In goes home to open the door, Mother Qin is being busy at work in the kitchen, Qin Guanglin hurries to take over. 回到家里打开门,秦妈正在厨房忙活,秦广林赶紧过去想要接手。 The cook study essence, cannot continue to try hard. 厨艺还未学精,仍需继续努力。 Mother Qin saw him to pass through the gate, stares to ask: „How did you come back?” 秦妈看到他进门,愣了愣才问道:“你怎么回来了？” „Why don't I come back?” Qin Guanglin pulls out the nose to look right and left, „gets off work to come back...... aiya today to stew chicken? This fragrance......” “我为什么不回来？”秦广林抽着鼻子左瞧右瞧,“下班了就回来了……哎呀今天炖鸡啊？这个香……” „No, is not, don't you eat in He Fang that?” Mother Qin pats him to raise the hand of pot cover, pushes out him, „you did not say one ahead of time, today has not cooked your food, urges to go faster, goes.” “不,不是,你不在何妨那吃吗？”秦妈拍开他想要掀锅盖的手,往外推他,“你也不提前说一声,今天没煮你的饭,去去,边儿去。” „......” “……” Qin Guanglin was shocked, „hasn't boiled my?” 秦广林愣住了,“没煮我的？” „You had not said that must boil your, did He Fang eat? You asked quickly, the words that she has not eaten made her boil much.” Mother Qin took the shovel to enter the kitchen, „I made the one dish and one soup, but also insufficiently your son ate, do not come.” “你也没说要煮你的啊,何妨吃了没？你快问一下,她没吃的话让她多煮点。”秦妈拿着铲子又进了厨房,“我就做了一菜一汤,还不够你一个人儿吃的,别进来。” Yesterday had not come back, but also thinks that finally delivered this goods, oneself can rest well, never expected that comes back today. 昨天没回来,还以为终于把这货送出去了,自己可以好好歇歇,没想到今天又回来了。 „......” “……” „Next time must eat says one ahead of time, I do not know that you do come back......, or you made a long stay there her to result in simply, do not come back to trouble me daily.” “下次要吃提前说一声,我又不知道你回不回来……要不你干脆长住她那儿得了,别天天回来麻烦我。” „I continuously for day......” “我不就住了一天……” „A day? This week you came back to have food.” Mother Qin sees his standing entrance not to move, urged: „Asks He Fang quickly, otherwise a while has not resulted in eats.” “一天？这一星期了你就回来吃了一次饭。”秦妈见他站门口还没动,催促道:“快问问何妨,不然一会儿没得吃了。” „It is not, originally I have not stewed chicken...... Qin Guanglin to be somewhat speechless in you”, „as for?” “不是,原来我没在你才炖鸡啊……”秦广林有些无语,“至于吗？” „Your that capacity for food chicken also insufficiently you one eat, whom daily eats to eat?” “你那饭量一只鸡还不够你一顿吃的,天天吃谁吃得起？” She curls the lip to indicate to shut out, „I alone want to eat anything to eat anything, you little come back as far as possible, making me enjoy happiness well.” 她撇嘴表示嫌弃,“我一个人想吃啥吃啥,你就尽量少回来,让我好好享享福。” „I help you taste salty pale......” “我帮你尝尝咸淡……” „Goes and go.” Mother Qin strikes an attitude to pull out his hand with chopsticks, „I made a afternoon, your can drink up to me, going out of hurrying, do not disturb.” “去、去。”秦妈拿一根筷子作势抽他手,“我煲了一下午了,你一口能给我喝完咯,赶紧的出去,别捣乱。” „......” “……” A Qin Guanglin face goes out of the living room desolately, „I also want to drink to make afternoon chicken soup.” 秦广林一脸落寞地走出客厅,“我也想喝煲了一下午的鸡汤。” „You drink, if the He Fang that side has not made your food, you wait for the point to go.” “你喝个屁,何妨那边要是没做你的饭,你就等着点外卖吧。” ...... …… „How to come quickly?” He Fang hears the gate sound in the kitchen, pokes head to ask. “怎么这么快就过来了？”何妨在厨房听到门响,探出头来问。 „My mother made pot specially fragrant chicken soup to eat to her own, without my share.” Qin Guanglin is speaking, „delicious what do you do? Cooks a food.” “我妈煲了一锅特别香的鸡汤给她自己吃,没我的份。”秦广林说着话走进来,“你做什么好吃的？多煮点饭。” „Luckily I just washed rice, otherwise my here did not have your share.” “幸亏我刚淘米,不然我这儿也没你的份了。” He Fang bent the waist one bowl of meter/rice went to elutriate toward the washing rice basin but in actually, then some doubt, „did your mother dislike you not to go home to be angry daily?” 何妨弯腰又往淘米盆里倒了一碗米进去淘洗,接着有些狐疑,“你妈是不是嫌你天天不回家生气了？” „How possibly, she looks forward to me not to go back.” “怎么可能,她巴不得我不回去。” Qin Guanglin looks actually understands, just when entered home, Mother Qin still in the kitchen snort/hum song, saw that the own instantaneous smile stagnated. 秦广林倒是看得明白,刚刚进家时,秦妈还在厨房哼小曲儿,看到自己的瞬间笑容就凝滞了。 „Eats the vegetable/dish that quick one month I stirred fry, was sick of eating early, now is doing delicious rewards with food and drink itself.” “吃了快一个月我炒的菜,早吃腻了,现在正做好吃的犒劳自己呢。” „Haha, reasonable.” He Fang cannot bear smile, „the tomato that previous time you make scramble eggs are so salty, I do not want to make you do.” “哈哈,有道理。”何妨忍不住笑起来,“上次你做的番茄炒蛋那么咸,我都不想让你做了。” „Practiced is not good, the apron gave me, I continued.” “多练练不就行了,围裙给我,我继续来。” Qin Guanglin putting out a hand solves her apron, plans the big show/unfolds cook. 秦广林伸手解她围裙,打算大展厨艺。 Compared with just did in any case was much better, although was not delicious, but was is not unpalatable. 反正比刚做的时候好多了,虽然算不上多好吃,但也不算难吃。 „No, you went to a day of class, rests, I come.” He Fang stops the Qin Guanglin movement, then his, then promoted the kitchen him, „is waiting to eat on the line well.” “别,你上了一天班,还是歇歇吧,我自己来。”何妨止住秦广林的动作,回头叭了他一口,然后把他推出厨房,“好好坐着等吃就行了。” Although likes looking at him to favor the own appearance, but compares, oneself prepare food to him eats quite happily. 虽然喜欢看他宠自己的样子,但相比起来,还是自己做饭给他吃比较开心。 Some such people in the side, pay compared with are made people think the happiness. 有这么一个人在身边,付出比得到更让人觉得幸福。 „You definitely are also dislike me to do are unpalatable, later does not do.” Qin Guanglin hmph hmph to sit on the sofa, about has a look to be all right to do, fishes out the cell phone to play fight of landlords simply. “你肯定也是嫌我做得难吃,以后不做了。”秦广林哼哼着坐回沙发上,左右看看没事可做,干脆摸出手机玩斗地主。 The dinners of two people naturally do not eat like Mother Qin that sumptuously, but is three vegetarian dishes, simple, quick has fried to carry the table, He Fang then has a look, the food has not actually completed. 两个人的晚饭自然不像秦妈吃得那么丰盛,不过是三道素菜,简简单单,很快就已经炒好端上桌,何妨回头看看,饭却还没做好。 „Blames you to disturb, I have not paid attention to the time, if we had known was late to fry.” She is washing the kitchenware while read broken. “都怪你捣乱,我都没注意时间,早知道晚点炒了。”她一边洗着厨具一边碎碎念。 The vegetable/dish too fries to put early, when food ripe time will become cool, when was far from just frying delicious. 菜太早炒好放着,等饭熟的时候就会变凉,远没有刚炒出来时好吃。 „Where I disturbed, helping you win the bean.” “我哪里捣乱了,帮你赢豆子呢。” Qin Guanglin felt oneself are very innocent, has sat here fights the landlords not to make noise, how to disturb. 秦广林觉得自己挺无辜的,一直坐在这儿斗地主都没出声,怎么会捣乱。 „How many won?” “赢了多少？” „More than 20,000, fierce.” “两万多,厉害吧。” „Such little while? Won more than 20,000?” He Fang surprised is not good, hurries to scratch two to start on the apron to push, „I have a look......, how do you win?” “就这么会儿？赢了两万多？”何妨惊讶的不行,赶紧在围裙上擦两下手挤过来,“我看看……哇,你怎么赢的？” „Simple, I teach you.” Qin Guanglin puts out a hand to embrace He Fang to hug on own leg, the head by her shoulder, two hands takes the cell phone to put before to her looked, „the present puts his one, 17 signs did not fear that his second I, does here have a bomb......?” “简简单单,我教你啊。”秦广林伸手揽住何妨抱在自己腿上,把脑袋靠在她肩头,两只手拿着手机放在前面给她看,“现在放他一手,十七张牌不怕他秒我,这儿还有个炸弹……诶？” „You lost my 10,000 beans.” He Fang loves dearly is not good, just came to see Qin Guanglin winning 20,000 beans lose half, might as well loses to oneself. “你又输了我一万豆。”何妨心疼的不行,刚过来就看到秦广林把赢的两万豆输掉一半,还不如给自己输。 „Mistake...... this did not help you win 10,000.” “失误……这不是帮你赢了一万嘛。” „Just won 20,000, now turns into 10,000, lost me 10,000.” “刚刚是赢了两万,现在变成一万,算起来就是输了我一万。” „I win again.” “我再赢回来。” „Do not play, remains to me, what to do otherwise you lost all, stops quickly.” He Fang digs up to draw him not to let continue. “别玩了,给我留着,不然你输光了怎么办,快停下。”何妨扒拉着他不让继续。 „Qualification can win much...... hurries to prepare food, I am quite hungry.” “本钱多才能赢得多……赶紧做饭啊,我好饿。” Qin Guanglin installs x failure, one lost more than 10,000 beans to be somewhat awkward, tries to shift the topic. 秦广林装x失败,一把输了一万多豆有些尴尬,试图转移话题。 „Food also not ripe, the vegetable/dish has fried, waits again.” He Fang looked at an electric rice-cooker of kitchen, puts out a hand to snatch his cell phone, „plays a while to me.” “饭还没熟,菜都已经炒好了,再等等。”何妨看了一眼厨房的电饭锅,又伸手去抢他手机,“给我玩一会儿。” „You play a while really to lose all well......, prepares food such laboriously, making you lose a while.” He gives He Fang the cell phone, planned that actually has a look at her how to lose is so quick. “你玩一会儿才是真的会输光……好吧,做饭这么辛苦,让你输一会儿。”他把手机递给何妨,打算看看她究竟是怎么输那么快的。 „Bah, crow mouth.” “呸,乌鸦嘴。” He Fang sits on his leg sways from side to side, the click starts, „looks how I lose you winning.” 何妨坐在他腿上扭动一下,点击开始,“看着我怎么把你输的给赢回来。” Winning is naturally impossible to win, the winning streak later must have kneels continually, Qin Guanglin had used up the luck at games of chance of winning streak, she just rushed at this time kneels continually, is not the luck is too bad a rotten sign, is the opponent must be the same with anything. 赢自然是不可能赢的,连胜之后必有连跪,秦广林已经把连胜的手气用完了,她这时候刚好赶到连跪,不是运气太差一手烂牌,就是对手强得和什么一样。 Qin Guanglin looked at short a while not to have the thoughts to look again, concentrated on while her with the landlord struggled the dark stamp profiting at the expense of the state. 秦广林看了短短一会儿就没了心思再看下去,趁她专注和地主斗争的时候暗戳戳的揩油。 This fragrance and oil smoke mix not to make people think ill-smelling, instead not being able to say feelings, he closes the eye to feel carefully, loses to put down the cell phone until He Fang the bean, prevents him from continue wipe. 这一身香气和油烟味混合起来也不会让人觉得难闻,反而有一种说不出的感觉,他闭上眼睛细细感受着,直到何妨把豆子输完放下手机,才阻止他继续揩下去。 „Blames you to make me divert attention loses is so quick.” She patted Qin Guanglin pig's feet two bitterly, „lets loose, I had a look at the food ripe.” “都怪你让我分心才输那么快。”她恨恨地拍了秦广林的猪蹄两下,“放开,我去看看饭熟了没。” „Goes to go.” “去吧去吧。” Qin Guanglin lets loose the hand to make her stand, a face twisted the finger satisfiedly. 秦广林放开手让她站起来,一脸满足地捻了捻手指。 The jurisdiction high is good, the girlfriend was fun than the game. 权限高了就是好,女朋友比游戏好玩多了。