„Snort, thistimedoes not haggle overwithyou, next timedaresIto chopyourpig's feetlike this.”
“哼,这次不和你计较,下次敢这样我就剁了你的猪蹄。”He Fangafraidcrawlsfrom the bed, runs up towashroomwashed.何妨心虚的从床上爬起来,跑到洗手间洗了洗手。Somemattershave not experiencedhave naturally not been ableto think, butsheis different, will just actually have a dream......
有些事没经历过自然不会去想,但她不一样,刚刚竟然还会做梦……Raised the headto sweep a mirror, He Fanglivessuddenly, the personfacial features in mirrorbecomegentle, obviousand is not quite usually same, shecannot bearon the faceonered, hurriesto stop at sixes and sevensidea, closes the eyedeeplyto inspire.
抬头扫一眼镜子,何妨忽然顿住,镜子里的人眉眼都变得柔媚起来,明显和平时不太一样,她忍不住脸上一红,赶紧止住乱七八糟的想法,闭上眼睛深吸口气。Thisis not good.
这样不行啊。Musttry to find the solution......
得想想办法……Qin Guanglinstoodin the living roomwaitsquite a whilenot to seeherto come out, urged: „Do youwash the hands are so how slow?”秦广林站在客厅等了半天不见她出来,不由催促:“你洗个手怎么这么慢?”„Youare anxious.”
“你急个屁。”OnHe Fangfacewetcoming out, discovers the towelto drytonearbypackage, „fiveminutes.”何妨脸上湿漉漉的出来,到旁边包里找出毛巾擦干,“才五分钟而已。”„As forwashing for fiveminutes?”Qin Guanglincurls the lip, „previoustimeyou...... youhelpmytimehow longwashed.”
“至于洗五分钟吗?”秦广林撇嘴,“上次你……你帮我的时候才洗了多久。”„Shut up!”He Fangstareshisoneeyes, „hurriesto do grocery shopping.”
“闭嘴!”何妨瞪他一眼,“赶紧买菜去。”„Walks, having a look atyou to eatanything.”
“走吧,看看你想吃什么。”Twopeoplego downstairsto the food markettogetherdo grocery shopping, Qin GuanglinwithMother Qinsqueak, having askedherin the eveninganxiouslypreparing food, in goes homereallyto see that shesitson the sofawears the eyeglassesto manipulate the ownoldthing.
两个人一起下楼到菜市场买菜,秦广林早就和秦妈吱了一声,叫她晚上不要急着做饭,回到家里果然看到她坐在沙发上戴着眼镜正摆弄自己的老物件。Prepares food, firstoneselfmustbe confidenttooneself, no matter how does, the imposing mannermustsuspend, QinDachu the big handwielded, „do not move, lookon the line.”
做菜嘛,首先自己要对自己有信心,不管做出来咋样,气势得摆出来,秦大厨大手一挥,“你别动,看着就行。”„Good.”He Fangwithdrawstwostepsto lean on the entrance, holds the armto set the appearance of relievedonlooking, „starts.”
“好啊。”何妨退后两步倚靠在门口,抱着胳膊作出安心旁观的样子,“开始吧。”„Waitedto favor.”
“等着看好了。”Qin Guanglinis confident, „makesyoube startled.”秦广林信心满满,“让你大吃一惊。”Trains hardlong time...... reluctantlylong time, notfortoday'sthis moment?
多日苦练……勉强算多日吧,不就为了今天这一刻吗?Hisdignifiedtaking upblade, putsunder the faucetto flush, after causing the ceremonyfeeling, slightlyis getting downtocutting boardonNakiri.
他神情凝重的拿起刀来,放到水龙头下冲洗一番,稍微弄出点仪式感后才对着案板上的菜切下去。Sincere... sincere... sincere...
笃…笃…笃…„.”
“呵。”He Fanglooked that hisstupidchickensamevegetable/dishmovementcannot bearlaugh, „this?”何妨看他笨鸡一样的切菜动作忍不住嗤笑,“就这?”„......, let alonewords.” A Qin Guanglinfaceis earnest, „goes out, youvisitmeto be anxious.”
“……别说话。”秦广林一脸认真,“出去,你看着我紧张。”„Goesequally.”He Fangis disinclinedheto cut the vegetable/dishsluggishly, walksto receive the blade, „youfriedon the line.”
“一边儿去。”何妨懒得等他慢吞吞的切菜,走过去把刀接过来,“你炒就行了。”„......”
“呃……”Qin Guanglinlooked that herdǔdǔdǔdǔappearancewas attacked, „good.”秦广林看她笃笃笃笃的样子不由被打击到,“好吧。”Whatis in any case most importantiscooks...... heto comfort itselflike this.
反正最重要的还是炒菜……他这样安慰自己。
The dinneralsoboughtonly the chicken, said that tocelebrate the Teacher Hebest wishes for your new home, Qin Guanglininsists onto buy, howeverhewill not cook, can only stir fry the green vegetables, finally must makeHe Fangattend.
晚餐还买了只鸡,说是为了庆祝何老师乔迁之喜,秦广林坚持要买,然而他又不会炖,只能炒炒青菜,最后还得让何妨来料理。Allvegetables/dishescarry the table, the Qin GuanglinsummitholdHaofansits down, Mother Qin that had not workedsitson the seat of honor, after waiting forHe Fangto take a seat, coughslightly, „today's did He Fangmove?”
把所有菜都端上桌,秦广林颠颠的盛好饭坐下,一直没干活的秦妈坐在主位上,等着何妨落座后轻咳一声,“今天何妨搬家了?”„Un, Guanglinhelpsmemove.”He Fangnods.
“嗯,广林帮我搬的。”何妨点头。„Reallygood.”Mother Qinbends the waistto raisebigbottle of orange juicefrom the table, shakes the headtoward the Qin Guanglinswayed, „takes the cup.”
“真好。”秦妈弯腰从桌子下面提出来一大瓶橙汁,朝秦广林摆摆头,“拿杯子去。”„Oh.”“哦。”Threecupsdisplay, a Mother Qinpersonfullonecup, „camebut actually, celebration.”
三个杯子摆上,秦妈一人倒了满满一杯,“来,庆祝一下。”„......”
“……”„......”
“……”Qin Guanglincarries the cupwithHe Fang, bumpedwithMother Qin.秦广林跟何妨端起杯子,与秦妈碰了一下。„Tonear, comesalsoconveniently.”Mother Qincontinuesto open the mouth, „youare all right to come here, teacheshimto prepare foodanything, bored can also accompanymeto watch the television......”
“离得近了,过来也方便。”秦妈继续开口,“你没事可以多到这边,教教他做饭什么的,无聊了也可以陪我看电视……”„Coughs......”Qin Guanglin unable to bearmake noise, „mother, that can...... eat meal?”
“咳……”秦广林忍不住出声,“妈,那个……可以吃饭了吧?”Feelsstrangely, inexplicableis a little awkward.
感觉怪怪的,莫名的有点尴尬。„Has not said.”Mother Qinstareshisoneeyes.
“还没说完呢。”秦妈瞪他一眼。„Meeting.”He Fanglowers the headsmilessoftly, „auntdo not think that Iwas bothersomely good.”
“会的。”何妨低头柔柔地笑,“阿姨别觉得我烦就好了。”„Wherecan, youcometo be all rightdaily, suchthreepeopleeat mealtogether, good.”
“哪能啊,你天天过来都没事,就这样三个人一起吃饭,挺好。”„Un, good, good.”Qin Guanglinis incapable ofcomplaining, can only echo.
“嗯,挺好,挺好。”秦广林无力吐槽,只能附和。As foris so official?
至于这么正式吗?„Un......”Mother Qinhesitates, staresQin Guanglinone, „interruptsonly, Iforgot to sayanything.”
“嗯……”秦妈沉吟一下,又瞪秦广林一眼,“净打岔,我都忘了要说什么了。”„Let alone, ate meal, eats meal.”Qin Guanglinurged.
“别说了,吃饭,吃饭。”秦广林催促。Mother Qinthinks that has not thoughtmustsayanything, gave upsimply, „eatseats.”She, shifts toHe Fang, „that...... girl do youunderstand?”秦妈想了想还是没想起来要说什么,干脆放弃了,“吃吧吃吧。”她顿了顿,又转向何妨,“那个……闺女你明白吧?”„Un, Iknow.”He Fangmakes an effortto nod, looked atQin Guanglinonewith a smile, „eats mealquickly.”
“嗯,我知道。”何妨用力点点头,笑着看了秦广林一眼,“快吃饭吧。”Whereshecannot understand that the old womanis thinkinganything, even ifdid not say that stillknows.
她哪能不明白老太太在想什么,就算不说也知道。„Delicious that reallyyoufry.”Qin Guanglinatetwoto speak, „Ireallycould not compare.”
“果然还是你炒的好吃。”秦广林吃了两口发话,“我真比不上。”„Yourthisrubbish?”Mother Qinshuts outtakes a look athisoneeyes, „hurriesto study.”
“你这不废话吗?”秦妈嫌弃的瞅他一眼,“赶紧学。”„Deliciouseats, today'svegetable/dishare quite many.”
“好吃就多吃点,今天的菜比较多。”He FanghelpedQin Guanglininstallbowl of soupwith the ladle, „finished eatingit.”何妨拿勺子帮秦广林装了碗汤,“把它吃完。”„Thisis not the celebration......”Qin Guanglinhas a look at the vegetable/dish on table, trulyisa much less, „a whileateto supportdid not have the meansto jog.”
“这不是庆祝嘛……”秦广林看看桌上的菜,确实是有点多,“一会儿吃撑了没办法跑步。”„Todaydoes not run, rests for day.”
“今天不跑了,歇一天。”„Thatline.”
“那行。”Hesmiles, casts off the upper armto eat.
他嘿嘿一笑,甩开膀子吃起来。
The men, the dreamis big, the appetiteis also big.
男人,梦想要大,胃口也要大。Except forQin Guanglin, theirbothare the smallcapacity for food, eats a pointto be fullcasually, Mother Qinset outto take in the kitchento leave the tableowntableware, He Fanginstalledbowl of soup the smallmouthis drinking, whilelooks atQin Guanglinto eat mealdiligently.
除了秦广林,她们两个都是小饭量,随便吃一点就饱,秦妈起身把自己碗筷收进厨房离桌,何妨装了碗汤一边小口喝着,一边看着秦广林努力吃饭。Looked like the family/homemore and more.
越来越像家了。„Ok.”Qin Guanglinputs down the bowlto hit a belch, „could not eat up, this.”
“好了。”秦广林放下碗打个饱嗝,“吃不下了,就这样吧。”„Ordered foodto finish eatingthis.”1pointsgreen vegetables of He Fangin the traydials, „soupwill cookto be tastiertomorrowagain, the vegetable/dishcannotremain.”
“把这点菜吃完。”何妨把盘子里一点青菜拨过去,“汤明天再炖一下更好喝,菜不能留。”„Good.”
“好了好了。”Hetakes up the chopsticksremainingthateats, „was really full.”
他重新拿起筷子把剩的那点吃掉,“真饱了。”„Whoaskedyouto buyso many? Said that youhave not listened.”
“谁叫你买这么多?说你还不听。”„Next timewill listenyour.”
“下次听你的。”„Next time?”
“下次?”„Later, laterlistensyour.”Qin Guanglinfeels the bellyto change a statement.
“以后,以后都听你的。”秦广林摸着肚子改口。„Thisalsoalmost.”
“这还差不多。”He Fangeats up the soup in bowl, sets outto startto tidy up the table, „goes to cover the soup caldronend.”何妨把碗里的汤喝掉,起身开始收拾桌子,“把汤锅端进去盖起来。”„Oh.”“哦。”Qin Guanglinis listening to the directionwork, twopeopledivide the workto tidy up, after the moment, has reorganized the tablecleanly.秦广林听着指挥劳动,两个人分工收拾,片刻后就已经把桌子整理干净。„Put downtohimwashes, eatsto supportjustmoved.”Mother Qinlooks at a kitchento seeHe Fangto wash dishes, shoutedoneimmediately.
“放下给他洗,吃撑了刚好活动一下。”秦妈瞄一眼厨房见何妨在洗碗,立马喊了一声。„Icome.”Qin Guanglinshrugs, walksto receive the washing dishesduty, „this must snatchwithme.”
“我来吧。”秦广林耸耸肩,走过去接受洗碗任务,“这还要和我抢。”Originallywantsto wash, He Fangdoes not let, results in the motherto shout that is good.
本来就想洗的,何妨非不让,还是得老妈喊一下才行。„Ifeared that youwashcleanly, do not scratch.”He Fangabdicatesto give up one's post to a more qualified person, is directingat the same time.
“我怕你洗不干净,多擦一下。”何妨退位让贤,在一边指指点点。„Whowashes dishesnot to resemble?”
“洗碗谁不会似的?”Qin Guanglintakes the pot scourersinthatcleaning, turns headto take a look atHe Fang, „heard that the liquid detergentcaninjure, was yourhandso attractive, what to dowashesbadly?”秦广林拿着钢丝球在那擦拭,扭头瞅了瞅何妨,“听说洗洁精会伤手,你手那么好看,洗坏了咋办?”„Well?”He Fangselected the eyebrow, „onyourmouthwiped the honey?”
“咦?”何妨挑了挑眉,“你嘴上抹蜜了?”„Ihave a shortcoming, likesspeaking the truthespecially.” A Qin Guanglinfaceis simple and honest, „whathoneynon-honey......”he, „, or do youtaste?”
“我有个缺点,就是特喜欢说实话。”秦广林一脸憨厚,“什么蜜不蜜的……”他顿了顿,“要不你尝尝?”„......”
“……”
To display comments and comment, click at the button