The dusk afterglow illuminates from the window, catches golden yellow the manuscript paper on table. 黄昏的余晖从窗口斜照进来,把桌上的稿纸染上一层金黄。 The surrounding colleague is packing the thing, Qin Guanglin also puts down the pen to finish a day of work, after tidying up one simply next, prepares to get off work. 周围的同事都在收拾东西,秦广林也放下笔结束一天的工作,简单收拾一下后就准备下班。 „I first walked.” “我先走了。” He looked that Sun Wen also has the work not to complete, calls one not to plan he, takes the cell phone to a He Fang round of news walks toward outside. 他看孙文还有工作没做完,招呼一声不打算等他,拿着手机边给何妨发消息边往外面走去。 „Wait I grove, quick!” Sun Wen quickly makes noise. “等等我啊林子,很快！”孙文急忙出声。 „Matter.” “还有事呢。” „What matter can you have?” “你能有什么事？” „Accompanies the girlfriend.” “陪女朋友。” „......” “……” Is speaking has arrived at outside, Qin Guanglin presses down the elevator, He Fang has also returned to the news. 说着话已经到外面,秦广林按下电梯,何妨也已经回消息。 " I looked for day to find a single room, waited to have a look together. " 「我找了一天找到个单间,等下一起去看看。」 " Ok, looked that looks at that I look for again. " He presses the keyboard to comply. 「行,看完再去看我找的那个。」他按动键盘答应下来。 Has a look in any case, when the time comes gives her to overrule and that's the end. 反正只是看看,到时候给她否决就是了。 Qin Guanglin thought that the single room is extremely narrow, moreover opens the door can see the bed, this is not very good, is the one-bedroom apartment is quite credible, has a living room to make the cushion, but can also put some junks outside, is insufficient to pile up in the bedroom. 秦广林觉得单间太过狭窄,而且开门就能看见床,这样很不好,还是一室一厅的比较靠谱,有个客厅做缓冲,还能放一些杂物在外面,不至于都堆积在卧室。 " First eats meal first looks at the room? " Qin Guanglin asked. 「先吃饭还是先看房？」秦广林问。 " Are you hungry, if not hungry first looked that was not good late. " 「你饿不饿,如果不饿的话就先看吧,太晚了不好。」 " It is not very hungry, first look. " 「不是很饿,先看吧。」 He returned to the news to go to a telephone to Mother Qin, said that made her make few food, oneself did not go home to eat. 他回完消息给秦妈去了个电话,说一声让她做少点饭,自己不回家吃。 Sits on the public transportation, Qin Guanglin takes the cell phone and Teacher He reports the news, on the face unconscious revealing is wiping the happy expression. 坐在公交车上,秦广林拿着手机和何老师发着消息,脸上不自觉的露出一抹笑意。 All are deferring to the plan orderly, immediately He Fang will graduate, then brings home him to see the parents, then...... makes money again, proposes. 一切都在按照计划有序进行,马上何妨就会毕业,然后带他回家见父母,再然后……赚钱,求婚。 Perfect. 完美。 This is the fate. 这就是缘分。 Goes home nearby public transportation stand, Qin Guanglin gets out to walk toward Nanfei Road directly, just arrived at the crossroad to see that Teacher He carries the mineral water that one bottle has not been drinking up to beckon toward him: 回到家附近的公交站,秦广林下车直接往南飞路走去,刚到路口就看到何老师拎着一瓶没喝完的矿泉水朝他招手: „Here.” “这边。” „Waited to be very long?” Qin Guanglin walks several to arrive at the near quickly, sees her forehead hair to be mounted by the perspiration in the same place, cannot bear put out a hand to help her provoke, „looked that is hot to you.” “等了很久吧？”秦广林快走几步来到近前,见她额头发丝被汗黏在一起,忍不住伸手帮她拨弄一下,“看给你热的。” Around 5 : 00 pm summer heat has not diverged, yesterday had rained the later today's temperature to be higher, this weather really not suitable daytime to go out looking for an apartment. 下午 5 点多暑气还没散去,昨天下过雨之后今天温度更高,这种天气实在不适合白天出门找房。 „, Now is fortunately cool.” He Fang holds on Qin Guanglin to move the step toward the house that side oneself favor, „noon time that called the heat, I hid in the front store for a long time, waited not to come out that hotly.” “还好,现在已经凉快下来了。”何妨拉住秦广林往自己看好的房子那边挪步,“中午的时候那才叫热呢,我在前面的商店躲了好久,等没那么热了才出来。” Said on feeling the perspiration streaming is uncomfortable, she loosened toward Qin Guanglin that on the hand shut out wiped two, then pulled his arm, „was not far in front, was three buildings, you and others I called the landlord.” 说完感觉手上汗涔涔的不舒服,她松开手嫌弃的往秦广林身上抹了两下,转而挽住他胳膊,“就在前面不远,也是三楼,你等我给房东打个电话。” „Or first looked that I looked for yesterday?” Qin Guanglin proposed. “要不先看我昨天找的那个？”秦广林提议道。 „No, first looks at me to look.” “不,先看我找的。” He Fang is walking while dials the telephone, after saying two, simply sped up the footsteps. 何妨一边走着一边拨通电话,简单说两句后加快了脚步。 Before arriving at a building, wears the slipper sound that wears just to transmit from inside, staircase emits one person, actually last night that landlord aunt. 来到一栋楼前,趿拉趿拉的拖鞋声刚好从里面传来,楼梯处冒出一人,却还是昨晚那个房东大妈。 „Well? You......” landlord aunt gawked staring. “咦？你们……”房东大妈愣了愣。 „Yesterday I was the house that helped her find, now is just about to come to see.” Qin Guanglin responded, „here was also......?” “昨天我就是帮她找的房子,现在正要来看看。”秦广林反应过来,“这里也是……？” „Right, right.” The landlords put out a hand with a smile a finger/refers, „that side also two buildings are also my.” “对,没错。”房东笑着伸手一指,“那边还有两栋楼也是我的。” „......” “……” Really, puts on the aunt who the person character drags perhaps is the invisible rich and powerful people. 果然,穿着人字拖的大妈说不定就是隐形富豪。 „First has a look, she likes the single room, I thought that one-bedroom apartment is good.” Qin Guanglin draws Teacher He to follow in her to go upstairs together behind, „had a look at last night that but also was convenient.” “先看看吧,她喜欢单间,我觉得那个一室一厅挺好。”秦广林拉着何老师一起跟在她身后上楼,“等下去看看昨晚那间,还省事了。” „One-bedroom apartment is certainly better than the single room, this also with saying.” The landlord aunt then looked at two people of one, „, moreover one-bedroom that sound-insulated also good.” “一室一厅当然比单间好,这还用说嘛。”房东大妈回头看了二人一眼,“而且一室一厅那个隔音也好。” „Coughs......” “咳……” Qin Guanglin awkward light coughs, turns head to He Fang look. 秦广林尴尬的轻咳一声,扭头正对上何妨眼神。 „Thinks that the fart eats.” The He Fang wrinkle the nose, said to him with the extremely thin sound. “想屁吃。”何妨皱皱鼻子,用极细的声音对他说。 „She lives, is the space is mainly big.” Qin Guanglin cannot bear to the landlord explained. “她一个人住,主要是空间大。”秦广林忍不住对房东解释。 This landlord aunt is really, how one opens the mouth to speak irresponsibly, what sound separates? 这房东大妈真是的,怎么一开口就乱说,隔什么音？ „A person lives is also sound-insulated, on here some renters the evening class, walks back and forth in the staircase in the evening very annoyingly.” The landlord aunt is actually solid, first shortcoming saying. “一个人住也要隔音啊,这里有些租户上晚班,晚上在楼梯上走来走去挺烦人的。”房东大妈倒是实在,先把缺点给说出来了。 In her hand is pinching several buildings, likes renting, first said the total feeling better renter to live in several days later proposed discontentedly, was very troublesome. 她手里捏着好几栋楼,爱租不租,先说出来总好过租户住了几天后提出不满,忒麻烦。 „...... Also.” Qin Guanglin is ashamed, originally was wants. “……也是啊。”秦广林羞愧,原来是自己想多了。 Treads to arrive at three buildings, the landlord aunt opens the door two to go to look, „single room is this, her daytime time has looked, you have a look.” 踏踏踏来到三楼,房东大妈打开门让两个人进去瞧,“单间就是这样,她白天的时候看过了,你看看吧。” Qin Guanglin went in took a look at one everywhere , passing through the gate can see the bed, the entrance to suspend a closet, inside opened the small table again, then in the corner was the gate of washroom, was good has a small balcony because of another side, putting the washer and mop were assorted. 秦广林进去四处瞅了一眼,果然,进门就能看见床,门口摆着一个衣柜,再里面是张小桌子,然后角落里是洗手间的门,好在另一边有个小阳台,放着洗衣机和拖把等杂七杂八的。 „Your package bleeds off to use energy toward here, was too small.” “你的包往这儿一放走动都费劲,太小了。” He looked that starts to find fault, really does not want to make He Fang live in this broken single room, „you have a look, on this wall the sand buckle, was ugly . Moreover the place and corridor that slept were away from a gate, unsafe did not say, some outside people took a walk anything heard clearly.” 他看完就开始挑毛病,实在不想让何妨住这破单间,“你看看,这墙上都起皮了,多难看,而且睡觉的地方和楼道就隔着一道门,不安全不说,外面有人走动什么的都听得清清楚楚。” „Have you lived?” He Fang glanced his one eyes slantingly. “你住过？”何妨斜瞟了他一眼。 „Does this serve a need? General knowledge.” Qin Guanglin sat several to stand toward the bed on, „, moreover just the landlord also said that outside takes a walk to quarrel, walked, has a look another.” “这用得着住吗？常识。”秦广林往床上坐了了几下又站起来,“而且刚刚房东也说了,外面走动会吵到里面,走,去看看另一间。” He more looked that this single room is less pleasing to the eyes, draws He Fang to go out, that prepared last night to settle on simply. 他越看这单间越不顺眼,干脆拉着何妨出门,准备去昨晚看中的那一间。 „Ok.” He Fang sees his appearance, no longer insisted, „has a look at that you said well.” “行吧。”何妨见他这个样子,也不再坚持,“去看看你说的那个有多好。” „Compares this good in any case.” Qin Guanglin stand entrance and other landlord locking a door lead them to go to another, „did your ID card bring?” “反正比这个好。”秦广林站门口等房东锁门带他们去另一处,“你身份证带了没？” „Belt.” “带了。” „Really good.” He had a look at the landlord still to bend at the waist to lock a door, lowers the head quietly He Fang, „under you felt can the words rented directly.” “真好。”他看看房东还在弓着腰锁门,低头悄悄叭了何妨一口,“等下你觉得可以的话就直接租下来。” „First had a look to say again.” “先看看再说。” „Walks.” The landlord aunt locks the gate to call one, takes the lead to walk toward downstairs. “走吧。”房东大妈锁好门招呼一声,带头往楼下走去。 Two buildings separate not far, arrived at one-bedroom there quickly, Qin Guanglin draws He Fang first to run to go to the bedroom window to look to her „you look, there.” 两处楼隔得不远,很快又到了一室一厅那里,秦广林拉着何妨先跑去卧室窗口给她看,“你看,那里。” Now day also not black, does not need to open a window to look at Qin Guanglin from afar. 现在天还没黑,不用开窗就能远远望到秦广林家。 „, Only can see a house.” He Fang looked at two to turn around to size up elsewhere, „was difficult to be inadequate I also really to buy a telescope to peep you?” “这么远,只能看到个房子。”何妨看了两眼转身打量别处,“难不成我还真买个望远镜偷窥你啊？” „No.” His delighted gesture, „evening's time I raise the head to notice that your here is turning on a light, knew you here.” “不啊。”他眉飞色舞的比划一下,“晚上的时候我一抬头能看到你这儿亮着灯,就知道你在这里了。” „You do not look also know.” “你不看也知道。” „Different, sees and cannot see to feel differently, such feeling is nearer.” “不一样,看到和看不到感觉不一样,这样感觉更近一些。” „Ok line.” “行吧行吧。” He Fang looked at the bedroom, went out to the kitchen and bathroom takes a look, has to acknowledge that Qin big silly this time truly found a good place. 何妨看完了卧室,又出去到厨房和卫生间瞅瞅,不得不承认秦大傻这次确实找了个好地方。 „Place is too big, I fear black.” She somewhat hesitates, reason that wants to live in the single room, is some house too congress fears. “地方太大,我怕黑。”她有些犹豫,之所以想住单间,就是房子太大会有些害怕。 „Can't?” Qin Guanglin somewhat stares, „were many a living room.” “不会吧？”秦广林有些愣,“就多了个客厅而已。” „In the evening living room what to do , if there is sound?” “晚上客厅如果有响动怎么办？” „......” “呃……” Qin Guanglin thinks, draws He Fang to return to window there, „I there, you, so long as telephones or sends a message, my ten minutes......, not running most five minutes can come.” He, „I thought here two gates were better than that single room do not know many times, the sleeping place and corridor only separated a gate......” 秦广林想了想,拉着何妨回到窗口那里,“我就在那里,你只要打个电话或者发个短信,我十分钟……不,跑着的话最多五分钟就能过来。”他顿了一下,“我觉得这里两道门比那个单间要好不知道多少倍,睡觉的地方和楼道只隔了一道门……” „Un, reasonable.” He Fang nods, „that it?” “嗯,有道理。”何妨点头,“那就它了？” „It.” “就它了。” Qin Guanglin saw her not to have the opinion, the going out living room to find the landlord, „we favored, here, that contract......” 秦广林见她没意见,出去客厅找到房东,“我们看好了,就这里吧,那个合同……” „, Without the belt/bring comes out.” The landlord aunt turned in the package looks for the moment not to find, „you here and other, my several minutes returned.” “啧,没带出来。”房东大妈在包里翻找片刻没找到,“你们在这儿等一下,我几分钟就回。” „Ok.” “可以。” Sees the landlord aunt to turn around, two people sit to sofa superior her bring the contract to come back. 见房东大妈转身出去,两个人坐到沙发上等她带着合同回来。 „What in the evening wants to eat?” Qin Guanglin puts out the wallet to ask. “晚上想吃什么？”秦广林拿出钱包问。 Last night installed 3000 to prepare in the wallet specially, first had a look to rent the room to remain how much money to eat meal, the insufficient words must go back to take. 昨晚特意在钱包里装了三千块备着,先看看租完房剩多少钱去吃饭,不够的话还得回去拿。 „Shaxian Hotel, has not eaten the steamed dumpling for a long time.” He Fang is taking a look at his wallet at the same time, „do belt/bring so much money do?” “沙县大酒店,好久没吃过蒸饺了。”何妨在一边瞅了瞅他钱包,“带这么多钱干嘛？” „Rents a room.” “租房啊。” „I rent.” “我自己租。” „It is not you said that my money is your money.” A Qin Guanglin face natural appearance, „, therefore this is also your oneself rents.” “不是你说的吗,我的钱就是你的钱。”秦广林一脸理所当然的样子,“所以这也是你自己租。” „Does not want.” “不要。” „Wants.” “要。” „Not......” “不……” The remaining half words were stopped up to her by being angry Qin Guanglin. 剩下半截话被生气的秦广林给她堵回去了。