Looks at the He Fangsufferingappearance, Qin Guanglincould not bear the ownice creamfinallydivides a pointto eattoher. To cometo licklikeheris eating should the issue is not big, but alsowithoutenteringbellyalready.
看着何妨委屈的样子,秦广林最后还是没忍住把自己的冰淇淋分了一点给她吃。想来像她那样舔着吃应该问题不大,还没进肚子就已经化了。„Comes upfromhere, circles, returned tohere...... He Fangto take the mapto say the plantoQin Guanglinagain”, the fingerdrew a bigcircle above.
“从这儿上去,绕一圈,再回到这里……”何妨拿着地图给秦广林说计划,手指在上面画了一个大大的圈。„Cancirclesuchgreat-circle?”
“要绕这么大圈?”„Un, suchroutecanstrollallplaces.”
“嗯,这样的路线可以把所有地方都逛一遍。”„Do wetakethisroad is not good?”Qin Guanglinfinger/refers of touchdowndrawinganotherline.
“我们走这条路不好吗?”秦广林指着地图画了另外一条线。„It is not good.”
“不好。”Qin Guanglinwantsto findno one'splaceto enjoyremotelypeacefully, He Fangwantsto lookeachcan the place that burns incenseto wishworship on bended knees, thishad the difference.秦广林想找偏僻没人的地方享受安静,何妨想找各个能烧香祈愿的地方去跪拜,这就产生了分歧。Actuallycannotsayis the difference, becauseQinbig a foolright to speakdid not have, after publishing the opinionwas rejected, followsto look around the placeto do obeisancesideHe Fangonobediently and honestly.
其实也不能说是分歧,因为秦大傻子一点发言权都没有,发表意见被驳回后就老老实实跟在何妨身边四处找地方拜。From the beginningbyafternoon, threecasings of bamboos that boughtstoodfragrant is only left overonecasingnot to open, Qin Guanglinis opening an umbrellato follow on the heels, a facedid not prefer.
到了下午,一开始买的三筒竹立香就只剩下一筒还没拆,秦广林撑着伞跟在后面,一脸的不情愿。„Mywaistkneelingacid, doing obeisanceso many were useful the complaint that......”hemumbled, no matter the templewere the viewis a stage, so long asthere is an incense burner to insert the fragrance, He Fangwill drawhimto runto light a column.
“我腰都跪酸了,拜这么多有什么用……”他嘟嘟囔囔的抱怨,不管是庙是观是台,只要有香炉能插香,何妨都会拉着他跑过去烧上一柱。„Alreadyso many, does not missthis.”He Fangtouches the face of Qin Guanglin, collectedone, „obedientboyfriendwas most lovable.”
“已经那么多了,也不差这点。”何妨摸摸秦广林的脸,凑过去叭了一口,“听话的男朋友最可爱。”„Yourthisageshouldwindow-shop, rather thandrillsburns incensehere.”
“你这个年纪该去逛街,而不是钻在这里烧香。”Qin Guanglinthought that accompanies the motherto stroll the stallso is not tired, at leastdoes not needto kowtow, thisheartwas too honest, thesegodBuddhado not blessheronenot to be justified.秦广林觉得陪老妈逛地摊都没这么累,起码不用磕头,这心太诚了,那些神佛不保佑她一下都说不过去。„Window-shopswill have, firstcompletesthese.”He Fangdrawshimto continueto proceed, „is only on the day in any case tired, if were really usefulweto gainin a big way, the business of prize investment.”
“逛街会有的,先把这些做完。”何妨拉着他继续往前,“反正只累这一天,万一真的有用我们就赚大了,一本万利的买卖。”„Ok, gains.”
“行吧,赚吧。”Hereis far fromMt. Cuihuabeing fun, Mt. Cuihua is mainly the scenery, finallyonsouthprominent peakisvariousbuildings, the historical site that those who lived in agesleft behind.
这里远没有翠华山好玩,翠华山主要是景色,终南主峰上是各种建筑,历朝历代留下的古迹。Qin Guanglinhad not feltaboutthese,is the personconstructsin any case, wherehas the natural sceneryto be good.秦广林对这些没感觉,反正都是人建的,哪有自然风光好。„Icarryyou.”Hewas tired, does not need to know that He Fangis definitely more tired.
“我背你吧。”他都累了,不用想都知道何妨肯定更累。„Does not want, wherehasto burn incensealsoto be carried.”He Fangshakes the head the rejection, front seesalsohas a smallview, has turned aroundto helpQin Guanglinreorganize the collar, „attitudeis straight, should not be listless, happy.”
“不要,哪有去烧香还被人背着去的。”何妨摇头拒绝,见前面又有个小观,转过身帮秦广林整理衣领,“态度要端正,你别无精打采的,开心点。”„Kissingis happy.”
“亲一下才开心。”„Welldoing.”HerhelplessQin Guanglin, „ok?”
“德行。”她无奈的又叭了秦广林一口,“好了吧?”„Un, walks.”Qin Guanglinspunks up, accompaniesHe Fangto continueto burn incense.
“嗯,走吧。”秦广林打起精神,陪着何妨继续烧香。Playingdoes obeisancewhile convenientis the pleasure, regarded the dutyto be only left overthistired.
玩的时候顺便拜一拜是乐趣,把这当成任务就只剩下累了。Whyhecannot think throughHe Fangto craveatthismatter, finally can only turn over to investigatein the belief of profound studies- probablyinitiallyshesaidtravelingtimewhatfrom the beginningraisesisgoes toLeshanto worship Buddha, had addedmustgo toWudang Mountains.
他想不通何妨为什么热衷于这种事,最后只能归究于玄学的信仰-好像当初她说旅游的时候一开始提的是去乐山拜佛,还说过要去武当山。„Whatmatter do youhave?”Qin Guanglindetectedsuddenlyis not right, suchrigidinworshipping, moreoverdoes not divide saying that is very likelyis hiding anything.
“你是不是有什么事?”秦广林忽然察觉到一丝不对劲,这么执着于拜神,而且不分佛道,很有可能是藏着什么事。„Canhave anything.”He Fanglooked athisoneeyescalmly, „do not let one's thoughts wander, todaydoes obeisance, tomorrowwill accompanyyouto be fun.”
“能有什么事。”何妨若无其事地看了他一眼,“别乱想了,今天拜完,明天陪你好好玩玩。”Helooks at the He Fangappearancelike without matter, putsomeheartsslightly, „, ifcomes acrosswhatdifficult matter to tellme.”
他看何妨的样子不像有事,微微放了些心,“假如碰到什么难事一定要告诉我。”„Certainmeeting.”
“一定会的。”Is speakingto enterin the view, hereplace, insidedoes not haveothertourists, Qin Guanglintakesas usualfrom the backpack the fragrance, givesHe Fang, oneselftake, after the ignition, did obeisancedoing obeisanceto the idol that aboveis consecratingtogether, insertsin the incense burnerto withdrawtwoto kneel downto kowtow.
说着话走进观里,这里地儿偏,里面也没其他游客,秦广林照例把香从背包里拿出来,递给何妨一把,自己拿着一把,点燃后一起对着上面供奉的神像拜了拜,插进香炉里又退后两步跪下磕头。On the day of the feelingknocksfirstmany, He Fang that headfor a lifetime...... the fronttwentyyearsaddednot to knockin any casetodaymustdrawhimtogether, hedoes not have long known where ranto rest.
感觉这一天把一辈子的头都磕完了……反正前面二十几年加起来都没今天磕的头多,要不是何妨非要拉着他一起,他早就不知道跑哪歇着去了。Stands upto come to seeHe Fang, herforeheadseeps out the beads of sweat, severalwisps of hairmount there, when does not haveembarkedthatrefreshingappearanceearly.
站起来看看何妨,她额头渗出汗珠,几缕头发黏在那里,早没了出发时那神清气爽的模样。„Wipes away sweat.”Qin Guanglinputs out the paper goodsto hand over, seesherstillto look up the aboveidol, does not seemto hear, puts out a handto helpherscratchsimply.
“擦擦汗吧。”秦广林拿出纸巾递过去,见她还在抬头看上面的神像,好像没听见似的,干脆伸手帮她擦起来。He Fangrecoverstowardhimsmiles, puts out a hand saying: „Icome.”何妨回过神来朝他笑笑,伸手道:“我自己来吧。”„Comes!”Qin Guanglinscratchedtwonot to feelright, hehas thoughtwhatherforeheadwas redwashot, nowscratched two discoveryis not, immediatelyloved dearlyawfully, „whyto make an effortto knock, was red.”
“来个屁!”秦广林擦了两下感觉不对劲,他一直以为她额头红红的是热的,现在擦了两下才发现不是,顿时心疼的要命,“干嘛那么用力磕啊,都红了。”„Heat.”
“热的。”„Rests.”Qin Guanglinhas not paid attention toherobstinate argumentative, drawsherto sitto the siderush cushiononforcefully, pulls out the watertwist-off closureto giveher, thenalsotakes the tourist mapto foldtwoinone sidetoher the air fan.
“歇会儿歇会儿。”秦广林没理会她的嘴硬,强行拉着她坐到边侧的蒲团上,掏出水拧开瓶盖递给她,然后又拿着导游图折两下在一旁给她扇风。
The He Fangone breathdrank the mostbottle, put down the waterslow, thenleanedlooks athistrying hardfancoolappearanceexcessively, in the eyefullwasgentle.何妨一口气喝了大半瓶,才放下水缓了缓,然后侧过头看着他努力扇凉的样子,眼睛里满是温柔。„Do youknow?”
“你知道吗?”„What?”
“什么?”„Iam prayingfortwopeople.”He Fanglooks at the eye of Qin Guanglin, very earnestopens the mouthsaid: „Thatis the most importanttwopeople, is more important than anything.”
“我在为两个人祈福。”何妨看着秦广林的眼睛,很认真的开口说道:“那是最重要的两个人,比任何事都重要。”„Family member?”Qin Guanglinhearswordis startled, heartthatanti-does not dissipateimmediately, „Iandyoutogether.”
“亲人吗?”秦广林闻言一怔,心底那点不耐顿时消散一空,“我和你一起。”„Un, mostowntwopeople.”He Fangnods.
“嗯,最亲的两个人。”何妨点头。„Thatresta while, wego tomain shrinethereto do obeisanceagain.”
“那休息一会儿,我们再去主殿那里拜一下。”Heis meditating the matters of twopeopleall the way, He Fang, ifsaidearlier, hecanhelpherfamily memberpray.
一路上他都在默念两个人的事,何妨要是早点说出来,他就可以帮她的亲人祈福了。Mostowntwo should...... beher father and Elder Brother? The Qin Guanglinsecretguess, was actually goodto understandfor the words of family member, knockingtwowere not excessive, howdid not knowherfamily member.
最亲的两个……应该是她爸和哥哥吧?秦广林暗暗猜测,为了家人的话倒是好理解了,磕两遍都不过分,就是不知道她家人到底怎么了。„Thatsillyeffortdo not knock.”Qin Guanglinexhortsherone, what to doifknocked the brainbadly.
“别那么傻乎乎的用力磕了。”秦广林嘱咐她一句,万一把脑子磕坏了咋办。He Fangputs out a handto rub the foreheadwith a smile, „Ihave not made an effort, is hot.”何妨笑着伸手揉揉额头,“我一点也没用力,就是热的。”„How amn't Ihot?”
“那我怎么不热?”„Becauseyouare silly.”He Fangset outdrawinghis, „walked, morerestedis more tired, in one vigorous effortwas good.”
“因为你傻。”何妨起身拉了他一把,“走吧,越歇越累,就得一鼓作气才好。”„Alsoyes, earlierdoesto go backto restearlier.”
“也是,早点搞完早点回去歇着。”Qin Guanglintalked overto stand, „felt that spoketired, do not show off power, your smallphysiqueIat the back ofdid not use energy.”秦广林念叨着站起来,“感觉累了就说话,别逞强,你这小身板我背着也不费劲。”„Youheld the umbrellaon the line.”He Fanggot the waterto drinkone, does not knowthose whoshowed off powerwas, originallyontired must carryanotherperson.
“你撑好伞就行了。”何妨拿着水又喝了一口,也不知道逞强的是谁,本来就累了还非得背另一个人。Snort, man.
哼,男人。Theyin tandemhad/left the viewgate , to continue to gotoward the nextgoalline.
俩人一前一后出了观门,继续朝着下一目标行去。Astwopeopleleave, in the smallviewrestorestranquilly, the incenses and candlesburnin the face of the idolslowly, the silk threadssmogascendsupward, addedseveralpoints of indistinctmeaningto the idol.
随着二人离开,小观里重新恢复宁静,香烛在神像面前缓缓燃烧,丝丝缕缕的烟雾往上升腾,给神像平添了几分飘渺的意味。Thisbenign countenancefacial featuresdo not know that maintainedmanyyears, does not knowreallythat the mercy.
这慈眉善目的面容不知保持了多少年,也不知道是不是真的那么慈悲。
To display comments and comment, click at the button