confession, in the same place- his silly did not dare confession to tow to be very long, afterward finally aroused the courage time, serious like taking the oath on being admitted to the party.” “后来就表白,在一起了呗-他傻乎乎的不敢表白拖了很久,后来终于鼓足勇气的时候,严肃的像入党宣誓一样。” He Fang puts on a serious face diligently is studying the serious appearance, „on this expression.” 何妨板起脸努力学着严肃的样子,“就这表情。” „Haha, is very honest.” “哈哈,挺老实的。” Is chatting the kitchen sweep trace, on the outside sofa Qin Guanglin has partly narrowed eye to go to sleep, what Shan does not know when lies to go to the room to start to snore to the bed on, only then what the father takes the twice-cooked pork that half had not finished eating from the refrigerator secretly, sits still in squeak slides on the table squeak drinks the young wine smooth. 说笑着把厨房收拾干净,外面沙发上秦广林已半眯着眼睛似是入睡,何善不知道什么时候趴回房间到床上开始打呼,只有何爸偷偷从冰箱拿出来半盘没吃完的回锅肉,坐在餐桌上还在吱溜吱溜喝小酒。 He Fang ill-humored receives his liquor, what the father receives the chopsticks resentfully, turns around to slide the room. 何妨没好气儿地把他酒收起来,何爸悻悻地收起筷子,转身溜回自己房间。 „Drank?” Zhao clear looks at the Qin Guanglin blurry appearance, then asked He Fang, „which did he live?” “喝多了吧？”赵清看秦广林迷糊的样子,回头问何妨,“他住哪啊？” „Subscribed the hotel......, must wait for him to sober up.” He Fang drew Qin Guanglin not to draw suddenly, sat by him to take up an orange from the table simply, exhausted while watched the television, said: „You have a look at my brother, I and others his sober point deliver him to go back again.” “订好了酒店……哎呀,得等他醒醒酒了。”何妨拉了秦广林一下没拉起来,干脆坐他旁边从桌上拿起一个橘子,一边剥一边看电视,道:“你去看看我哥吧,我等他清醒一点再送他回去。” „Un.” “嗯。” Zhao clear returns to room pass/test Haomen, claps two palms of the hand to what Shan the buttocks that on whistling is resting greatly , helping him take off shoes with the coat, was smoked to knit the brows by the liquor air/Qi, has a mind to throw outside on the sofa him, thinks that Qin Guanglin is still giving up the thoughts, took the towel to come back to help him scour the face. 赵清回到房间关好门,对着呼呼大睡的何善屁股上拍两巴掌,才帮他脱鞋和外套,被酒气熏得直皱眉,有心把他扔到外面沙发上,想想秦广林还在才打消心思,拿了毛巾回来帮他擦洗一下脸。 All do, has a look at the time already around 9 : 00 pm, she goes out has a look, He Fang is still shaking the shoulder of Qin Guanglin. 一切搞完,看看时间已经晚上 9 点多,她出门看看,何妨还在晃秦广林的肩膀。 „Awakes.” “醒醒。” „Awakes...... awakes.” “醒……醒。” „Went back to sleep.” “回去睡觉了。” „Goes back...... to sleep.” “回去……睡觉。” He Fang said one, Qin Guanglin study, does not move, large-scale reread machine pattern start. 何妨说一句,秦广林学一句,就是不动弹,大型复读机模式启动。 „Can ask the father to come out to help?” Zhao clear looked at what the father room also to turn on a light, proposed. “要不要叫爸出来帮忙？”赵清看了看何爸房间还亮着灯,不由提议。 , She shook the head, „big evening's...... looks at his physique also difficult lane.” 顿了顿,她又摇头,“大晚上的……看他这块头也难弄。” „......” “……” He Fang honk the mouth was giving up directly, „sister-in-law you first rests, I looked when he can wake, cannot drink also shows off power......” 何妨嘟着嘴直接放弃了,“嫂子你先去睡吧,我就看他什么时候能醒过来,不能喝还逞强……” „Puts on his lying down sofa?” Zhao clear shakes the head, „others come...... to hold your room far away.” “就放他躺沙发上？”赵清摇了摇头,“人家大老远过来……扶去你屋吧。” „That how line?” “那怎么行？” „You lived nearly for two years, what having isn't good?” “你们都住了快两年了,有什么不行？” „...... This is at home.” “……这是在家。” He Fang has not thought that this has not married must make Qin Guanglin stay overnight in the room, on oneself bed, looks tender actually old face cannot bear a little gives off heat. 何妨万万没想到这还没结婚就要让秦广林留宿自己屋里,自己床上,看着嫩实则老的老脸也忍不住有点发热。 „Resulted, delivers you room.” “得了,就送你屋吧。” Zhao clear is speaking to walk , helping up the Qin Guanglin another side arm, makes an effort to support by the arm together him with He Fang, swayingly toward the He Fang bedroom. 赵清说着话已经走过来,扶起秦广林另一边胳膊,使劲跟何妨一起把他搀起来,晃晃悠悠往何妨卧室里去。 „Wants not to make my brother, our two same places rest.” He Fang not comfortable say/way. “要不把我哥也弄过来,我们两个一起睡。”何妨不自在的道。 „I must rest with your elder brother, who and you rests.” Zhao clear withdraws from the room to help her draw with a laugh visits, „earlier sleeps, remembers that helps him pour water to put side, otherwise midnight is definitely thirsty.” “我还要和你哥睡呢,谁和你睡。”赵清笑呵呵的退出房间帮她拉上门,“早点睡觉,记得帮他倒杯水放旁边,不然半夜肯定口渴。” If she definitely thought the also means to draw before what Shan, bringing He Fang to rest in the room together, knowing them has lived together for two years later, but also is shy, this purchased homes immediately the person of marriage. 要是之前她肯定想办法把何善也拉过来,带着何妨一起睡自己屋里,在知道俩人已经同居两年之后,还扭捏个屁,这都马上买房结婚的人了。 Also makes the old man accept the reality...... she to lean while convenient a gate that looked at what a father room, switches off the television and lamp of living room, returns to the bedroom. 也顺便让老头子接受现实……她侧头看了一眼何爸房间的门,关掉客厅的电视和灯,回到自己卧室。 He Fang takes a look at Qin Guanglin to turn over on the bed, grasps the own panda puppet whistling to rest greatly, sighs woefully to turn around to take the towel. 何妨瞅着秦广林在床上翻个身,抱住自己的熊猫玩偶呼呼大睡,哀叹一声转身出去拿毛巾。 Does not know that tomorrow brother and father must look at her with what look...... 不知道明天老哥和老爸得用什么眼神看她…… „Hasn't rested?” what the father comes out to pour water, bumps into He Fang to carry the wash bowl to go back. “还没睡呢？”何爸出来倒水,撞见何妨端着脸盆回去。 „, Is preparing to rest.” “啊,正准备睡。” „Qin Guanglin?” About him takes a look not to see the Qin Guanglin form, „looks at many that he drinks, but can also walk?” “秦广林呢？”他左右瞅瞅没见到秦广林身影,“看他喝的不少,还能走回去？” „...... Do you come out to drink water?” He Fang carries the washbasin on his words, the injunction had not been saying: „Earlier rests, not early.” “呃……你出来喝水啊？”何妨端着水盆没应他的话,嘱咐道:“早点睡吧,不早了哈。” Saw He Fang to jolt the summit to return to the room fastening door, what father's inexplicable flexure to scratch the head, gets the water to drink a large mouthful of, was choked coughs. 见何妨颠颠回到房间关紧房门,何爸莫名的挠了挠头,拿着水喝一大口,被呛得直咳。 The inexplicable a little deserted feeling, had any important thing to flutter probably...... 莫名有点空落落的感觉,好像有什么重要的东西飘走了…… Night. 夜。 Qin Guanglin rests very soundly. 秦广林睡得很香。 He Fang was smoked the half of the day unable to fall asleep by his liquor air/Qi, almost goes to tons to drink two, they were smelly do not smell smelly. 何妨被他酒气熏得半天睡不着,差点去自己吨吨喝两口,俩人都臭就闻不到臭了。 Unknowingly to the dawn, Qin Guanglin wakes has not gotten back one's composure, thinks in Luo City, holds the body plan of bosom to depend on the little while bed again, finally was being struggled shoving open by He Fang. 不知不觉到天明,秦广林醒过来还没回神,恍惚间以为在洛城,抱着怀里的身子打算再赖会儿床,结果被何妨挣扎着推开。 „Goes out quickly, has not awaked while them.” “快出去,趁他们还没醒。” „?” “啊？” Qin Guanglin gawked staring, turning the head to have a look to discover that this is the He Fang bedroom. 秦广林愣了愣,转头看看才发现这是何妨卧室。 „Did I...... rest here last night?” “我昨晚……睡这儿了？” His face compelled, to ask an idle talk ignorant. 他一脸懵逼,开口就问了句废话。 „Is drunk and dead pig, who can shoulder you?” “醉得和死猪似的,谁能把你扛下去？” „......” “哦……” Said without enough time, Qin Guanglin in a terrified way puts on the clothes to wear the shoes, grips to the gate near the hand furtive, „your father they not in living room?” 来不及多说,秦广林惶恐地套上衣服穿好鞋子,到门边贼头贼脑地握住把手,“你爸他们不会在客厅吧？” „Should, now so not be early...... you a bit faster, more goes out to be easier to bump into late.” “应该不会,现在这么早……你快点,越晚出去越容易碰上。” Knows that which he rests is a matter, goes out bumps into is another thing, she thinks that scene feels awkward. 知道他睡在哪是一回事,出门碰上又是一回事,她一想到那场面就觉得尴尬。 This stays overnight differently in Qin Guanglin with He Fang, the Mother Qin cheerful looking forward cabbage are many in that is treating, here what father also stem the mood of seeing the pig...... 这跟何妨在秦广林家留宿不同,秦妈乐呵呵的巴不得白菜多在那待着,这边何爸还梗着见猪的心情呢…… According to Murphy's cat, more does not want what misdemeanor, the misdemeanor will more happen, in the box that cat must die. 根据墨菲的猫来说,越不想发生什么坏事,坏事就越会发生,箱子里那只猫必死。 The Qin Guanglin dog dog calamity calamity digs up the gate probe head to look at one, just saw that what goes out good, two people wood on the spot, after several seconds, what Shanleng returns the room to close, Qin Guanglin also hurries to close the door to turn around. 秦广林狗狗祟祟地扒着门探头看一眼,刚好见到何善出门,两人都木在原地,几秒后何善愣愣地退回房间关上门,秦广林也赶紧关门转身。 „I saw your elder brother!” “我看到你哥了！” „You have not hurried, but also comes back to do?” He Fang air/Qi. “那你还不赶紧出去,还回来干嘛？”何妨气。 „......” “……” Another side. 另一边。 what Shanyi blinks in the gate, looked that supports the head to look at his Zhao clear to the bedhead. 何善倚在门上眨了眨眼,看向床头支起脑袋望着他的赵清。 „I saw Qin Guanglin!” “我看到秦广林了！” „Sees.” “看到看到呗。” „She hiners in the room to come out since childhood!” “她从小妨屋里出来的！” „What does that have?” Zhao Qingdan decides is not good. “那有什么？”赵清淡定的不行。 „......” “……” what Shan looks at her appearance some doubt, „have you had long known?” 何善看她的样子有些狐疑,“你早就知道？” „Last night I delivered.” “昨晚我送进去的。” „......” “……” Zhao clear looks at him to stay there, could not bear smile, is groaning raised an eyebrow: „Drinks to mess things up, is long teaches?” 赵清看他呆在那里,忍不住笑了,哼哼着挑挑眉:“喝酒误事,长不长教训？” „...... ” what Shan sighed, is shaking the head to turn around, „that boy also drank me to remember...... considers as finished, this.” “啧……唉。”何善叹了口气,摇着头转身,“那小子也喝多了我记得……算了,就这样吧。” The younger sister they are preparing to purchase homes in any case the marriage, selects on the difference, rests this matter...... to rest for two years also to have something to say together? 反正妹妹他们两个都在准备买房结婚,就差那么点,睡不睡一块儿这事儿……都睡一起两年了还有什么可说的？ Is such sudden, is at home, fierce one is not too used. 就是这么突然,还是在家里,猛的一下太不习惯了。 Opens the door, Qin Guanglin has walked the living room, two people look at each other one, puts aside the vision. 打开门,秦广林已经走出去到客厅,两人对视一眼,又移开目光。 „Jogs?” “跑步啊？” „Un, do you...... go out to buy the breakfast?” “嗯,你……出去买早餐？” „Yes, is not quite ripe to this , do you lead me to go?” “是啊是啊,对这附近不太熟,你带我去？” „Good good.” “好啊好啊。” They accompany to go out, the living room restores tranquilly. 俩人结伴出门,客厅恢复宁静。 For a long time the latter what father door made a sound, the old man rubs the eye to come out, has a look at the gate of Room He Fang, thinks, sits is staring at it to the sofa on. 许久后何爸房门响了一下,老头揉着眼睛出来,看看何妨的门,想了想后坐到沙发上盯着它。 Last night had a nightmare, midnight stole into the daughter room the dream to Qin Guanglin that boy, he must here look that He Fang came out to feel relieved. 昨晚做了个噩梦,梦到秦广林那小子半夜溜进自己女儿房间里去,他得在这儿看着何妨出来才放心。