Spring Festivalcomes in time, the outsidefirecrackersflip-flop the chaoticsound, by the serving a mealtime, Qin Guanglinalsocarriedto hangto the gateoutside, ignitedran backin the roomto close the door.
春节如期而至,外面鞭炮噼啪乱响,到了开饭时间,秦广林也拎一把挂到门外边,点着了跑回屋里关上房门。Bang bang.
砰砰啪啪。In this yearevensimultaneous/uniformliving.
这一年就算齐活了。„Oh, in a flashwasoneyearpassed, felt that blinked the eyenot to have......”
“唉,一晃就又是一年过去了,感觉一眨巴眼就没了……”
After Mother Qinsits, looks at the stuffed dumplingfeeling on table.秦妈坐好后,看着桌上的饺子感慨。Howistheyto celebrate the new year?
怎么又是俩人过年?How do theycelebrate the new year?
怎么还是俩人过年?Sheis not anxious, thisperson, 25years old is a boundary, howat age 25thought that is a child, oncecrossed25 years old, thatagedimmediately.
不由她不急,这人啊,二十五岁就是个分界线,25岁之前怎么都觉得还是个小孩,一旦过了二十五岁,那立马就变老了。Does not haveincluding the pilot process.
连中间过程都没的。Qin Guanglinknows that shewantsto sayanything, eats the stuffed dumpling of porkgreen onionnot to respondin low spirits.秦广林知道她想说什么,闷头吃着猪肉大葱的饺子没搭言。Turns into the unclefrom the Elder Brother, heis more anxious than anyone, does not have the woolto useanxiously.
从哥哥变成叔叔,他心里比谁都急,急也没毛用。Onlyhatesyoung and strongnotdiligently, 26years old are only200,000deposits.
只恨少壮不努力,二十六岁才只有二十万存款。Withjustgraduatedon the yearly salary100,000, the deposit1 millionhigh-endpeopledid not compare.
和刚毕业就年薪十万,存款百万的高端人士比不了。Having no wayratio.
没法比。In people's eyes, 25 or 26-year-oldat leastalso1.3 milliondeposits, toolow.
在常人眼里,二十五六岁最起码也得五十万八十万的存款,太low了。Mother Qinhas not actually let offhim, seeshimnot to make noise, saidsimply: „How long did youdiscusswith the He Fangplan?”秦妈却没放过他,见他不出声,干脆道:“你跟何妨打算谈多久?”„Discussed that...... discussedagain for twoyears.”Qin Guanglinlowers the headto be perfunctory.
“谈……再谈两年吧。”秦广林低着头敷衍。„Twoyears?!”
“两年?!”„...... Doesthisappearance, discussed that severalyearsaren'tverynormal?”
“啊……干嘛这副样子,谈个几年不是很正常吗?”„Whichwas normal, youstop from time to time, stop from time to time, firstdo not eat.”Mother Qinis knocking the tablewithchopsticks, „listens tometo calculatetoyou,crosses for twoyearsyouto be bigagain?”
“哪正常了,你停停,停停,先别吃。”秦妈拿筷头敲着桌子,“听我给你算算,再过两年你多大?”„......”
“……”„28, 28...... then did youjustmarrywant the child?”
“二十八,就二十八了……然后你们刚结婚就要孩子吗?”„......”
“呃……”„Youlooked, the childdelays one year or soagain, 30.”Mother Qinlookedbitterlyis crazyAfanAstillto chew the stuffed dumplingthegoods, „30youwill come under attackwhen I was 30 years old.”
“你看,孩子再耽误个一年半载,三十了。”秦妈痛心疾首地看着迷a迷a还在嚼饺子的这货,“三十我30岁的时候你都会挨打了。”„......”
“……”Qin Guanglinswallows the stuffed dumpling of mouth, thinkscarefully, trulya littletruth.秦广林把嘴里的饺子吞咽下去,仔细想了想,确实有点道理。„Possibly...... thisis the life.”
“可能……这就是命吧。”„?”
“?”Mother Qinalmostknockson the chopstickshim, „palewhat do youpull?”秦妈差点把筷子敲他头上,“你扯什么淡呢?”„No, isIbumps into an old man......”
“没,就是我碰到一老头……”„Onlyfart, the old mansaid how manyyearsyoudo wantto reach an agreement? Wherehe to looktome.”
“净放屁,那老头说你要谈好几年?他在哪呢给我找出来。”„Ate mealalwayssaid that the fart the excrement...... ate mealwell, finished eatingsaidagain.”Qin Guanglinis not glad, the fooddid not say the custom that the bedroomdid not speakdefinitelyto standin view ofthem.
“吃饭呢老说屁啊屎啊……好好吃饭,吃完再说。”秦广林不乐意,食不言寝不语的规矩肯定就是针对她们立的。„Ithought that youundertidied up, give back tometo hoistto assign/life, wasn't the matter that youtry hard? The He Fangpersonis good, youhaulto rub gently here, whenotherscould not waitto run, Ithought where onyoucried.”
“我看你就是欠收拾,还给我扯起命来了,不就是你努把力的事?何妨人多好啊,你就在这儿拖拖拉拉磨磨蹭蹭,等人家等不及跑了,我看你上哪哭去。”Mother Qintalks incessantly, ka a stutteringstuffed dumpling, chewstwolower pharyngesto get down , to continue saying: „Thatwho......”秦妈唠叨唠叨,咔一口吃个饺子,嚼两下咽下去,继续道:“那个谁……”„How don't youmoisten the vinegar?”Qin Guanglinhitsto block the way.
“你怎么不沾醋啊?”秦广林打断道。„...... Youmanagemeto moisten, thatwho......”
“……你管我沾不沾,那个谁……”Qin Guanglinlooks atmotherappearance, allflungon the potoneself, did not sayisHe Fangis not anxious, helplesssaid: „That, shedo't can be inescapableyouto know the matchmaker? Ties upred stringthatold man, the red string such a pulls, no onecan be inescapable.”秦广林看老妈这模样,把锅全甩自己身上了,又不好说是何妨不急,无奈道:“别那个谁了,她跑不了你知道月老吗?就绑红线那个老头儿,红线这么一牵,谁也跑不了。”„HowIdiscovered that youdo become the godgodto talk on endlessly?”Mother Qinwonders.
“我怎么发现你变得神神叨叨的?”秦妈纳闷。„Has?”
“有吗?”„Did yousay?”
“你说呢?”„Thismatterdoes not usein any caseanxiously.”Qin Guanglinatewhileis saying: „Or your...... that sidemysister-in-law/little auntwas notsaid that master who told fortunesto permit as a special case, youmademysister-in-law/little aunthelpcalculate that lookedwassuchchapter of matterothersfamilies/homebelievesthis, why didn't youbelieve?”
“反正这事就是不用急。”秦广林一边吃一边说着:“要不你那个……我小姨那边不是说有个算命特准的师傅吗,你让我小姨去帮忙算算看是不是这么回事别人家都信这个,你干嘛不信啊?”„Ibelieve a ghost.”
“我信个鬼。”„......”
“……”
......
……He City.河城。
The Hepersonare many, is countedwhatassisttiny totto havefivepeoplefully, the new year's celebrationatmosphere is also much warmer.
何家人多,算上何丞这个小不点足有五口人,过年气氛也热烈得多。what the fathersitsin the balconyis listening tooutsideflip-flop the firecracker, once for a whilesipsyoung wine, whatendissatisfiedincomparable.
何爸坐在阳台听着外面噼噼啪啪的鞭炮声,时不时抿一口小酒,端的是惬意无比。whatChengtakes the yogurt, takes the remote controlsingle-handedly, partlylieson the sofawatches the television, the new year's celebrationishehappiesttime, playing of eatendrinking, every kindhas. Renewalquickestcomputerend:: /
何丞一手拿着酸奶,一手拿着遥控器,半趴在沙发上看电视,过年是他最开心的时候,吃的喝的玩的,样样都有。更新最快电脑端::/Oldfewtwoidlers, the matterdid not have, to waitto eat mealon the line.
一老一少俩闲人,嘛事没有,等着吃饭就行了。In the kitcheniswhatShanis rolling the cheek, Zhaoclearis making dumplingswith the He Fangtwopeople.
厨房里是何善在擀面皮,赵清跟何妨两个人在包饺子。„Treatedthese yearsinLuo City, the thing of learnedwere many.”whatShanlooks at the He Fangslightlyskilledmovement, but also is very sigh with emotion.
“在洛城待这几年,学会的东西不少啊。”何善看何妨略显熟练的动作,还挺感慨。
A personis away from homegrows the quickest means that before was always also worried that shegrew upmarrying, thisgoes to collegeoutside, works for twoyears, seeminglychangedresembledpersonally.
一个人出门在外是成长最快的办法,以前还老担心她长大了嫁不出去,这在外上个大学,工作两年,看起来像变了个人似的。„Meetingare many, waits formeto boil.”
“会的多着呢,等下我来煮。”„Goes, making the dough sheetbouillonwedo not eat.”whatShantoodoes not trustthisyounger sister, althoughseeminglymakes dumplingsdecent, whoknows that onlystudiedthismove?
“去,你给煮成面片肉汤我们就别吃了。”何善不太信任这个妹妹,虽然看起来包饺子像模像样的,谁知道是不是只学了这一招?Has not really saidcertainly.
还真说不准。„Smallhinder, youandQin Guanglinalsodiscussedwas very long?”
“小妨,你和秦广林也谈了挺久了吧?”InZhaoclearhand the movementhas not stopped, admits the stuffing, gathers togetherpinchesis a stuffed dumplingcomes out, at the same timeasked.
赵清手上动作没停,把馅放进皮里,一拢一捏就是一个饺子出来,一边问道。„Very long.”He Fangnods.
“是很久了。”何妨点头。„Hehad saidwhen......”Zhaoclearis saying, the movement of whatShangancheekis also slow, looks upto the younger sister.
“那他有没有说过什么时候……”赵清说着,何善擀面皮的动作也不由慢下来,抬头看向妹妹。Graduates for twoyears, 24 years old, do not calculate that are not greatly small.
毕业两年,二十四岁,不算大也不算小。PlacesLuo City, 87goldenages, pursuegreatly, butin the words that He Citylooks, 24years old have started the marriage, towedto26somelate.
放在洛城,二十六七正是黄金年龄,大把人追,但在河城看的话,二十四岁已经开始婚嫁,拖到二十六就有些偏晚了。Usuallyalsothought that He Fangjustgraduated, anything is not anxious, onnew year's celebrationtime, hedetected that suddenly the younger sisterhas grown up, shouldbebeing marriedtime.
平时还觉得何妨才刚刚毕业,什么事都不急,也就过年的时候,他才恍然间发觉妹妹已经长大了,该是谈婚论嫁的时候了。„Marriage? Has said.” The He Fangexpressionnaturallysaid: „Nowcelebrates the new year, next yearhebought the house, year after nextwill planto get married.”
“结婚是吧?有说过啊。”何妨表情自然地说道:“现在过了年,明年他把房子买了,后年就准备结婚。”„Right?”
“是吗?”Zhaoclearlooks at each otheronewithwhatShan, the hesitationmomentsaid: „Marriageis notjokes, how can youresult to think...... hisfamily membertoyou?”
赵清跟何善对视一眼,沉吟片刻道:“结婚可不是闹着玩的,你可得想好了……他家人对你怎么样?”„Family member? Very goodtome. Hisfamily/homeonly then his motherperson, likesshouting that dailyIate mealin the past...... am right.”He Fangremembersanythingprobably, lifting the handwantsto take the cell phone, having a look at the bread flour on handto give upplanning,„a whilemakesyoulookagain, youknew......”
“家人?对我很好啊。他家就只有他妈妈一个人,天天喜欢喊我过去吃饭……对了。”何妨像是想起什么,抬手想拿手机,看看手上的面粉又放弃打算,“一会儿再让你们看,你们就知道了……”„What?”Zhaoclearis curious.
“什么?”赵清好奇。„Picture that hedraws, butwas interesting.”
“他画的画,可有意思了。”Zhaocleardoes not knowwhatpicture, spoke thoughtlesslyto comply withone, continuedto ask: „Have youquarrelled?”
赵清不知道什么画,随口应了一声,继续问道:“你们有没有吵过架?”„No.”
“没有啊。”„No?”Zhaocleardoes not believe that suspected that visitsher.
“没有?”赵清不信,怀疑地看着她。
Didn't theyinpossiblyquarreltogether?
俩人在一块儿怎么可能不吵架?Went to the elementary schoollikeherwithwhatgoodchild, sometimeswill quarrel.
像她跟何善孩子都上小学了,有时候都会吵呢。He Fangthinks saying: „Un...... has quarrelledprobablyonetime.”何妨想了想道:“嗯……好像吵过一次。”„Whatisseems like, quarrelledquarrelled, withoutquarrellinghas not quarrelled.”whatShancannot bear the digression, „whatmatterwithyou did thatboyquarrel? Howto solve?”
“什么叫好像,吵了就是吵了,没吵就是没吵。”何善忍不住插话,“那小子跟你吵什么事?怎么解决的?”„Visitsyouto examinecriminal, quarrelled must sayonetoyoufrom beginning to end?”
“看你审犯人似的,吵个架还得原原本本跟你说一遍啊?”He Fangcurled the lip, seeswhatShanto be choked the appearance unable to bearsmile, „line, was I do not write the novel, makes money, thencontributednot making a sound...... withhimhad not discussed that madeslightlycontradictory.”Renewalquickestcell phoneend::何妨撇嘴,见何善被噎了一下的样子又忍不住笑了,“行吧,就是我不是写小说嘛,赚了些钱,然后不声不响的捐了……没和他商量嘛,就闹了点小矛盾。”更新最快手机端::„Because ofmoney?”Zhaoclearknits the brows, „how manycontributed?”
“因为钱?”赵清皱眉,“捐了多少?”Writes the novelto earn an extra incometo contributealso to have clashes of opinion, thisQin Guanglin......
写小说赚个外快捐出去还能闹矛盾,这秦广林……„80,000.”
“八万。”„How many?!”
“多少?!”Zhaoclearimprovedeightsound, whatShanalsostoppingrolled a movementto look atHe Fang.
赵清提高了八个音度,何善也愣愣的停下擀面动作看着何妨。„Published, thenallcontributed.”He Fangshrugs, „, thereforehethought that mysuchimportant matterhad not discussedwithhim, the smallcontradiction, openly expressedafterwardwas all right.”
“就出版了嘛,然后全捐了。”何妨耸耸肩,“所以他觉得我这么大事没和他商量,就一点小矛盾,后来说开了就没事了。”„......”
“……”„......”
“……”„Coughing...... is not, one side thateight80,000wefirstdo not put.”Whatdepressesgoodasked that shewrites the impulsion of whatnovel, opens the mouth saying: „80,000 that your oneselfgain, oneselfcontrol, what is heandyoumad?”
“咳……不是,那八不八万咱们先放一边。”何善压下问她写什么小说的冲动,开口道:“你自己赚的八万,自己支配,他和你生哪门子气?”Zhaoclearalsocollected the expression, the nodsaid that approved ofwhatShan saying: „Youdiscussed the friend, whatmatterclosed/passhis?”
赵清也敛了敛表情,点头表示赞同何善说的:“你们只是谈朋友,关他什么事?”„Ieathislivehiswithhis, usually the lifedisbursementisheis all responsible.”He Fangblinks the eye , to continue saying: „Moreoverhehas also been making an effortto contribute moneyto purchase homes, amongthisbuysputting on that eatsformehas not savedto be meticulous.”
“我吃他的住他的用他的,平时生活支出全是他负责的。”何妨眨巴眨巴眼睛,继续道:“而且他还一直在使劲攒钱买房,这中间给我买吃的穿的从来都没省过细过。”„......”
“……”„......”
“……”„Have you...... been living together?”ZhaoQingchouwhatShan, purses the lipsto asktowardHe Fang.
“你们……一直在同居?”赵清瞅瞅何善,抿嘴朝何妨问。Theyhave thoughtHe FangworksinLuo City, usuallylives in the school dormitory, only thenin the weekendanything'smale and femalefriendwhenwill dosomenaturalmatterstogether...... mostis the winter and summer vacationwill be manyinoneboredsome time.
他们一直以为何妨在洛城工作,平时都住学校宿舍,只有周末什么的男女朋友会在一起做些理所应当的事……最多就是寒暑假的时候多在一起腻乎一段时间。„Is.”He Fangnotembarrassed, „has livedtogether for twoyears.”
“是的呀。”何妨一点也没不好意思,“已经住一块儿两年了。”„Didn't thatjustgraduate...?”whatShancannot bearask.
“那不是刚毕业就…?”何善忍不住问。„Un, justgraduatedtimehad not found the work, at that timelivedwithhimtogether, hegoes to workdaily, Iwaitin the family/hometo write the noveldaily.”
“嗯,刚毕业的时候还没找到工作,那时候就和他住一块儿了,他天天上班,我天天待家里写小说。”Zhaocleardid not havewords, looked at each otheronewithwhatShan.
赵清没话儿了,跟何善对视一眼。
The plan how can also, thistracesecretly, purchases homesthis yearwill marrynext year.
还能怎么着,这都暗摸摸的计划好了,今年买房明年结婚。Pouring makes one be free from worry...... a egg!
倒让人省心……个蛋啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #284: Is really free from worry