With garden lane crossroad. 和园巷路口。 White Audi stops slowly, has not opened, Qin Guanglin sits on the vehicle looks in the lane, the heart is faintly anxious. 白色的奥迪缓缓停下,没有开进去,秦广林坐在车上看着巷里,心底隐隐不安。 In the news has not said the place, only said south city, but he thought that is here. 新闻上没说地点,只说了南城,但他觉得就是这里。 There is no reason, is very definite. 没有理由的,很确定。 Gets out to enter into the lane, for several minutes, Qin Guanglin has arrived by that big garbage heap, he raised the head to have a look at the 116 that signs on wall, proceeds again following the memory, just bumped into the day before yesterday and small garden stands that woman who waved. 下车迈入巷子,短短几分钟,秦广林已经到那个大垃圾堆旁,他抬头看看墙上的116那个标志,循着记忆再往前走一段,刚好碰到前天和小园站在一起挥手的那个妇女。 „You good......” “你好……” „?” The women raised a lunch box just to go out, catch the eye see Qin Guanglin to stand before oneself. “啊？”妇女提着一个饭盒刚刚出门,抬眼就看到秦广林站在自己面前。 „Is here...... to small garden?” “这里是……向小园家吗？” „I was...... you......” woman gawked staring, what then probably remembered, „were you also a reporter?” “我是……你……”妇女愣了愣,然后像是想起什么,“你也是记者？” „......” Qin Guanglin moves at heart, but also without the opens the mouth, sees her to turn around to ride the side tattered electric car. “呃……”秦广林心里一动,还没开口,就见她转身坐上旁边的破破烂烂的电动车。 „I must go to the hospital to deliver the food to the child , without the time to be interviewed......” she to lower the head toward Qin Guanglin, „lets troublesome.” “我要去医院给孩子送饭,没时间接受采访……”她朝秦广林低了低头,“麻烦让一下。” „Goes to the hospital? I deliver you.” Qin Guanglin rushes to open the mouth, „I am...... the art teacher in small garden, hears that......” “去医院吗？我送你。”秦广林赶忙开口,“我是……小园的美术老师,听说那个……” The words are too anxious, he thinks the words that suddenly like this spoke must go to the hospital to visit the small garden, immediately jams. 话语太急,他猛然想到这样说的话还要去医院探望小园,顿时卡壳。 „Teacher?” “老师？” The woman eyes opened slightly, „thanked the teacher...... you also to have a look at the small garden? Un...... that just, we go together, small garden certainly very happy......” 妇女眼睛微微睁大了点,“谢谢老师……你也是想去看看小园吧？嗯……那刚好,我们一起去,小园一定很开心的……” She from the storage battery car, having a look in the box not to see the car(riage), doubts to ask: „That......” 她从电瓶车上下来,看看箱子里没见到车,疑问道:“那个……” Qin Guanglin saw her to believe easily, braced oneself saying: „Car(riage) outside, walks.” 秦广林见她这么容易就相信了,硬着头皮道:“车在外面,走吧。” Leads the woman to walk toward the lane outside, the woman is still keeping talking over. 带着妇女往巷子外面走去,妇女还在不停念叨。 „ Does teacher you live nearby this? Aiya this may really be...... the school is really good, mainly your teachers have the sense of responsibility, the day before yesterday the small garden her language teacher had just come, do you know? “老师你是住在这附近吗？哎呀这可真是……学校真是太好了,主要你们老师也有责任心,前天小园她语文老师刚刚来过,你们认识吧？ Also is very young, but also very attractive......, she opens is this car(riage) is also similar. ” 也是挺年轻的,还很漂亮……咦,她开的也是和这车差不多。” „Boards, small garden in which hospital?” Qin Guanglin helps her open the vehicle door, stopped her talking incessantly finally. “上车吧,小园在哪个医院？”秦广林帮她拉开车门,总算中止了她的唠叨。 „The second hospital.” “第二医院。” „Good.” “好。” Is good because of the second hospital is not too near, driving to probably dozen minutes, be counted the traffic light and so on more than 20 minutes to have. 好在第二医院不是太近,开车要大概十几分钟,算上红绿灯之类二十多分钟是有的。 Qin Guanglin looks at the lunch box that in her hand raised, has not deliberately decelerated, after starting on the vehicle the street, opens the mouth to ask directly: „This...... I listened to person probably one saying, small garden she......” 秦广林看了看她手上提的饭盒,没有刻意减速,启动车子上了马路后直接开口问道:“这个……我只是听人大概一说,小园她……” „Oh, at night the day before yesterday the gas poisoning, we were all right, lay down the half of the day to be good in the hospital, small garden she too small...... fortunately no important matter.” The women are shaking the head to sigh, a face anxious look. “唉,前天晚上煤气中毒,我们没什么事,在医院躺了半天就好了,就小园她太小……还好没什么大事。”妇女摇着头叹气,一脸愁容。 An important matter has not really been lucky. 没出大事真是万幸。 Heard her to say the gas poisoning, the Qin Guanglin heart beats violently two, hesitant opens the mouth: „Heard that...... some people midnight did report to the police?” 听到她说煤气中毒,秦广林心脏猛烈跳动两下,犹豫开口:“听说……有人半夜报警？” „, Yes, was lucky some people reported to the police......, although does not know why some people will know the matter of our family/home, but really saved our family!” The women grip tightly the lunch box, on the face were rejoicing completely, „asked who the police do not know are, my family that hole must want to give the person to kowtow...... does good does not leave a good name, really lives **, these days reporter was also asked this......, in the newspaper had ascended, we really hope that can thank him well.” “诶,是,多亏了有人报警……虽然不知道为什么会有人知道我们家的事,但真是救了我们一家子！”妇女紧握着饭盒,脸上满是庆幸,“问警察也不知道是谁,我家那口子非得想去给人磕个头……做好事不留名,真的活**,这几天的记者也都是来问这个的……唉,报纸上已经登了,我们真希望能好好谢谢他。” This matter is very strange, but she has not thought so many, publishes in a newspaper to look for this savior, wants to thank that person who sincerely makes the life-saving phone call. 这事很怪,但她没想那么多,登报找这个救命恩人,就是想真心地谢谢那个打救命电话的人。 When is not the police with enough time, perhaps a half hour, their couple can also rescue again late, but small garden......- doctor said that she thinks also some lingering fear now. 如果不是警察来得及时,再晚半个小时,她们两口子也许还能救回来,但小园……-医生说的话她现在想想还有些后怕。 Qin Guanglin did not say a word, gripped tightly the steering wheel to look at the front, has raised the difficult situation at heart. 秦广林一言不发,紧紧握着方向盘看着前方,心里已掀起惊涛骇浪。 „Probably...... is several points?” His heart also brings a luck. “大概……是几点？”他心底还带着一丝侥幸。 „1 : 00 o'clock at night, the police come.” She somewhat is sigh with emotion, „the language teacher in small garden of that day also made a family visit, goes out also reminded our window too to seal, must pass a wind...... I also to think it was so cold, the ventilation can not freeze to death-” “半夜一点,警察过来的。”她还有些感慨,“那天小园的语文老师也做了个家访,出门的时候还提醒我们窗子太密封了,得通点风……我还想着天这么冷,通气不得冻死-” Qin Guanglin has not cared about her words, wants to ask gets the answer. 秦广林已不在意她的话,想问的已经得到答案。 All was wrong. 全都错了。 His matter has not guessed right. 他一件事也没猜对。 The women have not noticed his unusuality, but also in talking endlessly, on the face full is rejoices and feels grateful. 妇女没有注意到他的异常,还在喋喋不休,脸上满是庆幸与感激。 „Arrived.” “到了。” The vehicle stops in the hospital entrance, the woman pushes the hanger-on car(riage), „small garden saw that you will be very certainly happy.” 车子停在医院门口,妇女推门下车,“小园见到你一定会很高兴。” „Right.” “是吗。” Qin Guanglin catches the eye to have a look, selects some fruits to pay money to entrance fruit stall there, then showed the cell phone hypocrisy to answer a telephone. 秦广林抬眼看看,到门口的水果摊那里挑一些水果付过钱,然后拿出手机假意接了个电话。 „Helps the small garden belt/bring come up, my here urgent matter, will a little come next time again.” “帮小园带上去吧,我这儿有点急事,下次再来。” He has not cared about this excuse to be rotten, only wants to find the place to be static. 他已经不在意这个借口多么烂,只想找地方静一静。 „? This is not good, this not good......” woman resists hastily, „where can want the thing of teacher...... you first to go busily.” “啊？这不行,这不行……”妇女连忙推拒,“哪能要老师的东西……你先去忙。” „Taking, to child.” “拿着吧,给孩子的。” The Qin Guanglin stopper to her hand, turns around to board, starts later strolls on the street aimless. 秦广林塞到她手里,转身重新上车,启动之后漫无目的地在街上闲逛。 Before he can also suppose that a reason is believed by oneself, now a credible explanation cannot look. 之前他还能假设出一个理由让自己相信,现在连个靠谱的解释都找不出来。 How to explain? 怎么解释？ Sees the room to be airtight, is worried about others gas poisoning? 看到房间密闭,就担心人家煤气中毒？ The family of three do not know how many come in the winter, as soon as she does raise? Midnight could not have fallen asleep worry running up to downstairs to report to the police, then just rescues the small garden? 人家一家三口不知道多少个冬天都是这么过来的,她一提就中？还半夜睡不着担心的跑到楼下去报警,然后刚好救下小园？ Too incredible. 太荒诞了。 Especially reported to the police this matter...... to take the cell phone report is not better? Why must go into the telephone booth. 尤其是报警这事……拿自己手机报不是更好？为什么非要跑到电话亭。 All are desirably. 一切都是刻意的。 Desirably hidden. 刻意隐藏。 Because she does not have the means to explain that- or does not know how to explain how oneself know, another families that are away from a city are having the accident/surprise. 因为她没办法解释-或者说不知道怎么解释自己怎么会知道,隔着一个城区的另一户人家正在发生意外。 Qin Guanglin fierce stopped the car(riage), puts out the driving recording instrument to turn to yesterday's picture again. 秦广林猛的把车刹住,拿出行车记录仪再次翻到昨天的画面。 He Fang stops in the lane, after several pedestrians passed by occasionally...... just that woman passed by, she drives to leave. 何妨停车在巷子里,偶有几个行人路过……刚刚那个妇女路过之后,她才驱车离开。 „Hū ~” “呼~” He by grew the tone on the seat, closes one's eyes does not know that is thinking anything. 他靠在座位上长出了口气,闭着眼睛不知道在想什么。 For a long time , the vehicle starts slowly. 许久后,车子又缓缓启动。 ...... …… „How to ask me to come out to eat meal suddenly?” Xiao Yu entered the hotel, saw that sits supports the forehead to suspend the modeling in that side Qin Guanglin adeptly. “怎么忽然找我出来吃饭？”肖宇进了饭店,一眼就看到坐在那边的秦广林正拿手撑着额头摆造型。 „Bored, idle.” “无聊,闲的。” Qin Guanglin sits the body, throws the menu to him, „drinks two cups?” 秦广林坐正身子,把菜单扔给他,“喝两杯？” „Unusual, will you also call the liquor on own initiative?” Xiao Yu sits to look at Qin Guanglin one surprisedly, expressed admiration, „before must put, I did not fill to fall face down you.” “稀奇,你还会主动叫酒？”肖宇坐下来惊讶地看秦广林一眼,啧啧称奇,“要搁以前我非把你灌趴下。” „Puts now?” “搁现在呢？” „Now is not good...... I also just wants to have free time to ask you to come out to eat one.” Xiao Yu beckons with the hand , indicating oneself do not drink now, „~ just in time, said with you at this time.” “现在不行了……我也正想有空的时候请你们出来吃一顿呢。”肖宇摆摆手,表示自己现在不喝酒,“唉~正巧,这时候和你说了吧。” „? What matter do you have?” Qin Guanglin is taking a look at him curiously, carries the teacup to sip a sleek/moist sleek/moist throat gently. “哦？你有什么事？”秦广林好奇地瞅着他,端起茶杯轻轻抿一口润润嗓子。 „I must become the father.” “我要当爸爸了。” „Pū ~” his water spurts, „when do you marry?” “噗~”他一口水喷出来,“你什么时候结婚的？” Xiao Yu is very self-satisfied to his response, shakes the head to hmph hmph. 肖宇对他的反应很是得意,晃着脑袋哼哼。 „Has not married.” “还没结婚。” „......” “……”