Outside lightly the noise of the rain changes is gradually small, belongs to silent, evidently already not under. 外面淅淅沥沥的雨声渐渐变小,又归于无声,看样子已经不下了。 The living room transmits the sound, it is estimated that was Mother Qin came back, on the bed hugged in the same place two moves, He Fang looked at next time, broke away surrounding of Qin Guanglin to sit. 客厅传来响动,估计是秦妈回来了,床上抱在一起的俩人动了动,何妨看一下时间,挣开秦广林的环抱坐起来。 „I help prepare food.” “我去帮忙做饭。” Qin Guanglin hugs to continue to lie down her, „made anything to do, bumped the cold water the belly pain.” 秦广林一把将她搂下来继续躺着,“做什么做,碰了凉水又肚子痛。” These general knowledge he knows, the girl body is weak, particularly for these days, the lots cannot bump. 这些常识他还是知道的,女孩子身子弱,尤其是这几天,很多东西都不能碰。 „It is not good.” He Fang hesitant one breaks away he, „I was careful that the point was good.” “不行。”何妨犹豫一下又挣开他,“我小心点就好了。” „Do not move, look my.” Qin Guanglin holds her to lie down, the clothes of entire volume pleat had/left the room. “你别动,看我的。”秦广林扶着她躺下,整整卷褶的衣服就出了房间。 Mother Qin raises a basket vegetable/dish to manipulate in the kitchen, sees Qin Guanglin to speak thoughtlessly to ask: „He Fang?” 秦妈提着一篮子菜正在厨房摆弄,见秦广林过来随口问道:“何妨呢？” „Rests in my room.” Qin Guanglin squats to help her pick the azure vegetable leaf. “在我房间休息。”秦广林蹲下来帮她摘青菜叶。 „Do you do?” Mother Qin waves to catch up with him, „urges to go faster, do not keep there others person.” “那你过来干嘛？”秦妈挥手赶他,“去去去,别把人家一个人留那儿。” This boy is bewildered, doesn't accompany the girlfriend to come to here to join in the fun? 这小子莫名其妙,不陪女朋友来这儿凑什么热闹？ „She is not quite comfortable.” Qin Guanglin explained reason that tactfully He Fang does not come out. “她不太舒服。”秦广林委婉地解释何妨不出来的原因。 „You are not accompanying her, what chaotic coming does here pound?” Mother Qin knits the brows, „is serious? It is not good you to lead her to go to the clinic to have a look.” “那你不陪着她,过来这边捣什么乱？”秦妈皱眉,“严不严重？不行你就带她去诊所看看。” Qin Guanglin thinks, „was these days body is not quite comfortable, lying down was good.” 秦广林想了想,“就是这几天身体不太舒服,躺一下就好了。” „It is not, I said that what problem you do have?” Mother Qin takes the green vegetables in his hand, „her isn't healthy you to do here? In the past is accompanying!” “不是,我说你有什么毛病？”秦妈拿下他手里的青菜,“她身体不舒服你在我这儿干嘛？过去陪着呀！” Then the doubt is taking a look at him, „did you quarrel?” 接着又狐疑地瞅着他,“你俩吵架了？” „No!” Qin Guanglin does not know where she wants to go, „my does not help you prepare food.” “没有！”秦广林不知道她想哪去了,“我这不是帮你做饭嘛。” „What I look am uncomfortable is you, skin itchy?” Mother Qin even more feels strange, what wind does this boy pull out? “我看不舒服的是你,皮痒了是吧？”秦妈越发觉得古怪,这小子抽什么风？ Usually is to wash a dish, won't cut the vegetable/dish also helps itself prepare food? 平日里都是洗个碗,连菜都不会切还帮自己做饭？ Qin Guanglin takes up green vegetables to pick, said low voice: „He Fang she does not have the means to help you, I came.” 秦广林又拿起一根青菜摘起来,小声说:“何妨她没办法帮你,我就过来了啊。” Mother Qin gawked staring, „I do not need her to help, you waited to eat on the line.” One was mad by him smiled, „you help me? Helps your girlfriend obviously!” 秦妈愣了愣,“我不用她帮啊,你们等着吃就行了。”顿了一下又被他气笑了,“你这是帮我？明明是帮你女朋友！” Said how this boy changed diligent, indeed came for He Fang, refers to uncertain He Fang making him come. 就说这小子怎么变勤快了,敢情是为了何妨才过来,指不定还是何妨让他来的。 „Same is the same.” Qin Guanglin is somewhat afraid , helping the mother prepare food for the girlfriend, sounds on the bastard. “都一样都一样。”秦广林有些心虚,为了女朋友才帮老妈做饭,听起来就混蛋。 „Gets the hell out! What vegetable/dish well was spoiled by you.” Mother Qin has seized the green vegetables in his hand, „do not let a He Fang person treat, in the past accompanied her.” “滚蛋！好好的菜被你糟蹋成什么样了。”秦妈夺过他手里的青菜,“别让何妨一个人待着,过去陪陪她。” „You make me help you.” Qin Guanglin is unforgiving, washes with the green pepper water tap, „revives two ripeness, made to be able several times.” “你就让我帮帮你。”秦广林不依不饶的,又拿起来青椒放水龙头下面洗,“一回生两回熟,多做几次就会了。” „Are you up to mischief?” Mother Qin then could not understand, revives two chapters of ripeness? Does this boy actually want to do? “你搞什么鬼？”秦妈这下看不懂了,一回生两回熟？这小子到底想干嘛？ „I want to help you prepare food.” Qin Guanglin washes to put on the cutting board the green pepper, „, not only today, later will also help you frequently, what appearance this does sliver?” “我就是想帮你做饭。”秦广林把青椒洗完放到菜板上,“不仅今天,以后也会经常帮你,这个切成什么样子？” „Slivers the silk.” The Mother Qin vegetable/dish does not pick, has turned around to stare at Qin Guanglin, she thought that this boy is not right. “切成丝。”秦妈菜也不摘了,转过身盯着秦广林,她觉得这小子不对劲。 Qin Guanglin clumsy cuts two halves the green pepper, gesticulated several with the blade, smooth sets upright to cut one, „such right?” 秦广林笨手笨脚的把青椒切两半,拿刀比划了几下,又顺边竖着切下来一条,“这样对吧？” „Gouged to throw the middle core.” “把中间的芯剜下来扔了。” Mother Qin is directing, then in the heart moves, patted under the thigh fiercely, „does your boy want to study to prepare food?!” 秦妈指点着,然后心中一动,猛的拍了下大腿,“你小子是想学做饭？！” „No, I try.” Qin Guanglin denied, „this has anything to be diligent, looks can.” “没,我就试试。”秦广林否认,“这有什么好学的,一看就会。” „Attire, meets the clothing.” Mother Qin sneers, „I will unable to look that what you are thinking?” “装,接着装。”秦妈冷笑,“我会看不出来你在想什么？” „Good, casual study study.” Qin Guanglin takes the blade a little to fear, if this cut to be possible not to have the means to draw. “好吧,随便学学。”秦广林拿着刀有点怕,这要是切到手可就没办法画画了。 Really bothersome, the mother and He Fang are so how repugnant, think that anything cannot hide the truth from them. 真烦,老妈和何妨怎么都这么讨厌,想什么都瞒不过她们。 „Snort.” Mother Qin self-satisfied has turned around to continue to manipulate the green vegetables, „are you earnest?” “哼。”秦妈得意的转过身继续摆弄青菜,“你认真的？” „It is not earnest, does casually, so as to avoid later is away from home to have an empty stomach.” “不认真,就随便搞搞,免得以后出门在外饿肚子。” Chī...... the wizard letter/believes! Mother Qin does not pierce him, „that you are quite easy to learn, cut this green vegetables.” 嗤……鬼才信！秦妈也不戳穿他,“那你好好学,把这青菜也切了。” „Do green vegetables cut the section?” “青菜切段是吧？” Qin Guanglin slivering the strip green pepper thread places equally, takes Mother Qin to pick the good green vegetables to wash. 秦广林把切成条的青椒丝放在一边儿,又拿过秦妈摘好的青菜洗起来。 „Right, you have to eat.” Mother Qin curls the lip, does this also want to study to prepare food? “对,你又不是没吃过。”秦妈撇嘴,就这还想学做饭？ The gate of Room Qin Guanglin made a sound, is cutting the vegetable/dish Qin Guanglin to put down the blade to run up to the kitchen entrance, „do you come out to do?” 秦广林的门响了一声,正在切菜的秦广林放下刀跑到厨房门口,“你出来干嘛？” „I have a look to help.” The He Fang speaking voice interval was usually weak, soft immerse immerse, the facial expression restored actually most probably. “我过来看看有没有要帮忙的。”何妨说话声音比平时弱了很多,软软濡濡的,气色倒是恢复了大半。 „A while food completed, girl you first rest.” Mother Qin guessed correctly probably He Fang is uncomfortable what's the matter. “一会儿饭就做好了,闺女你先歇歇。”秦妈大概猜到了何妨不舒服是怎么回事。 A person goes to school outside area, is not all alone easy. 一个人在外地上学,无依无靠也蛮不容易的。 „Your again lying down a while.” Qin Guanglin also said. “你再躺一会儿。”秦广林也说。 „Un, I am all right.” He Fang does not know that Qin Guanglin and Mother Qin said anything, without continuing the kitchen, stands in the entrance and they speaks. “嗯,我没什么事。”何妨不知道秦广林和秦妈说了些什么,也没继续进厨房,就站在门口和他们说话。 Sees Qin Guanglin to rush to block there to cut the vegetable/dish, she asked curiously: „Is today Guanglin prepares food?” 见秦广林跑到砧板那里切菜,她好奇问:“今天是广林做饭吗？” „He prepares study.” The Mother Qin look transferred the revolutions in two people, „right, you can instruct him.” “他准备学。”秦妈眼神在二人身上转了转,“诶对,你可以指导指导他。” „I am understand.” Qin Guanglin really regretted that just decision, when must study cannot study, does this little while do anxiously. “我就是了解一下。”秦广林真后悔刚刚的决定,要学什么时候不能学,偏偏急这会儿干嘛。 „This being diligent, did to be able.” He Fang was saying stands by Qin Guanglin, „long, such short is not again good to clamp.” “这个好学,多做做就会了。”何妨说着走进来站在秦广林旁边,“得再长点,这么短不好夹。” „Is so long?” Qin Guanglin gesticulated, usually eats probably is quite truly long. “这么长？”秦广林比划了一下,平时吃的好像确实是比较长的。 „Un.” “嗯。” He Fang visits him to cut two, stops saying: „You under and others.” 何妨看着他切了两下,又制止道:“你等下。” „What's wrong?” Qin Guanglin doubts. “怎么？”秦广林疑惑。 „Finger must bend, you are like this easy to cut.” He Fang received the kitchen knife and he demonstrated that „blade compared with joint here, will not cut.” “手指要弯进去,你这样容易切到手。”何妨接过菜刀和他演示了一下,“刀比在骨节这里,就不会切到了。” „So that's how it is!” “原来如此！” Qin Guanglin tried two discoveries also is really, as the matter stands safe many. 秦广林试了两下发现还真是,这样一来安全了不少。 „Do not use the forcing, from end to front makes an effort, making the blade shear to reduce effort.” Teacher He continues to direct. “不要用蛮力压,从后往前用力,让刀刃割过去更省力。”何老师继续指点。 No matter which aspect gives him to train. 不管哪方面都给他调教出来。 „Was fierce.” The Qin Guanglin feeling, really the famous teacher can have the outstanding disciple, „section” like Mother Qin teaching, the ghost knows when can learn these. “厉害了。”秦广林感慨,果然名师才能出高徒,像秦妈那样“切丝切段”的教,鬼知道何年何月才能学会这些。 „How long do I study to be able like you dá dá dá dá to cut it?” Qin Guanglin just the learned grasped the blade to start to fantasize to become the master chef. “我学多久能像你一样哒哒哒哒就把它切好？”秦广林刚学会握刀就开始幻想成为大厨了。 „How long food that must look at you to make.” “那得看你做多久饭。” Qin Guanglin is very artificial at this matter, not agrees acknowledged oneself want to study, „I play casually, how long could not make.” 秦广林在这事上很矫情,就是不肯承认自己想学,“我就是随便玩玩,做不了多久。” „~” He Fang stretched out the sound, „that you want dá dá dá to do quickly, was sure to the line casually.” “哦~”何妨拉长了声音,“那你要哒哒哒那么快干嘛,随便切切就行了。” „Also yes.” “也是。” „Green vegetables put that side to leak in the basket, puts in the basin the hour glass not to go out.” Qin Guanglin that the He Fang patient direction, first time prepares food like the idiot, a general knowledge does not understand. “青菜放那边漏篮里,放盆里水漏不出去。”何妨耐心指点,头一次做饭的秦广林就像个白痴,一点常识都不懂。 Mother Qin visits this them silently, thought that is also a match, if really became truly good, is they is too young, marrying the beforehand variable are too many. 秦妈默不作声地看着这俩人,觉得还挺般配的,要是真成了确实不错,就是他俩都太年轻,结婚之前变数太多。 This boy diligently is much good...... 这小子得多多努力才行啊……