Finished eating the foodnot to delay, the motorcoach of around 3 : 00 pm, around 2 : 00 whatShanhas delivered to the stationtwo people, boughtsomesmallbetween-meal snackin the sidestore, thenwavedto distinguish.
吃完饭也没耽搁,下午 3 点多的动车,两点多何善已经把两人送到动车站,在旁边商店买一些小零食,便挥手分别。„Goes backquickly, whenIreport the newstoyouproficiently.”
“快回去吧,等我到家给你发消息。”„Un, onyourroadlimelight.”
“嗯,你们路上注意点。”„Bye.”
“再见。”whatShanbeckons, turns aroundto leave.
何善招招手,转身离开。ThisNational Daypassesdoes not celebrate, the whole familyhas not been treatingwelltogether for severaldays, but also the oldrunninghospitalis coming.
这个国庆过得一点都不喜庆,一家人没好好在一块儿待几天,还老跑医院来着。Onecrowd of dregs, will look for a job.
一群渣滓,就会找事儿。„Finallycango back.”Qin Guanglinis sighingentering the station, „is not easy, felt that sowill be likely long in a month.”
“终于可以回去了。”秦广林感叹着进站,“不容易,感觉像过了一个月那么长。”„Very uncomfortableinmy family?”He Fangasked.
“在我家很难受?”何妨笑问。„No, is uncomfortablein the hospital, is goodinyour family, played chesswithyour fatheron the past...... the limelight, carefulunder foot.”
“不,是在医院难受,在你家还行,和你爸下下棋就过去了……注意点,小心脚下。”Qin Guanglinremindedone, bringingHe Fangto pass through the security check, satreliesin the childin the hall the restwaiting.秦广林提醒一句,带着何妨走过安检,坐在大厅倚子上休息等待。
Before sees the father-in-lawall sorts ofanxioushas vanished, onlyleaves behind a lot ofsigh with emotionandcomplexstate of mind.
来见老丈人前的种种不安都已经消失,只留下一肚子感慨与复杂的心绪。No matter howsaid, the main purposeisquitesuccessfullyto be completed, has seenguardianHe Fang, andis togetherreluctantlyharmoniously, does not havecontradictory, laidgood groundworkfor the nextstage-, althoughamonghad the accidentto stay for severaldaysin the hospital, butalsocalculatedto turn misfortune into a blessing, addedsomegoodimpressionsfor no reason.
不管怎么说,主要目的算是比较圆满地完成,已经见过何妨家长,并且相处勉强融洽,一点矛盾都没有,为下个阶段做好了铺垫-虽然中间发生了一点意外事故在医院住了几天,但也算因祸得福,凭白加了一些好印象。„By the He Citysixdays, onlylived for dayinyourhome, the hotelpaid the depositnot to live, othertimeallwore downin the hospital, before coming, whocanthink that sowill be winding?”
“到河城六天,只在你家住了一天,酒店交了订金都没住,其余时间全消磨在医院里了,来之前谁能想到会这么曲折?”
After Qin Guanglin, face upwardsleanson the chairback, grabs the He Fangsmall handto rubslightlytwo, is feelingherback of the handsmoothdelicate, narrows the eye saying: „Is thisthere are many setbacks before success?”秦广林稍稍后仰靠在椅背上,抓着何妨小手揉搓两下,感受着她手背的光滑细嫩,眯起眼睛道:“这算不算好事多磨?”„Added that if we had knowndid not leadyouto come, the luckcarried.”
“还说呢,早知道不带你来了,运气这么背。”„, Ialsodo not havewhatimportant matterfortunatelyin any case, the travel of thisfather-in-lawfamily/homesuccessfullyended, next timewill comeme to discuss marriageagain.”
“还好吧,反正我又没出什么大事,此次老丈人家之旅圆满结束,下次再来我就要提亲了。”„Raises, firstmademeagreeto sayagain.”
“提个屁,先让我同意再说。”„Can youalsonot agree?”
“你还能不同意?”„YoumustmarryIsuchbigmatter, do't Icanponder overwell?”He Fangsaidvery muchnaturally, „cannotyou, as soon asraises, Imarried, does not havesignsurface- is not good, youmustservemewellcomfortably, Iconsideredagainmakesyoudiscuss marriage.”
“你要娶我这么大的事,我不得好好琢磨琢磨吗?”何妨很理所当然地说道,“总不能你一提,我就嫁了,多没牌面-不行,你得好好把我伺候舒服了,我再考虑让不让你提亲。”„Good, served, period of five daysto be comfortableyou.”
“好啊,把你伺、候舒服了。”„Yousaidthe one whoserved...... andmesayswas a meaning?”He Fangemptyis seeinghim.
“你说的伺候……和我说的是一个意思吗?”何妨虚着眼看他。„Should......”
“应该是吧……”„Bah, wizardletter/believes.”
“呸,鬼才信。”
......
……
The motorcoachis very punctual, arrives in the stationin the time of agreement, after anchoringa while, startsslowly, accelerates to turn towardLuo Cityto howlto gomostquickly.
动车很准时,在约定的时间抵达车站,停靠一会儿后又缓缓启动,加速到最快向着洛城呼啸而去。He Fanglooks atout of the window, Qin Guanglinlooks atHe Fang, is lost in thoughtfor a long time, heconsidersis opening the mouth saying: „Ithought that youdid have the concernfor these daysprobably?”何妨看着窗外,秦广林看着何妨,出神许久,他思量着开口道:“我觉得你这几天好像有心事?”For these daysher the lostnumber of timesobviouslybecamemany, once for a whilewill stare at one to be in a daze, from the beginningQin Guanglinalsothoughtbecause of the injuredreason, butrestores the situationto be very goodnow, shestillthisappearance, thencould not bearmake noise the inquiry.
这几天她出神的次数明显变多,时不时就会盯着某一处发呆,一开始秦广林还以为是因为自己受伤的缘故,但现在恢复情况很好,她依然还是这副样子,便忍不住出声询问。Having anything mustdiscusssolvestogetheris good.
有什么事总要商量着一起解决才好。„Concern?”He Fangheardhiswords, turned the headto smile, „did not have, was worried that yourwound, originallysilly, do not becomesillier.”
“心事?”何妨听到他的话顿了顿,转过头来笑了一下,“没有啊,就是担心你的伤,本来就傻乎乎的,千万别变得更傻了。”„Ithought that is not quite right, has anything not to hide the truth fromme.”
“我觉得不太对,有什么事别瞒着我。”„Relax, youweremySchoolmateQin, how will Ihide the truth fromyou?”Shetouches the face of Qin Guanglin, giveshim a reassurancelook, thenturns roundto take between -meal snack that buysoutside the standto hintfrom the package, „caneat?”
“放心吧,你可是我的秦同学,我怎么会瞒你呢?”她摸了摸秦广林的脸,给他一个放心的眼神,然后回身从包里拿出来在站外买的零食示意一下,“要吃吗?”„Does not eat.”
“不吃。”„.”
“给。”Qin Guanglinopens mouth between -meal snack that receivedherto hand over, chewstwounder sheds saying: „Ifelt, ifsome dayIreallyturn into the fatty, certainlywas thrownbyyoulike thisfeeds.”秦广林张嘴接过她递来的零食,嘴嚼两下开口道:“我觉得如果有一天我真的变成胖子,一定是被你这样投喂的。”„Thatdid not eattoyou, Ieat.”
“那不给你吃了,我自己吃。”Speaks, onebag of between-meal snackatetwo, shegivesQin Guanglin, „is not delicious, youeat.”
说完话,一袋零食吃了两口,她又递给秦广林,“不好吃,你吃掉吧。”„......”
“……”He Fangvisitshimto eata while, slowlybyarriving on the chairbackrelaxes the body, closed the eyeto continueto considerthese daysmatter.何妨看着他吃了一会儿,慢慢靠到椅背上放松身体,闭上眼睛继续思量着这几天的事。Shereallyhas the concernto come, butnomeanssaidtoQin Guanglin, accuratedid not have the meansandanybodysaid-
她确实有心事来着,但没办法跟秦广林说,准确来讲是没办法和任何人说-
The butterfly effect, came.
蝴蝶效应,来了。Inshehas experiencedinthattime line, onQin Guanglinbyanywound, shehad not never hadto be red the eyeto raise the blade, whatShangenghas not helpedtwo peoplebring a lawsuit.
在她经历过的那个时间线上,秦广林头上并没有受过任何伤,她也从来没红着眼睛提过刀,何善更是没有帮两人打过官司。Althoughis simple a matter, the influence of being able to seebutcan seewill accumulateslowly, untilradicalout-of-control.
虽然只是简单一件事,但看得见的看不见的影响都会慢慢积累,直到彻底失控。Actuallythinkscarefully, intwopeopledetermineat the beginning of the relations, allare different, butshehas been subconscioushas not goneto go into seriously, alwaysthought that the timewill reviseallslowly.
其实仔细想想,早在二人确定关系之初,一切就已经都不同了,只不过她一直下意识没去深究,总觉得时间会慢慢修正一切。Qin Guanglinshouldtreatdrawsat home , to promote the ownpictureskill, even after the marriage, stillordersearnestly, tepidonseveralyearslatermeets the opportunity, amazes the world with a single brilliant featat the art exhibition, becomesknownpainterfrom a youngartist- howevernow, heis doingwhatnuisancecartoon, putatmostenergy the cartoon, instudio that ingives wayimmediately.
原本秦广林应该一直待在家里画画,提升自己的画艺,即使结婚后也是埋头接单,不温不火地过上几年后才遇到机会,在画展上一鸣惊人,从一名小画师一跃成为小有名气的画家-而现在,他在搞什么劳什子漫画,把大部分精力都放到了漫画上,还是在一个马上垮掉的工作室里面。Allare changingsubtly, slowly, is actually not ableto prevent, to be incapable ofgentlychanging.
一切都在潜移默化地改变着,慢慢地,轻轻地,却无法阻止,无力改变。He Fangcannot convinceQin Guanglin, to break offforcefullypositively, can only compelhimto leave job-, but, can only moredo the matterin that caseis worse.何妨劝不动秦广林,如果想要强行掰正,就只能硬逼他离职-但那样的话,只能把事情越搞越糟。Shedoes not dareto move.
她不敢动。Likethatlate is the same, onlyneeds the littlesmallintroduction, will then pullvariousaccidents/surprises.
就如同那晚一样,只需要一点点小小的引子,便会牵出各种意外。Buttheseaccidents/surprises, will turn into the newintroduction.
而这些意外,又会变成新的引子。For exampleQin Guanglinmustgo to the gymon own initiative, realizes the big fellow......
比如秦广林主动要去健身房,练成大块头……
The diverse and confusedtrain of thoughtlingersin the He Fangmind, makingherbrowvoluntarilyslightly not pressed, untilfeeling the Qin Guanglinfingercaresses, sheopens the eyeto looktohim.
纷杂的思绪萦绕在何妨脑海,让她眉头不自觉地微微蹙起,直到感受到秦广林手指抚过来,她才睁开眼睛看向他。„Youhave the matter.”Qin Guanglinhad not inquiredagain, butsaidwith the affirmativetone.
“你有事。”秦广林没再询问,而是用肯定的语气说道。„......”
“……”He Fangalsowantsto deny, saw after hislookpurses the lips, has not made noise.何妨还想否认一下,看到他的眼神后抿了抿嘴,没有出声。Pointless, bothpeople can see clearly the thoughts of opposite party.
没意义,两个人都能看得清对方的心思。„Good, Idid not ask.”Qin Guanglintook upherhandto kissone, „youdo not wantto say, but ifneedsto help, be not suppressing.”
“好吧,我不问。”秦广林拿起她的手亲了一口,“你不想说也可以,但如果需要帮忙的话,千万别憋着。”
Everyone has the matter that owndoes not want to say that has the ownindependent space, does not needto get to the bottom, hecanunderstand.
每个人都有自己的不想说的事,都有自己的独立空间,没必要刨根问底,他能理解。„......”
“……”He Fanghesitant, insteadgrips the hand of Qin Guanglin, visitshimearnestly.何妨犹豫一下,反握住秦广林的手,认真地看着他。„Can youresign?”
“你可以辞职吗?”Qin Guanglingawkedstaring, never expected thatshealsoraisedthismattersuddenly, but alsowithout the opens the mouth, listened toherto continue saying: „Whencontinuesto drawat home, Imake the breakfast and dinnertoyou, so long asyoudrewon the line.”秦广林愣了愣,没想到她忽然又提起这事,还没开口,就听她继续说道:“待在家里继续画画,我给你做早餐和晚饭,你只要画画就行了。”„...... Why?”Qin Guanglinthinkscarefully, withoutrejection, had not agreed,„said a reason.”
“……为什么?”秦广林仔细想了想,没有拒绝,也没有同意,“说个理由。”„Have no reason.”
“没有理由。”„......”
“……”Two peoplelook at each othersilent, after the moment, Qin Guanglinlifts the handto tracehercheeks, „resignation, buttreatsdoes not paint picturesat homegood, Imustwork.”
两人沉默对视,片刻后秦广林抬手摸了摸她脸颊,“辞职可以,但待在家里画画不行,我得工作。”
The variable that the freedomdrawsis too big, hedoes not have the confidenceto the He Fangstablelife, the presentis the youngtime, shouldspellmustspell, cannotwantingto pinonillusorybecoming famous.
自由画画的变数太大,他没信心给何妨稳定的生活,现在正是年轻的时候,该拼就得拼,不能把希望寄托在虚无缥缈的出名上。Wastesat home for severalyears, is really the non-wisdom.
在家里虚耗几年,实属不智。
To display comments and comment, click at the button