„Goes out this end.” One side He Fang patting the cucumber installs to lend money. “把这个端出去。”何妨把拍黄瓜装好盘放一边。 „This also end goes out.” “这个也端出去。” garlic shoots in pot fried wood ear is also good. 锅里的蒜苔炒木耳也好了。 „Come, serves food.” “来,端菜。” The fragrance of vegetarian shredded pork is filling the entire kitchen. 素三丝的香味弥漫着整个厨房。 The one after another vegetable/dish fries from the pot, Qin Guanglin helped wash the third mate dishes to put on while the serving food free time the table, came out the rice end, then returned to the kitchen to wait for He Fang to make the last vegetable/dish. 一道道菜从锅里炒出来,秦广林趁着端菜的空闲帮着洗了三副碗筷放到桌上,又把米饭端出来,然后回厨房等着何妨做好最后一个菜。 He Fang loads into the pickled cabbage fish the large bowl, sprinkles several sichuan pepper, Qin Guanglin just about to the end walks, was drunk to stop by her, then looks that she lubricates to burn the heat toward the pot, sprinkled gently. 何妨把酸菜鱼装进大碗里,又洒上几颗花椒,秦广林刚要端走,就被她喝止了,而后看着她又往锅里倒一点油烧热,轻轻泼了上去。 „Zī to slide!” “滋溜！” The fragrance is stronger. 香味更浓。 Qin Guanglin then carries to arrive on the living room table it, looked that He Fang has not come out, takes the bowl to fill a bowl with rice to several people. 秦广林这才把它端到客厅桌上,看何妨还没出来,拿过碗给几人盛饭。 Mother Qin looks that the vegetable/dish on table smiled revealed the tooth, „He Fang? How to have come out?” 秦妈看着桌上的菜笑得露出了牙,“何妨呢？怎么还没出来？” „I have a look.” Qin Guanglin fast abundant three bowls of food came out to put on the table, turns around to enter the kitchen, He Fang washed had just used the pot dish. “我去看看。”秦广林快速盛了三碗饭出来放到桌上,掉头走进厨房,何妨正在洗刚刚用过的锅碗。 „A while I wash, eats meal quickly.” “一会儿我来洗,快吃饭。” „Immediately good.” He Fang responds, flushes one to place neatly the bowl in hand, washed, then takes off the apron to follow Qin Guanglin to walk. “马上就好。”何妨应着,把手里的碗冲洗一遍摆放整齐,又洗了洗手,然后才脱下围裙跟着秦广林走出去。 „He Fang was laborious, sits down quickly, Little Linzi helped your hold good the food.” “何妨辛苦了,快来坐下,小林子帮你盛好了饭。” „All right, is not laborious.” He Fang sits with a smile, „for a long time has not prepared food is a little out of practice, tastes about quickly does not heal.” “没事,不辛苦。”何妨笑着坐过去,“好久没做饭有点手生,快尝尝合不合口。” „Is smelling sweet.” Mother Qin takes the chopsticks to carry the bowl, „compared with being much better that I made, where did this craftsmanship study?” “闻着就香。”秦妈拿着筷子端起碗,“比我做的好多了,这手艺哪学的？” „Before frequently prepared food to eat.” He Fang is saying, takes up the chopsticks to eat. “以前经常自己做饭吃。”何妨说着,也拿起筷子吃起来。 „After Little Linzi, may have the luck of having good things to eat......” “小林子以后可有口福……” „Un! Delicious delicious!” Qin Guanglin shouted and wrangled to interrupt the Mother Qin words, „He Fang was really fierce.” “嗯！好吃好吃！”秦广林大呼小叫打断了秦妈的话,“何妨真厉害。” „The words that aunt likes eating I will do next time again.” He Fang also seems satisfied with the own display, the happy expression was deeper. “阿姨喜欢吃的话我下次再做。”何妨似乎对自己的发挥也挺满意,笑意更深了一些。 „Where can always trouble you.” Mother Qin kicked Qin Guanglin under the table gently, „you celebrated a birthday He Fang to make big table of meals, thanks will not say.” “哪能老麻烦你。”秦妈在桌子下面轻轻踢了秦广林一下,“你过生日何妨做了一大桌菜,连个谢谢都不会说。” „Aunt does not use such politely.” He Fang looked at Qin Guanglin one, after one next, lowered the head said low voice: „Guanglin is very good to me, these are not anything.” “阿姨不用这么客气。”何妨看了秦广林一眼,顿了一下后低头小声说:“广林对我很好,这些不算什么。” „Coughs...... ” Qin Guanglin choked, after swallowing, urged: „Eats the vegetable/dish quickly, a while was cool.” “咳……嗯。”秦广林呛了一下,咽下去后催促道:“快吃菜吧,一会儿凉了。” „Eats, He Fang eats, considers in own family/home.” Mother Qin exhorts one no longer to talk too much. “吃,何妨多吃点,就当是在自己家里。”秦妈嘱咐一句不再多言。 This food is not sumptuous, was the side dish of daily family activity, Qin Guanglin eats is eating suddenly the moment absent-minded, feeling that this little seemed to have met before. 这顿饭不算多丰盛,都是很家常的小菜,秦广林吃着吃着忽然恍惚了片刻,这一幕有点似曾相识的感觉。 This feeling is fleeting, Qin Guanglin looked up He Fang, He Fang is eating meal in the small mouth, she ate the thing is this, at a moderate pace careful chewing, mouth after swallowing, will eat one again, did not keep eating like his chopsticks chopsticks. 这感觉稍纵即逝,秦广林抬头看了看何妨,何妨正在小口吃着饭,她吃东西一直都是这样,不紧不慢的细细嘴嚼,把嘴里的咽下去之后才会再吃一口,不像他一筷一筷吃个不停。 The big mouth eating meal result was they eats half, Qin Guanglin first bowl of food had finished eating, just about to sets out, He Fang extended the hand, his hesitant, handed over the spatial bowl. 大口吃饭的结果就是她们才吃了一半,秦广林第一碗饭就已经吃完了,刚要起身,何妨又把手伸过来,他犹豫一下,把空碗递了过去。 Looks that He Fang sets out to help him fill a bowl with rice, Qin Guanglin decided, must listen to the Teacher He words well. 看着何妨起身帮他盛饭,秦广林决定以后要好好听何老师的话。 After all in these days being together, He Fang is exposing her merit everywhere, with his liking, besides liking playing with him unable to pick up other problem, in comparison, Qin Guanglin cannot even discover the nice merit on oneself. 毕竟在这段时间的相处中,何妨处处都展露着她的优点,和对他的喜欢,除了喜欢作弄他之外挑不出别的毛病,两相比较,秦广林在自己身上甚至找不出像样的优点。 Good will such a person, how pick himself? Really because of what appearance? 这么好的一个人,怎么会相中自己了呢？难道真的是因为什么面相？ Food finished, Mother Qin wants to tidy up the tableware to be prevented by He Fang, Qin Guanglin helps take in the kitchen, admitted the basin the dirty tray dirty bowl, the basin is piled up with the larger part instantaneously, he pulled the sleeve to take the cleaning rag to wash, washed two to be rushed by He Fang one side. 一顿饭结束,秦妈想收拾碗筷又被何妨阻止,秦广林帮着收进厨房,把脏盘子脏碗放进水池,水池瞬间被堆满了一大半,他挽挽袖子拿着抹布洗起来,才洗两个就被何妨赶到了一边。 „This is I display, do not add to the chaos.” He Fang threatens him low voice, „later has you to wash.” “这是我表现的时候,你别添乱。”何妨小声威胁他,“以后有你洗的。” „......” Qin Guanglin speechless moment, covertly looks at Mother Qin of living room, turned the head to say low voice: „I like you.” “……”秦广林无语了片刻,偷摸看一眼客厅的秦妈,转过头来小声说:“我喜欢你。” „Un?” He Fang turns the head to look at him. “嗯？”何妨转头看他。 „Super likes invincibly.” Qin Guanglin supplemented in a low voice. “超级无敌喜欢。”秦广林又低声补充。 „I am also.” He Fang calls a halt temporarily the scouring bowl, tucked in the hair to kiss his one gently. “我也是。”何妨暂停手上正在擦洗的碗,撩起头发轻轻亲了他一口。 „Coughing......” Qin Guanglin coughs to conceal own to be flurried lightly, hesitant, covertly has a look at the living room to confirm that here Mother Qin has not paid attention, kissed He Fang cheek fast. “咳……”秦广林轻咳一声掩饰自己的慌乱,犹豫一下,又偷摸看看客厅确认秦妈没注意这边,飞快的亲了何妨的脸蛋一下。 „Schoolmate Qin.” He Fang is still washing the tray, on the face is smiling very happily, „you went bad yo.” “秦同学。”何妨还在洗着盘子,脸上笑得很甜蜜,“你变坏了呦。” „I am...” Qin Guanglin suppressed a while, „...... is you teaches.” “我就是…”秦广林憋了一会儿,“……是你教的。” He Fang blinks, gathers near his ear the small sound said: „Waits for Teacher He washed, attended class to you again well.” 何妨眨眨眼,凑到他耳边小声道:“等何老师洗完,再好好给你上上课。” „Does not use, I do not want.” Qin Guanglin shakes the head, the class that He Fang said definitely is not the proper matter. “不用,我不要。”秦广林摇头,何妨说的这个课肯定不是什么正经事。 „Really doesn't use?” “真不用？” „Really does not use.” “真不用。” „Do not regret.” He Fang has washed the dishes, takes nearby turnip to cut. “那你别后悔。”何妨已经洗好了碗筷,拿过一旁的白萝卜又切起来。 „Did not regret.” Qin Guanglin only wants to develop slowly, „what are you making?” “不后悔。”秦广林只想慢慢发展,“你在做什么？” „Cuts to sprinkle the salt it, wait a while I to leave reprocessing, was the small brined vegetable.” He Fang said that and directs him: „Goes to the refrigerator to come with several hot pepper.” “把它切好洒上盐,等一会儿我离开的时候再处理一下,就是小咸菜了。”何妨说完又指挥他:“去冰箱拿几个辣椒过来。” „Oh.” Qin Guanglin does not know why she must make the small brined vegetable, but the little darling obedient had not asked again. “哦。”秦广林不知道她为什么要做小咸菜,但还是乖乖听话没有再问。 Mother Qin returned to the bedroom to change a coat to walk, „outside I went to stroll, you well.” 秦妈回卧室换了件外套走出来,“我去外面逛逛,你们好好的。” Qin Guanglin watched the weather, outside is a little dim, „where it is getting dark do you go to stroll?” 秦广林看了看天色,外面已经有点昏暗了,“天快黑了你去哪逛？” „Your Auntie Wang asked me to accompany her to go shopping in the night market...... to be right, in the evening a girl person did not go out safely, He Fang went back you remember that delivered her.” “你王姨叫我陪她逛逛夜市……对了,晚上女孩子一个人出门不安全,何妨回去的时候你记得送她。” „Knew.” Qin Guanglin complied with one, certainly must send back. “知道了。”秦广林应了一声,肯定要送回去的。 The closing sound gets up, Mother Qin has gone out. 关门声响起,秦妈已经出去了。 Gives He Fang the small hot pepper, looks that she does well to admit in the large bowl the radish, two people had/left the kitchen together. 把小辣椒交给何妨,看着她把萝卜搞好放进大碗里,两个人就一起出了厨房。 „Do you want to go shopping in the night market?” Qin Guanglin asked her, in family/home also nothing fun. “你想不想去逛逛夜市？”秦广林问她,家里也没什么好玩的。 He Fang walks directly his room, returns said: „Does not think, playing for day was a little tired, must rest.” 何妨径直走去他房间,回道:“不想,玩了一天有点累,要歇歇。” Qin Guanglin thinks is also, „that I pour water to you.” 秦广林想想也是,“那我给你倒杯水。” „Good, should not be too hot.” “好,不要太烫。” Made ” lukewarm water to feed in the room, He Fang is lying on the bed is in a daze, Qin Guanglin took the cup to sit, „ wants to drink now? cup 弄了杯温水送进房间,何妨正躺在床上发呆,秦广林拿着杯子坐过去,“要现在喝吗？” „Un.” He Fang complied with one to sit, raises one's head collects toward here, „took.” “嗯。”何妨应了一声坐起来,伸着头往这边凑,“拿起来一点。” „......” “……” Qin Guanglin hands the He Fang mouth the cup, she squeak slid one to attract a large mouthful of, then lay down, „one side ok, put.” 秦广林把杯子递到何妨嘴边,她吱溜一声吸了一大口,而后又躺了下去,“好了,放一边吧。” „Aren't many drinks?” He looked at the lukewarm water in hand, although that looks very big, but also is only one. “不多喝点？”他看了看手里的温水,那一口虽然看起来很大,但也只是一口。 „Does not drink, I am not thirsty.” The He Fang turning over side lies on the bed, adept the small head is visiting him, „wants to make you feed my one, otherwise is not at heart balanced.” “不喝了,我不渴。”何妨翻过身侧躺在床上,拿手支着小脑袋看他,“就是想让你喂我一口,不然心里不平衡。” „What isn't balanced?” Qin Guanglin puts on the desk to sit the cup. “什么不平衡？”秦广林把杯子放到书桌上又坐回来。 „Lies down I to tell you again.” He Fang patted the surface of bed before body adeptly. “躺下我再告诉你。”何妨拿手拍了拍身前的床面。 Qin Guanglin routine is vigilant, a single man and a single woman coexists one room also to lie down a bed, certainly must play with by her, „I do not lie down, you said.” 秦广林习惯性警惕,孤男寡女共处一室还要躺一张床,肯定要被她作弄,“我不躺,你就这么说吧。” „I will not make anything to you, relax.” Her voice reluctantly. “我又不会对你做什么,放心吧。”她声音懒懒的。 He hesitant, lies down slowly on the bed by the edge, „I lay down, do not move heedlessly.” 他犹豫了一下,挨着边缘慢慢躺到床上,“我躺下了,你别乱动啊。” He Fang touches his face with the small hand, „you looked at me to try hard so many, can you be good to me?” 何妨拿小手去摸他的脸,“你看我努力了这么多,你是不是要对我再好点呀？” „Should, how you want to be good to you?” The face of Qin Guanglin is feeling the cool feeling of her small hand, could not bear grips adeptly. “应该的,你想怎么对你好？”秦广林的脸感受着她小手的凉意,忍不住拿手握住了。 „Snort, making you lie down to rest to guard against me.” He Fang curls the lip. “哼,让你躺下来歇一下都要防备我。”何妨撇了撇嘴。 „I...... I fear your anything......” “我……我怕你那个什么……” „What?” “什么？” „It‘s nothing.” Qin Guanglin does not know how to say. “没什么。”秦广林也不知道怎么说。 „You also feared that I do spoil you to be inadequate?” He Fang takes a look at him to smile, „felt relieved that I will make your oneself come.” “你还怕我糟蹋你不成？”何妨瞅着他笑,“放心吧,我会让你自己来的。” „What comes?” Qin Guanglin moved moving toward the nearby quietly, felt oneself are soon unchaste. “来什么？”秦广林悄悄往边上挪了挪,感觉自己快要不纯洁了。 „Wants Teacher He to teach you?” Her gently flexure Qin Guanglin palm. “要不要何老师教你？”她轻轻挠着秦广林的手心。 „Does not want.” “不要。” „You said that how can you be good to me?” “那你说吧,你要怎么对我好？” „......” Qin Guanglin is at a loss for words, he has really not known how should do specifically, only knows that must be good to her. “呃……”秦广林语塞,他还真不知道具体该怎么做,只知道要对她好。 „Couldn't say?” He Fang knows the appearance that you could not say, „added didn't want me to teach?” “说不出来吧？”何妨一副就知道你说不出来的样子,“还说不要我教？” „I only know that must make you happy.” He is grasping He Fang small hand hesitant, with kissed under her back of the hand gently, „you want what me with every effort to you.” “我只知道要让你开心。”他握着何妨的小手犹豫一下,拿起来轻轻亲了下她的手背,“你想要什么我都尽力给你。” „You come.” He Fang drew Qin Guanglin. “那你过来一点。”何妨拉了拉秦广林。 Qin Guanglin rubbed past 1 : 00 toward the middle. 秦广林往中间蹭过去一点。 „Kisses me.” “吻我。” She closed the eye, said in a soft voice. 她闭上了眼睛,轻声说道。