Night. 夜。 Bright moonlight in the sky. 明月当空。 The silver white brilliance sprinkles in the Luo City street, black BMW x3 thunders the engine to speed along to come from the distant place, to stop before an upscale community curfew, after swiping the card, drives slowly. 银白的光辉洒落在洛城街道,一辆黑色的宝马x3轰鸣着引擎从远处飞驰而来,停在一所高档小区门禁前,刷卡后又缓缓驶入。 Buildings under curtain of night, some also shine the light, Sun Wen are driving left Guaiyou to turn, finally stops the car(riage) downstairs one. 夜幕下的一栋栋大楼,有些还亮着灯光,孙文开着车左拐右拐,最终把车停在某一栋楼下。 The night light, should make people feel warm, Sun Wen stands in downstairs raised the head to look, at heart only then faint trace cold intent, tightened the tight-fitting on unpadded garment. 夜里的灯光,本该让人感受到温暖,孙文站在楼下抬头仰望,心里只有丝丝冷意,不由紧了紧身上的单衣。 „I arrived.” “我到了。” Telephone connection, after several seconds , the electronic curfew sends out the drop, expressed that has been able to pull open. 电话接通,几秒后电子门禁发出滴的一声,表示已经可以拉开。 „When you approach a rich woman, when the time comes makes us come one again this.” “你什么时候傍个富婆,到时候让我们再来一顿这样的。” The words that Qin Guanglin cracked a joke initially appear suddenly near the ear, Sun Wen stings the tooth to enter to the elevator, presses down 33 buttons, in flash that the elevator door closes, cursed one in a low voice. 秦广林当初开玩笑的话忽然浮现在耳边,孙文嘬着牙进到电梯里,按下三十三层的按钮,在电梯门关的一瞬间,低声咒骂了一句。 Mother, crow mouth! 妈的,乌鸦嘴！ Before slow Wei Room presses the sound doorbell, the electronic gate click opens, he takes the finger to trace the corners of the mouth, the deep breath one breath enters. 到徐薇房前按响门铃,电子门咔嗒一声打开,他拿手指摸摸嘴角,深呼吸一口气走进去。 Across long corridor, in living room brilliantly illuminated, in the television spreads the sound of conversation, slow Weixie by the central big sofa, in the hand is carrying one glass of red wines, heard the sound of footsteps to look back one, transferred to the vision the television picture, the cup is rocking gently. 穿过长长的走廊,客厅里灯火通明,电视里传出交谈的声音,徐薇斜靠在中央的大沙发上,手里端着一杯红酒,听到脚步声回过头看了一眼,又把目光移到电视画面上,杯子轻轻晃动着。 „You were late.” “你迟到了。” Sun Wen purses the lips, has not responded, sits to put out a hand to grip her to the sofa edge to overlap in the together jade foot, strokes gently on the charm red nail gently. 孙文抿了抿嘴,没有搭言,坐到沙发边缘伸手握住她交叠在一起的玉足,在魅红的指甲上轻轻摩挲。 Silt azure who slow Wei attention was towed his corners of the mouth, selects the eyebrow to ask: „On face what's the matter?” 徐薇注意力被牵引到他嘴角的淤青,挑眉问道:“脸上怎么回事？” „Fought one.” Sun Wen is saying at will, the face lowered artificially, resembles wants to conceal. “打了一架。”孙文随意说着,脸不自然地低了低,似是想掩饰。 „Fought one?” “打了一架？” slow Wei narrows the eye to visit him, after consideration moment, smiled gently, sips red wine, said leisurely: „Was seized deceitfully in the bed?” 徐薇眯起眼睛看着他,思量片刻后轻轻笑了,抿一口红酒,悠悠道:“是被人捉奸在床了吧？” Detected that on Sun Wen the change of strength, she determined in immediately the heart guessed, the smile collects slowly, „are you late because of this?” 察觉到孙文手上力道的变化,她顿时确定心中猜测,笑容慢慢敛起,“你迟到就是因为这个？” „...... It is not.” Sun Wen traces the corners of the mouth, „this was yesterday's matter.” “……不是。”孙文摸了摸嘴角,“这是昨天的事。” slow Wei looked at his a while, in an instant looks on the television, opens the mouth saying: „Before being disinclined managed you, but now, I do not hope the next time, yes?” 徐薇看了他一会儿,才转眼把视线放到电视上,开口道:“之前懒得管你,但现在,我不希望有下一次,明白吗？” „Understood.” “明白。” „Lets loose, accompanies me to drink one cup.” “放开吧,陪我喝一杯。” Looks at Sun Wen to set out the liquor, slow Wei remembers anything probably, the corners of the mouth exude to wipe the happy expression. 看孙文起身倒酒,徐薇像是想起什么,嘴角泛起一抹笑意。 „These old ladies...... you did not fear that tormented to death them?” “那些老太婆……你不怕把她们整死了？” „......” “……” „Before you do not have, was talkative.” slow Wei shakes the head, hints by with the look, „sits, like initially bar.” “你没有以前健谈了。”徐薇摇了摇头,拿眼神示意一下旁边,“坐,就像当初在酒吧一样。” „Also can like in the bar?” Smiling that Sun Wen self-ridicules, carried the cup to drink the a large mouthful of liquor. “还能像在酒吧时一样吗？”孙文自嘲的笑笑,端着杯子喝了一大口酒。 Initially no matter she were rich, did not close his matter, two people were equal, accorded to his need. Now is the cash nexus, from status already no longer coordinated. 当初不管她多有钱,都不关他的事,两个人是平等的,各取所需而已。现在则是金钱关系,从身份上就已经不再对等。 „Very simple, I give you money, you did not want is not good, like from the beginning such.” “很简单,我给你钱,你不要不就行了,就像一开始那样。” „A your such saying, was truly simple.” “你这么一说,确实挺简单。” „Do you also want?” “那你还要吗？” „Why doesn't want?” Sun Wen asked back. “为什么不要？”孙文反问。 The fellow daoist are also good, the transaction, does the same matter in any case, he will certainly not reject money. 道友也好,交易也罢,反正都是做一样的事,他当然不会拒绝钱。 Now thinks, he also somewhat regretted makes that several months of fellow daoist not to receive money. 现在想想,他还有些后悔做道友的那几个月没有收钱。 A little owes. 有点亏。 When makes money to sell out the car(riage), having all money to return to one's old home, opens a small supermarket in the county, or small noodle restaurant anything- initially when with permits Yuezhu together, he also brought forth cook, enough used in native place that small county. 等赚够了钱把车卖掉,带着所有的钱回老家,在县城里开个小超市,或者小面馆什么的-当初和许月住一起时,他还练出了一手厨艺,在老家那个小县城足够用了。 Thoroughly gets rid of Luo City this place, very good. 彻底摆脱洛城这个地方,很好。 „You called me to come, was drinks?” “你叫我来,就是喝酒的？” „Does not want to go out, is very bored.” “不想出门,又很无聊。” „Truly bored.” Sun Wen nods, the dog blood play from television can look, if not bored, who will look at this gadget? “确实无聊。”孙文点头,从电视上的狗血剧就能看得出来,如果不是无聊,谁会看这个玩意儿？ „Before your , girlfriend? Now mixes the person mold human appearance, has looks for her again?” slow Weiwai tilting the head, asked: „Flings on her face with one pack of money, can be very crisp?” “你那个前女友怎么样了？现在混得人模人样,有没有再去找她？”徐薇歪了歪头,笑问:“拿一叠钱甩她脸上,会不会很爽？” „Was too weak.” Sun Wen shrugs, smiled, „has not looked, but heard that she became engaged, in two months will marry.” “太幼稚了。”孙文耸耸肩,也笑了,“没找过,但听说她订婚了,再过两个月结婚。” „Looks at your, wants to do the matter?” “看你这样子,想搞事？” „No, I can do anything, naturally blesses her.” “没有,我能搞什么事,当然是祝福她。” „Will you bless her?” “你会祝福她？” „Why can't?” “为什么不会？” „Hehe.” slow Wei smiles has not spoken again. “呵呵。”徐薇笑笑没再说话。 Sun Wen is transferring the wine glass lightly, looks that inside red liquor fluid has not made noise. 孙文轻转着酒杯,看着里面红色的酒液也没出声。 The blessing, naturally must bless. 祝福,当然要祝福。 If not the former girlfriend, was punched a man with that by his violent, studio will not have an accident. 如果不是前女友,和那个被他暴揍了一顿的男人,工作室也不会出事。 He will not turn into now this appearance. 他更不会变成如今这个样子。 How can not bless? 怎么能不祝福一下？ „You also in sentiment by person...... by person pit?” Sun Wen asked suddenly. “你是不是也在感情里被人……被人坑过？”孙文忽然问。 „No.” “没有啊。” „No?” “没有？” Is welcoming the Sun Wen doubts look, slow Wei raises head to sip liquor, said: „Why asked?” 迎着孙文疑惑的眼神,徐薇仰头抿一口酒,道:“为什么这么问？” „You why......” Sun Wen adept gesture next two people, „you and these ‚old lady’ different, they are pure vents, you are not.” “那你为什么……”孙文拿手比划一下二人,“你和那些‘老太婆’不一样,她们是纯粹的发泄,你不是。” „I am certainly different from them, I find it interesting.” “我当然和她们不一样,我只是觉得有趣。” „Interesting?” “有趣？” „Feeling unreadable?” slow Wei asked. “感觉难以理解？”徐薇问。 „Truly.” Sun Wen nods. “确实。”孙文点头。 Such a woman, what wants to have what, does how to go so far as to indulge himself? 这样一个女人,要什么有什么,何至于放纵自己？ „You felt, what I should be?” “那你觉得,我该是什么样的？” „......” “呃……” Sun Wen is at a loss for words, what should be? 孙文语塞,该是什么样？ „Found a person to marry? Helps support the family? Excessively so-called ‚normal’ ‚proper’ life?” slow Wei sees his god, by conducts the back to smile to make noise in the sofa. “找个人嫁了？相夫教子？过所谓‘正常’‘正经’的生活？”徐薇见他愣神,靠在沙发背上笑出声来。 „How saying that...... I go all out to achieve today this situation diligently, to get rid of that life freely .” “怎么说呢……我拼命努力做到今天这个地步,就是为了摆脱那种生活,就是为了自由。” „Freedom?” “自由？” „To make anything to make anything, does not want to make anything not to make anything.” “想做什么就做什么,不想做什么就不做什么。” „- Now I achieved.” Liquor in her Men drop cup, looks at Sun Wen to say on the sofa supinely: “-现在我做到了。”她一口闷掉杯中的酒,仰在沙发上看着孙文道: „ How are those words mentioning? Human saved several thousand years of wealth, all knowledge, the experience, the wisdom, the art, probably specially for the gift that I prepare. The science and technology is prosperous, the city is lively, the achievement of modern civilization can be enjoyed by me heartily, I can choose Maserati to rush freely greatly, wrap you to wrap others- “那句话怎么说来着？人类积攒了几千年的财富,所有的知识,见识,智慧,艺术,像是专门为我准备的礼物。科技繁荣,城市繁华,现代文明的成果可以被我尽情享用,我可以自由选择开玛莎拉蒂还是大奔,包你还是包别人- I am free, can definitely want to go to the life of wish according to me. ” 我是自由的,完全可以按照我自己所想去过想要的生活。” „Why do I want to help support the family? Do I need the man to be master of own affairs?” “我为什么要相夫教子？我需要男人来当家作主吗？” Sun Wen had nothing to say in reply, after silent moment, nodded saying: „Very latter wave.” 孙文无言以对,沉默片刻后点头道:“很后浪。” The joy of rich man, he really cannot imagine. 有钱人的快乐,他真的想象不到。 „No, I am the spray.” slow Weixiao, „most sparking that bunch of spray.” “不,我是浪花。”徐薇笑,“最闪亮的那簇浪花。” „......” “……” „Life short dozens years, must go according to oneself idea, this is the power that I made money initially.” “人生短短几十年,要按照自己想法去过,这就是我当初赚钱的动力。” Sun Wen sips to purse the lips, looks down to the car(riage) key of own waist, „, therefore...... all these are because interesting?” 孙文抿抿嘴,低头看向自己腰间的车钥匙,“所以……这一切都是因为有趣？” Thing that his half a lifetime cannot gain, because she finds it interesting, therefore he then obtained. 他半辈子都赚不到的东西,只是因为她觉得有趣,所以他便得到了。 The heart does not talk clearly is anything felt, does not have the anger, does not have evenly, only not to feel weak. 心底说不清是什么感觉,没有愤怒,没有不平,只觉得无力。 Person and person really difference. 人和人真的不一样。 „Raises a being within call pet, isn't very interesting?” slow Weina foot shoulders his chin sharp, in the look full is the happy expression. “养个随叫随到的宠物,不是很有趣吗？”徐薇拿足尖挑起他的下巴,眼神里满是笑意。 „Naturally, if which day you do not want to do, we can also restore to the past relations- you are truly good.” “当然,要是哪天你不想做了,我们还可以恢复到以往的关系-你确实很棒。”