Night, roadside. 夜,路边。 Qin Guanglin and Xiao Yu helpless squatting look at each other in blank dismay by Sun Wen, does not know that should be what to do good, the address that Sun Wen rents a room now they are not clear, wants on the stopper taxi not to know to him. 秦广林和肖宇无奈的蹲在孙文旁边面面相觑,不知道该咋办才好,孙文现在租房的地址他们也不清楚,想给他塞出租车上都不知道去哪。 Comes out to be blown by the wind, on the liquor vigor, Xiao Yu also somewhat shook, holds in the mouth the smoke to swing the arm of Sun Wen, „awakes, awakes, goes back to sleep.” 出来被风一吹,酒劲上头,肖宇也有些晃悠了,叼着烟摇孙文的胳膊,“醒醒,醒醒,回去睡觉。” Sun Wen is even more blurry, sits also assumes an air of self approbation on the ground, „does not return, I want...... right, looks for an Internet cafe, we go all night!” 孙文越发迷糊,坐在地上还摇头晃脑的,“不回,我要……对,找个网吧,我们通宵去！” „Passes, tomorrow will also go to work.” Xiao Yu scolded one, a little regret makes him drink so many liquor. “通个屁,明天还上班呢。”肖宇骂了一声,有点后悔让他喝这么多酒。 From behaving badly, cannot throw him blows wind here, the person can blow stupidly falls. 自作孽啊,总不能把他扔在这里吹一宿风,人都能吹傻掉。 Qin Guanglin stands to observe the situation, referred to a distant place hotel, „has the belt/bring ID card? Brought to pass him.” 秦广林站起来环视一圈,指了指远处一个旅馆,“有带身份证吗？把他带过去得了。” „My going to work belt/bring anything ID card, wait/etc I touched this fellow to bring.” “我上班带什么身份证啊,等等我摸一下这家伙带了没。” Xiao Yu tries to find out two on Sun Wen, touches a wallet to open flips, gives him the stopper to go back, „this boy has not brought, did you bring?” 肖宇在孙文身上摸索两下,摸出来一个钱包打开翻翻,又给他塞回去,“这小子也没带,你带了没？” „I have not had the custom of ID card.” Qin Guanglin shrugged, feels some difficult offices. “我也没带身份证的习惯。”秦广林摊了摊手,觉得有些难办。 Before drank is shoulders to return to the dormitory directly, now did not have the dormitory, does not know how to process this situation. 以前喝多了都是直接把人扛回宿舍,现在没宿舍了,都不知道怎么处理这情况。 Luckily is accompanying, otherwise above these two goods drank, both lay down one to certainly be finished in the roadside late. 幸亏陪着来了,不然这俩货喝上头了,双双在路边躺一晚准得完蛋。 Sun Wen is still talking over is looking for the Internet cafe night, Xiao Yu a cigarette butt ball, curses back saying: „Does not have the Internet cafe that the ID card you look for!” 孙文还在念叨着找网吧通宵,肖宇把烟头一弹,回骂道:“没身份证你找个屁的网吧！” „Gives his girlfriend to call to ask the address.” Qin Guanglin wants to come out a idea. “给他女朋友打个电话问问地址。”秦广林想出来个主意。 „Possible!” The Xiao Yu spirit inspires, touches the cell phone from Sun Wen, puts Sun Wen to induce at present: „Password how many? Relax I do not telephone, you untied on the line.” “有戏！”肖宇精神一振,又从孙文身上摸出来手机,放孙文眼前诱导:“密码多少？放心吧我不打电话,你解开一下就行了。” Sun Wen opens the cell phone lock blurry, but also was asking that Xiao Yu wants to do, Xiao Yu comforts him while gives Qin Guanglin the cell phone, hints Qin Guanglin to hurry to ask. 孙文迷迷糊糊把手机锁打开,还在问肖宇想干嘛,肖宇一边安抚他一边把手机递给秦广林,示意秦广林赶紧问。 „Should be this named every month.” “应该是这个叫月月的。” Qin Guanglin flips the address book of Sun Wen cell phone, looks the female name that most often relates to dial. 秦广林翻了翻孙文手机的通讯录,找出来一个最常联系的女性名字拨过去。 Honk ~ honk ~ call that hello, you...... 嘟~嘟~您好,您所拨打的电话…… „, Was hung, this girlfriend does not answer the telephone.” Qin Guanglin raises hand toward Xiao Yu, then really did not have the means. “得,被挂了,这女友不接电话。”秦广林朝肖宇一扬手,这下是真没办法了。 „Hits several.” Xiao Yu knits the brows, „do not make a mistake the person.” “多打几遍。”肖宇皱眉,“你别搞错了人。” „Should right, in his cell phone have the nickname on this person.” Qin Guanglin tries to dial. “应该没错,他手机里就这一个人有昵称。”秦广林试着又拨过去。 Honk ~ honk ~ 嘟~嘟~ This time answered, that side female voice comes up on the angry interrogation, „do you do?!” 这次接听了,那边女声一上来就怒气冲冲的质问,“你干嘛？！” „Are you Sun Wen girlfriend?” Qin Guanglin asked politely. “请问你是孙文的女朋友吗？”秦广林客客气气地问道。 No wonder Sun Wen does not go back, this attitude has not disappeared, appearance that must quarrel. 怪不得孙文不回去,这气儿还没消呢,一副要吵架的样子。 The note jammed for every month girl, asked back: „I am, who are you?!” 备注为月月的女孩子卡壳了一下,反问道:“我是,你是谁？！” „I am the Sun Wen friend, he...... drank outside, does not know that he lived.” Qin Guanglin looked at Sun Wen, continues saying: „We planned that sends back him, you can......” “我是孙文的朋友,他在外面……喝多了,不知道他住哪。”秦广林看了看孙文,又继续说道:“我们打算把他送回去,你能……” Did not wait for Qin Guanglin saying that the girl broke him, „outside made him die considers as finished!” 不等秦广林说完,那女孩就打断了他,“让他死外面算了！” Toot toot toot toot...... 嘟嘟嘟嘟…… „Hung, lets his dying outside.” Qin Guanglin helpless shrugging, hands over the cell phone to Xiao Yu. “又挂了,让他死外面。”秦广林无奈的耸了耸肩,把手机递回给肖宇。 „This tm......” “这tm……” Xiao Yu somewhat is also speechless, „what girlfriend, changes my me not to go back.” 肖宇也有些无语,“什么女朋友,换我我也不回去。” Outside quarrelled to turn over to quarrel, making one die was excessive, let alone is also drunk now. 吵架归吵架,让人死外面就过分了,何况现在还醉着呢。 „What to do?” Qin Guanglin looked at a watch, around 10 : 00 pm, „is not really good I to go back to take the ID card, gives him the standard width room to consider as finished.” “咋办？”秦广林看了眼手表,已经晚上 10 点多了,“实在不行我就回去拿身份证,给他开间房算了。” „Delivers me that to go.” Xiao Yu stood up to shake two, hurried to stand firm the body, „you blocked a car(riage), I visit him here.” “送我那去吧。”肖宇站起身来晃了两下,又赶紧稳住身体,“你去拦个车,我在这儿看着他。” In his family/home no one , the parents went out, an empty person lives, let alone placed one late, making Sun Wen live in a fortnight not to have the issue. 他家里没人在,父母都出去了,空荡荡的一个人住,别说安置一晚了,让孙文住个十天半月都没问题。 „Also ok.” “也行。” Blocked a hiring Qin Guanglin to the street near, supports by the arm Sun Wen to force in the back row with Xiao Yu him, then respective boarding reported the address of Xiao Yu. 秦广林到马路边上拦了个出租,和肖宇一起搀着孙文把他塞进后排,然后各自上车报了肖宇家的地址。 „Do you go together?” Xiao Yu asked. “你一起去？”肖宇问。 „Nonsense, can your oneself make in the family/home him?” “废话,你自己能把他弄进家里去吗？” Xiao Yu in the alley, the car(riage) cannot open, must get out to be good, according to Sun Wen now this stance person is very difficult to hold the past to him, was long too big. 肖宇家在胡同里,车开不进去,得下车走一段才行,照孙文现在这个架势一个人很难给他扶过去,长得太大只了。 Is good is only the dizzy is drunk because of Sun Wen, the desire of slightly not having spat, sits on the vehicle has mumbled, they could not hear clearly him to say anything, was disinclined to listen, was supporting by the arm Xiao Yu to the place to him together. 好在孙文只是晕醉,丝毫没有吐的欲望,坐在车上一直嘟嘟囔囔,俩人听不清他在说什么,也懒得听,到了地方又一起给他搀着进了肖宇家。 „Does not know that the Daoist priest such big stature does do.” “也不知道长这么大个儿干嘛。” Two people throw Sun Wen on the Xiao Yu bed with joint forces, Xiao Yu rubs the arm to complain, was too heavy. 两人合力把孙文扔在肖宇床上,肖宇揉着胳膊抱怨,实在太重了。 „Before fought together you did not say...... I go, frighten me to jump.” “以前一起打架的时候你可不是这么说……我去,吓我一跳。” Qin Guanglin the plan sat on the sofa rests, who knows that the sudden shadow jumps from the sofa, making him be startled, calming down saw clearly that is a cat, „when did you raise the cat?” 秦广林本打算坐在沙发上歇歇,谁知道突然一道黑影从沙发上蹦起来,让他惊了一下,定了定神才看清那是只猫,“你啥时候养猫了？” „Raised for several months.” Xiao Yu hugged the cat along the wool, „your previous time came not to see?” “养了几个月了。”肖宇把猫抱起来顺了顺毛,“你上次来没看见？” „Has not paid attention.” Qin Guanglin shakes the head, was frightened not to sit by that cat, „you are treating, I went back.” “没注意。”秦广林摇头,被那只猫吓了一下也不想坐了,“你待着吧,我回去了。” „No, rests to drink water walks again, in the family/home no one I am also very bored.” “别啊,多歇会儿喝口水再走,家里没人我也挺无聊的。” Xiao Yu puts down the cat to turn around to look for the cup, although drinks somewhat dizzy, the spirit is good, to be stranded intent not to have, he is that type more drinks a more energetic physique, drinking instead was very difficult to go to sleep. 肖宇放下猫转身找杯子,虽然喝的有些晕,精神却好得很,一点困意都没有,他就是那种越喝越精神的体质,喝多了反而很难入睡。 „Many also rested late, you also hurry to rest.” Qin Guanglin two steps had/left the room, does not plan to remain again. “多晚了还歇,你也赶紧睡吧。”秦广林两步出了房间,不打算再留。 „On your road limelight.” Xiao Yu shouted in behind. “那你路上注意点。”肖宇在后面喊。 „Ok, walked.” “行了,走了。” Qin Guanglin suspended starts, has Xiao Yu to block in the hiring report the family/home address, depended in the back seat sits in repose with eyes closed. 秦广林摆一下手,出了肖宇家拦个出租报上自己家地址,就靠在后座闭目养神。 After helping Sun Wen make that phone call, he understands that their frames quarrelled ominously, a person keeled over drunk in roadside another person not only did not care, but can also say dies outside this words, in the television very few saw this. 帮孙文打了那个电话后他才明白俩人这个架吵得有多凶,一个人醉倒在路边另一人不仅不关心,还能说出死在外面这种话,电视里都很少见到这样的。 Quarrels two people who...... fall in love with why to quarrel? 吵架……相爱的两个人为什么要吵架？ But among the lovers where has does not quarrel? 可是情侣间哪有不吵架的？ Two contradictory issues rove in the Qin Guanglin brain, suddenly also somewhat is curious he and He Fang because anything will quarrel. 两个矛盾的问题在秦广林脑子里转来转去,忽然又有些好奇他和何妨会因为什么事争吵。 Work? Money? Time? 工作？钱？时间？ Probably simply doesn't have the contradictory point...... their two people should not to quarrel? 好像根本没有矛盾点……他们两个人应该不会吵架吧？ Muddleheaded thought for quite a while, Qin Guanglin had not found out an answer, pulled out the cell phone to see father-in-law's matter struggle a while conveniently, actually saw on the screen had three He Fang rounds has not read the news, was around 10 : 00 sends, now about 12 points see. 稀里糊涂的想了半天,秦广林也没想出个答案,顺手掏出手机想为见老丈人的事奋斗一会儿,却见到屏幕上有三条何妨发的未读消息,是十点多发来的,现在都将近十二点了才看到。 „The day after tomorrow Saturday has had free time, words week played, has no free time on and other next week.” “后天周六有没有空,有空的话这周去玩,没空就等下周了。” „Are you doing?” “你在干嘛？” „Sees please reply in writing.” “看到请回信。” Three news each strip separated for dozen minutes, Qin Guanglin pressed the handset keyboard to return to the news to her. 三条消息每条隔了十几分钟,秦广林按动着手机键盘给她回消息。 „In the weekend has free time, this week.” “周末有空,就这周。”