On Monday, cloudy day.
周一,阴天。In the morningjustwent out, sees the weatherto be cloudy, in the rhythm that seeming likemustrain, Qin Guanglinreturnedto go hometo carryhurried totoward the company the umbrella.
早上刚出门,就见天色阴沉沉的,看起来好像是要下雨的节奏,秦广林又返回家里拎了把伞才往公司赶去。Arrived the companydownstairs, the raindrophad startedto drop, heemitsoneto rejoice.
到了公司楼下,雨珠已经开始滴落下来,他心里冒出一丝庆幸。Goodweekendbothdaysare the fine weather, the Godcooperate.
还好周末两天都是好天气,天公作美。Rode the elevatorto go upstairs, Sun Wenstillheld the eggto fill the caketo gnawin that oneweekfivedayshadfourdays to see his appearance, do not know how likedeating the eggto fill the cakeso much.
乘了电梯上楼,孙文依然抱着鸡蛋灌饼在那啃,一周五天有四天能看到他这副样子,也不知道怎么这么喜欢吃鸡蛋灌饼。„Yo, thiswho?”Sun Wencatches the eyesees the imagebig changeQin Guanglin, immediatelyshows the exaggeratingexpression.
“呦,这谁啊?”孙文一抬眼就看到形象大变的秦广林,顿时露出夸张的表情。Qin Guanglinhappilysmiled, pulls up the bangs that did not have...... actuallyto wipe a forehead, „didn't lead?”秦广林得意一笑,撩了撩并不存在的刘海……其实就是抹了一下额头,“帅不?”„, Sunhits the west sideto come out, first sees.”Sun Wentakes a look athimup and downquite a while, bites the a large mouthful ofcake, „were youweekendblind date?”
“啧啧,太阳打西边出来,头一回见啊。”孙文上下打量他半天,又咬一大口饼,“你这是周末相亲去了?”„Yousaid that ledto finish up, whymanagedmeto go.”Qin Guanglindelicioussittingarrives in the position and Sun WendaiChinese zither, „in the pastImusthavethisskill, does the bedroom'sfirstgracefulalsoturnto obtainYu Feithatboy?”
“你说帅不帅就完事了,管我干嘛去。”秦广林美滋滋的坐到位置上和孙文嘚瑟,“当年我要有这功力,寝室第一帅还轮得到余飞那小子?”„Goodwas good, praisingyourtwoto be cocky.”
“行了行了,夸你两句还翘尾巴了。”„Yourthishickenvies.”Qin Guanglindisdainslooked at the eyehisshirt, althoughgaudyvery welllooked, butcomparesTeacher Heto that oneselfchoose.
“你这土包子就嫉妒吧。”秦广林不屑的看了眼他的衬衫,虽然花里胡哨挺好看,但怎么也比不过何老师给自己选的这件。„Brother Linis a little differenttoday.”odd/surplusLeGangpassed through the gatealsoholds a fate.
“林哥今天有点不一样啊。”余乐刚进门就又捧一下场。„Wherewhere, put in ordercasually.”
“哪里哪里,就随便倒饬了一下。”
A Qin Guanglinmodestappearance, thatfacegood intentcannot keep.秦广林一副谦虚的样子,那一脸美意却藏不住。FindingTeacher Heworked as the girlfriend is really the good fortune, the personal imageonewas raisedmuch- When healreadyforgetsthe day before yesterdayto buy the clothesthatreluctantappearance.
找到何老师当女朋友真是福气,个人形象一下就提升不少-—他已经忘了前天买衣服时那不情不愿的样子。Whodoesn't likebeing praised?
谁不喜欢被人夸呢?„Boss?”
“大佬?”Jiang Linglingwalksfromout of the door, when seesQin Guanglin, „originallyyoualsohadotherclothes, but alsothinksinyourclosetis the check shirts.”
江玲玲从门外走进来,看到秦广林时顿了一下,“原来你还有别的衣服啊,还以为你衣柜里都是格子衬衫呢。”„Yes.”Qin Guanglinsmiles, withbeginning a stroketo startto preparetoday'swork.
“是吧。”秦广林笑笑,拿起笔开始准备今天的工作。With the manteasedto be casual the daiChinese zitherto be how good, hedid not havemanywords to saywith the woman.
和男人打趣随便怎么嘚瑟都行,和女人他就没多少话可说了。Howun...... are those wordsmentioning? The skill that ifflirtedwith the brothersusedon the girl, 800yearscantake off/escape the listearly.
嗯……那句话怎么说来着?如果把和兄弟调情的本事用到女孩子身上,早八百年就能脱单。Jiang Linglingsitsto the positioninturns headto look atQin Guanglin, the eyeis sparking, „big shot, never expected thatyoudresses up to bethisappearanceunexpectedly.”
江玲玲坐到位置上扭头瞧着秦广林,眼睛闪亮亮的,“大佬,没想到你打扮一下竟然会是这个样子。”„Whatappearance?”
“什么样子?”„Beforecomparessimplydayplace.”
“和之前比起来简直一个天一个地啊。”
The peoplefear the contrast, originally after Qin Guanglindresses upeven the appearancewill not be impressive, the keybeforehandimageis profoundtoJiang Lingling'simpression, at this timeputs in order, makesherhaveat present a brightfeelingimmediately.
人就怕对比,本来秦广林就算打扮后的模样也不会让人惊叹,关键之前形象给江玲玲的印象深刻,此时倒饬一下,立马让她有了眼前一亮的感觉。Really, goes to workwith the handsome fellowquitehappily, although the abilityis main, butcanbeautifulbe certainly betterwhile convenient.
果然,还是和帅哥一起上班比较愉快,虽然能力才是主要的,但顺便能养眼当然更好。„Exaggerating?”Qin Guanglinfeelssomecheckgarmentinjustice-, althoughreallyhas the littleearth, butis also insufficientto missso many.
“夸张了吧?”秦广林觉得格子衫有些冤-虽然确实有一点点土,但也不至于差那么多。„It is not exaggerating, is not exaggerating.”Jiang Linglingveryearnestshaking the head, lifts the chinsuddenly, „, the big shot do youhave the girlfriend?”
“不夸张,一点也不夸张。”江玲玲很认真的摇头,忽然一抬下巴,“诶,大佬你有女朋友没?”„Had.”
“有了。”Qin Guanglinbought the clothes, happilysaid: „Shehelpsmeelect.”秦广林扯了扯衣服,得意道:“她帮我选的。”„, Reallypitifully.”Jiang Linglingdoes intentionallyregrettablesighing.
“啧,真可惜。”江玲玲故作遗憾的叹口气。„Pitifullywhat?”
“可惜什么?”„Pitifullyled the big shotto have the girlfriend.”
“可惜帅大佬有女朋友了。”„......”Qin Guanglinglancedheroneeyes, „do not crack a joke.”
“……”秦广林瞟了她一眼,“别开玩笑。”„Justhanded over?” The appearanceandneighbor who AuntLiJiang Linglinggossipsis exactly the same.
“刚交的?”江玲玲八卦的样子和街坊李婶一模一样。„Very long.”
“很久了。”„How does thathelpyoudress upnow?”
“那怎么现在才帮你打扮?”„......”
“呃……”„Remote?”
“异地?”„Goes to workwell.”Qin Guanglinbeing disinclinedmanagesher, „was the thirdissue of picturegood? Inquiredonlyblindly.”
“好好上班。”秦广林懒得理她,“第三期画好了吗?净瞎打听。”„Hehehe.”Jiang Linglingopens the ownbreakfastto eat, „has not been the operating time.”
“嘿嘿嘿。”江玲玲打开自己的早餐吃起来,“还没到工作时间呢。”
The big shotdo not likecracking a joke, obviouslyat the worsther is several years old, an old mannishappearance, even ifreplacesthatold mannishcheckgarmentstillstillhas not changed.
大佬不太喜欢开玩笑,明明大不了她几岁,偏偏一副老气的样子,即使换掉那老气的格子衫也依然没变。Qin Guanglinhas not talkedagain, seriouslyconsideredowntodayshoulddo- thisbrokenstudioreallyonlystarted, simplydoes not havemanymattersto needto do.秦广林没再搭话,认真考虑自己今天该干什么-这破工作室真的是刚起步,根本没多少事需要做。
The operationsare not many, except forusingfourstandardsixstandardpictureaccumulationpopularity, isthattwoprincipallengthy, otherwisewas also insufficientto prepare a flame an issue of cartoontenableseries.
公司业务不多,除了用四格六格画积累人气,就是那两个主打长篇,不然也不至于准备把一个小火了一期的漫画成立系列。Buthiscurrentworkis very awkward, the laborpaintsquickafternoononly to catch a fish by handon hand, the idleappearanceinfluenceis not quite good.
而他目前的工作很尴尬,手头工作画得太快下午就只能摸鱼,无所事事的样子影响不太好。If the pictureslowpoint...... that simplelinethinksslowlyalsoslow.
如果画慢点……那么简单的线条想慢也慢不下来。Conductscasuallyworkon hand, when to11pointshas completedhalf, Qin Guanglinstretches oneselfruns up tothat sideSun Wento planto observe and emulatehiswork.
随便把手头的工作搞搞,到十一点时已经做完一半,秦广林伸个懒腰跑到孙文那边打算观摩一下他的工作。„Did yourmattercomplete?”Sun Wenraised the headto take a look athim.
“你事做完了?”孙文抬头瞅瞅他。„Almost.”Qin Guanglinlooks that the Sun Wendrawing boardis a little surprised, „is this bossdraws?”
“差不多。”秦广林看着孙文画板有点惊讶,“这是老板画的?”
The lineor the shadow, canlook at the skill of author, did not outlineto be ablecasuallythat.
无论是线条还是阴影,都能看出来作者的功力,不是随便勾勒一下就可以的那种。Hemorelooksis more surprised, the character who in the shortseveralmirrorscontainsare not many, actuallyhighlights not the generaltensity and concentrated force- The charactersactthisthing, needs very deepcognition to drawthatnaturalfeelingto the human body.
他越看越惊奇,短短几个分镜里包含的人物不多,却凸显出不一般的张力和集中力-—人物动作这个东西,需要对人体有很深的认知才能画出那种自然的感觉。Thisbosshastwo.
这老板有两手。Sun Wen, „naturally, otherwise can also beIdraws?”孙文啧了一声,“当然了,不然还能是我画的?”„Youcannot drawthisfeeling.”Qin Guanglinis smiling the rackethisshoulder, „Iam also unbearable, muststudywell.”
“你画不出这种感觉。”秦广林笑着拍拍他肩膀,“我也够呛,得好好学习学习。”Soledrawshim to docomparesthisis finer, butdrewseveralanddozensmirrorsto be difficultcontinuously, thatmustfirsthave the rough draft, drew the generalcharacter and scene, then after letting the editorrevisionfinalized, thenstartedto portrayandtraceblack, pastes the grid, was tediousonebatch.
单一的画他能做得比这精细很多,但连续画几个、几十个分镜就难了,那要先打草稿,画出大概人物和场景,再让编辑修改后定稿,然后开始刻画、描黑、贴网格等,繁琐得一批。Althoughstudiois small, what leaves when is the high-quality goods...... Qin Guanglinwatches the companycartoonfeels is not so deep, at this momentsaw that the original manuscriptlooked atseveralpointstoChen Ruiimmediatelyhigh.工作室虽小,但出的是精品……秦广林看公司漫画时感受还没这么深,此刻见到原稿顿时对陈瑞高看了几分。Then, Sun Wenthiscolora littleimplicated the original manuscript, the horizontaldisparitywas a little big, after the end productlet out, simplydid not have the line of half-finished productto have the tensity.
说起来,孙文这个上色的有点拖累原稿了,水平差距有点大,成品放出去之后根本没有半成品的线条有张力。„Onlywascolorsmy pressure on supportin a big way.”Sun Wenobviouslyalsorealizedthisissue, sighed: „Cannot follow, youdraw, Icoloram quite good.”
“光是上色我就压力挺大了。”孙文明显也意识到这个问题,叹口气道:“跟不上,还是你来画,我来上色比较好。”„Or do Itry your?”SomeQin Guanglinitchy, thesebrokenpicturesmakehissomeimpatient, the colorhas the challenging.
“要不我来试试你这个?”秦广林有些手痒,那些破画让他有些不耐烦,还是上色更有挑战性。„You?”Sun Wenhesitant, „could not do wellthiswhole piecedestroys.”
“你行吗?”孙文犹豫一下,“搞不好这整张就毁了。”„Destroyedmeto drawoneagain, according to a pictureafternoon can also handle.”Qin Guanglinis confident, makinghe himselfdrawpossibly unable to draw, butaccording to the imitation was too simple.
“毁了我再画一份,一张而已,照着画一下午也能搞定。”秦广林信心满满,让他自己画可能画不出来,但照着模仿就太简单了。„Youtry, careful.” The Sun Wenmaking wayseatgiveshim the pen, the adeptgesturesaid: „Herelight sourcehere, came from here......”
“那你试试,小心点。”孙文让开位子把笔交给他,拿手比划道:“这边光源在这里,从这里过来……”„Knew.”
“知道了。”„Brother Linis not simple.”odd/surpluscollectedto look ata whilehappily, the big shotwas a big shot.
“林哥不简单啊。”余乐凑过来瞧了一会儿,大佬就是大佬。„Is studying.”Sun Wenhit a meaningful glancetowardhim, „is all rightasks, lettingBrother Lin who wheredoes not understandteachesyou.”
“多学着点。”孙文朝他打了个眼色,“没事多问问,哪里不懂的让林哥教你。”„Ok.”odd/surplusnodshappily, raised the headto take a look atanother side, „tinklingshouldstudyquickly.”
“行。”余乐点头,抬头瞅瞅另一边,“玲玲应该学得很快吧。”„Thatnatural, quickwere responsible for the project.”
“那当然,都快自己负责项目了。”„Fierce.”odd/surplusa littleenvieshappily.
“厉害呀。”余乐有点羡慕。Alsoisa little, hisgoalisto study the technology, thatprojectaddssomecolorsto the resume, cannot stainnear the least bitwith the technology, ifgiveshim, hemayhesitate.
也就是有点,他的目标是学技术,那个项目只是给简历添些色彩而已,与技术沾不上半点边,如果交给他的话,他可能还要犹豫一下。Withothersachievement, thismattermakeshima littleacceptcannot.
拿别人成果,这事让他有点接受不能。Othersgiveareothers'matters, buthemetis a different matter...... orwaits to have the technology, oneselfcreatedagainquitewell.
别人给是别人的事,但他接了又是另外一回事……还是等自己有了技术,再自己创作比较好。odd/surplushas the dreamhappily.
余乐是有梦想的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #103: And takes differently, with and snatches is also different